Don't make these mistakes in English!

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on five more common

Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji poświęconej pięciu częstszym

English learner mistakes. So if you have watched my other video on five common English learner

błędom popełnianym przez uczących się języka angielskiego. Więc jeśli oglądałeś mój inny film o pięciu typowych błędach popełnianych przez uczących się języka angielskiego

mistakes, this is a follow up to give you five more. So let's not waste time and get

, to jest kontynuacja, aby dać ci jeszcze pięć. Nie traćmy więc czasu i zabierzmy się od razu

right to it. Here we go with No. 1.

. Idziemy z numerem 1.

So this first mistake is common because in many languages, when you discuss jobs or your

Ten pierwszy błąd jest powszechny, ponieważ w wielu językach, kiedy rozmawiasz o pracy lub swojej

station in life, you don't use articles even if you come from a country where there are

pozycji życiowej, nie używasz przedimków, nawet jeśli pochodzisz z kraju, w którym istnieją

articles in the language. So for example, "I am student." "He is engineer." If I ask

przedimki w tym języku. Na przykład „Jestem studentem”. „On jest inżynierem”. Jeśli zapytam

you, "What do you do", you need to use an article because "student" is countable; it's

cię: „Co robisz”, musisz użyć przedimka, ponieważ „uczeń” jest policzalny; to

singular; and "engineer' is countable and it's singular. So you have to say, "I am a

liczba pojedyncza; a „inżynier” jest policzalny iw liczbie pojedynczej. Więc musisz powiedzieć: „

student." "He is an engineer." Now, let's move on to No. 2.

Jestem studentem”.

Okay. Here, we have two sentences on the board. We have, "I am agree." "Are you agree?" So

Mamy: „Zgadzam się”. „Zgadzasz się?”

in this situation, "agree" is a verb. We don't say, "I am agree." You can just say, "I agree."

W tej sytuacji „zgadzam się” jest czasownikiem. Nie mówimy: „Zgadzam się”. Możesz po prostu powiedzieć: „Zgadzam się.

If it's negative, "I don't agree" or, "I disagree." And the question is not, "Are you agree?"

Jeśli jest przeczące, „Nie zgadzam się” lub „Nie

It's, "Do you agree?" Now, if you are set on wanting to say "I am" and use "agree" in

zgadzam się”. Jestem” i użyjesz „zgadzam się” w

some way, you would have to say, "I am in agreement." This is very formal, but it is

jakiś sposób, musiałbyś powiedzieć „ Zgadzam się”. Jest to bardzo formalne, ale

possible. Otherwise, you say, "I agree" or, "I disagree" and, "Do you agree?" Now, let's

możliwe. W przeciwnym razie powiesz „Zgadzam się” lub „Nie zgadzam się”. i „Zgadzasz się?"

move on to No. 3.

Przejdźmy teraz do punktu 3.

This next mistake is about the use of the past tense. For new English speakers, because

Następny błąd dotyczy użycia czasu przeszłego. Osoby, dla których nowy język angielski

they can't form the past tense, sometimes they use the verb "to be" with the verb. So

nie jest w stanie utworzyć czasu przeszłego, czasami używają czasownika „być” z czasownikiem.

I have heard, "I'm go downtown yesterday." Or, "He was see his cousin." If you are speaking

Słyszałem więc: „Wczoraj jechałem do centrum” lub „ Widział się ze swoim kuzynem”. Jeśli mówisz

in the past, make sure you simply use the past simple verb. In this situation, we don't

w czasie przeszłym, upewnij się, że używasz po prostu czasu przeszłego prostego. W tej sytuacji nie

say "I'm go". The past of "go" is "went". "I went downtown." We don't say "he was see".

mówimy „idę”. Przeszłość „idź” to „poszło”. „ Poszedłem do centrum”. Nie mówimy „był widziany”.

The past of "see" is "saw". So this is about using the past simple form of the verb to

Przeszłość „zobaczyć” to „zobaczyć”. Chodzi więc o użycie czasownika w formie past simple, aby

speak about the past. Never say "I'm go", "I'm do", "I'm make". "I saw"; "I made"; "I

mówić o przeszłości. Nigdy nie mów „idę”, „robię”, „robię”. "Widziałem"; "Zrobiłem"; "

did"; "I played". Okay? Now, let's move on to No. 4.

Zrobiłem"; "Grałem". Dobra? Przejdźmy teraz do punktu 4.

