6 tips for improving your creative writing

Hey, everyone.

Ei, pessoal.

I'm Alex.

Eu sou Alex.

Thanks for clicking, and welcome to my tips for improving your creative writing.

Obrigado por clicar e bem-vindo às minhas dicas para melhorar sua escrita criativa.

If you are an experienced writer who has already been writing for several years, maybe even

Se você é um escritor experiente que já escreve há vários anos, talvez até

a few months, you might already be familiar with many of the tips that I provide in this

alguns meses, talvez já esteja familiarizado com muitas das dicas que forneço neste

video from other sources, other YouTube videos, or books.

vídeo de outras fontes, outros vídeos do YouTube ou livros.

This video is really intended for that person who is at the beginning of their creative

Este vídeo é realmente destinado àquela pessoa que está no início de sua

writing journey, or it could be someone who is just learning the language and wanting

jornada de escrita criativa, ou pode ser alguém que está apenas aprendendo o idioma e deseja

to improve it, explore ways to express themselves in a different way or a clearer, more precise

aprimorá-lo, explorar maneiras de se expressar de uma maneira diferente ou mais clara, mais

way.

maneira precisa.

So, before I begin, I want to let everyone know I am not a published author.

Então, antes de começar, quero que todos saibam que não sou um autor publicado.

I am just someone who, number one, teaches English, and number two, I also enjoy creative

Sou apenas alguém que, número um, ensina inglês e, número dois, também gosto de escrever criativamente

writing, and I've been writing short stories and things like that for a couple of years,

, e escrevo contos e coisas assim há alguns anos,

and I've tried incorporating these tips into my own work, and I found that it has helped

e tentei incorporar essas dicas em meu próprio trabalho, e descobri que isso ajudou

inch by inch, so hopefully it can help you, too.

pouco a pouco, então espero que possa ajudar você também.

Before we begin, what is good writing?

Antes de começarmos, o que é uma boa escrita?

Now, this is a question with different answers depending on the person you speak to.

Agora, esta é uma pergunta com respostas diferentes, dependendo da pessoa com quem você fala.

So, what is good writing for me is going to be different or might be different than what

Então, o que é uma boa escrita para mim vai ser diferente ou pode ser diferente do que

is good writing for someone else.

é uma boa escrita para outra pessoa.

It's why people like different books, it's why people like different movies.

É por isso que as pessoas gostam de livros diferentes, é por isso que as pessoas gostam de filmes diferentes.

I am only telling you about my experience and my feeling about what good writing is,

Estou apenas contando a você sobre minha experiência e meu sentimento sobre o que é uma boa escrita

and again, my opinion might evolve in the next six months or maybe even next week, but

e, novamente, minha opinião pode evoluir nos próximos seis meses ou talvez até na próxima semana, mas,

for now, I believe, in general, that good writing clearly conveys ideas, so you need

por enquanto, acredito, em geral, que uma boa escrita transmite claramente idéias, então você precisa se

to worry about the precision of your language when you are writing, whether it is creative

preocupar com a precisão do seu idioma quando estiver escrevendo, seja uma

writing, if you're writing a short story in a fantasy land, or if you are writing a report

escrita criativa, se estiver escrevendo um conto em uma terra de fantasia ou se estiver escrevendo um relatório

or an email to someone, precision of language, the verb choice, the adjective choice, the

ou um e-mail para alguém, a precisão da linguagem, a escolha do verbo, a escolha do adjetivo, a

ability to clearly say what you want to say, bring the pictures in your mind into focus

capacidade de dizer claramente o que você quer dizer, coloque as imagens em sua mente em foco

for the reader.

para o leitor.

So, next, it engages the reader.

Então, em seguida, envolve o leitor.

It is interesting, exciting, something catches the reader's attention about your work, and

É interessante, emocionante, algo chama a atenção do leitor sobre o seu trabalho, e

this can happen if you have this, clarity of precision of language, clarity of ideas.

isso pode acontecer se você tiver isso, clareza de precisão de linguagem, clareza de ideias.

Yes.

Sim.

Next, good writing is relatable.

Em seguida, a boa escrita é identificável.

