6 tips for improving your creative writing

Hey, everyone.

Salut tout le monde.

I'm Alex.

Je suis Alex.

Thanks for clicking, and welcome to my tips for improving your creative writing.

Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans mes conseils pour améliorer votre écriture créative.

If you are an experienced writer who has already been writing for several years, maybe even

Si vous êtes un écrivain expérimenté qui écrit déjà depuis plusieurs années, peut-être

a few months, you might already be familiar with many of the tips that I provide in this

même quelques mois, vous connaissez peut-être déjà bon nombre des conseils que je fournis dans cette

video from other sources, other YouTube videos, or books.

vidéo à partir d'autres sources, d' autres vidéos YouTube ou de livres.

This video is really intended for that person who is at the beginning of their creative

Cette vidéo est vraiment destinée à cette personne qui est au début de son

writing journey, or it could be someone who is just learning the language and wanting

parcours d'écriture créative, ou cela pourrait être quelqu'un qui apprend juste la langue et qui veut

to improve it, explore ways to express themselves in a different way or a clearer, more precise

l'améliorer, explorer des façons de s'exprimer d'une manière différente ou d'une manière plus claire, plus

way.

manière précise.

So, before I begin, I want to let everyone know I am not a published author.

Donc, avant de commencer, je veux que tout le monde sache que je ne suis pas un auteur publié.

I am just someone who, number one, teaches English, and number two, I also enjoy creative

Je suis juste quelqu'un qui, numéro un, enseigne l' anglais, et numéro deux, j'aime aussi l'

writing, and I've been writing short stories and things like that for a couple of years,

écriture créative, et j'écris des nouvelles et des choses comme ça depuis quelques années,

and I've tried incorporating these tips into my own work, and I found that it has helped

et j'ai essayé d'intégrer ces conseils dans mon propre travail, et j'ai trouvé que cela a aidé

inch by inch, so hopefully it can help you, too.

petit à petit, alors j'espère que cela peut vous aider aussi.

Before we begin, what is good writing?

Avant de commencer, qu'est-ce qu'une bonne écriture ?

Now, this is a question with different answers depending on the person you speak to.

Maintenant, c'est une question avec des réponses différentes selon la personne à qui vous parlez.

So, what is good writing for me is going to be different or might be different than what

Donc, ce qui est bien écrit pour moi sera différent ou pourrait être différent de ce qui

is good writing for someone else.

est bien écrit pour quelqu'un d'autre.

It's why people like different books, it's why people like different movies.

C'est pourquoi les gens aiment différents livres, c'est pourquoi les gens aiment différents films.

I am only telling you about my experience and my feeling about what good writing is,

Je ne fais que vous parler de mon expérience et de mon sentiment sur ce qu'est une bonne écriture,

and again, my opinion might evolve in the next six months or maybe even next week, but

et encore une fois, mon opinion pourrait évoluer dans les six prochains mois ou peut-être même la semaine prochaine, mais

for now, I believe, in general, that good writing clearly conveys ideas, so you need

pour l'instant, je crois, en général, qu'une bonne écriture transmet clairement idées, vous devez donc vous

to worry about the precision of your language when you are writing, whether it is creative

soucier de la précision de votre langage lorsque vous écrivez, que ce soit de l'

writing, if you're writing a short story in a fantasy land, or if you are writing a report

écriture créative, si vous écrivez une nouvelle dans un pays imaginaire, ou si vous écrivez un rapport

or an email to someone, precision of language, the verb choice, the adjective choice, the

ou un e-mail à quelqu'un, la précision du langage, le choix du verbe, le choix de l'adjectif, la

ability to clearly say what you want to say, bring the pictures in your mind into focus

capacité de dire clairement ce que vous voulez dire, mettez les images dans votre esprit au point

for the reader.

pour le lecteur.

So, next, it engages the reader.

Donc, ensuite, cela engage le lecteur.

It is interesting, exciting, something catches the reader's attention about your work, and

C'est intéressant, excitant, quelque chose attire l'attention du lecteur sur votre travail, et

this can happen if you have this, clarity of precision of language, clarity of ideas.

cela peut arriver si vous avez ceci, clarté de précision du langage, clarté des idées.

Yes.

Oui.

Next, good writing is relatable.

Ensuite, une bonne écriture est relatable.

You want the person reading it to have some kind of connection, to have some kind of emotional

Vous voulez que la personne qui le lit ait une sorte de connexion, une sorte de

reaction to your words, so I use the term emotional resonance, right, to resonate.

réaction émotionnelle à vos mots, alors j'utilise le terme résonance émotionnelle, d'accord, pour résonner.

