Don't make these mistakes in English!

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on five more common

Ciao a tutti. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sui cinque errori più comuni degli

English learner mistakes. So if you have watched my other video on five common English learner

studenti di inglese. Quindi, se hai guardato il mio altro video su cinque errori comuni degli studenti di inglese

mistakes, this is a follow up to give you five more. So let's not waste time and get

, questo è un seguito per dartene altri cinque. Quindi non perdiamo tempo e mettiamoci subito

right to it. Here we go with No. 1.

al lavoro. Eccoci al n. 1.

So this first mistake is common because in many languages, when you discuss jobs or your

Quindi questo primo errore è comune perché in molte lingue, quando parli di lavoro o della tua

station in life, you don't use articles even if you come from a country where there are

posizione nella vita, non usi articoli anche se provieni da un paese in cui ci sono

articles in the language. So for example, "I am student." "He is engineer." If I ask

articoli nella lingua. Quindi, ad esempio, "Sono uno studente". "È un ingegnere." Se

you, "What do you do", you need to use an article because "student" is countable; it's

ti chiedo "Cosa fai", devi usare un articolo perché "studente" è numerabile; è

singular; and "engineer' is countable and it's singular. So you have to say, "I am a

singolare; e "ingegnere" è numerabile ed è singolare. Quindi devi dire: "Sono uno

student." "He is an engineer." Now, let's move on to No. 2.

studente". "Lui è un ingegnere". Ora, passiamo al punto 2.

Okay. Here, we have two sentences on the board. We have, "I am agree." "Are you agree?" So

Ok. Qui, abbiamo due frasi sul Abbiamo "Sono d'accordo". "Sei d'accordo?" Quindi,

in this situation, "agree" is a verb. We don't say, "I am agree." You can just say, "I agree."

in questa situazione, "d'accordo" è un verbo. Non diciamo "Sono d'accordo". Puoi semplicemente dire "Sono d'accordo. "

If it's negative, "I don't agree" or, "I disagree." And the question is not, "Are you agree?"

Se è negativo, "Non sono d'accordo" o "Non sono d'accordo". E la domanda non è "Sei d'accordo?"

It's, "Do you agree?" Now, if you are set on wanting to say "I am" and use "agree" in

ma "Sei d'accordo? " Io sono" e usa "d'accordo" in

some way, you would have to say, "I am in agreement." This is very formal, but it is

qualche modo, dovresti dire "Sono d' accordo". Questo è molto formale, ma è

possible. Otherwise, you say, "I agree" or, "I disagree" and, "Do you agree?" Now, let's

possibile. Altrimenti, dici "Sono d'accordo" o "Non sono d'accordo" e "Sei d'accordo?"

move on to No. 3.

Passiamo ora al punto 3.

This next mistake is about the use of the past tense. For new English speakers, because

Il prossimo errore riguarda l'uso del passato. Per i nuovi anglofoni, poiché

they can't form the past tense, sometimes they use the verb "to be" with the verb. So

non riescono a formare il passato, a volte usano il verbo "to be" con il verbo Quindi

I have heard, "I'm go downtown yesterday." Or, "He was see his cousin." If you are speaking

ho sentito dire "I'm go down down ieri" oppure " Era a trovare suo cugino" Se parli

in the past, make sure you simply use the past simple verb. In this situation, we don't

al passato, assicurati di usare semplicemente il past simple verb. In questa situazione, non

say "I'm go". The past of "go" is "went". "I went downtown." We don't say "he was see".

diciamo "vado". Il passato di "go" è "andato". "Sono andato in centro". Non diciamo "era visto".

The past of "see" is "saw". So this is about using the past simple form of the verb to

Il passato di "see" è "saw". Quindi si tratta di usare il past simple del verbo per

speak about the past. Never say "I'm go", "I'm do", "I'm make". "I saw"; "I made"; "I

parlare del passato. Non dire mai "I'm go", "I'm do", "I'm make". "Vidi"; "Ho fatto"; "L'ho

did"; "I played". Okay? Now, let's move on to No. 4.

fatto"; "Ho giocato". Va bene? Ora, passiamo al n. 4.