You want the person reading it to have some kind of connection, to have some kind of emotional

Você quer que a pessoa que está lendo tenha algum tipo de conexão, algum tipo de

reaction to your words, so I use the term emotional resonance, right, to resonate.

reação emocional às suas palavras, então eu uso o termo ressonância emocional, certo, para ressoar.

It has some kind of impact on your heart or on your mind where, you know, you really feel

Tem algum tipo de impacto em seu coração ou em sua mente onde, você sabe, você realmente sente

like this is speaking to me.

que isso está falando comigo.

I can relate to this person's experience.

Posso me relacionar com a experiência dessa pessoa.

Something is speaking to me in these words, and next, I think most good writing challenges

Algo está falando comigo nessas palavras e, a seguir, acho que a maioria dos bons textos desafia

ideas or explores ideas that you have already, you know, seen in the world, so if you're

ideias ou explora ideias que você já viu no mundo, então, se você está

talking about ideas and themes like power or justice or sexism or any number of themes,

falando sobre ideias e temas como poder ou justiça ou sexismo ou qualquer número de temas, uma

good writing is going to challenge those things, is going to explore them in interesting ways

boa escrita vai desafiar essas coisas, vai explorá-las de maneiras interessantes

that are relatable, that engage you, that clearly convey the messages that they want

que são relacionáveis, que envolvem você, que transmitem claramente as mensagens que desejam

to transmit.

transmitir.

And finally, just good writing is enjoyable to read, and what is enjoyable for you might

E, finalmente, apenas uma boa escrita é agradável de ler, e o que é agradável para você pode

be different than what is enjoyable for me.

ser diferente do que é agradável para mim.

I like books with wizards and magic and centaurs and, you know, fantasy creatures.

Eu gosto de livros com magos e magia e centauros e, você sabe, criaturas fantásticas.

For many people, that's not their stuff, and that's cool.

Para muitas pessoas, isso não é coisa delas, e isso é legal.

If you prefer reading stuff like The Fault in Our Stars, for example, that's totally

Se você prefere ler coisas como A culpa é das estrelas, por exemplo, tudo

fine.

bem.

What is enjoyable for me is not necessarily what's going to be enjoyable for you.

O que é agradável para mim não é necessariamente o que será agradável para você.

So, let's look at some of my tips for improving your creative writing.

Então, vamos ver algumas das minhas dicas para melhorar sua escrita criativa.

I'm going to give you some technical skills.

Vou dar-lhe algumas habilidades técnicas.

I'm also going to give you some habits that you can develop to help you become a better

Também vou lhe dar alguns hábitos que você pode desenvolver para ajudá-lo a se tornar um

creative writer, and creative writing is not only something that you do for other people,

escritor criativo melhor, e a escrita criativa não é apenas algo que você faz para outras pessoas,

although ideally you should be doing it for other people if you want to make a career

embora idealmente você deva fazê-lo para outras pessoas, se quiser. fazer disso uma carreira

out of it, but it is something that can just be something you do to help you express yourself,

, mas é algo que pode ser apenas algo que você faz para ajudá-lo a se expressar,

express your ideas, and something that you do just because you want to become a better

expressar suas ideias e algo que você faz apenas porque deseja se tornar um

writer.

escritor melhor.

You want to practice a skill.

Você quer praticar uma habilidade.

So, writing is a craft.

Então, escrever é um ofício.

Writing is an art.

Escrever é uma arte.

And today, my goal is to hopefully help you to become a better artist as well as a better

E hoje, meu objetivo é ajudá-lo a se tornar um artista melhor, bem como um

English writer.

escritor inglês melhor.

So, let's not waste any time, and we're going to walk over here and look at my first tip.

Então, não vamos perder tempo, e vamos caminhar até aqui e ver minha primeira dica.

Limit your adverbs.

Limite seus advérbios.

Use precise verbs or adjectives instead.

Em vez disso, use verbos ou adjetivos precisos.

Now, Stephen King once said in his very famous writing manual called On Writing, "The road

Agora, Stephen King disse uma vez em seu famoso manual de escrita chamado On Writing, "A estrada

to hell is paved with adverbs."

para o inferno é pavimentada com advérbios."

