PHRASAL VERBS that mean the same thing!

Oh, hey, thanks for stopping by.

Ồ, này, cảm ơn vì đã ghé qua.

Hey, everyone, I'm Alex.

Chào mọi người, tôi là Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on phrasal verb synonyms.

Cảm ơn bạn đã nhấp chuột và chào mừng bạn đến với bài học này về các cụm động từ đồng nghĩa.

So in this video, we are going to look at several phrasal verbs that mean the same thing.

Vì vậy, trong video này, chúng ta sẽ xem xét một số cụm động từ có nghĩa giống nhau.

And if you enjoy this lesson and you would like to improve your phrasal verbs, continue

Và nếu bạn thích bài học này và muốn cải thiện các cụm động từ của mình, tiếp tục

improving your knowledge, your use of phrasal verbs, and to practice using them in real

nâng cao kiến ​​thức, cách sử dụng các cụm động từ và thực hành sử dụng chúng trong

context, check out 100 Practical English Phrasal Verbs.

ngữ cảnh thực tế, hãy xem 100 Cụm động từ tiếng Anh thực tế.

You can check out the link that is attached to this video, where you can find the PDF

Bạn có thể xem liên kết được đính kèm với video này, nơi bạn có thể tìm thấy bản PDF

and EPUB, or if you want this beautiful physical version, you can go to Amazon to pick it up.

và EPUB hoặc nếu bạn muốn phiên bản vật lý đẹp mắt này, bạn có thể truy cập Amazon để chọn.

100 Practical English Phrasal Verbs, and that's my promotion for the book.

100 Cụm động từ tiếng Anh thực tế và đó là lời quảng cáo của tôi cho cuốn sách.

So check it out.

Vì vậy, hãy kiểm tra nó.

I think you will like it.

Tôi nghĩ rằng bạn sẽ thích nó.

So let's start.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

We have cut back on something, cut down on something.

Chúng ta đã cắt giảm một cái gì đó, cắt giảm một cái gì đó.

Both of these phrasal verbs mean that you are reducing the usage of something, usually

Cả hai cụm động từ này đều có nghĩa là bạn đang giảm thiểu việc sử dụng một thứ gì đó, thường là

something that's bad for you, because you feel like you need to, hmm, I need to reduce

thứ gì đó không tốt cho bạn, bởi vì bạn cảm thấy mình cần phải làm vậy, hmm, tôi cần giảm bớt

like what I'm doing here.

như những gì tôi đang làm ở đây.

So, for example, I'm trying to cut down on sugar.

Ví dụ, tôi đang cố gắng cắt giảm lượng đường.

So this means I am eating too many sweet things.

Điều này có nghĩa là tôi đang ăn quá nhiều đồ ngọt.

I have too much sugar in my diet.

Tôi có quá nhiều đường trong chế độ ăn uống của mình.

I'm trying to cut down on sugar.

Tôi đang cố gắng cắt giảm lượng đường.

You can also say I'm trying to cut back on sugar.

Bạn cũng có thể nói rằng tôi đang cố gắng cắt giảm lượng đường.

Now, you saw my hand doing this and then doing this.

Bây giờ, bạn đã thấy tay tôi làm điều này và sau đó làm điều này.

So visually, if you are visualizing cut down, cut back, both of them refer to reducing.

Vì vậy, về mặt trực quan, nếu bạn đang hình dung cắt giảm, cắt giảm, cả hai đều đề cập đến việc giảm bớt.

When you have cut back, think of I need to cut back.

Khi bạn đã cắt giảm, hãy nghĩ đến việc tôi cần phải cắt giảm.

So you're going horizontally back.

Vì vậy, bạn đang đi ngược lại theo chiều ngang.

I need to cut down vertically, cut down the amount of sugar.

Mình cần cắt giảm theo chiều dọc, cắt giảm lượng đường.

So you can cut down on screen time if you spend too much time on your phone.

Vì vậy, bạn có thể giảm thời gian sử dụng thiết bị nếu dành quá nhiều thời gian cho điện thoại.

You can cut back on alcohol if you drink too much alcohol.

Bạn có thể cắt giảm lượng rượu nếu bạn uống quá nhiều rượu.

Companies can cut back or cut down on their spending.

Các công ty có thể cắt giảm hoặc cắt giảm chi tiêu của họ.

So how much money they spend.

Vậy họ chi bao nhiêu tiền.

It just means to reduce your usage of something, usually a bad habit.

