Don't make these mistakes in English!

1,224,932 views ・ 2014-12-16

English with Alex


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on five more common
0
1437
6813
Nè mọi người. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về năm lỗi phổ biến hơn của
00:08
English learner mistakes. So if you have watched my other video on five common English learner
1
8250
6370
người học tiếng Anh. Vì vậy, nếu bạn đã xem video khác của tôi về năm lỗi phổ biến của người học tiếng Anh
00:14
mistakes, this is a follow up to give you five more. So let's not waste time and get
2
14646
5594
, thì đây là phần tiếp theo để cung cấp cho bạn thêm năm lỗi nữa. Vì vậy, chúng ta đừng lãng phí thời gian và bắt
00:20
right to it. Here we go with No. 1.
3
20240
2400
tay ngay vào nó. Ở đây chúng tôi đi với số 1.
00:22
So this first mistake is common because in many languages, when you discuss jobs or your
4
22640
5519
Vì vậy, lỗi đầu tiên này là phổ biến bởi vì trong nhiều ngôn ngữ, khi bạn thảo luận về công việc hoặc vị trí của bạn
00:28
station in life, you don't use articles even if you come from a country where there are
5
28159
4971
trong cuộc sống, bạn không sử dụng các mạo từ ngay cả khi bạn đến từ một quốc gia có
00:33
articles in the language. So for example, "I am student." "He is engineer." If I ask
6
33130
6639
các mạo từ trong ngôn ngữ đó. Vì vậy, ví dụ, "Tôi là sinh viên." "Anh ấy là kỹ sư." Nếu tôi hỏi
00:39
you, "What do you do", you need to use an article because "student" is countable; it's
7
39769
5891
bạn, "What do you do", bạn cần dùng mạo từ vì "student" là đếm được; nó là
00:45
singular; and "engineer' is countable and it's singular. So you have to say, "I am a
8
45660
5969
số ít; và "engineer" là đếm được và là số ít. Vì vậy, bạn phải nói, "Tôi là một
00:51
student." "He is an engineer." Now, let's move on to No. 2.
9
51629
6741
sinh viên." "Anh ấy là một kỹ sư." Bây giờ, hãy chuyển sang câu số 2.
00:58
Okay. Here, we have two sentences on the board. We have, "I am agree." "Are you agree?" So
10
58370
7824
Được rồi. Ở đây, chúng ta có hai câu trên Chúng ta có "Tôi đồng ý." "Bạn có đồng ý không?" Vì vậy,
01:06
in this situation, "agree" is a verb. We don't say, "I am agree." You can just say, "I agree."
11
66220
7000
trong tình huống này, "đồng ý" là một động từ. Chúng ta không nói, "Tôi đồng ý." Bạn chỉ có thể nói, "Tôi đồng ý. "
01:13
If it's negative, "I don't agree" or, "I disagree." And the question is not, "Are you agree?"
12
73270
6670
Nếu nó là phủ định, "Tôi không đồng ý" hoặc "Tôi không đồng ý." Và câu hỏi không phải là "Bạn có đồng ý không?"
01:19
It's, "Do you agree?" Now, if you are set on wanting to say "I am" and use "agree" in
13
79940
9152
Mà là "Bạn có đồng ý không?" Bây giờ, nếu bạn bắt đầu muốn nói " I am" và sử dụng "agree" theo
01:29
some way, you would have to say, "I am in agreement." This is very formal, but it is
14
89118
6862
một cách nào đó, bạn sẽ phải nói, "I am in agree." Điều này rất trang trọng, nhưng vẫn
01:35
possible. Otherwise, you say, "I agree" or, "I disagree" and, "Do you agree?" Now, let's
15
95980
7974
có thể xảy ra. Nếu không, bạn sẽ nói, "Tôi đồng ý" hoặc "Tôi không đồng ý" và "Bạn có đồng ý không?" Bây giờ, chúng ta hãy
01:43
move on to No. 3.