So, this is something that I have tried to incorporate into my own writing, and you know,

Então, isso é algo que tentei incorporar em minha própria escrita e, você sabe, não

there's nothing really wrong with using adverbs.

há nada de errado em usar advérbios.

You will probably use them in your writing.

Você provavelmente irá usá- los em sua escrita.

You will most definitely use them in your writing.

Você definitivamente os usará em sua escrita.

The problem is abusing them, overusing them.

O problema é abusar deles, abusar deles.

So, I like using the term to limit them, and instead of using, you know, words like "very"

Então, eu gosto de usar o termo para limitá-los e, em vez de usar, você sabe, palavras como "muito"

or "really" or "she ran quickly", use more precise verbs or adjectives instead if you

ou "realmente" ou "ela correu rapidamente", use verbos ou adjetivos mais precisos, se

can.

puder.

If those words exist, use those verbs.

Se essas palavras existirem, use esses verbos. A

Precision of language, like I mentioned at the beginning of the lesson, is one of the

precisão da linguagem, como mencionei no início da aula, é uma das

things that helps define good writing.

coisas que ajuda a definir uma boa redação.

So, "She ran quickly to the store", "ran quickly", "quickly" is the adverb here.

Então, "Ela correu rapidamente para a loja", "correu rapidamente", "rapidamente" é o advérbio aqui.

Another way to say "She ran quickly", why not say "She rushed", right?

Outra maneira de dizer "Ela correu rapidamente", por que não dizer "Ela correu", certo?

It sounds more impactful, fires your imagination.

Parece mais impactante, dispara sua imaginação.

More precise, "She rushed to the store."

Mais precisamente, "Ela correu para a loja."

The buildings looked very big, so "very", "very", "very", "very".

Os prédios pareciam muito grandes, então "muito", "muito", "muito", "muito".

This is the sign of bad writing.

Este é o sinal de má escrita.

It doesn't even matter who you ask.

Não importa nem para quem você pergunta.

Almost every writer will tell you, like, "Stop using'very', just use a better word that

Quase todo escritor dirá a você, como: "Pare de usar 'muito', apenas use uma palavra melhor que

means what you want to say."

signifique o que você quer dizer".

Okay?

OK?

So, instead of "very big", "The buildings looked enormous", a more precise adjective.

Assim, em vez de "muito grandes", "os prédios pareciam enormes", um adjetivo mais preciso.

You can even get creative, use more descriptive language, "The buildings towered over the

Você pode até ser criativo, usar uma linguagem mais descritiva , "Os prédios se elevavam sobre a

city."

cidade".

So, get rid of "very", get rid of "quickly".

Então, livre-se de "muito", livre-se de "rápido".

Just use more precise verbs, use more precise adjectives, use more descriptive language,

Basta usar verbos mais precisos, usar adjetivos mais precisos , usar linguagem mais descritiva,

get creative.

ser criativo.

Now, if you like this tip, and I recommended the book On Writing by Stephen King, he's

Agora, se você gostou desta dica, e eu recomendei o livro On Writing de Stephen King, ele

got a ton of amazing advice in that book, especially if you're interested in popular

tem um monte de conselhos incríveis nesse livro, especialmente se você se interessa por

fiction and you just want to, you know, know what goes on in the mind of Stephen King.

ficção popular e só quer, sabe, saber o que se passa na mente de Stephen King.

You can actually listen to it on Audible, and yes, I'm doing an advertisement for Audible

Você pode realmente ouvi-lo no Audible e, sim, estou fazendo um anúncio para o Audible

right now.

agora.

Check out the link attached to the video, and you can get a free audiobook, such as

Confira o link anexado ao vídeo e você pode obter um audiolivro gratuito, como

On Writing by Stephen King, if you want to, you know, get a good writer's manual and learn

On Writing de Stephen King, se quiser, você sabe, obter um bom manual do escritor e aprender

about his life and everything like that.

sobre sua vida e tudo mais.

All right, so, Stephen King, how do you argue with, like, the most successful author, one

Tudo bem, então, Stephen King, como você argumenta com o autor de maior sucesso, um

of the most successful authors in all of history?

dos autores de maior sucesso de toda a história?

