English Vocabulary: Talking about WORK

Hey, everyone. I'm Alex.

Ei, pessoal. Eu sou Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this vocabulary lesson on

Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição de vocabulário sobre como

talking about work.

falar sobre o trabalho.

In this lesson, we will learn some phrases that we use to talk about work

Nesta lição, aprenderemos algumas frases que usamos para falar sobre trabalho

with our friends, family, colleagues, etc. So, you will see some sentences, as well as

com nossos amigos, familiares, colegas, etc. Assim, você verá algumas frases, bem como

some questions that you can use to talk about your job.

algumas perguntas que você pode usar para falar sobre seu trabalho.

So, let's start with some basic questions that people might ask about your work, your

Então, vamos começar com algumas perguntas básicas que as pessoas podem fazer sobre o seu trabalho, o seu

job. For example, the most basic one, if you have a job:

trabalho. Por exemplo, o mais básico, se você tiver um emprego:

"Where do you work?"

"Onde você trabalha?"

Right? Where do you work? Do you work at Microsoft, maybe?

Certo? Onde você trabalha? Você trabalha na Microsoft, talvez?

Do you work at Google? Do you work somewhere else?

Você trabalha no Google? Você trabalha em outro lugar?

And, this is a very common question, especially if you don't have, you know, like a set schedule

E, essa é uma pergunta muito comum, principalmente se você não tem, sabe, como um horário definido

where you work, you can say: "Hey. When do you start?" Right? If you ask a person:

onde você trabalha, você pode dizer: "Ei. Quando você começa?" Certo? Se você perguntar a uma pessoa:

"When do you start? Do you start at 8 o'clock? 9 o'clock? 10 o'clock?"

"Quando você começa? Você começa às 8 horas? 9 horas? 10 horas?"

This might be a common question, you know, if you're wondering if you can have breakfast with someone

Esta pode ser uma pergunta comum, sabe, se você está se perguntando se pode tomar café da manhã com alguém

or maybe lunch with someone,

ou talvez almoçar com alguém,

depending on if they work in the afternoon, if they work in the morning,

dependendo se eles trabalham à tarde, se trabalham pela manhã,

etc. And obviously, you can also ask when a person finishes their job.

etc. também pode perguntar quando uma pessoa termina seu trabalho.

"When do you finish?" Okay?

"Quando você termina?" OK?

Two other ways that we can ask when a person is finished are:

Duas outras maneiras pelas quais podemos perguntar quando uma pessoa terminou são:

"Hey. When are you off?"

"Ei. Quando você sai?"

Okay? So, if you say: "When are you off?" you know, you're asking them:

OK? Então, se você disser: "Quando você vai?" você sabe, você está perguntando a eles: A

What time do you finish? Same with this:

que horas você termina? O mesmo com isto:

"When do you get off work?",

"Quando você sai do trabalho?", "

"When do you get off work?",

Quando você sai do trabalho?",

"When do you finish work?" All right?

"Quando você termina o trabalho?" Tudo bem?

So, again, you can say: "When do you finish?",

Então, novamente, você pode dizer: "Quando você termina?", "

"When are you off?", "When do you get off work?"

Quando você sai?", "Quando você sai do trabalho?"

Now, some sentences that we can use. You can say:

Agora, algumas frases que podemos usar. Você pode dizer:

"Oh, I work day shift.",

"Ah, eu trabalho no turno da tarde.",

"I work afternoon shift." or "I work night shift."

"Eu trabalho no turno da tarde". ou "Eu trabalho no turno da noite".

Now, a shift is basically the time... The period of time,

Agora, plantão é basicamente o tempo... O período de tempo,

the block of time of work that you do. So, if you work in a factory, usually factories,

o bloco de tempo de trabalho que você faz. Então, se você trabalha em uma fábrica, geralmente fábricas,

a lot of them are open 24 hours per day. They have some people who work in the daytime,

muitas delas funcionam 24 horas por dia. Tem gente que trabalha de dia,

some people work in the afternoon, some people work at nighttime. So you can say:

tem gente que trabalha de tarde, tem gente que trabalha de noite. Então você pode dizer:

"Oh, I'm on day shift.",

"Ah, estou no turno da tarde.", "

"I am on afternoon shift.",

Estou no turno da tarde.",

"I am on night shift."

"Estou no turno da noite."

Instead of saying, you know: "I work day shift, afternoon shift, night shift", you can also say:

Em vez de dizer, você sabe: "Eu trabalho no turno da tarde, no turno da tarde, no turno da noite", você também pode dizer:

"I'm on days.", "I'm on afternoons.", "I'm on nights."

"Estou de dia.", "Estou de tarde.", "Estou de noite. "

And this can change, depending on how your schedule

E isso pode mudar, dependendo de como funciona a sua agenda

works. You can say: "I'm on afternoons this week, but next week I'm on days."

. Você pode dizer: "Estou trabalhando à tarde esta semana, mas semana que vem estarei trabalhando durante os dias."

