6 tips for improving your creative writing

Hey, everyone.

Hej wszystkim.

I'm Alex.

Jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to my tips for improving your creative writing.

Dziękuję za kliknięcie i zapraszam do moich wskazówek, jak udoskonalić swoje kreatywne pisanie.

If you are an experienced writer who has already been writing for several years, maybe even

Jeśli jesteś doświadczonym pisarzem, który pisze już od kilku lat, może nawet od

a few months, you might already be familiar with many of the tips that I provide in this

kilku miesięcy, być może znasz już wiele wskazówek, których udzielam w tym

video from other sources, other YouTube videos, or books.

filmie z innych źródeł, innych filmów na YouTube lub książek.

This video is really intended for that person who is at the beginning of their creative

Ten film jest przeznaczony dla osób, które są na początku swojej twórczej

writing journey, or it could be someone who is just learning the language and wanting

podróży pisarskiej lub dla osób, które dopiero uczą się języka i chcą go

to improve it, explore ways to express themselves in a different way or a clearer, more precise

udoskonalić, poznać sposoby wyrażania siebie w inny sposób lub jaśniejsze, bardziej dokładny

way.

sposób.

So, before I begin, I want to let everyone know I am not a published author.

Tak więc, zanim zacznę, chcę poinformować wszystkich, że nie jestem publikowanym autorem.

I am just someone who, number one, teaches English, and number two, I also enjoy creative

Jestem po prostu kimś, kto po pierwsze uczy angielskiego, a po drugie lubię też kreatywne

writing, and I've been writing short stories and things like that for a couple of years,

pisanie, a od kilku lat piszę opowiadania i tym podobne

and I've tried incorporating these tips into my own work, and I found that it has helped

i staram się włączyć te wskazówki do mojego własnej pracy i odkryłem, że pomogło

inch by inch, so hopefully it can help you, too.

cal po calu, więc mam nadzieję, że może pomóc również tobie.

Before we begin, what is good writing?

Zanim zaczniemy, czym jest dobre pisanie?

Now, this is a question with different answers depending on the person you speak to.

Teraz jest to pytanie z różnymi odpowiedziami w zależności od osoby, z którą rozmawiasz.

So, what is good writing for me is going to be different or might be different than what

Więc to, co jest dobrym pisaniem dla mnie, będzie inne lub może być inne niż to, co

is good writing for someone else.

jest dobre pisanie dla kogoś innego.

It's why people like different books, it's why people like different movies.

Dlatego ludzie lubią różne książki, dlatego ludzie lubią różne filmy.

I am only telling you about my experience and my feeling about what good writing is,

Mówię ci tylko o moim doświadczeniu i moim odczuciu, czym jest dobre pisanie,

and again, my opinion might evolve in the next six months or maybe even next week, but

i znowu moja opinia może ewoluować w ciągu najbliższych sześciu miesięcy, a może nawet w przyszłym tygodniu, ale

for now, I believe, in general, that good writing clearly conveys ideas, so you need

na razie uważam, że ogólnie dobre pisanie jasno przekazuje pomysłów, więc musisz

to worry about the precision of your language when you are writing, whether it is creative

martwić się o precyzję swojego języka, kiedy piszesz, czy to jest kreatywne

writing, if you're writing a short story in a fantasy land, or if you are writing a report

pisanie, czy piszesz opowiadanie w krainie fantazji, czy też piszesz raport

or an email to someone, precision of language, the verb choice, the adjective choice, the

lub e-mail do kogoś, precyzja języka, dobór czasownika, dobór przymiotnika,

ability to clearly say what you want to say, bring the pictures in your mind into focus

umiejętność jasnego wyrażenia tego, co chcesz powiedzieć, skupienie uwagi czytelnika na obrazach w umyśle

for the reader.

.

So, next, it engages the reader.

Następnie angażuje czytelnika.

It is interesting, exciting, something catches the reader's attention about your work, and

Jest interesująca, ekscytująca, coś przykuwa uwagę czytelnika w twojej pracy, a

this can happen if you have this, clarity of precision of language, clarity of ideas.

to może się zdarzyć, jeśli masz to, jasność, precyzję języka, jasność idei.

Yes.

Tak.

Next, good writing is relatable.

Po drugie, dobre pisanie jest relatywne.

You want the person reading it to have some kind of connection, to have some kind of emotional

Chcesz, aby osoba czytająca to miała jakiś związek, aby miała jakąś emocjonalną

reaction to your words, so I use the term emotional resonance, right, to resonate.

reakcję na twoje słowa, więc używam terminu rezonans emocjonalny, tak, aby rezonować.