You don't.

Você não.

Limit your adverbs.

Limite seus advérbios. O

What's going on in that room?

que está acontecendo naquela sala?

Limit relative pronouns in adjective clauses.

Limite os pronomes relativos em orações adjetivas.

Blah, blah, blah, grammar language, basically this means get rid of words like "that" or

Blá, blá, blá, linguagem gramatical, basicamente isso significa se livrar de palavras como "aquele" ou "

"when" or "where" or "who" or "whom" in the middle of your sentences.

quando" ou "onde" ou "quem" ou "quem" no meio de suas frases.

Not every time, sometimes it sounds good, so you have to think about the musicality

Nem sempre, às vezes soa bem, então você tem que pensar na musicalidade

of the language as well, what sounds good to the ear, to you, but in most cases, these

da língua também, o que soa bem para o ouvido, para você, mas na maioria dos casos, esses

relative pronouns, they just add fat to your writing.

pronomes relativos, eles apenas adicionam gordura à sua escrita.

If you want to make your writing leaner, tighter, smoother, I really recommend getting rid of

Se você quiser tornar sua escrita mais enxuta, mais firme, mais suave, eu realmente recomendo se livrar

them.

deles.

So, no one knew the reason that she was there.

Então, ninguém sabia o motivo dela estar ali.

What sounds better?

O que soa melhor?

No one knew the reason that she was there, no one knew the reason she was there.

Ninguém sabia o motivo dela estar ali, ninguém sabia o motivo dela estar ali.

It's just shorter, tighter, more compact.

É apenas mais curto, mais apertado, mais compacto.

He was not the person whom she had fallen in love with.

Ele não era a pessoa por quem ela havia se apaixonado.

Perfectly fine sentence.

Frase perfeitamente bem.

Good.

Bom.

Now, if you want to make it sound a little tighter, he was not the person she had fallen

Agora, se você quer soar um pouco mais rígido, ele não era a pessoa por quem ela se

in love with.

apaixonou.

Okay?

OK?

Next, was this the place that she had heard about?

Em seguida, este era o lugar que ela tinha ouvido falar?

Was this the place she had heard about?

Era este o lugar de que ela tinha ouvido falar?

And finally, Dinara recalled the day that they had met.

E, finalmente, Dinara relembrou o dia em que se conheceram.

Okay?

OK?

Dinara recalled the day they had met.

Dinara relembrou o dia em que se conheceram.

She recalled the day they had met.

Ela se lembrou do dia em que se conheceram.

So, this is a way of making your writing tighter, basically, if you can eliminate these superfluous

Então, essa é uma forma de deixar sua escrita mais enxuta, basicamente, se você conseguir eliminar essas

words.

palavras supérfluas.

Usually, that is the main culprit, the main bad guy here.

Normalmente, esse é o principal culpado, o principal vilão aqui.

So, this is something that some people agree with, others don't.

Então, isso é algo com o qual algumas pessoas concordam, outras não.

Think about the sentence, think about what sounds good to you, but in most cases, especially

Pense na frase, pense no que soa bem para você, mas na maioria dos casos, especialmente

if you are editing your writing in the end, getting rid of little words like this can

se você estiver editando sua escrita no final, livrar-se de pequenas palavras como essa pode

help to make your writing a lot smoother, clearer, and more precise.

ajudar a tornar sua escrita muito mais suave, clara e mais preciso.

So, what's going on in that room?

Então, o que está acontecendo naquela sala?

Ah, this one's one of my favourites, show, don't tell.

Ah, este é um dos meus favoritos, mostre, não conte.

So, I'm going to give you one sentence here.

Então, eu vou te dar uma frase aqui.

Aidan felt nervous as he reached for the jar.

Aidan sentiu-se nervoso ao pegar o pote.

When you are just trying to describe the emotions of a character, if you're trying to describe

Quando você está apenas tentando descrever as emoções de um personagem, se está tentando descrever

the feeling, whether it's nervousness, happiness, sadness, whatever it is, don't just say they

o sentimento, seja de nervosismo, felicidade, tristeza, seja o que for, não diga apenas que se

felt sad, okay?

sentiu triste, ok?