Nó chỉ có nghĩa là giảm việc bạn sử dụng một thứ gì đó, thường là một thói quen xấu.

Next, or something that is not good for you.

Tiếp theo, hoặc điều gì đó không tốt cho bạn.

Next, we have, I said, "Hey, thanks for stopping by."

Tiếp theo, chúng tôi nói, "Này, cảm ơn vì đã ghé qua."

But you can also say, "Thanks for passing by.

Nhưng bạn cũng có thể nói, "Cảm ơn vì đã ghé qua.

Thanks for dropping by.

Cảm ơn vì đã ghé qua.

Thanks for popping by.

Cảm ơn vì đã ghé qua.

Thanks for swinging by."

Cảm ơn vì đã ghé qua."

And all of these mean, excuse me, all of these mean, there are so many of them that my tongue got mixed up.

Và tất cả những điều này đều có ý nghĩa, xin lỗi, tất cả những điều này đều có ý nghĩa, có rất nhiều điều trong số đó khiến lưỡi tôi bị lẫn lộn.

So all of these mean to make a quick visit, a quick stop somewhere.

Vì vậy, tất cả những điều này có nghĩa là thực hiện một chuyến thăm nhanh, dừng lại nhanh chóng ở đâu đó.

Let's look at the example sentence.

Chúng ta hãy xem câu ví dụ.

Could you pop by my office after work?

Bạn có thể ghé qua văn phòng tôi sau giờ làm việc được không?

Now pop by is quite casual, as is swing by.

Bây giờ ghé qua khá bình thường, cũng như đi ngang qua.

These two, pop by, swing by, they're a little more informal, a little more casual than stop

Hai người này, ghé qua, đi ngang qua, họ thân mật hơn một chút, bình thường hơn một chút so với việc dừng lại

by, pass by.

, đi ngang qua.

Even drop by is a bit informal.

Ngay cả việc ghé qua cũng có chút thân mật.

This is your cool boss.

Đây là ông chủ tuyệt vời của bạn.

Your boss is cool and says, "Hey, could you pop by my office after work?"

Sếp của bạn tỏ ra rất ngầu và nói: "Này, sau giờ làm việc bạn có thể ghé qua văn phòng tôi được không?"

So think of pop, right?

Vậy hãy nghĩ đến nhạc pop, phải không?

You think of a pop.

Bạn nghĩ về một nhạc pop.

A pop is usually very fast.

Một pop thường rất nhanh.

So a quick stop, you know, maybe he wants to ask you about your schedule for next week

Vì vậy, hãy dừng lại nhanh chóng, bạn biết đấy, có thể anh ấy muốn hỏi bạn về lịch trình của bạn trong tuần tới

or something.

hoặc điều gì đó.

So let me explain these one by one.

Vì vậy, hãy để tôi giải thích từng điều một.

Stop by my office after work.

Hãy ghé qua văn phòng của tôi sau giờ làm việc.

You stopped in front of the office, right?

Anh dừng lại trước văn phòng phải không?

Pass by.

Đi ngang qua.

You pass.

Bạn đã vượt qua.

Oh, hey, right?

Ồ, này, phải không?

Next, drop by, drop.

Tiếp theo, ghé qua, ghé qua.

So if I have something in my hand, I drop it and you can like drop by the office like

Vì vậy, nếu tôi có thứ gì đó trong tay, tôi sẽ đánh rơi nó và bạn có thể ghé qua văn phòng giống như

you're falling by the office.

bạn đang ghé qua văn phòng.

Pop by, I explained, maybe like popcorn or like some kind of spell where you appear like

Tôi giải thích, hãy ghé qua, có thể giống như bỏng ngô hoặc giống như một loại bùa chú nào đó mà bạn xuất hiện như có

magic and swing by like Spider-Man, swing by the office.

phép thuật và bay ngang qua như Người Nhện, đu đưa ngang qua văn phòng.

So all of these mean to make a quick visit.

Vì vậy, tất cả những điều này có nghĩa là thực hiện một chuyến thăm nhanh chóng.

Think of any place, almost any place you can stop by or pass by.

Hãy nghĩ đến bất kỳ nơi nào, hầu hết mọi nơi bạn có thể dừng lại hoặc đi ngang qua.

Maybe on the way home from work today, you need to pass by the bank or pop by the bank.

Có thể hôm nay trên đường đi làm về, bạn cần đi ngang qua ngân hàng hoặc ghé qua ngân hàng.

