3-Word Phrasal Verbs: put up with, get around to, make up for...

"Hey."

"Ei."

"Yeah."

"Sim."

"So, have you gotten around to talking to your neighbour about the noise upstairs?"

"Então, você já conversou com seu vizinho sobre o barulho lá em cima?"

"No, you really shouldn't have to put up with that."

"Não, você realmente não deveria ter que aturar isso."

"Okay.

"Ok.

Yeah.

Sim.

Okay.

Ok.

Take care of it.

Cuide disso.

Okay?"

Ok?"

"Alright.

"Tudo bem.

Yeah, I'm looking forward to seeing you, too."

Sim, estou ansioso para vê-lo também."

"Alright.

"Tudo bem.

Bye.

Tchau.

Talk to you soon.

Falo com você em breve.

Bye."

Tchau."

Huh.

Huh.

Noisy neighbours.

Vizinhos barulhentos.

Hey, everyone.

Ei, pessoal.

I'm Alex.

Eu sou Alex.

Thanks for clicking.

Obrigado por clicar.

And welcome to this video on three-word phrasal verbs.

Bem-vindo a este vídeo sobre verbos frasais de três palavras.

So, we are only looking at phrasal verbs with three words in them in this video.

Então, estamos olhando apenas para verbos frasais com três palavras neste vídeo.

And we're going to look at ten of them.

E vamos olhar para dez deles.

What is great about all these phrasal verbs is they are all transitive, which means they

O que é ótimo sobre todos esses verbos frasais é que todos são transitivos, o que significa que

all need some type of object at the end of them.

todos precisam de algum tipo de objeto no final deles.

So, you don't have to ask, "Is it transitive?

Portanto, você não precisa perguntar: "É transitivo?

Is it intransitive?"

É intransitivo?"

These are all transitive.

Estes são todos transitivos.

They all need an object.

Todos eles precisam de um objeto.

And if you enjoy learning about phrasal verbs, or if you don't enjoy learning about phrasal

E se você gosta de aprender sobre phrasal verbs, ou se não gosta de aprender sobre phrasal

verbs, but you want to learn more of them, all of these and more are included in my book

verbs, mas quer aprender mais sobre eles, tudo isso e muito mais está incluído no meu livro

"100 Practical English Phrasal Verbs".

"100 Practical English Phrasal Verbs".

So, this book has over 900 examples, 20 context-based lessons that increase in difficulty slowly.

Assim, este livro tem mais de 900 exemplos, 20 lições baseadas em contexto que aumentam em dificuldade lentamente.

And a lot of example sentences.

E muitas frases de exemplo.

So, one of the things that students always ask for when, you know, they're learning vocabulary

Então, uma das coisas que os alunos sempre pedem quando estão aprendendo vocabulário

is examples.

são exemplos.

More examples.

Mais exemplos.

"Alex, I need more examples."

"Alex, preciso de mais exemplos."

So, I took that to heart when I wrote this book.

Então, levei isso a sério quando escrevi este livro.

And I've given you common sentences and a lot of examples.

E eu dei a vocês frases comuns e muitos exemplos.

So, for the main meaning of a phrasal verb, you have four examples per phrasal verb.

Portanto, para o significado principal de um phrasal verb, você tem quatro exemplos por phrasal verb.

For the main meaning of it, which is a lot, right?

Pelo significado principal disso, que é muito, né?

Okay, so check it out at the link attached to this video on my website, EnglishAlex.com.

Ok, então confira no link anexado a este vídeo no meu site, EnglishAlex.com.

It's 100 Practical English Phrasal Verbs.

São 100 Phrasal Verbs práticos em inglês.

Check it out.

Confira.

Whew.

Ufa.

So, let's start with the 10 three-word phrasal verbs in this video.

Então, vamos começar com os 10 verbos frasais de três palavras neste vídeo.

Number one, "come up with something".

Número um, "inventar alguma coisa".

So, if you come up with something, you invent or you create something.

Então, se você inventa alguma coisa, você inventa ou cria alguma coisa.