Show me, show me that they feel sad, show me that they feel nervous, show me that they

Mostre-me, mostre-me que eles estão tristes, mostre-me que eles estão nervosos, mostre-me que eles

feel happy.

estão felizes.

So, instead of saying Aidan felt nervous as he reached for the jar, why not say Aidan's

Então, em vez de dizer que Aidan estava nervoso ao pegar a jarra, por que não dizer que a mão de Aidan

hand trembled, right?

tremia, certo?

In nervousness, you understand, oh, his hand is trembling, I wonder how he feels.

No nervosismo, você entende, oh, a mão dele está tremendo, eu me pergunto como ele se sente. A

Aidan's hand trembled as he reached for the jar.

mão de Aidan tremia quando ele pegou a jarra. O

Aidan's chest tightened as he reached for the jar, okay?

peito de Aidan apertou quando ele pegou o pote, certo?

Maybe he's having a heart attack here, you could argue that too, but his chest tightened.

Talvez ele esteja tendo um ataque cardíaco aqui, você poderia argumentar isso também, mas seu peito apertou.

Aidan felt short of breath, okay?

Aidan sentiu falta de ar, certo?

Like his breathing is labored, Aidan felt short of breath as he reached for the jar.

Como se sua respiração fosse difícil, Aidan sentiu falta de ar quando pegou o frasco.

Or Aidan let out a shaky breath, right?

Ou Aidan soltou um suspiro trêmulo, certo?

Think of a shaky breath, like he's reaching, his breath is shaking.

Pense em uma respiração instável, como se ele estivesse alcançando, sua respiração está tremendo.

You can tell he's nervous, he's not comfortable, or he has clammy hands, right?

Você pode dizer que ele está nervoso, desconfortável ou com as mãos úmidas, certo?

Or you know, he's sweating, whatever it is to show that he's nervous, he's not comfortable

Ou você sabe, ele está suando, seja lá o que for para mostrar que ele está nervoso, ele não está confortável

with reaching for this jar, whatever is in that jar, all right?

em pegar este frasco, o que quer que esteja naquele frasco, certo?

So, Aidan let out a shaky breath.

Então, Aidan soltou um suspiro trêmulo.

There's more than one way to just say a character felt something.

Há mais de uma maneira de dizer que um personagem sentiu algo.

Don't tell me they feel this way, show me that they feel this way, show your reader

Não me diga que eles se sentem assim, mostre-me que eles se sentem assim, mostre ao seu leitor

that they feel this way.

que eles se sentem assim.

There's more rooms down this way, huh?

Há mais quartos por aqui, hein?

Ah, okay.

Ah ok.

Use a variety of sentence structures.

Use uma variedade de estruturas de frases.

So, what do we have here?

Então, o que temos aqui?

Carol saw a star.

Carol viu uma estrela.

It was shining.

Estava brilhando.

She was desperate to reach it.

Ela estava desesperada para alcançá-lo.

She wanted to escape this world.

Ela queria escapar deste mundo.

Carol knew she couldn't.

Carol sabia que não podia.

So, here we have just simple sentence, simple sentence, simple sentence, simple sentence.

Então, aqui temos apenas uma frase simples, uma frase simples, uma frase simples, uma frase simples.

A simple sentence basically has one subject, one verb, that's it.

Uma frase simples tem basicamente um sujeito, um verbo, é isso.

You also have compound sentences and complex sentences that you can play with.

Você também tem frases compostas e frases complexas com as quais pode brincar.

Now, again, it's not up to me to help you decide whether or not you think this is bad

Agora, novamente, não cabe a mim ajudá-lo a decidir se você acha que isso é uma

writing or good writing.

escrita ruim ou boa.

I'm telling you that if you just read the same sentence structure again and again and

Estou lhe dizendo que, se você apenas ler a mesma estrutura de frase de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo

again and again and again and again and again and again and again, it can be kind of boring

e de novo, pode ser meio chato

for your reader.

para o seu leitor.

So, let's look at a different way to say this.

Então, vamos ver uma maneira diferente de dizer isso.