16
103954
2194
chuyển sang câu hỏi số
01:46
This next mistake is about the use of the past tense. For new English speakers, because
17
106174
6346
3. Sai lầm tiếp theo là về cách sử dụng thì quá khứ. Đối với những người mới nói tiếng Anh, vì
01:52
they can't form the past tense, sometimes they use the verb "to be" with the verb. So
18
112520
4790
họ không thể hình thành thì quá khứ nên đôi khi họ sử dụng động từ "to be" với động từ. Vì vậy,
01:57
I have heard, "I'm go downtown yesterday." Or, "He was see his cousin." If you are speaking
19
117310
7934
tôi đã nghe nói, "Hôm qua tôi đang đi vào trung tâm thành phố." Hoặc, "Anh ấy đã gặp anh họ của anh ấy." Nếu bạn đang nói
02:05
in the past, make sure you simply use the past simple verb. In this situation, we don't
20
125270
6180
ở thì quá khứ, hãy chắc chắn rằng bạn chỉ sử dụng động từ quá khứ đơn. Trong tình huống này, chúng ta không
02:11
say "I'm go". The past of "go" is "went". "I went downtown." We don't say "he was see".
21
131450
8742
nói "I'm go". Quá khứ của "go" là "went". "Tôi đi trung tâm thành phố." Chúng tôi không nói "he was see".
02:20
The past of "see" is "saw". So this is about using the past simple form of the verb to
22
140218
7486
Quá khứ của "see" là "saw". Vì vậy, đây là về việc sử dụng hình thức quá khứ đơn của động từ để
02:27
speak about the past. Never say "I'm go", "I'm do", "I'm make". "I saw"; "I made"; "I
23
147730
6341
nói về quá khứ. Đừng bao giờ nói "I'm go", "I'm do", "I'm make". "Tôi đã thấy"; "Tôi đã làm"; "Tôi
02:34
did"; "I played". Okay? Now, let's move on to No. 4.
24
154097
4983
đã làm"; "Tôi đã chơi". Được chứ? Bây giờ, hãy chuyển sang số 4.
02:39
Now, this mistake is about using negatives. In many languages, whether they're European
25
159080
6540
Bây giờ, sai lầm này là về việc sử dụng phủ định. Trong nhiều ngôn ngữ, dù là tiếng Châu Âu
02:45
or Latin, Spanish, I hear this frequently. So you might hear, "He no have money" or,
26
165620
7844
hay tiếng Latinh, tiếng Tây Ban Nha, tôi thường xuyên nghe thấy điều này. Vì vậy, bạn có thể nghe, "Anh ấy không có tiền" hoặc
02:53
"They no like chocolate." So if you are making a sentence in the sent simple, and you want
27
173490
6530
"Họ không thích sô cô la." Vì vậy, nếu bạn đang đặt một câu ở dạng đã gửi đơn và bạn muốn
03:00
to make it negative, you have to use "doesn't" and "don't". So not "he no have" but, "He
28
180020
6299
đặt nó ở dạng phủ định, bạn phải sử dụng "does't" và "don't". Vì vậy, không phải "anh ấy không có" mà là "Anh
03:06
doesn't have." Okay? Not "they no like chocolate" but, "They don't like chocolate." So make
29
186319
11095
ấy không có." Được chứ? Không phải "họ không thích sô cô la" mà là "Họ không thích sô cô la." Vì vậy, hãy
03:17
sure you learn how to make negative sentences. "He doesn't"; "I don't"; "we don't"; "they
30
197440
5768
chắc chắn rằng bạn học cách đặt câu phủ định. "Anh ấy không"; "Tôi không"; "chúng tôi không"; "họ
03:23
don't"; not "he no", "she no", "I no". All right? Now, let's move on to No. 5.
31
203234
7296
không"; không phải "he no", "she no", "I no". Được chứ? Bây giờ, hãy chuyển sang câu hỏi số 5.