This can be a plan, a strategy, an excuse, a story, an idea.

Isso pode ser um plano, uma estratégia, uma desculpa, uma história, uma ideia.

For example, "We need to come up with a strategy to attract more clients."

Por exemplo: "Precisamos criar uma estratégia para atrair mais clientes".

"David is always coming up with excuses."

"David está sempre inventando desculpas."

"You need to come up with a plan."

"Você precisa bolar um plano."

So, to create a plan or to think of a plan, invent a plan.

Então, para criar um plano ou pensar em um plano, invente um plano.

So, if you come up with something, you invent it, you create it, you think of it.

Então, se você vem com alguma coisa, você inventa, você cria, você pensa nisso.

You need to use your creativity to come up with something.

Você precisa usar sua criatividade para criar algo.

Next, "to get along with someone".

Em seguida, "para se dar bem com alguém".

If you get along with someone or don't get along with someone, well, first, let's do

Se você se dá bem com alguém ou não se dá bem com alguém, bem, primeiro, vamos nos dar

get along with someone.

bem com alguém.

You have a good relationship with them or you are on friendly terms with them.

Você tem um bom relacionamento com eles ou é amigável com eles.

If you don't get along with someone, you don't have a good relationship with them, you are

Se você não se dá bem com alguém, você não tem um bom relacionamento com ele, você

not on friendly terms with them.

não tem relações amigáveis ​​com ele.

For example, "Do you get along with your brother?"

Por exemplo: "Você se dá bem com seu irmão?"

Do you?

Você?

I don't know.

Não sei.

Do you have a good relationship with your brother?

Você tem um bom relacionamento com seu irmão?

Are you on friendly terms with your brother?

Você tem relações amistosas com seu irmão?

Maybe at work, you get along with your boss and say, "Yeah, my boss is great.

Talvez no trabalho você se dê bem com seu chefe e diga: "Sim, meu chefe é ótimo.

We get along very well."

Nós nos damos muito bem".

Or, "My job is okay, but I don't really get along with my boss.

Ou: "Meu trabalho é bom, mas realmente não me dou bem com meu chefe.

We have different philosophies about what we should be doing in the company or what

Temos filosofias diferentes sobre o que devemos fazer na empresa ou no que

the company should be focusing on, so we don't really get along.

a empresa deve se concentrar, então não nos damos muito bem. .

We're not on super friendly terms, but maybe you can still be professional."

Não estamos em termos super amigáveis, mas talvez você ainda possa ser profissional.

Next, get around to something.

Em seguida, faça algo.

So, if you get around to something, this relates to procrastination.

Então, se você chegar perto de alguma coisa, isso está relacionado à procrastinação.

So, when you don't get around to something, it's because you have been avoiding it.

Então, quando você não consegue fazer algo, é porque você o tem evitado.

You haven't been wanting to do it.

Você não tem vontade de fazer isso.

So, to finally do something you have been avoiding or to finally do something that you

Então, para finalmente fazer algo que você tem evitado ou para finalmente fazer algo que você

need to do, for example, "I finally got around to renewing my passport."

precisa fazer, por exemplo, "Finalmente consegui renovar meu passaporte."

So, imagine your boyfriend or your girlfriend says, "You need to renew your passport."

Então, imagine que seu namorado ou namorada diga: "Você precisa renovar seu passaporte".

"Yeah, yeah.

"Sim, sim.

I know.

Eu sei.

I know.

Eu sei.

I will get around to it."

Vou dar um jeito nisso."

And you keep avoiding it, and you keep avoiding it, and eventually you said, "Okay.

E você continua evitando isso, e continua evitando, e eventualmente você disse: "Ok.

Okay.

Ok.

Okay.

Ok.

Fine.

Ótimo.

I finally got around to renewing my passport.

Finalmente consegui renovar meu passaporte.

I finally did what I needed to do."

Finalmente fiz o que precisava fazer."