Carol looked out her window and saw a star shining in the distance.

Carol olhou pela janela e viu uma estrela brilhando ao longe.

Basically we have a compound sentence with Carol looked out her window, and you're connecting

Basicamente, temos uma frase composta com Carol olhando pela janela, e você está conectando-a

it to and saw a star shining in the distance.

a e viu uma estrela brilhando ao longe.

It was a beacon of hope.

Foi um farol de esperança.

Simple sentence, but it's fine.

Frase simples, mas tudo bem.

You're allowed to use simple sentences.

Você está autorizado a usar frases simples.

Yet, despite her longing to reach the star, Carol knew she was trapped.

No entanto, apesar de seu desejo de alcançar a estrela, Carol sabia que estava presa.

So, here we have a complex sentence where we start with despite her longing to reach

Então, aqui temos uma frase complexa onde começamos com apesar de seu desejo de alcançar

the star, Carol knew she was trapped.

a estrela, Carol sabia que estava presa.

You can start a complex sentence with words like "while" or "when" or "during" or, you

Você pode começar uma frase complexa com palavras como "enquanto" ou "quando" ou "durante" ou, você

know, hoping to reach the star, she whispered a prayer to the sky.

sabe, na esperança de alcançar a estrela, ela sussurrou uma oração para o céu.

Something like that.

Algo parecido.

Okay?

OK?

So, use a variety of sentence structures, and that way you're keeping the reader on

Portanto, use uma variedade de estruturas de frases e, dessa forma, você manterá o leitor

their toes a little bit.

um pouco alerta.

But if you're not comfortable playing with a variety of sentence structures, start simple.

Mas se você não se sentir confortável em brincar com uma variedade de estruturas de frases, comece simples.

You know, work on the things that I mentioned at the beginning of this lesson where you

Você sabe, trabalhe nas coisas que mencionei no início desta lição, onde você

are just focusing on precision of language, limiting your adverbs, etc.

está apenas focando na precisão da linguagem, limitando seus advérbios, etc.

Once you get comfortable with those things, you can kind of move on to this and decide

Depois de se sentir confortável com essas coisas, você pode passar para isso e decidir

what, you know, sentence structures work better for you.

o que, você sabe, as estruturas das frases funcionam melhor para você.

So, man, this hallway just keeps going.

Então, cara, esse corredor continua.

There's more stuff over there.

Tem mais coisas lá.

Come on.

Vamos.

Just start, defer judgment, okay, okay, I can work with this.

Apenas comece, adie o julgamento, ok, ok, posso trabalhar com isso.

So, when you are writing, one of the most difficult things to do is to start, honestly,

Então, quando você está escrevendo, uma das coisas mais difíceis de fazer é começar, honestamente,

because you have so much ideas in your mind, and you think, "Oh, man, my ideas are terrible",

porque você tem tantas ideias em sua mente e pensa: "Oh, cara, minhas ideias são terríveis"

or "I don't know how to make these ideas come to life.

ou "Eu não "Não sei como dar vida a essas ideias.

No one will ever want to read my work.

Ninguém nunca vai querer ler meu trabalho.

No one is ever going to find my stuff interesting."

Ninguém nunca vai achar minhas coisas interessantes."

Well, you need to get past those feelings.

Bem, você precisa superar esses sentimentos.

It's very difficult sometimes, I understand, but you need to basically just put your fingers

Às vezes é muito difícil, eu entendo, mas você precisa basicamente apenas colocar os dedos

on the keyboard, put your pen or pencil on the page, and just go, and defer judgment.

no teclado, colocar a caneta ou o lápis na página e apenas ir e adiar o julgamento.

So, this means don't just, you know, write two sentences and say, "This is garbage.

Então, isso significa não apenas, você sabe, escrever duas frases e dizer: "Isso é lixo.

I'm done", unless, you know, you really have a magical idea for your second idea, and you

Terminei", a menos que, você sabe, você realmente tenha uma ideia mágica para sua segunda ideia e

want to go with that.

queira ir com isso.

Make sure you finish it, though.

Certifique-se de terminar, no entanto.

So, don't be so hard on yourself.

Portanto, não seja tão duro consigo mesmo.