Now, this mistake is about using negatives. In many languages, whether they're European

Ora, questo errore riguarda l'uso di negativi. In molte lingue, che siano europee

or Latin, Spanish, I hear this frequently. So you might hear, "He no have money" or,

o latine, spagnole, lo sento spesso. Quindi potresti sentire "Non ha soldi" o

"They no like chocolate." So if you are making a sentence in the sent simple, and you want

"A loro non piace il cioccolato". Quindi, se stai formulando una frase nel semplice inviato e vuoi

to make it negative, you have to use "doesn't" and "don't". So not "he no have" but, "He

renderla negativa, devi usare "doesn't" e "don't". Quindi non "non ha" ma "

doesn't have." Okay? Not "they no like chocolate" but, "They don't like chocolate." So make

non ha". Va bene? Non "a loro non piace il cioccolato" , ma "a loro non piace il cioccolato". Quindi

sure you learn how to make negative sentences. "He doesn't"; "I don't"; "we don't"; "they

assicurati di imparare a fare frasi negative. "Non lo fa"; "Io non"; "noi non lo facciamo"; "

don't"; not "he no", "she no", "I no". All right? Now, let's move on to No. 5.

non lo fanno"; non "lui no", "lei no", "io no". Va bene? Ora, passiamo al n. 5.

Finally, here we have a word choice error. And this is because maybe speakers translate

Infine, qui abbiamo un errore di scelta delle parole. E questo perché forse chi parla traduce

from their own language, and many languages, you can use the verbs "meet" or "know" to

dalla propria lingua, e da molte lingue, si possono usare i verbi "incontrare" o "conoscere" per

talk about going to places and getting to know cities and towns, for example. So, "I

parlare di andare in posti e conoscere città e paesi, per esempio. Quindi, "

want to meet the city" or, "Yesterday, I knew downtown." Now, in English, we don't really

Voglio conoscere la città" o "Ieri conoscevo il centro". Ora, in inglese, non

use the verbs "know" and "meet" to talk about getting to know a place. You can use the verbs

usiamo davvero i verbi "know" e "meet" per parlare di conoscere un posto. Puoi usare i verbi

"explore" or "get to know" or "visit". So you can say, you know, "I want to explore

"esplorare" o "conoscere" o "visitare". Quindi puoi dire, sai, "Voglio esplorare

the city." I want to go around the city." "Yesterday, I knew downtown" -- "Yesterday,

la città". Voglio andare in giro per la città." "Ieri conoscevo il centro" -- "Ieri ho

I traveled around downtown." And you can also use terms like "get to know" a place. You

girato per il centro." E puoi anche usare termini come "conoscere" un posto.

can visit a place. You can explore a place. Okay? But you can't meet a park. You can meet

Puoi visitare un posto. Puoi esplorare un luogo. Va bene? Ma non puoi incontrare un parco. Puoi incontrare

a person, but you can't meet a place.

una persona, ma non puoi incontrare un luogo.

Now, let's review all five of these mistakes one more time.

Ora, rivediamo tutti e cinque questi errori ancora una volta.

All right. So to review, No. 1, "I am a student." If you want to talk about your status in life.

Va bene. Quindi, per rivedere, N. 1, "Sono uno studente." Se vuoi parlare del tuo status nella vita.

Are you a student? An engineer? Are you a teacher? Etc. you need to use an article to

Sei uno studente? Un ingegnere? Sei un insegnante? Ecc. devi usare un articolo per

talk about jobs, professions, talk about your station in life.

parlare di lavori, professioni, parla della tua posizione nella vita.

No. 2, "I agree, not "I am agree"." Do you agree?" Not "are you agree?"

N. 2, "Sono d'accordo, non "Sono d'accordo"." Sei d'accordo?" Non "sei d'accordo?"

No. 3, "I went downtown." "I saw my cousin." So remember, memorize those past tense verbs.

N. 3, "Sono andato in centro". "Ho visto mio cugino." Quindi ricorda, memorizza quei verbi al passato.

Not "I was go" or "I am go". "I went"; "I saw"; "I did". All right?

Non "ero andato" o "sono andato". "Sono andato"; "Vidi"; "L'ho fatto". Va bene?

No. 4, "He doesn't have money." Memorize your negatives, especially in the present simple

N. 4, "Non ha soldi". Memorizza i tuoi negativi, specialmente nel presente semplice

and past simple. "I don't have"; "he doesn't have"; "we don't have"; "they didn't have"

e nel passato semplice. "Non ho"; "non ha"; "non abbiamo"; "non avevano"

-- in the past.

-- in passato.

And finally, "I want to get to know the city." "I want to visit the city." "I want to explore

E infine, "Voglio conoscere la città". "Voglio visitare la città." "Voglio esplorare

the city. Walk around the city." Not, "I want to meet the city" or

la città. Passeggiare per la città." Non "voglio conoscere la città" o

"I want to know the city intimately."

"voglio conoscere intimamente la città".

So if you want to test your understanding of this material, as always, you can check

Quindi, se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di questo materiale, come sempre, puoi dare

out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel.

un'occhiata al quiz su www.engvid.com. E non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube.

Thanks, guys. Bye.

Grazie ragazzi. Ciao.