It has some kind of impact on your heart or on your mind where, you know, you really feel

Ma to pewien wpływ na twoje serce lub umysł, gdzie, wiesz, naprawdę czujesz, że

like this is speaking to me.

to do mnie przemawia.

I can relate to this person's experience.

Mogę odnieść się do doświadczenia tej osoby.

Something is speaking to me in these words, and next, I think most good writing challenges

Coś przemawia do mnie w tych słowach, a następnie myślę, że większość dobrych tekstów kwestionuje

ideas or explores ideas that you have already, you know, seen in the world, so if you're

idee lub eksploruje idee, które już, wiesz , widziałeś na świecie, więc jeśli

talking about ideas and themes like power or justice or sexism or any number of themes,

mówisz o ideach i tematach, takich jak władza, sprawiedliwość lub seksizmu lub dowolnej liczby tematów,

good writing is going to challenge those things, is going to explore them in interesting ways

dobre pisanie rzuci wyzwanie tym rzeczom, zgłębi je w interesujący sposób,

that are relatable, that engage you, that clearly convey the messages that they want

który jest możliwy do odniesienia, który cię angażuje, który jasno przekazuje przesłania, które chcą

to transmit.

przekazać.

And finally, just good writing is enjoyable to read, and what is enjoyable for you might

I wreszcie, po prostu dobre pisanie jest przyjemne w czytaniu, a to, co jest przyjemne dla ciebie, może

be different than what is enjoyable for me.

być inne niż to, co jest przyjemne dla mnie.

I like books with wizards and magic and centaurs and, you know, fantasy creatures.

Lubię książki z czarodziejami, magią, centaurami i, no wiesz, fantastycznymi stworzeniami.

For many people, that's not their stuff, and that's cool.

Dla wielu ludzi to nie jest ich sprawa i to jest fajne.

If you prefer reading stuff like The Fault in Our Stars, for example, that's totally

Jeśli wolisz czytać takie rzeczy, jak na przykład Gwiazd naszych wina, to jest w

fine.

porządku. To,

What is enjoyable for me is not necessarily what's going to be enjoyable for you.

co jest przyjemne dla mnie, niekoniecznie musi być przyjemne dla ciebie.

So, let's look at some of my tips for improving your creative writing.

Przyjrzyjmy się więc niektórym moim wskazówkom, jak ulepszyć swoje kreatywne pisanie.

I'm going to give you some technical skills.

Dam ci trochę umiejętności technicznych.

I'm also going to give you some habits that you can develop to help you become a better

Dam ci również kilka nawyków, które możesz rozwinąć, aby stać się lepszym

creative writer, and creative writing is not only something that you do for other people,

kreatywnym pisarzem, a kreatywne pisanie to nie tylko coś, co robisz dla innych ludzi,

although ideally you should be doing it for other people if you want to make a career

chociaż najlepiej byłoby robić to dla innych ludzi, jeśli chcesz zrobić

out of it, but it is something that can just be something you do to help you express yourself,

z tego karierę, ale może to być coś, co pomaga ci wyrazić siebie,

express your ideas, and something that you do just because you want to become a better

wyrazić swoje pomysły i coś, co robisz tylko dlatego, że chcesz zostać lepszym

writer.

pisarzem.

You want to practice a skill.

Chcesz poćwiczyć umiejętność.

So, writing is a craft.

Pisanie jest więc rzemiosłem.

Writing is an art.

Pisanie jest sztuką.

And today, my goal is to hopefully help you to become a better artist as well as a better

A dzisiaj moim celem jest, miejmy nadzieję, pomóc ci stać się lepszym artystą, a także lepszym

English writer.

pisarzem angielskim.

So, let's not waste any time, and we're going to walk over here and look at my first tip.

Więc nie marnujmy czasu, przejdziemy się tutaj i spojrzymy na moją pierwszą wskazówkę.

Limit your adverbs.

Ogranicz swoje przysłówki. Zamiast tego

Use precise verbs or adjectives instead.

używaj precyzyjnych czasowników lub przymiotników.

Now, Stephen King once said in his very famous writing manual called On Writing, "The road

Stephen King powiedział kiedyś w swoim słynnym podręczniku pisania zatytułowanym O pisaniu: „Droga

to hell is paved with adverbs."

do piekła jest wybrukowana przysłówkami”.

So, this is something that I have tried to incorporate into my own writing, and you know,

Więc to jest coś, co próbowałem włączyć do mojego własnego pisania i wiesz, nie

there's nothing really wrong with using adverbs.

ma nic złego w używaniu przysłówków.