You know, there is this kind of idea of the writer, and sometimes people have this image

Você sabe, existe esse tipo de ideia do escritor, e às vezes as pessoas têm essa imagem

of someone sitting in a cafe, and, you know, writing their masterwork, and suffering, and

de alguém sentado em um café e, você sabe, escrevendo sua obra-prima, sofrendo,

struggling, and everything, and it doesn't have to be that way, but there are also people

lutando e tudo, e não tem ser assim, mas também há pessoas

who just love the image or the idea of being a writer instead of actually putting in the

que simplesmente amam a imagem ou a ideia de ser um escritor, em vez de realmente colocar o

work, the practice, into the craft itself to actually, you know, become better at what

trabalho, a prática, no próprio ofício para realmente, você sabe, tornar-se melhor no que

they do.

fazem.

So, don't be hard on yourself, and remember that a bad finished story is always better,

Portanto, não seja duro consigo mesmo e lembre-se de que uma história mal acabada é sempre melhor,

okay, than no story at all, even if you write the worst story ever.

ok, do que nenhuma história, mesmo que você escreva a pior história de todas.

You can laugh at yourself when you look at it in five years, if you continue writing

Você pode rir de si mesmo quando olhar para isso daqui a cinco anos, se continuar escrevendo

every day, and say, "Okay, I've come a long way", and remember that everyone's first draft

todos os dias e disser: "Ok, percorri um longo caminho", e lembre-se de que o primeiro rascunho de todos

is terrible.

é terrível.

Now, I put a star there because I'm sure there are some first drafts out there that were,

Agora, eu coloquei uma estrela lá porque tenho certeza de que existem alguns primeiros rascunhos por aí que estavam

like, almost ready to go.

quase prontos para ir.

This is as close to the finished product as I'm going to get, but just remember, you know,

Isso é o mais próximo do produto final que vou conseguir, mas lembre-se, você sabe,

no one is perfect.

ninguém é perfeito.

When you first start doing this, it is tough.

Quando você começa a fazer isso, é difícil.

Just like learning anything, it requires practice, it requires commitment, but don't be so hard

Assim como aprender qualquer coisa, requer prática, requer comprometimento, mas não seja tão duro

on yourself.

consigo mesmo.

Just start.

Apenas comece.

Just finish it, even if you think it's bad.

Apenas termine, mesmo que você ache ruim.

Get to the end, and, you know, then we go to, I think that's the final room.

Chegue ao final e, você sabe, então vamos para, acho que é a sala final.

We're going to go to the final room, guys.

Nós estamos indo para a sala final, pessoal.

We made it.

Conseguimos.

Edit.

Editar.

Yep.

Sim.

So, once you are finished writing whatever piece you are currently working on, whatever

Então, quando você terminar de escrever qualquer peça em que esteja trabalhando no momento, qualquer

story, first draft you've finished, it's really good to step away for a few days so you can

história, primeiro rascunho que você terminou, é muito bom se afastar por alguns dias para poder

view it more objectively with fresh eyes when you look at it again, and then you can really

vê-lo de forma mais objetiva com novos olhos quando você olha para ele de novo, e então você pode realmente

make, you know, a better assessment of whether what you wrote or not is good, is enjoyable,

fazer, sabe, uma avaliação melhor se o que você escreveu é bom ou não, é agradável,

uses the precision of language that we discussed, connects emotionally, has emotional resonance.

usa a precisão da linguagem que discutimos, conecta emocionalmente, tem ressonância emocional.

Because the real miracle of the writing process happens in editing.

Porque o verdadeiro milagre do processo de escrita acontece na edição.

No one, you know, there's some writers that took ten years to write a book, five years

Ninguém, você sabe, há alguns escritores que levaram dez anos para escrever um livro, cinco anos

to write a book.

para escrever um livro.

I'm not saying you're going to write a book and take five years to do it, ten years to

Não estou dizendo que você vai escrever um livro e levar cinco anos para fazê-lo, dez anos para

do it, but I'm saying it's a process, and if you just think, "This is it.

fazê-lo, mas estou dizendo que é um processo, e se você pensar: "É isso.