And again, if you live with a roommate, and your roommate is responsible for washing the

E novamente, se você mora com um colega de quarto, e seu colega de quarto é responsável por lavar a

dishes today, and you look in the sink, and the dishes are still there, and it's 3 o'clock,

louça hoje, e você olha na pia, e a louça ainda está lá, e são 3 horas,

it's 5 o'clock, it's 8 o'clock, 8 o'clock at night, you ask your roommate, "Hey, are

são 5 horas, são 8 horas, 8 horas da noite, você pergunta ao seu colega de quarto: "Ei,

you going to get around to washing the dishes tonight?

você vai lavar a louça esta noite?

Are you going to eventually do them?"

Você vai eventualmente lavá-la?"

Okay?

OK?

So, if you get around to something, you finally do what you need it to do.

Então, se você chegar a alguma coisa, você finalmente faz o que precisa fazer.

And all of these, by the way, if you follow them with an activity, it must be a verb plus

E todos esses, a propósito, se você os seguir com uma atividade, deve ser um verbo mais

-ing.

-ing.

So, "get around to washing the dishes".

Então, "vá lavar a louça".

Okay.

OK.

Put up with someone or something, so this means to tolerate someone or something.

Tolere alguém ou alguma coisa, então isso significa tolerar alguém ou alguma coisa.

So, it's unpleasant, but you will survive.

Então, é desagradável, mas você sobreviverá.

You have to deal with them because maybe you work with them or something like that.

Você tem que lidar com eles porque talvez você trabalhe com eles ou algo assim.

So, for example, "I have to put up with traffic every day."

Então, por exemplo, "tenho que aguentar o trânsito todos os dias".

Imagine that you drive a car to work every day, and you have no other choice.

Imagine que você dirige um carro para o trabalho todos os dias e não tem outra escolha.

That is how you get to work every day.

É assim que você começa a trabalhar todos os dias.

So, you know you have to tolerate the traffic, so you have to put up with the traffic.

Então, você sabe que tem que tolerar o trânsito, então tem que aguentar o trânsito.

Now, you can also put up with a person.

Agora, você também pode aturar uma pessoa.

It's like, "Do you like her?"

É como, "Você gosta dela?"

"No, I just put up with her."

"Não, eu apenas a aguentei."

It's a terrible thing to say.

É uma coisa terrível de se dizer.

Maybe, you know, you have a roommate and you're sharing a space together because it's a really

Talvez você tenha um colega de quarto e esteja dividindo um espaço porque é um

expensive apartment and you needed two people.

apartamento muito caro e você precisava de duas pessoas.

So, you can put up with people, meaning that you tolerate them, you don't really like them.

Então, você pode tolerar as pessoas, o que significa que você as tolera, mas não gosta delas.

Maybe you know what I'm talking about, yeah.

Talvez você saiba do que estou falando, sim.

Alright.

Tudo bem.

Next, "look forward to something".

Em seguida, "esperar por algo".

So, this means to anticipate something in the future or to be excited about something

Então, isso significa antecipar algo no futuro ou ficar animado com algo

that is coming in the future.

que está por vir.

So, think, "look forward", "forward", the future is forward, the future is ahead.

Então, pense, "olhe para frente", "para frente", o futuro está à frente, o futuro está à frente.

So, "I'm looking forward to seeing you."

Então, "estou ansioso para vê-lo."

Now, you can look forward to a birthday party, so say, "Oh, I'm looking forward to my birthday

Agora, você pode esperar uma festa de aniversário, então diga: "Oh, estou ansioso pela minha

party."

festa de aniversário."

Oh, Deborah is really looking forward to her vacation, for example.

Ah, a Débora está ansiosa pelas férias, por exemplo.

So, if you're anticipating, like, "I can't wait", you have a day on your calendar when

Então, se você está antecipando, tipo, "Mal posso esperar", você tem um dia no seu calendário em que

something is going to happen and you keep looking at that date and say, "It's almost

algo vai acontecer e fica olhando para essa data e diz: "Está quase

here.

aqui.

It's almost here.

Está quase aqui.

I'm looking forward to seeing Michael Buble in concert", for example.