You will probably use them in your writing.

Prawdopodobnie wykorzystasz je w swoim tekście. Z

You will most definitely use them in your writing.

pewnością wykorzystasz je w swoim piśmie.

The problem is abusing them, overusing them.

Problemem jest ich nadużywanie, nadużywanie.

So, I like using the term to limit them, and instead of using, you know, words like "very"

Więc lubię używać tego terminu, aby je ograniczyć, i zamiast używać, wiesz, słów takich jak „bardzo”, „

or "really" or "she ran quickly", use more precise verbs or adjectives instead if you

naprawdę” lub „biegła szybko”, użyj bardziej precyzyjnych czasowników lub przymiotników, jeśli

can.

możesz.

If those words exist, use those verbs.

Jeśli takie słowa istnieją, użyj tych czasowników.

Precision of language, like I mentioned at the beginning of the lesson, is one of the

Precyzja języka, jak wspomniałem na początku lekcji, jest jedną z

things that helps define good writing.

rzeczy, która pomaga zdefiniować dobre pisanie.

So, "She ran quickly to the store", "ran quickly", "quickly" is the adverb here.

Tak więc „pobiegła szybko do sklepu”, „ szybko pobiegła”, „szybko” jest tutaj przysłówkiem.

Another way to say "She ran quickly", why not say "She rushed", right?

Innym sposobem na powiedzenie „Pobiegła szybko”, dlaczego nie powiedzieć „Pospieszyła się”, prawda?

It sounds more impactful, fires your imagination.

Brzmi bardziej imponująco, rozpala wyobraźnię.

More precise, "She rushed to the store."

Dokładniej: „Pobiegła do sklepu”.

The buildings looked very big, so "very", "very", "very", "very".

Budynki wyglądały na bardzo duże, więc „bardzo”, „bardzo”, „bardzo”, „bardzo”.

This is the sign of bad writing.

To oznaka złego pisania.

It doesn't even matter who you ask.

Nie ma nawet znaczenia, kogo zapytasz.

Almost every writer will tell you, like, "Stop using'very', just use a better word that

Prawie każdy pisarz powie ci, na przykład: „Przestań używać słowa „bardzo”, po prostu użyj lepszego słowa, które

means what you want to say."

oznacza to, co chcesz powiedzieć”.

Okay?

Dobra?

So, instead of "very big", "The buildings looked enormous", a more precise adjective.

Tak więc zamiast „bardzo duże”, „Budynki wyglądały na ogromne”, bardziej precyzyjny przymiotnik.

You can even get creative, use more descriptive language, "The buildings towered over the

Możesz nawet wykazać się kreatywnością, używając bardziej opisowego języka: „Budynki górowały nad

city."

miastem”.

So, get rid of "very", get rid of "quickly".

Więc pozbądź się „bardzo”, pozbądź się „szybko”.

Just use more precise verbs, use more precise adjectives, use more descriptive language,

Po prostu używaj bardziej precyzyjnych czasowników, używaj bardziej precyzyjnych przymiotników, używaj bardziej opisowego języka,

get creative.

bądź kreatywny.

Now, if you like this tip, and I recommended the book On Writing by Stephen King, he's

Jeśli podoba Ci się ta wskazówka, a ja poleciłem książkę O pisaniu autorstwa Stephena Kinga,

got a ton of amazing advice in that book, especially if you're interested in popular

ma on w tej książce mnóstwo niesamowitych rad, zwłaszcza jeśli interesuje Cię popularna

fiction and you just want to, you know, know what goes on in the mind of Stephen King.

fikcja i po prostu chcesz, no wiesz, wiedzieć, co dzieje się w umyśle Stephena Kinga.

You can actually listen to it on Audible, and yes, I'm doing an advertisement for Audible

Właściwie można go posłuchać w Audible i tak, robię teraz reklamę dla Audible

right now.

.

Check out the link attached to the video, and you can get a free audiobook, such as

Sprawdź link dołączony do filmu, a możesz otrzymać darmowy audiobook, taki jak

On Writing by Stephen King, if you want to, you know, get a good writer's manual and learn

O pisaniu Stephena Kinga, jeśli chcesz, wiesz , zdobyć podręcznik dobrego pisarza i dowiedzieć się

about his life and everything like that.

o jego życiu i tym podobnych.

All right, so, Stephen King, how do you argue with, like, the most successful author, one

W porządku, więc, Stephenie Kingu, jak dyskutujesz z autorem odnoszącym największe sukcesy, jednym

of the most successful authors in all of history?

z odnoszących największe sukcesy autorów w całej historii?