03:30
Finally, here we have a word choice error. And this is because maybe speakers translate
32
210530
6140
Cuối cùng, ở đây chúng ta có lỗi lựa chọn từ ngữ. Và điều này là do có thể người nói dịch
03:36
from their own language, and many languages, you can use the verbs "meet" or "know" to
33
216670
5190
từ ngôn ngữ của họ và nhiều ngôn ngữ, bạn có thể sử dụng các động từ "meet" hoặc "know" để
03:41
talk about going to places and getting to know cities and towns, for example. So, "I
34
221860
6739
nói về việc đi đến các địa điểm và tìm hiểu các thành phố và thị trấn chẳng hạn. Vì vậy, "Tôi
03:48
want to meet the city" or, "Yesterday, I knew downtown." Now, in English, we don't really
35
228599
5811
muốn gặp thành phố" hoặc "Hôm qua, tôi biết trung tâm thành phố." Bây giờ, trong tiếng Anh, chúng ta không thực sự
03:54
use the verbs "know" and "meet" to talk about getting to know a place. You can use the verbs
36
234410
6020
sử dụng các động từ "know" và "meet" để nói về việc tìm hiểu một địa điểm. Bạn có thể sử dụng các động từ
04:00
"explore" or "get to know" or "visit". So you can say, you know, "I want to explore
37
240430
7214
"khám phá" hoặc "làm quen" hoặc "ghé thăm". Vì vậy, bạn có thể nói, bạn biết đấy, "Tôi muốn khám phá
04:07
the city." I want to go around the city." "Yesterday, I knew downtown" -- "Yesterday,
38
247670
7365
thành phố." Tôi muốn đi quanh thành phố." "Hôm qua, tôi đã biết khu trung tâm thành phố" -- "Hôm qua,
04:15
I traveled around downtown." And you can also use terms like "get to know" a place. You
39
255061
9732
tôi đã đi quanh khu trung tâm thành phố." Và bạn cũng có thể sử dụng các cụm từ như "tìm hiểu" một địa điểm. Bạn
04:24
can visit a place. You can explore a place. Okay? But you can't meet a park. You can meet
40
264819
10235
có thể ghé thăm một địa điểm. Bạn có thể khám phá một địa điểm. Được chứ? Nhưng bạn không thể gặp một công viên. Bạn có thể gặp
04:35
a person, but you can't meet a place.
41
275054
2587
một người, nhưng bạn không thể gặp một địa điểm.
04:37
Now, let's review all five of these mistakes one more time.
42
277667
3713
Bây giờ, hãy xem lại tất cả năm sai lầm này một lần nữa. Được
04:41
All right. So to review, No. 1, "I am a student." If you want to talk about your status in life.
43
281406
6865
rồi. Vì vậy, để xem lại, Câu 1, "Tôi là sinh viên" Nếu muốn nói về địa vị của mình trong cuộc sống.
04:48
Are you a student? An engineer? Are you a teacher? Etc. you need to use an article to
44
288297
6063
Bạn là sinh viên? Là kỹ sư? Bạn là giáo viên?... thì cần dùng mạo từ để
04:54
talk about jobs, professions, talk about your station in life.
45
294360
3839
nói về công việc, nghề nghiệp, nói về vị trí của bạn trong cuộc sống.
04:58
No. 2, "I agree, not "I am agree"." Do you agree?" Not "are you agree?"
46
298199
6240
Số 2, "Tôi đồng ý, không phải "Tôi đồng ý". " Bạn có đồng ý không?" Không phải "bạn có đồng ý không?"
05:04
No. 3, "I went downtown." "I saw my cousin." So remember, memorize those past tense verbs.
47
304439
7000
Số 3, "Tôi đã đi vào trung tâm thành phố." "Tôi đã nhìn thấy anh họ của tôi." Vì vậy, hãy nhớ, thuộc lòng những động từ ở thì quá khứ.
05:11
Not "I was go" or "I am go". "I went"; "I saw"; "I did". All right?
48
311465
6014
Không phải "I was go" hay "I am go". "Tôi đã đi"; "Tôi đã thấy"; "Tôi đã làm". Được chứ?
05:17
No. 4, "He doesn't have money." Memorize your negatives, especially in the present simple
49
317479
6391
Số 4, "Anh ấy không có tiền." Ghi nhớ những phủ định của bạn, đặc biệt là ở thì hiện tại đơn
05:23
and past simple. "I don't have"; "he doesn't have"; "we don't have"; "they didn't have"
50
323870
6950
và quá khứ đơn. "Tôi không có"; "anh ấy không có"; "chúng tôi không có"; "họ không có"
05:30
-- in the past.
51
330820
1120
-- trong quá khứ.
05:31
And finally, "I want to get to know the city." "I want to visit the city." "I want to explore
52
331940
5883
Và cuối cùng, "Tôi muốn làm quen với thành phố." "Tôi muốn đi thăm thành phố." "Tôi muốn khám phá
05:37
the city. Walk around the city." Not, "I want to meet the city" or
53
337823
4617
thành phố. Đi dạo quanh thành phố." Không phải, "Tôi muốn gặp thành phố" hay
05:42
"I want to know the city intimately."
54
342466
2843
"Tôi muốn biết thành phố một cách thân mật."
05:45
So if you want to test your understanding of this material, as always, you can check
55
345309
4811
Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra hiểu biết của mình về tài liệu này, như thường lệ, bạn có thể xem
05:50
out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
56
350120
5030
bài kiểm tra trên www.engvid.com. Và đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi.
05:55
Thanks, guys. Bye.
57
355150
1534
Cảm ơn các bạn. Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7