It has some kind of impact on your heart or on your mind where, you know, you really feel

Cela a une sorte d'impact sur votre cœur ou sur votre esprit où, vous savez, vous avez vraiment l'impression

like this is speaking to me.

que cela me parle.

I can relate to this person's experience.

Je peux comprendre l'expérience de cette personne.

Something is speaking to me in these words, and next, I think most good writing challenges

Quelque chose me parle dans ces mots, et ensuite, je pense que la plupart des bonnes écritures remettent en question des

ideas or explores ideas that you have already, you know, seen in the world, so if you're

idées ou explorent des idées que vous avez déjà, vous savez, vues dans le monde, donc si vous

talking about ideas and themes like power or justice or sexism or any number of themes,

parlez d'idées et de thèmes comme le pouvoir ou la justice ou sexisme ou un certain nombre de thèmes, une

good writing is going to challenge those things, is going to explore them in interesting ways

bonne écriture va défier ces choses , va les explorer de manière intéressante

that are relatable, that engage you, that clearly convey the messages that they want

qui est relatable, qui vous engage, qui transmet clairement les messages qu'ils

to transmit.

veulent transmettre.

And finally, just good writing is enjoyable to read, and what is enjoyable for you might

Et enfin, juste une bonne écriture est agréable à lire, et ce qui est agréable pour vous peut

be different than what is enjoyable for me.

être différent de ce qui est agréable pour moi.

I like books with wizards and magic and centaurs and, you know, fantasy creatures.

J'aime les livres avec des sorciers, de la magie, des centaures et, vous savez, des créatures fantastiques.

For many people, that's not their stuff, and that's cool.

Pour beaucoup de gens, ce n'est pas leur truc, et c'est cool.

If you prefer reading stuff like The Fault in Our Stars, for example, that's totally

Si vous préférez lire des trucs comme Nos étoiles contraires, par exemple, c'est très

fine.

bien.

What is enjoyable for me is not necessarily what's going to be enjoyable for you.

Ce qui est agréable pour moi n'est pas nécessairement ce qui va être agréable pour vous.

So, let's look at some of my tips for improving your creative writing.

Alors, regardons quelques-uns de mes conseils pour améliorer votre écriture créative.

I'm going to give you some technical skills.

Je vais vous donner quelques compétences techniques.

I'm also going to give you some habits that you can develop to help you become a better

Je vais également vous donner quelques habitudes que vous pouvez développer pour vous aider à devenir un meilleur

creative writer, and creative writing is not only something that you do for other people,

écrivain créatif, et l'écriture créative n'est pas seulement quelque chose que vous faites pour d'autres personnes,

although ideally you should be doing it for other people if you want to make a career

même si idéalement vous devriez le faire pour d' autres personnes si vous voulez pour en faire une

out of it, but it is something that can just be something you do to help you express yourself,

carrière, mais c'est quelque chose qui peut simplement être quelque chose que vous faites pour vous aider à vous exprimer,

express your ideas, and something that you do just because you want to become a better

exprimer vos idées et quelque chose que vous faites simplement parce que vous voulez devenir un meilleur

writer.

écrivain.

You want to practice a skill.

Vous voulez pratiquer une compétence.

So, writing is a craft.

Ainsi, l'écriture est un métier.

Writing is an art.

L'écriture est un art.

And today, my goal is to hopefully help you to become a better artist as well as a better

Et aujourd'hui, mon objectif est de vous aider, espérons-le, à devenir un meilleur artiste ainsi qu'un meilleur

English writer.

écrivain anglais.

So, let's not waste any time, and we're going to walk over here and look at my first tip.

Alors, ne perdons pas de temps, et nous allons marcher jusqu'ici et regarder mon premier conseil.

Limit your adverbs.

Limitez vos adverbes.

Use precise verbs or adjectives instead.

Utilisez plutôt des verbes ou des adjectifs précis.

Now, Stephen King once said in his very famous writing manual called On Writing, "The road

Eh bien, Stephen King a dit un jour dans son très célèbre manuel d'écriture intitulé On Writing, "La route

to hell is paved with adverbs."

de l'enfer est pavée d'adverbes."

So, this is something that I have tried to incorporate into my own writing, and you know,

Donc, c'est quelque chose que j'ai essayé d' incorporer dans mes propres écrits, et vous savez,

there's nothing really wrong with using adverbs.

il n'y a rien de mal à utiliser des adverbes.