Estou ansioso para ver o concerto de Michael Buble", por exemplo.

Alright.

Tudo bem.

So far, we have "come up with", "get along with", "get around to", "put up with", "look

Até agora, temos "inventar", "dar-se bem" , "dar a volta por cima", "suportar", "

forward to".

esperar por".

Let's do five more.

Vamos fazer mais cinco.

Next up, we have "look up to someone".

Em seguida, temos "olhar para alguém".

So, if you look up to someone, you admire them, you respect them, you see them as a

Então, se você admira alguém, você o admira, o respeita, o vê como um

role model.

modelo.

So, a role model is a person you want to emulate in some way because of their character, their

Assim, um modelo é uma pessoa que você deseja imitar de alguma forma por causa de seu caráter, suas

positive characteristics, their personality, or the way they conduct themselves in life.

características positivas, sua personalidade ou a maneira como se conduz na vida.

You want to be like them in some way.

Você quer ser como eles de alguma forma.

So, when I was a kid, I looked up to my uncle.

Então, quando eu era criança, eu admirava meu tio.

Maybe my uncle was a very kind man.

Talvez meu tio fosse um homem muito gentil.

I really liked the way he treated other people.

Eu realmente gostei da maneira como ele tratou as outras pessoas.

Maybe he was successful, maybe he was athletic, and I wanted to imitate him in that way.

Talvez ele fosse bem-sucedido, talvez fosse atlético, e eu queria imitá-lo dessa forma.

So, if you look up to someone, you admire them.

Então, se você admira alguém, você o admira.

You can look up to athletes if you are a young athlete yourself.

Você pode admirar os atletas se for um jovem atleta.

Many basketball players today probably look up to LeBron James or Steph Curry in the NBA,

Muitos jogadores de basquete hoje provavelmente admiram LeBron James ou Steph Curry na NBA,

in the United States, for example.

nos Estados Unidos, por exemplo.

So, let me ask you, who did you look up to when you were a kid?

Então, deixe-me perguntar, quem você admirava quando era criança?

Hmm.

Hum.

Next, "look down on".

Em seguida, "olhar para baixo".

So, if you look down on someone or something, hmm, you feel superior to someone.

Então, se você menospreza alguém ou alguma coisa, hmm, você se sente superior a alguém.

You feel superior to something.

Você se sente superior a alguma coisa.

It is lower than you.

É inferior a você.

It's not nice to look down on someone or something.

Não é bom menosprezar alguém ou alguma coisa.

So, like I said, to feel superior to someone and see them as lower than you, or to not

Então, como eu disse, sentir-se superior a alguém e vê-lo como inferior a você, ou não

respect someone or something.

respeitar alguém ou alguma coisa.

So, for example, you shouldn't look down on other people.

Então, por exemplo, você não deve menosprezar as outras pessoas.

Maybe you have a musical taste and you feel your musical taste is the greatest musical

Talvez você tenha um gosto musical e sinta que seu gosto musical é o maior

taste, and people who don't share the same musical taste are lower than you or less than

gosto musical, e as pessoas que não compartilham o mesmo gosto musical são inferiores ou inferiores a

you, and you look down on them.

você, e você as menospreza.

So, when I was a teenager, I was really into heavy metal, actually.

Então, quando eu era adolescente, eu gostava muito de heavy metal, na verdade.

Like for a while, for like three years, maybe four years, Metallica was my favorite band.

Por um tempo, por uns três anos, talvez quatro anos, o Metallica foi minha banda favorita.

And if you didn't like Metallica and you liked pop music and you liked the Backstreet Boys

E se você não gostava de Metallica e gostava de música pop e gostava dos Backstreet Boys

and Britney Spears, I looked down on you.

e Britney Spears, eu desprezava você.

Because I was a teenager and Britney Spears is awesome, actually.

Porque eu era adolescente e Britney Spears é incrível, na verdade.

I kind of like her songs now.

Eu meio que gosto das músicas dela agora.

Same with Backstreet Boys, "You are my fire".

O mesmo com os Backstreet Boys, "Você é meu fogo".