Maybe you need to stop by your sister's house to pick up a cake for a party or something

Có lẽ bạn cần ghé qua nhà chị gái mình để mua một chiếc bánh cho một bữa tiệc hoặc điều gì đó

like that.

tương tự.

Okay, let's continue.

Được rồi, hãy tiếp tục.

We have mess up and screw up.

Chúng tôi đã gây rối và làm hỏng việc.

Both of these mean to make a mistake.

Cả hai đều có nghĩa là phạm sai lầm.

So if you mess up something, you screw up something, you didn't do so well.

Vì vậy, nếu bạn làm hỏng việc gì đó, bạn làm hỏng việc gì đó, thì bạn đã làm không tốt lắm.

Everyone messes up sometimes.

Ai cũng có lúc rối tung lên.

I can also say everyone screws up sometimes.

Tôi cũng có thể nói rằng mọi người đôi khi đều gặp rắc rối.

So repeat after me.

Vậy hãy lặp lại theo tôi.

I really messed up.

Tôi thực sự đã rối tung lên.

One more time.

Một lần nữa.

This time with screw up.

Lần này với vít lên.

I really screwed up.

Tôi thực sự đã làm hỏng việc.

Okay.

Được rồi.

So if you say I really messed up or I really screwed up, it means I made a big mistake.

Vì vậy, nếu bạn nói tôi thực sự đã làm hỏng việc hoặc tôi thực sự đã làm hỏng việc, điều đó có nghĩa là tôi đã phạm một sai lầm lớn.

Maybe you made a mistake at work.

Có thể bạn đã phạm sai lầm trong công việc.

Maybe you made a mistake in a relationship or in some kind of social situation.

Có thể bạn đã mắc sai lầm trong một mối quan hệ hoặc trong một tình huống xã hội nào đó.

You can mess up on a test, for example.

Ví dụ, bạn có thể làm sai bài kiểm tra.

You can screw up on an exam.

Bạn có thể làm hỏng bài kiểm tra.

So mess up, screw up, both mean to make mistakes.

Vì vậy, lộn xộn, làm hỏng việc, cả hai đều có nghĩa là phạm sai lầm.

There's another thing here.

Có một điều khác ở đây.

You can also use the adjective phrase like that is messed up or that is screwed up.

Bạn cũng có thể sử dụng cụm tính từ như thế là bị rối tung hoặc bị vặn vẹo.

If something is messed up or is screwed up, it's really chaotic, hard to understand, abnormal

Nếu có điều gì đó lộn xộn hoặc bị vặn vẹo thì nó thực sự rất hỗn loạn, khó hiểu, bất thường

in a way.

theo một cách nào đó.

So if you see a picture of, I don't know, this is not really messed up, but my channel

Vì vậy, nếu bạn nhìn thấy một bức ảnh, tôi không biết, điều này thực sự không lộn xộn, nhưng kênh của tôi

is a little PG, so I don't want to do anything really messed up.

hơi PG nên tôi không muốn làm bất cứ điều gì thực sự lộn xộn.

But if you see a picture of a rabbit riding on top of an elephant, I guess that's cute.

Nhưng nếu bạn nhìn thấy hình ảnh một con thỏ cưỡi trên lưng một con voi, tôi đoán điều đó thật dễ thương.

But you might say like, that's kind of messed up.

Nhưng bạn có thể nói như thế, điều đó thật là lộn xộn.

Like that's weird.

Giống như điều đó thật kỳ lạ.

Like how, why would a rabbit ride on an elephant?

Giống như tại sao con thỏ lại cưỡi voi?

It's very strange.

Nó rất lạ.

I'm sure you can think of many messed up things.

Tôi chắc rằng bạn có thể nghĩ ra nhiều điều lộn xộn.

The internet is full of messed up and screwed up things.

Internet chứa đầy những thứ lộn xộn và hỏng hóc.

Okay.

Được rồi.

And also great things.

Và cả những điều tuyệt vời.

Many great things on the internet like this channel.

Nhiều điều tuyệt vời trên internet như kênh này.

Thank you for watching.

Cảm ơn vì đã xem.

Nope.

Sorry about that.

Không.

Xin lỗi vì điều đó.

I hope it wasn't too loud.

Tôi hy vọng nó không quá ồn ào.

That was a little messed up.

Đó là một chút sai lầm.

Okay.

Actually, I messed up.

Được rồi.

Thực ra là tôi đã nhầm lẫn.

I screwed up by touching my microphone.

Tôi đã làm hỏng việc khi chạm vào micro của mình.