You will probably use them in your writing.

Vous les utiliserez probablement dans votre écriture.

You will most definitely use them in your writing.

Vous les utiliserez très certainement dans votre écriture.

The problem is abusing them, overusing them.

Le problème est d'en abuser, de les surutiliser.

So, I like using the term to limit them, and instead of using, you know, words like "very"

Donc, j'aime utiliser le terme pour les limiter, et au lieu d'utiliser, vous savez, des mots comme "très"

or "really" or "she ran quickly", use more precise verbs or adjectives instead if you

ou "vraiment" ou "elle a couru vite", utilisez plutôt des verbes ou des adjectifs plus précis si vous le

can.

pouvez.

If those words exist, use those verbs.

Si ces mots existent, utilisez ces verbes.

Precision of language, like I mentioned at the beginning of the lesson, is one of the

La précision du langage, comme je l'ai mentionné au début de la leçon, est l'une des

things that helps define good writing.

choses qui aident à définir une bonne écriture.

So, "She ran quickly to the store", "ran quickly", "quickly" is the adverb here.

Ainsi, "Elle a couru vite au magasin", "a couru vite", "rapidement" est l'adverbe ici.

Another way to say "She ran quickly", why not say "She rushed", right?

Une autre façon de dire "Elle a couru vite", pourquoi ne pas dire "Elle s'est précipitée", non ?

It sounds more impactful, fires your imagination.

Cela semble plus percutant, enflamme votre imagination.

More precise, "She rushed to the store."

Plus précis, "Elle s'est précipitée au magasin."

The buildings looked very big, so "very", "very", "very", "very".

Les bâtiments avaient l'air très grands, donc "très", "très", "très", "très".

This is the sign of bad writing.

C'est le signe d'une mauvaise écriture.

It doesn't even matter who you ask.

Peu importe à qui vous demandez.

Almost every writer will tell you, like, "Stop using'very', just use a better word that

Presque tous les écrivains vous diront, par exemple, "Arrêtez d'utiliser 'très', utilisez simplement un meilleur mot qui

means what you want to say."

signifie ce que vous voulez dire."

Okay?

D'accord?

So, instead of "very big", "The buildings looked enormous", a more precise adjective.

Ainsi, au lieu de "très grand", "Les bâtiments avaient l'air énormes", un adjectif plus précis.

You can even get creative, use more descriptive language, "The buildings towered over the

Vous pouvez même faire preuve de créativité, utiliser un langage plus descriptif , "Les bâtiments dominaient la

city."

ville".

So, get rid of "very", get rid of "quickly".

Alors, débarrassez-vous du "très", débarrassez-vous du "rapidement".

Just use more precise verbs, use more precise adjectives, use more descriptive language,

Utilisez simplement des verbes plus précis, utilisez des adjectifs plus précis , utilisez un langage plus descriptif,

get creative.

soyez créatif.

Now, if you like this tip, and I recommended the book On Writing by Stephen King, he's

Maintenant, si vous aimez cette astuce, et que j'ai recommandé le livre On Writing de Stephen King, il

got a ton of amazing advice in that book, especially if you're interested in popular

a une tonne de conseils incroyables dans ce livre, surtout si vous êtes intéressé par la

fiction and you just want to, you know, know what goes on in the mind of Stephen King.

fiction populaire et que vous voulez juste, vous savez, savoir quoi continue dans l'esprit de Stephen King.

You can actually listen to it on Audible, and yes, I'm doing an advertisement for Audible

Vous pouvez en fait l'écouter sur Audible, et oui, je fais une publicité pour Audible en

right now.

ce moment.

Check out the link attached to the video, and you can get a free audiobook, such as

Consultez le lien attaché à la vidéo, et vous pouvez obtenir un livre audio gratuit, tel que

On Writing by Stephen King, if you want to, you know, get a good writer's manual and learn

On Writing de Stephen King, si vous voulez, vous savez, obtenir un bon manuel d'écrivain et en savoir plus

about his life and everything like that.

sur sa vie et tout ce genre.

All right, so, Stephen King, how do you argue with, like, the most successful author, one

Très bien, alors, Stephen King, comment vous disputez-vous avec, genre, l'auteur le plus titré, l'un

of the most successful authors in all of history?

des auteurs les plus titrés de toute l'histoire ?

You don't.

Vous ne le faites pas.

Limit your adverbs.

Limitez vos adverbes.