This is my story."

história."

After your first draft, chances are, I'm 90% confident, it's probably not good.

Após o seu primeiro rascunho, as chances são, estou 90% confiante, provavelmente não é bom.

So, you need to go back, take a look at it, realize what works, what doesn't work, maybe

Então, você precisa voltar, dar uma olhada, perceber o que funciona, o que não funciona, talvez

get a second set of eyes on it, and edit after getting some feedback.

dar uma segunda olhada nele e editar depois de obter algum feedback.

And really, don't give up.

E realmente, não desista.

This is probably the best advice that I can give, the best tip of all.

Este é provavelmente o melhor conselho que posso dar, a melhor dica de todas.

I know it's hard.

Sei que é difícil.

Because you, like I said, you're writing a story, you're in the middle of it, I don't

Porque você, como eu disse, você está escrevendo uma história, você está no meio dela, não

know where this is going.

sei onde isso vai dar.

Instead of, you know, throwing it away, don't give up, just keep going, keep pushing.

Em vez de jogá-lo fora, não desista, apenas continue, continue pressionando.

Frozen 2, do the next right thing, okay?

Frozen 2, faça a próxima coisa certa, ok?

That's what you need to do, figure out what the next step is.

Isso é o que você precisa fazer, descobrir qual é o próximo passo.

And maybe it's not going to come to you that day, maybe it'll come two days later, three

E talvez não chegue até você naquele dia, talvez chegue dois dias depois, três

days later, and you realize, "I know what needs to happen next in my story."

dias depois, e você perceba: "Eu sei o que precisa acontecer a seguir na minha história".

Whatever that thing is, don't give up, okay?

Seja lá o que for, não desista, ok?

Edit.

Editar.

And finally, get inspired.

E por fim, inspire-se.

Sometimes, you know, your creative juice is really low, and if you found this video inspiring

Às vezes, você sabe, seu suco criativo é muito baixo e, se você achou este vídeo inspirador

or helpful at all, another way to keep things going is Audible, because there are tons and

ou útil, outra maneira de manter as coisas funcionando é o Audible, porque há toneladas e

tons and tons of amazing writing, you know, writing tip resources in books like On Writing

toneladas e toneladas de escrita incrível, você sabe, dicas de escrita recursos em livros como On Writing

by Stephen King, for example.

de Stephen King, por exemplo.

So, if you want to get inspired, and I know I'm pushing On Writing by Stephen King, that's

Então, se você quiser se inspirar, e eu sei que estou empurrando On Writing de Stephen King, esse é

really the big one that a lot of people go for, because I really enjoyed it, it's read

realmente o grande que muitas pessoas procuram, porque eu realmente gostei, é lido

by the author himself, and if you want to hear him talk about his life, his process,

pelo próprio autor, e se você quer ouvi-lo falar sobre sua vida, seu processo,

how he views writing and everything like that, check out On Writing by Stephen King, read

como ele vê a escrita e tudo mais, confira On Writing de Stephen King, lido

by the author at Audible by clicking the link attached to this video.

pelo autor na Audible clicando no link anexado a este vídeo.

All right, that's it.

Tudo bem, é isso.

So, if you want to test your understanding of this, if you want to review it, and maybe

Portanto, se você quiser testar sua compreensão sobre isso, se quiser revisá-lo e talvez

do a little bit of practice, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

praticar um pouco, como sempre, pode conferir o questionário em www.engvid.com.

While you're there, check out the wide range of English lessons that we offer, and if you

Enquanto estiver lá, confira a ampla variedade de aulas de inglês que oferecemos e, se

want to get more of me, don't forget, subscribe to my YouTube channel, click that bell to

quiser saber mais sobre mim, não se esqueça, inscreva-se no meu canal do YouTube, clique no sininho para

receive notifications, check me out on Facebook, check me out on Twitter.

receber notificações, verifique-me em Facebook, verifique-me no Twitter.

Till next time, thanks for clicking.

Até a próxima, obrigado por clicar.

How do I get out of here?

Como faço para sair daqui?

I need to write a story, figure that out, I'm trapped.

Preciso escrever uma história, descobrir isso, estou preso.