That's terrible singing, but great song.

Isso é um canto terrível, mas uma ótima música.

It's a very good song.

É uma música muito boa.

Okay.

OK.

So, did you look down on anyone or look down on any type of music when you were younger,

Então, você menosprezava alguém ou qualquer tipo de música quando era mais jovem,

you felt superior?

você se sentia superior?

Maybe you liked reggaeton, and anybody who didn't like reggaeton, you looked down on

Talvez você gostasse de reggaeton, e qualquer um que não gostasse de reggaeton, você

them.

os menosprezava.

Okay.

OK.

"Live up to something or someone".

"Viver de acordo com algo ou alguém".

So, if you live up to something, you meet certain expectations that people have.

Então, se você faz jus a alguma coisa, você atende a certas expectativas que as pessoas têm.

So, you can live up to expectations, you can live up to hype.

Então, você pode corresponder às expectativas, pode corresponder ao hype.

Hype is like the excitement level for a movie or a new album or a new book.

Hype é como o nível de empolgação de um filme, um novo álbum ou um novo livro.

Or to match someone's character or achievements.

Ou para combinar com o caráter ou conquistas de alguém.

So, most sons hope to live up to their fathers or hope to live up to their father's expectations

Assim, a maioria dos filhos espera viver de acordo com seus pais ou espera viver de acordo com as expectativas de seus pais

of them, for example.

sobre eles, por exemplo.

Daughters too, maybe to their mother's expectations or their father's expectations.

Filhas também, talvez para as expectativas de suas mães ou de seus pais.

That movie, it didn't live up to the hype.

Aquele filme não fez jus ao hype.

This means it didn't meet all of the advertising that said, "This is the greatest movie ever.

Isso significa que não atendeu a todos os anúncios que diziam: "Este é o melhor filme de todos os tempos.

It's incredible.

É incrível.

It's going to be amazing.

Vai ser incrível.

Wow.

Uau.

Look at these graphics."

Olhe para esses gráficos."

And if it didn't live up to the hype, it didn't meet your expectations.

E se não correspondeu ao hype, não atendeu às suas expectativas.

Maybe the expectations are here for you, like, "Oh, I'm so excited for this movie."

Talvez as expectativas estejam aqui para você, como: "Oh, estou tão animado para este filme."

But when you saw the movie, "Eh, it's about here.

Mas quando você viu o filme, "Eh, é mais ou menos aqui.

It didn't live up to my expectations."

Não correspondeu às minhas expectativas."

Okay.

OK.

"To keep up with someone or something".

"Para acompanhar alguém ou alguma coisa".

So very, you know, practically, to keep up with someone, if someone is running and you

Então muito, sabe, praticamente, acompanhar alguém, se alguém está correndo e você

maintain the same pace, the same speed, you stay beside them, you can follow them and

mantém o mesmo ritmo, a mesma velocidade, você fica ao lado dele, você pode seguir e

you're not far behind.

não fica muito atrás.

If you're at the same level as someone, you are keeping up with them.

Se você está no mesmo nível de alguém, você está acompanhando.

Now, you can keep up with people.

Agora, você pode acompanhar as pessoas.

You can also keep up with things like the news.

Você também pode acompanhar coisas como as notícias.

So if you regularly read the news, you keep up with the news.

Então, se você lê as notícias regularmente, você as acompanha.

So here is an example sentence, "I haven't been keeping up with the news."

Então, aqui está uma frase de exemplo: "Não tenho acompanhado as notícias".

So if someone tells you, "Oh, did you hear what happened in X, Y, and Z country?"

Então, se alguém lhe disser: "Oh, você ouviu o que aconteceu no país X, Y e Z?"

And you can say, "No, what happened?

E você pode dizer: "Não, o que aconteceu?

Sorry.

Desculpe.

I haven't been."

Não fui."

It's like saying, "I haven't been following the news.

É como dizer: "Não tenho acompanhado as notícias.

I haven't been keeping up with the news", you can say.

Não tenho acompanhado as notícias", você pode dizer.