What's going on in that room?

Que se passe-t-il dans cette pièce ?

Limit relative pronouns in adjective clauses.

Limitez les pronoms relatifs dans les propositions d'adjectifs.

Blah, blah, blah, grammar language, basically this means get rid of words like "that" or

Blah, bla, bla, la grammaire, cela signifie essentiellement se débarrasser des mots comme "ça" ou

"when" or "where" or "who" or "whom" in the middle of your sentences.

"quand" ou "où" ou "qui" ou "qui" au milieu de vos phrases.

Not every time, sometimes it sounds good, so you have to think about the musicality

Pas à chaque fois, parfois ça sonne bien, donc il faut aussi penser à la musicalité

of the language as well, what sounds good to the ear, to you, but in most cases, these

de la langue, à ce qui sonne bien à l'oreille, à vous, mais dans la plupart des cas, ces

relative pronouns, they just add fat to your writing.

pronoms relatifs, ils ne font que grossir votre écriture.

If you want to make your writing leaner, tighter, smoother, I really recommend getting rid of

Si vous voulez rendre votre écriture plus fine, plus serrée, plus lisse, je vous recommande vraiment de vous en

them.

débarrasser.

So, no one knew the reason that she was there.

Donc, personne ne savait pourquoi elle était là.

What sounds better?

Qu'est-ce qui sonne mieux ?

No one knew the reason that she was there, no one knew the reason she was there.

Personne ne savait pourquoi elle était là, personne ne savait pourquoi elle était là.

It's just shorter, tighter, more compact.

C'est juste plus court, plus serré, plus compact.

He was not the person whom she had fallen in love with.

Ce n'était pas la personne dont elle était tombée amoureuse.

Perfectly fine sentence.

Phrase parfaitement fine.

Good.

Bien.

Now, if you want to make it sound a little tighter, he was not the person she had fallen

Maintenant, si vous voulez que ça sonne un peu plus serré, il n'était pas la personne dont elle était

in love with.

tombée amoureuse.

Okay?

D'accord?

Next, was this the place that she had heard about?

Ensuite, était-ce l'endroit dont elle avait entendu parler ?

Was this the place she had heard about?

Était-ce l'endroit dont elle avait entendu parler ?

And finally, Dinara recalled the day that they had met.

Et enfin, Dinara a rappelé le jour où ils s'étaient rencontrés.

Okay?

D'accord?

Dinara recalled the day they had met.

Dinara se souvint du jour où ils s'étaient rencontrés.

She recalled the day they had met.

Elle se rappela le jour où ils s'étaient rencontrés.

So, this is a way of making your writing tighter, basically, if you can eliminate these superfluous

Donc, c'est une façon de rendre votre écriture plus serrée, essentiellement, si vous pouvez éliminer ces

words.

mots superflus.

Usually, that is the main culprit, the main bad guy here.

Habituellement, c'est le principal coupable, le principal méchant ici.

So, this is something that some people agree with, others don't.

Donc, c'est quelque chose avec lequel certaines personnes sont d'accord, d'autres non.

Think about the sentence, think about what sounds good to you, but in most cases, especially

Pensez à la phrase, pensez à ce qui vous semble bon, mais dans la plupart des cas, surtout

if you are editing your writing in the end, getting rid of little words like this can

si vous modifiez votre écriture à la fin, se débarrasser de petits mots comme celui-ci peut

help to make your writing a lot smoother, clearer, and more precise.

aider à rendre votre écriture beaucoup plus fluide, plus claire et plus encore. précis.

So, what's going on in that room?

Alors, que se passe-t-il dans cette pièce ?

Ah, this one's one of my favourites, show, don't tell.

Ah, celui-ci est l'un de mes préférés, montrez, ne dites pas.

So, I'm going to give you one sentence here.

Donc, je vais vous donner une phrase ici.

Aidan felt nervous as he reached for the jar.

Aidan se sentit nerveux alors qu'il attrapait le bocal.

When you are just trying to describe the emotions of a character, if you're trying to describe

Lorsque vous essayez simplement de décrire les émotions d'un personnage, si vous essayez de décrire

the feeling, whether it's nervousness, happiness, sadness, whatever it is, don't just say they

le sentiment, que ce soit de la nervosité, de la joie, de la tristesse, quoi que ce soit, ne dites pas simplement qu'il se

felt sad, okay?

sentait triste, d'accord ?