I made a mistake.

Tôi đã phạm một sai lầm.

Perfect.

Hoàn hảo.

We learn all the time.

Chúng tôi học hỏi mọi lúc.

Next, push back and put off.

Tiếp theo, đẩy lùi và tắt.

Now, okay, first let me talk about how these are similar.

Bây giờ, được rồi, trước tiên hãy để tôi nói về việc những thứ này giống nhau như thế nào. Cả hai

They both mean to postpone something or to delay something.

đều có nghĩa là trì hoãn điều gì đó hoặc trì hoãn điều gì đó.

So for example, could we put off the meeting until tomorrow?

Ví dụ, chúng ta có thể hoãn cuộc họp sang ngày mai được không?

Could we push back the meeting until tomorrow?

Chúng ta có thể dời cuộc họp sang ngày mai được không?

In both cases, you are postponing the meeting.

Trong cả hai trường hợp, bạn đều đang trì hoãn cuộc họp.

You say, no, I can't do the meeting today.

Bạn nói, không, tôi không thể tham gia cuộc họp hôm nay.

I need to put off the meeting.

Tôi cần phải hoãn cuộc họp.

I need to push back the meeting until tomorrow.

Tôi cần phải dời cuộc họp sang ngày mai.

Put off has an extra meaning where it can mean to procrastinate a little bit.

Trì hoãn có một ý nghĩa bổ sung là nó có thể có nghĩa là trì hoãn một chút.

So you can say, oh, I keep putting off my homework.

Vì vậy bạn có thể nói, ồ, tôi cứ trì hoãn bài tập về nhà của mình.

I keep putting it off and putting it off and putting it off.

Tôi cứ trì hoãn, trì hoãn và trì hoãn.

Push back has this meaning too a little bit, but push back is more just about like postponing

Đẩy lùi có nghĩa này hơi nhiều một chút, nhưng đẩy lùi giống như trì hoãn

and not procrastination.

chứ không phải trì hoãn.

So put off can also have an extra meaning of procrastinating.

Vì vậy, trì hoãn cũng có thể có thêm một ý nghĩa là trì hoãn. Kiểu

It's like, yeah, I keep putting it off and putting it over there where I can't see it.

như, ừ, tôi cứ cất nó đi và đặt nó ở nơi mà tôi không thể nhìn thấy.

OK, but in the context of meetings and appointments and events, you can push back a meeting, push

Được rồi, nhưng trong bối cảnh các cuộc họp, cuộc hẹn và sự kiện, bạn có thể lùi một cuộc họp,

back an appointment, put off a meeting, put off an appointment.

lùi một cuộc hẹn, hoãn một cuộc họp, hoãn một cuộc hẹn.

Finally, turn up and crank up.

Cuối cùng, bật lên và quay lên.

So both of these mean to increase the intensity of something.

Vì vậy, cả hai đều có nghĩa là tăng cường độ của một cái gì đó.

Typically, we use turn up with turn up the volume or turn up the heat.

Thông thường, chúng ta sử dụng Turn up với tăng âm lượng hoặc tăng nhiệt độ.

Oh, it's really cold in here.

Ôi, ở đây lạnh thật.

Turn up the heat or turn up the air conditioning because I want the air conditioning to be

Hãy tăng nhiệt hoặc bật điều hòa vì tôi muốn điều hòa

stronger.

mạnh hơn.

So to increase the intensity of something.

Vì vậy, để tăng cường độ của một cái gì đó.

Let's look at the example before we talk about crank up a little bit.

Hãy xem ví dụ trước khi nói về việc tăng tốc một chút.

Crank up the volume.

Tăng âm lượng lên.

I love this song.

Tôi thích bài hát này.

So crank up, crank like this.

Vì vậy, hãy quay lên, quay lên như thế này.

That's a good sound, right?

Đó là một âm thanh tốt, phải không?

If you crank something up, you turn it up, you increase the intensity.

Nếu bạn bật thứ gì đó lên, bạn bật nó lên, bạn tăng cường độ.

And this is kind of like a slang version of turn up.

Và đây giống như một phiên bản tiếng lóng của từ bật lên.

It's a more informal and casual way to say turn up.

Đó là một cách nói thân mật và giản dị hơn để nói bật lên.

So if I say I can't say, oh, turn up the volume.

Vì vậy, nếu tôi nói tôi không thể nói, ồ, hãy tăng âm lượng lên.

I love this song.

Tôi thích bài hát này.

But if I'm like super cool, I say, whoa, just crank up the volume.