You don't.

ty nie.

Limit your adverbs.

Ogranicz swoje przysłówki.

What's going on in that room?

Co się dzieje w tym pokoju?

Limit relative pronouns in adjective clauses.

Ogranicz zaimki względne w zdaniach przymiotnikowych.

Blah, blah, blah, grammar language, basically this means get rid of words like "that" or

Bla, bla, bla, język gramatyczny, w zasadzie oznacza to pozbycie się słów takich jak „tamto”, „

"when" or "where" or "who" or "whom" in the middle of your sentences.

kiedy”, „gdzie” lub „kto” lub „ kogo” w środku zdań.

Not every time, sometimes it sounds good, so you have to think about the musicality

Nie za każdym razem, czasami brzmi to dobrze, więc musisz pomyśleć również o muzykalności

of the language as well, what sounds good to the ear, to you, but in most cases, these

języka, o tym, co brzmi dobrze dla ucha, dla ciebie, ale w większości przypadków te

relative pronouns, they just add fat to your writing.

zaimki względne po prostu dodają tłuszczu twojemu pisaniu.

If you want to make your writing leaner, tighter, smoother, I really recommend getting rid of

Jeśli chcesz, aby twoje pisanie było szczuplejsze, mocniejsze, gładsze, naprawdę polecam się

them.

ich pozbyć.

So, no one knew the reason that she was there.

Nikt więc nie znał powodu, dla którego się tam znalazła.

What sounds better?

Co brzmi lepiej?

No one knew the reason that she was there, no one knew the reason she was there.

Nikt nie znał powodu, dla którego tam była, nikt nie znał powodu, dla którego tam była.

It's just shorter, tighter, more compact.

Jest po prostu krótszy, ciaśniejszy, bardziej zwarty.

He was not the person whom she had fallen in love with.

Nie był osobą, w której się zakochała.

Perfectly fine sentence.

Idealnie dobre zdanie.

Good.

Dobry.

Now, if you want to make it sound a little tighter, he was not the person she had fallen

Teraz, jeśli chcesz, żeby to zabrzmiało trochę mocniej, nie był osobą, w której się

in love with.

zakochała.

Okay?

Dobra?

Next, was this the place that she had heard about?

Następnie, czy to było miejsce, o którym słyszała? Czy

Was this the place she had heard about?

to było to miejsce, o którym słyszała?

And finally, Dinara recalled the day that they had met.

I wreszcie Dinara przypomniała sobie dzień, w którym się poznali.

Okay?

Dobra?

Dinara recalled the day they had met.

Dinara przypomniała sobie dzień, w którym się poznali.

She recalled the day they had met.

Przypomniała sobie dzień, w którym się poznali. Jest to

So, this is a way of making your writing tighter, basically, if you can eliminate these superfluous

więc sposób na to, aby twoje pisanie było ciaśniejsze , jeśli możesz wyeliminować te zbędne

words.

słowa.

Usually, that is the main culprit, the main bad guy here.

Zwykle to jest główny winowajca, główny zły facet tutaj.

So, this is something that some people agree with, others don't.

Jest to więc coś, z czym jedni się zgadzają, inni nie.

Think about the sentence, think about what sounds good to you, but in most cases, especially

Pomyśl o zdaniu, pomyśl o tym, co brzmi dobrze dla ciebie, ale w większości przypadków, zwłaszcza

if you are editing your writing in the end, getting rid of little words like this can

jeśli na końcu edytujesz swój tekst, pozbycie się takich małych słów może

help to make your writing a lot smoother, clearer, and more precise.

sprawić, że twoje pisanie będzie dużo płynniejsze, wyraźniejsze i bardziej dokładny.

So, what's going on in that room?

Więc, co się dzieje w tym pokoju?

Ah, this one's one of my favourites, show, don't tell.

Ach, ten jest jednym z moich ulubionych, pokaż, nie mów.

So, I'm going to give you one sentence here.

Więc dam ci tutaj jedno zdanie.

Aidan felt nervous as he reached for the jar.

Aidan był zdenerwowany, kiedy sięgał po słoik.

When you are just trying to describe the emotions of a character, if you're trying to describe

Kiedy po prostu próbujesz opisać emocje postaci, jeśli próbujesz opisać

the feeling, whether it's nervousness, happiness, sadness, whatever it is, don't just say they

uczucie, czy to nerwowość, szczęście, smutek, cokolwiek to jest, nie mów tylko, że

felt sad, okay?

była smutna, dobrze?