Show me, show me that they feel sad, show me that they feel nervous, show me that they

Montrez-moi, montrez-moi qu'ils se sentent tristes, montrez- moi qu'ils se sentent nerveux, montrez-moi qu'ils se

feel happy.

sentent heureux.

So, instead of saying Aidan felt nervous as he reached for the jar, why not say Aidan's

Alors, au lieu de dire qu'Aidan se sentait nerveux lorsqu'il a atteint le pot, pourquoi ne pas dire que la main d'Aidan

hand trembled, right?

tremblait, n'est-ce pas ?

In nervousness, you understand, oh, his hand is trembling, I wonder how he feels.

Dans la nervosité, tu comprends, oh, sa main tremble, je me demande comment il se sent.

Aidan's hand trembled as he reached for the jar.

La main d'Aidan trembla lorsqu'il attrapa le bocal.

Aidan's chest tightened as he reached for the jar, okay?

La poitrine d'Aidan se serra alors qu'il attrapait le bocal, d'accord ?

Maybe he's having a heart attack here, you could argue that too, but his chest tightened.

Peut-être qu'il a une crise cardiaque ici, on pourrait dire ça aussi, mais sa poitrine se serra.

Aidan felt short of breath, okay?

Aidan était essoufflé, d' accord ?

Like his breathing is labored, Aidan felt short of breath as he reached for the jar.

Comme si sa respiration était laborieuse, Aidan se sentit essoufflé alors qu'il tendait la main vers le bocal.

Or Aidan let out a shaky breath, right?

Ou Aidan laissa échapper un souffle tremblant, n'est-ce pas ?

Think of a shaky breath, like he's reaching, his breath is shaking.

Pensez à un souffle tremblant, comme s'il atteignait, son souffle tremblait.

You can tell he's nervous, he's not comfortable, or he has clammy hands, right?

Vous pouvez dire qu'il est nerveux, qu'il n'est pas à l' aise ou qu'il a les mains moites, n'est-ce pas ?

Or you know, he's sweating, whatever it is to show that he's nervous, he's not comfortable

Ou vous savez, il transpire, quoi que ce soit pour montrer qu'il est nerveux, il n'est pas à l'

with reaching for this jar, whatever is in that jar, all right?

aise avec ce pot, quoi qu'il y ait dans ce pot, d'accord ?

So, Aidan let out a shaky breath.

Alors, Aidan laissa échapper un souffle tremblant.

There's more than one way to just say a character felt something.

Il y a plus d'une façon de dire qu'un personnage a ressenti quelque chose.

Don't tell me they feel this way, show me that they feel this way, show your reader

Ne me dites pas qu'ils se sentent de cette façon, montrez-moi qu'ils se sentent de cette façon, montrez à votre lecteur

that they feel this way.

qu'ils se sentent de cette façon.

There's more rooms down this way, huh?

Il y a plus de chambres par ici, hein ?

Ah, okay.

Ah ok.

Use a variety of sentence structures.

Utilisez une variété de structures de phrases.

So, what do we have here?

Alors, qu'avons-nous ici?

Carol saw a star.

Carol a vu une étoile.

It was shining.

Il brillait.

She was desperate to reach it.

Elle désespérait de l'atteindre.

She wanted to escape this world.

Elle voulait fuir ce monde.

Carol knew she couldn't.

Carol savait qu'elle ne pouvait pas.

So, here we have just simple sentence, simple sentence, simple sentence, simple sentence.

Donc, ici, nous avons juste une phrase simple , une phrase simple, une phrase simple, une phrase simple.

A simple sentence basically has one subject, one verb, that's it.

Une phrase simple a essentiellement un sujet, un verbe, c'est tout.

You also have compound sentences and complex sentences that you can play with.

Vous avez également des phrases composées et des phrases complexes avec lesquelles vous pouvez jouer.

Now, again, it's not up to me to help you decide whether or not you think this is bad

Maintenant, encore une fois, ce n'est pas à moi de vous aider à décider si oui ou non vous pensez que c'est une mauvaise

writing or good writing.

écriture ou une bonne écriture.

I'm telling you that if you just read the same sentence structure again and again and

Je vous dis que si vous venez de lire la même structure de phrase encore et encore et

again and again and again and again and again and again and again, it can be kind of boring

encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore, cela peut être assez ennuyeux

for your reader.

pour votre lecteur.

So, let's look at a different way to say this.

Alors, regardons une autre façon de dire cela.

Carol looked out her window and saw a star shining in the distance.

Carol a regardé par la fenêtre et a vu une étoile briller au loin.