Now, this mistake is about using negatives. In many languages, whether they're European

Ten błąd polega na użyciu negatywów. W wielu językach, czy to europejskich,

or Latin, Spanish, I hear this frequently. So you might hear, "He no have money" or,

czy łacińskich, hiszpańskich, często to słyszę. Możesz więc usłyszeć: „On nie ma pieniędzy” lub

"They no like chocolate." So if you are making a sentence in the sent simple, and you want

„Oni nie lubią czekolady”. Więc jeśli składasz zdanie w przesłaniu prostym i chcesz, aby było

to make it negative, you have to use "doesn't" and "don't". So not "he no have" but, "He

przeczące, musisz użyć „nie robi” i „nie”. Więc nie „on nie ma”, ale „on

doesn't have." Okay? Not "they no like chocolate" but, "They don't like chocolate." So make

nie ma”. Dobra? Nie „oni nie lubią czekolady” , ale „oni nie lubią czekolady”. Więc upewnij

sure you learn how to make negative sentences. "He doesn't"; "I don't"; "we don't"; "they

się, że nauczyłeś się tworzyć zdania przeczące. „On nie”; "Ja nie"; „my nie”; „oni

don't"; not "he no", "she no", "I no". All right? Now, let's move on to No. 5.

nie”; nie „on nie”, „ona nie”, „ja nie”. W porządku? Przejdźmy teraz do punktu 5.

Finally, here we have a word choice error. And this is because maybe speakers translate

Na koniec mamy błąd w doborze słów. A to dlatego, że być może osoby mówiące tłumaczą

from their own language, and many languages, you can use the verbs "meet" or "know" to

z własnego języka i wielu języków, możesz użyć czasowników „poznać” lub „wiedzieć”, aby

talk about going to places and getting to know cities and towns, for example. So, "I

mówić na przykład o odwiedzaniu miejsc i poznawaniu miast i miasteczek. Więc „

want to meet the city" or, "Yesterday, I knew downtown." Now, in English, we don't really

Chcę poznać miasto” lub „Wczoraj znałem centrum”. W języku angielskim tak naprawdę nie

use the verbs "know" and "meet" to talk about getting to know a place. You can use the verbs

używamy czasowników „know” i „meet”, aby mówić o poznawaniu miejsca. Możesz użyć czasowników

"explore" or "get to know" or "visit". So you can say, you know, "I want to explore

„eksplorować”, „poznać” lub „zwiedzać”. Możesz więc powiedzieć, no wiesz, „Chcę zwiedzić

the city." I want to go around the city." "Yesterday, I knew downtown" -- "Yesterday,

miasto”. Chcę przejść się po mieście”. „Wczoraj znałem centrum” — „Wczoraj

I traveled around downtown." And you can also use terms like "get to know" a place. You

podróżowałem po centrum”. Możesz też użyć określeń takich jak „poznaj”

can visit a place. You can explore a place. Okay? But you can't meet a park. You can meet

jakieś miejsce. zbadaj miejsce. OK? Ale nie możesz spotkać parku. Możesz spotkać

a person, but you can't meet a place.

osobę, ale nie możesz spotkać miejsca.

Now, let's review all five of these mistakes one more time.

Teraz przejrzyjmy jeszcze raz wszystkie pięć tych błędów.

All right. So to review, No. 1, "I am a student." If you want to talk about your status in life.

Dobrze. Więc do przeglądu, Nr 1, „Jestem studentem". Jeśli chcesz porozmawiać o swoim statusie życiowym. Czy

Are you a student? An engineer? Are you a teacher? Etc. you need to use an article to

jesteś studentem? Inżynierem? Czy jesteś nauczycielem? Itd. musisz użyć przedimka, aby

talk about jobs, professions, talk about your station in life.

porozmawiać o pracy, zawodach, mów o swoim miejscu w życiu.

No. 2, "I agree, not "I am agree"." Do you agree?" Not "are you agree?"

Nr 2, „Zgadzam się, a nie „Zgadzam się”. Czy zgadzasz się? Nie „zgadzasz się?”

No. 3, "I went downtown." "I saw my cousin." So remember, memorize those past tense verbs.

Nr 3, „Poszedłem do centrum”. – Widziałem mojego kuzyna. Więc pamiętaj, zapamiętaj te czasowniki w czasie przeszłym. A

Not "I was go" or "I am go". "I went"; "I saw"; "I did". All right?

nie „Idę” czy „Idę”. " Poszedłem"; "Widziałem"; "Zrobiłem". W porządku?

No. 4, "He doesn't have money." Memorize your negatives, especially in the present simple

Nr 4, „On nie ma pieniędzy”. Zapamiętaj swoje przeczenia, szczególnie w teraźniejszości prostej

and past simple. "I don't have"; "he doesn't have"; "we don't have"; "they didn't have"

i przeszłej prostej. „nie mam”; „on nie ma”; „nie mamy”; „nie mieli”

-- in the past.

– w przeszłości.

And finally, "I want to get to know the city." "I want to visit the city." "I want to explore

I na koniec „Chcę poznać miasto”. „Chcę zwiedzić miasto”. „Chcę zwiedzić

the city. Walk around the city." Not, "I want to meet the city" or

miasto. Spacerować po mieście”. Nie: „Chcę poznać miasto” lub

"I want to know the city intimately."

„Chcę poznać miasto dokładnie”.

So if you want to test your understanding of this material, as always, you can check

Jeśli więc chcesz sprawdzić, czy rozumiesz ten materiał, jak zawsze, możesz

out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel.

sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com. I nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube.

Thanks, guys. Bye.

Dzięki chłopaki. Do widzenia.