Show me, show me that they feel sad, show me that they feel nervous, show me that they

Pokaż mi, pokaż mi, że są smutni, pokaż mi, że są zdenerwowani, pokaż mi, że

feel happy.

są szczęśliwi.

So, instead of saying Aidan felt nervous as he reached for the jar, why not say Aidan's

Więc zamiast powiedzieć, że Aidan był zdenerwowany, kiedy sięgał po słoik, dlaczego nie powiedzieć, że

hand trembled, right?

ręka Aidana drżała, prawda?

In nervousness, you understand, oh, his hand is trembling, I wonder how he feels.

W zdenerwowaniu, rozumiesz, och, jego ręka drży, zastanawiam się, jak się czuje.

Aidan's hand trembled as he reached for the jar.

Ręka Aidana drżała, gdy sięgał po słoik.

Aidan's chest tightened as he reached for the jar, okay?

Klatka piersiowa Aidana zacisnęła się, gdy sięgnął po słoik, dobrze?

Maybe he's having a heart attack here, you could argue that too, but his chest tightened.

Może ma tutaj zawał serca, to też można argumentować, ale jego klatka piersiowa zacisnęła się.

Aidan felt short of breath, okay?

Aidanowi brakowało tchu, dobrze?

Like his breathing is labored, Aidan felt short of breath as he reached for the jar.

Jakby jego oddech był ciężki, Aidanowi brakowało tchu, gdy sięgnął po słoik.

Or Aidan let out a shaky breath, right?

Albo Aidan wypuścił drżący oddech, prawda?

Think of a shaky breath, like he's reaching, his breath is shaking.

Pomyśl o drżącym oddechu, jakby sięgał, jego oddech się trzęsie.

You can tell he's nervous, he's not comfortable, or he has clammy hands, right?

Możesz powiedzieć, że jest zdenerwowany, nie czuje się komfortowo lub ma lepkie ręce, prawda?

Or you know, he's sweating, whatever it is to show that he's nervous, he's not comfortable

Albo wiesz, on się poci, cokolwiek to ma pokazać, że jest zdenerwowany, nie czuje się komfortowo

with reaching for this jar, whatever is in that jar, all right?

sięgając po ten słoik, cokolwiek jest w tym słoiku, w porządku?

So, Aidan let out a shaky breath.

Więc Aidan wypuścił drżący oddech.

There's more than one way to just say a character felt something.

Jest więcej niż jeden sposób, aby po prostu powiedzieć, że postać coś poczuła.

Don't tell me they feel this way, show me that they feel this way, show your reader

Nie mów mi, że tak się czują, pokaż mi, że tak się czują, pokaż swojemu czytelnikowi,

that they feel this way.

że tak się czują.

There's more rooms down this way, huh?

Tędy jest więcej pokoi, co?

Ah, okay.

Ah, dobrze.

Use a variety of sentence structures.

Używaj różnych struktur zdań.

So, what do we have here?

Co my tu mamy?

Carol saw a star.

Carol zobaczyła gwiazdę.

It was shining.

Świeciło.

She was desperate to reach it.

Desperacko chciała do niego dotrzeć.

She wanted to escape this world.

Chciała uciec z tego świata.

Carol knew she couldn't.

Carol wiedziała, że ​​nie może.

So, here we have just simple sentence, simple sentence, simple sentence, simple sentence.

Więc tutaj mamy tylko proste zdanie, proste zdanie, proste zdanie, proste zdanie.

A simple sentence basically has one subject, one verb, that's it.

Proste zdanie ma w zasadzie jeden podmiot, jeden czasownik, to wszystko.

You also have compound sentences and complex sentences that you can play with.

Masz także zdania złożone i zdania złożone, którymi możesz się bawić.

Now, again, it's not up to me to help you decide whether or not you think this is bad

Teraz, znowu, nie do mnie należy pomaganie ci w podejmowaniu decyzji, czy uważasz, że to jest złe,

writing or good writing.

czy dobre pisanie.

I'm telling you that if you just read the same sentence structure again and again and

Mówię ci, że jeśli po prostu czytasz tę samą strukturę zdań raz za razem, znowu i znowu i znowu i znowu i

again and again and again and again and again and again and again, it can be kind of boring

znowu i znowu, może to być trochę nudne

for your reader.

dla twojego czytelnika.

So, let's look at a different way to say this.

Spójrzmy więc na inny sposób, aby to powiedzieć.

Carol looked out her window and saw a star shining in the distance.

Carol wyjrzała przez okno i zobaczyła gwiazdę świecącą w oddali.