You can also keep up with what someone is doing.

Você também pode acompanhar o que alguém está fazendo.

So if you have, let's say, a favourite writer and you read all of their books, you can say,

Então, se você tem, digamos, um escritor favorito e lê todos os seus livros, pode dizer:

"Oh, yeah.

"Ah, sim.

I keep up with everything they write.

Eu acompanho tudo o que eles escrevem.

I stay up to date.

Eu me mantenho atualizado.

Like, I don't miss anything about what they do."

Tipo, não perco nada sobre o que eles fazem."

Finally, make up for something.

Por fim, compense alguma coisa.

So if you have to make up for something, it's because you did something bad.

Então, se você tem que compensar alguma coisa, é porque você fez algo ruim.

So if you do something bad, you have to compensate for it by doing something good, to balance

Então, se você faz algo ruim, tem que compensar fazendo algo bom, para equilibrar

the scales of justice.

a balança da justiça.

That's a very dramatic way to think about it, but, "I'm sorry, Diana, I'll make up for

Essa é uma maneira muito dramática de pensar sobre isso, mas, "Sinto muito, Diana, vou compensar

my mistakes.

meus erros.

Like, I promise you, I will make up for it."

Tipo, eu prometo a você, vou compensar isso."

Okay?

OK?

So this means, "I will do something that will hopefully make you forgive me.

Portanto, isso significa: "Farei algo que, com sorte, fará com que você me perdoe.

I want you to forgive me.

Quero que você me perdoe. Vou

I'll make up for my mistakes.

compensar meus erros.

I did something bad to Diana in this example.

Fiz algo ruim para Diana neste exemplo.

Not me, the character that I have created."

Não eu, o personagem que eu criaram."

Okay, so we have, "to look up to someone", "to look down on someone or something", you're

Ok, então temos, "para admirar alguém", "para desprezar alguém ou alguma coisa", você é

superior and, hmm, it's not nice, "live up to something or someone", "keep up with someone

superior e, hmm, não é legal, "viver de acordo com algo ou alguém", "acompanhar alguém

or something", and "to make up for something".

ou algo", e "para compensar alguma coisa".

So, those are 10 three-word phrasal verbs.

Então, esses são 10 verbos frasais de três palavras.

That's a lot, and it's a lot at one time.

Isso é muito, e é muito de uma vez.

You might want to rewatch this video to digest this information a little more, and once you

Você pode querer assistir novamente a este vídeo para digerir essas informações um pouco mais e, depois de

do that, number one, go to www.engvid.com, do the quiz.

fazer isso, vá para www.engvid.com, faça o teste.

Number two, go to my YouTube channel where you're going to subscribe, you're going to

Número dois, vá ao meu canal do YouTube onde você vai se inscrever, vai

like the video, you're going to share it, you're going to tell your grandma, your grandpa,

curtir o vídeo, vai compartilhar, vai contar para sua avó, seu avô,

your dog, your cat, your sister, your brother, your mother, your father, your cousin, your

seu cachorro, seu gato , sua irmã, seu irmão, sua mãe, seu pai, seu primo, seu

friend, your grade two math teacher, you're going to tell them about this channel because

amigo, seu professor de matemática da segunda série, você vai contar a eles sobre este canal porque

you enjoyed this, right?

gostou disso, certo?

And finally, number three, go to the link attached to this video if you want to learn

E, finalmente, número três, acesse o link anexado a este vídeo se quiser aprender

more phrasal verbs and pick up a copy of 100 Practical English Phrasal Verbs.

mais verbos frasais e pegue uma cópia de 100 verbos frasais em inglês prático.

You can get the PDF directly from my website or purchase the book on Amazon.

Você pode obter o PDF diretamente do meu site ou comprar o livro na Amazon.

Until next time, thanks for clicking, and I'll see you next time.

Até a próxima, obrigado por clicar, e até a próxima.

I'm going to go read this book.

Eu vou ler este livro.

You should, too.

Você deveria também.

Bye-bye.

Bye Bye.