Basically we have a compound sentence with Carol looked out her window, and you're connecting

Fondamentalement, nous avons une phrase composée avec Carol a regardé par sa fenêtre, et vous la connectez et avez

it to and saw a star shining in the distance.

vu une étoile briller au loin.

It was a beacon of hope.

C'était une lueur d'espoir.

Simple sentence, but it's fine.

Phrase simple, mais ça va.

You're allowed to use simple sentences.

Vous êtes autorisé à utiliser des phrases simples.

Yet, despite her longing to reach the star, Carol knew she was trapped.

Pourtant, malgré son désir d'atteindre l'étoile, Carol savait qu'elle était piégée.

So, here we have a complex sentence where we start with despite her longing to reach

Donc, nous avons ici une phrase complexe où nous commençons par malgré son désir d'atteindre

the star, Carol knew she was trapped.

l'étoile, Carol savait qu'elle était piégée.

You can start a complex sentence with words like "while" or "when" or "during" or, you

Vous pouvez commencer une phrase complexe avec des mots comme "pendant que" ou "quand" ou "pendant" ou, vous

know, hoping to reach the star, she whispered a prayer to the sky.

savez, espérant atteindre l'étoile, elle a chuchoté une prière vers le ciel.

Something like that.

Quelque chose comme ca.

Okay?

D'accord?

So, use a variety of sentence structures, and that way you're keeping the reader on

Donc, utilisez une variété de structures de phrases, et de cette façon, vous gardez un peu le lecteur sur

their toes a little bit.

ses gardes.

But if you're not comfortable playing with a variety of sentence structures, start simple.

Mais si vous n'êtes pas à l'aise avec une variété de structures de phrases, commencez simplement.

You know, work on the things that I mentioned at the beginning of this lesson where you

Vous savez, travaillez sur les choses que j'ai mentionnées au début de cette leçon où

are just focusing on precision of language, limiting your adverbs, etc.

vous vous concentrez uniquement sur la précision du langage, la limitation de vos adverbes, etc.

Once you get comfortable with those things, you can kind of move on to this and decide

Une fois que vous êtes à l'aise avec ces choses, vous pouvez en quelque sorte passer à cela et décider

what, you know, sentence structures work better for you.

quoi, vous savez, les structures de phrases fonctionnent mieux pour vous.

So, man, this hallway just keeps going.

Alors, mec, ce couloir continue d'avancer.

There's more stuff over there.

Il y a plus de choses là-bas.

Come on.

Allez.

Just start, defer judgment, okay, okay, I can work with this.

Commence juste, reporte ton jugement, d' accord, d'accord, je peux travailler avec ça.

So, when you are writing, one of the most difficult things to do is to start, honestly,

Alors, quand vous écrivez, l'une des choses les plus difficiles à faire est de commencer, honnêtement,

because you have so much ideas in your mind, and you think, "Oh, man, my ideas are terrible",

parce que vous avez tellement d'idées en tête, et vous pensez, "Oh, mec, mes idées sont terribles",

or "I don't know how to make these ideas come to life.

ou "je ne Je ne sais pas comment donner vie à ces idées.

No one will ever want to read my work.

Personne ne voudra jamais lire mon travail.

No one is ever going to find my stuff interesting."

Personne ne trouvera jamais mon travail intéressant.

Well, you need to get past those feelings.

Eh bien, vous devez dépasser ces sentiments.

It's very difficult sometimes, I understand, but you need to basically just put your fingers

C'est parfois très difficile, je comprends, mais vous devez simplement poser vos doigts

on the keyboard, put your pen or pencil on the page, and just go, and defer judgment.

sur le clavier, poser votre stylo ou votre crayon sur la page, et simplement y aller, et reporter votre jugement.

So, this means don't just, you know, write two sentences and say, "This is garbage.

Donc, cela signifie qu'il ne suffit pas, vous savez, d'écrire deux phrases et de dire : "C'est des ordures.

I'm done", unless, you know, you really have a magical idea for your second idea, and you

J'ai terminé", à moins, vous savez, que vous ayez vraiment une idée magique pour votre deuxième idée, et que vous

want to go with that.

vouliez y aller avec ça.

Make sure you finish it, though.

Assurez-vous de le terminer, cependant.

So, don't be so hard on yourself.

Alors, ne sois pas si dur avec toi-même.