Basically we have a compound sentence with Carol looked out her window, and you're connecting

Zasadniczo mamy zdanie złożone, w którym Carol wyjrzała przez okno, a ty łączysz

it to and saw a star shining in the distance.

to z gwiazdą świecącą w oddali.

It was a beacon of hope.

To było światełko nadziei.

Simple sentence, but it's fine.

Proste zdanie, ale dobre.

You're allowed to use simple sentences.

Możesz używać prostych zdań.

Yet, despite her longing to reach the star, Carol knew she was trapped.

Jednak pomimo pragnienia dotarcia do gwiazdy, Carol wiedziała, że ​​jest w pułapce.

So, here we have a complex sentence where we start with despite her longing to reach

Mamy więc złożone zdanie, w którym zaczynamy od tego, że pomimo jej pragnienia dotarcia do

the star, Carol knew she was trapped.

gwiazdy, Carol wiedziała, że ​​jest w pułapce.

You can start a complex sentence with words like "while" or "when" or "during" or, you

Możesz rozpocząć złożone zdanie od słów takich jak „podczas” lub „kiedy” lub „w trakcie” lub,

know, hoping to reach the star, she whispered a prayer to the sky.

wiesz, mając nadzieję, że dosięgnie gwiazdy, wyszeptała modlitwę do nieba.

Something like that.

Coś w tym stylu.

Okay?

Dobra?

So, use a variety of sentence structures, and that way you're keeping the reader on

Używaj więc różnych struktur zdań, a w ten sposób trzymasz czytelnika

their toes a little bit.

trochę na palcach.

But if you're not comfortable playing with a variety of sentence structures, start simple.

Ale jeśli nie czujesz się komfortowo bawiąc się różnymi strukturami zdań, zacznij od prostych.

You know, work on the things that I mentioned at the beginning of this lesson where you

Wiesz, popracuj nad rzeczami, o których wspomniałem na początku tej lekcji, gdzie

are just focusing on precision of language, limiting your adverbs, etc.

skupiasz się po prostu na precyzji języka, ograniczeniu przysłówków itp.

Once you get comfortable with those things, you can kind of move on to this and decide

Kiedy oswoisz się z tymi rzeczami, możesz przejść do tego i zdecydować

what, you know, sentence structures work better for you.

co, wiesz, struktury zdaniowe działają lepiej dla ciebie.

So, man, this hallway just keeps going.

Więc, człowieku, ten korytarz po prostu idzie dalej.

There's more stuff over there.

Tam jest więcej rzeczy.

Come on.

Pospiesz się. Po

Just start, defer judgment, okay, okay, I can work with this.

prostu zacznij, odłóż osąd, okej, okej, poradzę sobie z tym.

So, when you are writing, one of the most difficult things to do is to start, honestly,

Tak więc, kiedy piszesz, jedną z najtrudniejszych rzeczy do zrobienia jest zacząć szczerze,

because you have so much ideas in your mind, and you think, "Oh, man, my ideas are terrible",

ponieważ masz tak wiele pomysłów w głowie i myślisz: „O rany, moje pomysły są okropne”

or "I don't know how to make these ideas come to life.

lub „Nie „nie wiem, jak urzeczywistnić te pomysły. Nikt nigdy nie

No one will ever want to read my work.

będzie chciał czytać moich prac.

No one is ever going to find my stuff interesting."

Nikt nigdy nie uzna moich rzeczy za interesujące”.

Well, you need to get past those feelings.

Cóż, musisz zapomnieć o tych uczuciach.

It's very difficult sometimes, I understand, but you need to basically just put your fingers

Rozumiem, że czasami jest to bardzo trudne, ale zasadniczo musisz po prostu położyć palce

on the keyboard, put your pen or pencil on the page, and just go, and defer judgment.

na klawiaturze, położyć długopis lub ołówek na stronie i po prostu iść i odłożyć osąd.

So, this means don't just, you know, write two sentences and say, "This is garbage.

Oznacza to więc, że nie napiszesz dwóch zdań i nie powiesz: „To bzdura.

I'm done", unless, you know, you really have a magical idea for your second idea, and you

Skończyłem”, chyba że naprawdę masz magiczny pomysł na swój drugi pomysł i

want to go with that.

chcesz iść z tym.

Make sure you finish it, though.

Pamiętaj jednak, żeby to skończyć.

So, don't be so hard on yourself.

Więc nie bądź dla siebie taka surowa.