Nhưng nếu tôi thích cực kỳ ngầu, tôi sẽ nói, ôi, cứ tăng âm lượng lên.

I love this song like crank it.

Tôi yêu bài hát này như thể quay nó.

Just you're holding something and you're turning it.

Chỉ cần bạn đang cầm một cái gì đó và bạn đang xoay nó.

It's it's a lot more intense.

Nó mãnh liệt hơn rất nhiều.

And you sound like you want to say, bro, crank up the volume or don't.

Và bạn có vẻ như muốn nói, anh bạn, hãy tăng âm lượng lên hoặc không.

It's up to you.

Tùy bạn đấy.

It's your decision.

Đó là quyết định của bạn.

OK, so we did a lot of phrasal verb synonyms.

Được rồi, vậy là chúng ta đã làm rất nhiều cụm động từ đồng nghĩa.

Make sure you check out the quiz on www.engvid.com to practice using all of these and to learn

Hãy đảm bảo rằng bạn xem bài kiểm tra trên www.engvid.com để thực hành cách sử dụng tất cả những thứ này, đồng thời tìm hiểu

and remember which ones are which and how to use them, what their meanings are.

và ghi nhớ cái nào là cái nào và cách sử dụng chúng, ý nghĩa của chúng là gì.

So I have exposed you to these phrasal verbs.

Vậy là tôi đã giới thiệu cho bạn những cụm động từ này.

The next thing you have to do is put them in to practice.

Việc tiếp theo bạn phải làm là đưa chúng vào thực hành.

So try to use them in a sentence.

Vì vậy, hãy cố gắng sử dụng chúng trong một câu.

Try to use them while you are speaking.

Hãy thử sử dụng chúng trong khi bạn đang nói. Hãy

Speak out loud, not just in your head and in the comments, whether on EngVid or anywhere

nói to, không chỉ trong đầu bạn và trong các bình luận, cho dù trên EngVid hay bất kỳ nơi nào

else online.

trực tuyến khác.

See if you can use these phrasal verbs in a sentence.

Xem liệu bạn có thể sử dụng những cụm động từ này trong một câu hay không.

And if you're watching this on YouTube, make sure to like the video, subscribe to my channel,

Và nếu bạn đang xem video này trên YouTube, hãy nhớ thích video, đăng ký kênh của tôi,

share everything, and, oh, 100 practical English phrasal verbs.

chia sẻ mọi thứ và ồ, 100 cụm động từ tiếng Anh thực tế.

Can I use one of these here?

Tôi có thể sử dụng một trong những thứ này ở đây không?

Don't cut back on your English learning.

Đừng cắt giảm việc học tiếng Anh của bạn.

Make sure you pass by my website.

Hãy chắc chắn rằng bạn đi qua trang web của tôi.

You are going to mess up if you don't get this book.

Bạn sẽ gặp rắc rối nếu không có cuốn sách này.

Stop putting it off.

Đừng trì hoãn nó nữa.

You know you want to buy it.

Bạn biết bạn muốn mua nó.

Turn up the volume to this video and listen to me talk about this book.

Hãy tăng âm lượng của video này và nghe tôi nói về cuốn sách này.

Sorry, that was spontaneous.

Xin lỗi, điều đó là tự phát.

That was the best I could do.

Đó là điều tốt nhất tôi có thể làm.

I hope you enjoyed it.

Tôi hy vọng bạn thích nó.

I did.

Tôi đã làm.

So, yeah, the PDF is available on my website, as is the EPUB.

Vì vậy, vâng, bản PDF có sẵn trên trang web của tôi, cũng như EPUB.

Check out the Amazon links for the physical version.

Kiểm tra các liên kết Amazon để biết phiên bản vật lý.

That is all for today, folks.

Hôm nay chỉ vậy thôi các bạn.

Until next time, I never say folks.

Cho đến lần sau, tôi không bao giờ nói với mọi người.

It's a very American thing.

Đó là một điều rất Mỹ.

I am in Canada, but that's all, folks.

Tôi đang ở Canada, nhưng chỉ vậy thôi các bạn ạ.

That's not copyright infringement.

Đó không phải là vi phạm bản quyền.

Look up copyright infringement.

Tra cứu vi phạm bản quyền.

Until next time, thanks for clicking, and thanks for popping by.

Cho đến lần sau, cảm ơn vì đã nhấp chuột và cảm ơn vì đã ghé qua. Hẹn gặp lại sau

See ya.

.