You know, there is this kind of idea of the writer, and sometimes people have this image

Vous savez, il y a ce genre d'idée de l' écrivain, et parfois les gens ont cette image

of someone sitting in a cafe, and, you know, writing their masterwork, and suffering, and

de quelqu'un assis dans un café, et, vous savez, écrivant son chef-d'œuvre, et souffrant, et

struggling, and everything, and it doesn't have to be that way, but there are also people

luttant, et tout, et ça n'a pas être de cette façon, mais il y a aussi des gens

who just love the image or the idea of being a writer instead of actually putting in the

qui aiment simplement l'image ou l'idée d'être un écrivain au lieu de réellement mettre dans le

work, the practice, into the craft itself to actually, you know, become better at what

travail, la pratique, dans le métier lui-même pour réellement, vous savez, devenir meilleurs dans ce

they do.

qu'ils font.

So, don't be hard on yourself, and remember that a bad finished story is always better,

Alors, ne soyez pas dur avec vous-même et rappelez -vous qu'une histoire mal finie vaut toujours mieux, d'

okay, than no story at all, even if you write the worst story ever.

accord, que pas d'histoire du tout, même si vous écrivez la pire histoire de tous les temps.

You can laugh at yourself when you look at it in five years, if you continue writing

Vous pouvez rire de vous-même quand vous le regardez dans cinq ans, si vous continuez à écrire

every day, and say, "Okay, I've come a long way", and remember that everyone's first draft

tous les jours et dites : "D'accord, j'ai parcouru un long chemin", et rappelez-vous que le premier brouillon de tout le monde

is terrible.

est terrible.

Now, I put a star there because I'm sure there are some first drafts out there that were,

Maintenant, j'ai mis une étoile là-bas parce que je suis sûr qu'il y a des premiers brouillons qui étaient,

like, almost ready to go.

comme, presque prêts à partir.

This is as close to the finished product as I'm going to get, but just remember, you know,

C'est aussi proche que possible du produit fini , mais n'oubliez pas, vous savez,

no one is perfect.

personne n'est parfait.

When you first start doing this, it is tough.

Lorsque vous commencez à faire cela, c'est difficile.

Just like learning anything, it requires practice, it requires commitment, but don't be so hard

Tout comme apprendre quoi que ce soit, cela demande de la pratique, cela demande un engagement, mais ne soyez pas si

on yourself.

dur avec vous-même.

Just start.

Commencez tout simplement.

Just finish it, even if you think it's bad.

Finissez-le, même si vous pensez que c'est mauvais.

Get to the end, and, you know, then we go to, I think that's the final room.

Arrivez à la fin, et, vous savez, ensuite nous allons, je pense que c'est la dernière pièce.

We're going to go to the final room, guys.

On va aller dans la dernière salle, les gars.

We made it.

Nous l'avons créé.

Edit.

Modifier.

Yep.

Ouais.

So, once you are finished writing whatever piece you are currently working on, whatever

Donc, une fois que vous avez fini d'écrire la pièce sur laquelle vous travaillez actuellement, quelle que soit l'

story, first draft you've finished, it's really good to step away for a few days so you can

histoire, le premier brouillon que vous avez terminé, c'est vraiment bien de s'éloigner pendant quelques jours afin de pouvoir le

view it more objectively with fresh eyes when you look at it again, and then you can really

voir plus objectivement avec des yeux neufs quand vous le regardez encore une fois, et alors vous pouvez vraiment

make, you know, a better assessment of whether what you wrote or not is good, is enjoyable,

faire, vous savez, une meilleure évaluation pour savoir si ce que vous avez écrit est bon ou non, est agréable,

uses the precision of language that we discussed, connects emotionally, has emotional resonance.

utilise la précision du langage dont nous avons discuté, se connecte émotionnellement, a une résonance émotionnelle.

Because the real miracle of the writing process happens in editing.

Parce que le vrai miracle du processus d'écriture se produit dans l'édition.

No one, you know, there's some writers that took ten years to write a book, five years

Personne, vous savez, il y a des écrivains qui ont mis dix ans pour écrire un livre, cinq ans

to write a book.

pour écrire un livre.

I'm not saying you're going to write a book and take five years to do it, ten years to

Je ne dis pas que vous allez écrire un livre et prendre cinq ans pour le faire, dix ans pour le

do it, but I'm saying it's a process, and if you just think, "This is it.

faire, mais je dis que c'est un processus, et si vous pensez juste, "Ça y est.

This is my story."

C'est mon histoire."

After your first draft, chances are, I'm 90% confident, it's probably not good.