You know, there is this kind of idea of the writer, and sometimes people have this image

Wiesz, jest taki rodzaj wyobrażenia o pisarzu, a czasami ludzie mają ten obraz

of someone sitting in a cafe, and, you know, writing their masterwork, and suffering, and

kogoś siedzącego w kawiarni i, wiesz, piszącego swoje arcydzieło, i cierpiącego, i

struggling, and everything, and it doesn't have to be that way, but there are also people

walczącego, i w ogóle, i to nie ma być w ten sposób, ale są też ludzie,

who just love the image or the idea of being a writer instead of actually putting in the

którzy po prostu kochają obraz lub ideę bycia pisarzem, zamiast faktycznie włożyć

work, the practice, into the craft itself to actually, you know, become better at what

pracę, praktykę, w samo rzemiosło, aby rzeczywiście, no wiesz, stać się lepszymi w tym, co

they do.

robią.

So, don't be hard on yourself, and remember that a bad finished story is always better,

Więc nie bądź dla siebie surowy i pamiętaj, że źle ukończona historia jest zawsze lepsza

okay, than no story at all, even if you write the worst story ever.

niż brak historii, nawet jeśli napiszesz najgorszą historię w historii.

You can laugh at yourself when you look at it in five years, if you continue writing

Możesz śmiać się z siebie, gdy spojrzysz na to za pięć lat, jeśli nadal będziesz pisać

every day, and say, "Okay, I've come a long way", and remember that everyone's first draft

codziennie i powiesz: „Dobra, przeszedłem długą drogę” i pamiętaj, że każdy pierwszy szkic

is terrible.

jest okropny.

Now, I put a star there because I'm sure there are some first drafts out there that were,

Teraz umieściłem tam gwiazdkę, ponieważ jestem pewien, że istnieją pierwsze szkice, które były

like, almost ready to go.

prawie gotowe.

This is as close to the finished product as I'm going to get, but just remember, you know,

To jest jak najbardziej zbliżone do gotowego produktu , ale pamiętaj,

no one is perfect.

nikt nie jest doskonały.

When you first start doing this, it is tough.

Kiedy zaczynasz to robić, jest to trudne.

Just like learning anything, it requires practice, it requires commitment, but don't be so hard

Tak jak uczenie się czegokolwiek, wymaga praktyki, wymaga zaangażowania, ale nie bądź

on yourself.

dla siebie taki surowy.

Just start.

Po prostu zacznij.

Just finish it, even if you think it's bad.

Po prostu to skończ, nawet jeśli myślisz, że jest źle.

Get to the end, and, you know, then we go to, I think that's the final room.

Dojdź do końca i wiesz, potem idziemy do, myślę, że to ostatni pokój.

We're going to go to the final room, guys.

Idziemy do ostatniego pokoju, chłopaki.

We made it.

Zrobiliśmy to.

Edit.

Edytować.

Yep.

Tak.

So, once you are finished writing whatever piece you are currently working on, whatever

Tak więc, kiedy skończysz pisać jakikolwiek utwór, nad którym obecnie pracujesz, jakąkolwiek

story, first draft you've finished, it's really good to step away for a few days so you can

historię, pierwszą wersję roboczą, którą ukończyłeś, naprawdę dobrze jest odejść na kilka dni, abyś mógł

view it more objectively with fresh eyes when you look at it again, and then you can really

spojrzeć na to bardziej obiektywnie świeżym okiem, kiedy na to spojrzysz jeszcze raz, a wtedy naprawdę możesz, wiesz,

make, you know, a better assessment of whether what you wrote or not is good, is enjoyable,

lepiej ocenić, czy to, co napisałeś, jest dobre, przyjemne,

uses the precision of language that we discussed, connects emotionally, has emotional resonance.

używa precyzji języka, o którym rozmawialiśmy, łączy emocjonalnie, ma rezonans emocjonalny.

Because the real miracle of the writing process happens in editing.

Ponieważ prawdziwy cud procesu pisania dzieje się podczas edycji.

No one, you know, there's some writers that took ten years to write a book, five years

Nikt, wiesz, są pisarze, którym napisanie książki zajęło dziesięć lat, pięć lat

to write a book.

na napisanie książki.

I'm not saying you're going to write a book and take five years to do it, ten years to

Nie mówię, że masz zamiar napisać książkę i zajmie ci to pięć lat, dziesięć lat

do it, but I'm saying it's a process, and if you just think, "This is it.

, ale mówię, że to proces i jeśli pomyślisz: „To jest to.

This is my story."

fabuła."

After your first draft, chances are, I'm 90% confident, it's probably not good.