Après votre premier brouillon, il y a de fortes chances que je sois confiant à 90 %, ce n'est probablement pas bon.

So, you need to go back, take a look at it, realize what works, what doesn't work, maybe

Donc, vous devez revenir en arrière, y jeter un coup d'œil, comprendre ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas, peut-être

get a second set of eyes on it, and edit after getting some feedback.

y jeter un deuxième coup d'œil et le modifier après avoir obtenu des commentaires.

And really, don't give up.

Et vraiment, n'abandonnez pas.

This is probably the best advice that I can give, the best tip of all.

C'est probablement le meilleur conseil que je puisse donner, le meilleur de tous.

I know it's hard.

Je sais que c'est dur.

Because you, like I said, you're writing a story, you're in the middle of it, I don't

Parce que vous, comme je l'ai dit, vous écrivez une histoire, vous êtes en plein milieu, je ne sais pas

know where this is going.

où cela mène.

Instead of, you know, throwing it away, don't give up, just keep going, keep pushing.

Au lieu de, vous savez, le jeter, n'abandonnez pas, continuez simplement, continuez à pousser.

Frozen 2, do the next right thing, okay?

La Reine des neiges 2, fais la prochaine bonne chose, d'accord ?

That's what you need to do, figure out what the next step is.

C'est ce que vous devez faire, déterminer quelle est la prochaine étape.

And maybe it's not going to come to you that day, maybe it'll come two days later, three

Et peut-être que ça ne viendra pas à vous ce jour-là, peut-être que ça viendra deux jours plus tard, trois

days later, and you realize, "I know what needs to happen next in my story."

jours plus tard, et vous réaliserez : « Je sais ce qui doit se passer ensuite dans mon histoire.

Whatever that thing is, don't give up, okay?

Quelle que soit cette chose, n'abandonnez pas, d'accord ?

Edit.

Modifier.

And finally, get inspired.

Et enfin, laissez-vous inspirer.

Sometimes, you know, your creative juice is really low, and if you found this video inspiring

Parfois, vous savez, votre jus créatif est vraiment faible, et si vous avez trouvé cette vidéo inspirante

or helpful at all, another way to keep things going is Audible, because there are tons and

ou utile du tout, une autre façon de faire avancer les choses est Audible, car il y a des tonnes et des

tons and tons of amazing writing, you know, writing tip resources in books like On Writing

tonnes et des tonnes d'écriture incroyable, vous savez, astuce d'écriture ressources dans des livres comme On Writing

by Stephen King, for example.

de Stephen King, par exemple.

So, if you want to get inspired, and I know I'm pushing On Writing by Stephen King, that's

Donc, si vous voulez vous inspirer, et je sais que je pousse On Writing de Stephen King, c'est

really the big one that a lot of people go for, because I really enjoyed it, it's read

vraiment le gros titre que beaucoup de gens recherchent, parce que je l'ai vraiment apprécié, c'est lu

by the author himself, and if you want to hear him talk about his life, his process,

par l'auteur lui-même, et si vous voulez l' entendre parler de sa vie, de son processus, de

how he views writing and everything like that, check out On Writing by Stephen King, read

sa vision de l'écriture et de tout le reste, consultez On Writing de Stephen King, lu

by the author at Audible by clicking the link attached to this video.

par l'auteur sur Audible en cliquant sur le lien joint à cette vidéo.

All right, that's it.

D'accord, c'est tout.

So, if you want to test your understanding of this, if you want to review it, and maybe

Donc, si vous voulez tester votre compréhension de cela, si vous voulez le revoir, et peut

do a little bit of practice, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

-être faire un peu de pratique, comme toujours, vous pouvez consulter le quiz sur www.engvid.com.

While you're there, check out the wide range of English lessons that we offer, and if you

Pendant que vous y êtes, découvrez le large éventail de cours d'anglais que nous proposons, et si vous

want to get more of me, don't forget, subscribe to my YouTube channel, click that bell to

voulez en savoir plus sur moi, n'oubliez pas, abonnez-vous à ma chaîne YouTube, cliquez sur cette cloche pour

receive notifications, check me out on Facebook, check me out on Twitter.

recevoir des notifications, consultez-moi sur Facebook, suivez-moi sur Twitter.

Till next time, thanks for clicking.

A la prochaine, merci d'avoir cliqué.

How do I get out of here?

Comment puis-je sortir d'ici?

I need to write a story, figure that out, I'm trapped.

J'ai besoin d'écrire une histoire, de comprendre ça, je suis piégé.