Po twoim pierwszym szkicu jestem na 90% pewny, że prawdopodobnie nie jest dobry.

So, you need to go back, take a look at it, realize what works, what doesn't work, maybe

Musisz więc wrócić, spojrzeć na to, zdać sobie sprawę, co działa, a co nie, może

get a second set of eyes on it, and edit after getting some feedback.

spojrzeć na to z drugiej strony i edytować po otrzymaniu opinii.

And really, don't give up.

I naprawdę, nie poddawaj się.

This is probably the best advice that I can give, the best tip of all.

To chyba najlepsza rada, jaką mogę dać, najlepsza wskazówka ze wszystkich.

I know it's hard.

Wiem, że to trudne.

Because you, like I said, you're writing a story, you're in the middle of it, I don't

Ponieważ ty, jak powiedziałem, piszesz historię, jesteś w jej środku, nie

know where this is going.

wiem, dokąd to zmierza.

Instead of, you know, throwing it away, don't give up, just keep going, keep pushing.

Zamiast, wiesz, wyrzucać to, nie poddawaj się, po prostu idź dalej, naciskaj.

Frozen 2, do the next right thing, okay?

Kraina Lodu 2, zrób następną właściwą rzecz, dobrze?

That's what you need to do, figure out what the next step is.

To jest to, co musisz zrobić, dowiedzieć się, jaki jest następny krok.

And maybe it's not going to come to you that day, maybe it'll come two days later, three

I może nie przyjdzie to do ciebie tego dnia, może przyjdzie dwa dni później, trzy

days later, and you realize, "I know what needs to happen next in my story."

dni później i zdasz sobie sprawę: „Wiem, co musi się wydarzyć dalej w mojej historii”.

Whatever that thing is, don't give up, okay?

Cokolwiek to jest, nie poddawaj się, dobrze?

Edit.

Edytować.

And finally, get inspired.

I na koniec zainspiruj się.

Sometimes, you know, your creative juice is really low, and if you found this video inspiring

Czasami, wiesz, Twoja kreatywność jest naprawdę słaba, a jeśli uznasz ten film za inspirujący

or helpful at all, another way to keep things going is Audible, because there are tons and

lub w ogóle pomocny, innym sposobem na podtrzymanie działania jest Audible, ponieważ jest

tons and tons of amazing writing, you know, writing tip resources in books like On Writing

mnóstwo niesamowitych tekstów, wiesz, porada dotycząca pisania zasoby w książkach, takich jak

by Stephen King, for example.

na przykład O pisaniu autorstwa Stephena Kinga.

So, if you want to get inspired, and I know I'm pushing On Writing by Stephen King, that's

Tak więc, jeśli chcesz się zainspirować, a wiem, że naciskam na pisanie Stephena Kinga, to jest

really the big one that a lot of people go for, because I really enjoyed it, it's read

naprawdę duży wybór, po który sięga wiele osób, ponieważ bardzo mi się podobało, jest czytane

by the author himself, and if you want to hear him talk about his life, his process,

przez samego autora, a jeśli chcesz usłyszeć, jak opowiada o swoim życiu, procesie, o tym,

how he views writing and everything like that, check out On Writing by Stephen King, read

jak postrzega pisanie i tym podobne, sprawdź O pisaniu autorstwa Stephena Kinga, przeczytane

by the author at Audible by clicking the link attached to this video.

przez autora w Audible, klikając link dołączony do tego filmu.

All right, that's it.

W porządku, to wszystko.

So, if you want to test your understanding of this, if you want to review it, and maybe

Tak więc, jeśli chcesz sprawdzić, czy to rozumiesz, jeśli chcesz to przejrzeć, a może

do a little bit of practice, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

trochę poćwiczyć, jak zawsze, możesz sprawdzić quiz na www.engvid.com.

While you're there, check out the wide range of English lessons that we offer, and if you

Skoro tam jesteś, zapoznaj się z szeroką gamą lekcji angielskiego, które oferujemy, a jeśli

want to get more of me, don't forget, subscribe to my YouTube channel, click that bell to

chcesz mnie poznać więcej, nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, kliknij dzwoneczek, aby

receive notifications, check me out on Facebook, check me out on Twitter.

otrzymywać powiadomienia, sprawdź mnie na Facebook, sprawdź mnie na Twitterze.

Till next time, thanks for clicking.

Do następnego razu, dzięki za kliknięcie.

How do I get out of here?

Jak się stąd wydostać?

I need to write a story, figure that out, I'm trapped.

Muszę napisać historię, rozgryźć to, jestem w pułapce.