And again,

E, novamente,

this is important information, depending on who you're talking to, if they want to get

essa é uma informação importante, dependendo de com quem você está falando, se eles quiserem se

together with you for something, it's important to know. -"What shift are you on next week?"

juntar a você para alguma coisa, é importante saber. - "Em que turno você está na próxima semana?"

-"Next week I'm on nights, so that means that we can get together for dinner

- "Semana que vem estarei de noite, então isso significa que podemos nos encontrar para jantar

before I start work." Okay?

antes de eu começar a trabalhar." OK?

Now, "overtime". "Overtime" is time that you work longer than you are expected to legally

Agora, "horas extras". "Horas extras" é o tempo que você trabalha mais do que o esperado legalmente

work. So, for example, in most companies... I'm just going to talk about the North American

. Então, por exemplo, na maioria das empresas... Só vou falar do contexto norte-americano

context. Typically, one week a person is expected to work in most jobs 40 hours per week. If

. Normalmente, espera-se que uma pessoa trabalhe 40 horas por semana na maioria dos empregos. Se

you work beyond that, you can work overtime. Right? You work overtime. Or if you work eight

você trabalhar além disso, poderá fazer hora extra. Certo? Você trabalha horas extras. Ou se você trabalha oito

hours per day, if you work more than eight hours per day, you work overtime. So a person,

horas por dia, se você trabalha mais de oito horas por dia, você faz hora extra. Assim, uma pessoa,

your friends, colleague, family member can ask you:

seus amigos, colegas, familiares podem lhe perguntar:

"Hey. Are you doing overtime tonight?"

"Ei. Você vai fazer hora extra esta noite?"

Or: "Are you working overtime tonight?"

Ou: "Você está trabalhando horas extras esta noite?"

And short form for overtime: you can also say

E forma abreviada para horas extras: você também pode dizer

"OT". "Are you doing OT tonight?"

"OT". "Você está fazendo OT esta noite?"

You can say: "Yeah, I'm staying OT."

Você pode dizer: "Sim, vou ficar no OT."

Or: "I'm staying for two hours of OT." for example.

Ou: "Vou ficar por duas horas de OT." por exemplo.

Okay, next: maybe a common sentence for you, maybe not; depends on who you are.

Ok, próximo: talvez uma frase comum para você, talvez não; Depende de quem você é.

So, for example, here I wrote:

Então, por exemplo, aqui escrevi:

"Jackie called in sick last Friday."

"Jackie ligou dizendo que estava doente na sexta-feira passada."

So if you are sick and you call your job to tell them:

Então, se você está doente e liga para o seu trabalho para dizer:

"I'm sick. I can't come today." you are calling in sick.

"Estou doente. Não posso vir hoje." você está ligando dizendo que está doente.

So the phrase is "call in". Okay? You might... Your friend might also tell you:

Portanto, a frase é "ligar". OK? Você pode... Seu amigo também pode lhe dizer:

"Hey. Monday, you know, we're going to have a big party on Sunday night,

"Ei. Segunda-feira, você sabe, vamos ter uma grande festa no domingo à noite,

so Monday you're going to be very tired. Just call in. Call in."

então segunda-feira você vai estar muito cansado. É só ligar. Ligue ."

Or: "Call in sick". Okay?

Ou: "Ligue dizendo que está doente". OK?

I'm not recommending this, but it's something people do.

Não estou recomendando isso, mas é algo que as pessoas fazem.

Next: "I need a vacation."

A seguir: "Preciso de férias."

And if you want to say you have been working really hard,

E se você quiser dizer que tem trabalhado muito,

one expression you can use is:

uma expressão que pode usar é:

"I've been working like a dog." Okay?

"Tenho trabalhado como um cachorro". OK?

You think of a dog like

Você pensa em um cachorro como

[pants like a dog]

[calça como um cachorro]

like this, if you are working very hard, you can say:

assim, se estiver trabalhando muito, pode dizer:

"I've been working like a dog." Another more slang-like expression that I'll put here,

"Tenho trabalhado como um cachorro". Outra expressão mais gíria que vou colocar aqui,

you can also say (cover your ears, children):

você também pode dizer (tape os ouvidos, crianças):

"I've been working my ass off."

"Tenho trabalhado pra caramba."

I'm sorry, my marker is not working very well here, but I'll do my best.

Desculpe, meu marcador não está funcionando muito bem aqui, mas farei o meu melhor.

So you can say: "I have been working my ass off."

Então você pode dizer: "Eu tenho trabalhado pra caramba."

Your ass or your butt. You can say: "my butt off"

Sua bunda ou sua bunda. Você pode dizer: "minha bunda"

if you want it to be a little more polite. Okay?

se quiser ser um pouco mais educado. OK?

Because you're working so hard that I guess your butt starts to sweat

Porque você está trabalhando tanto que acho que sua bunda começa a suar

or it falls off, maybe. I don't know.

ou cai, talvez. Não sei.

Another common phrase, you know, if you are at a job where you work part time, maybe you're

Outra frase comum, sabe, se você está em um emprego em que trabalha meio período, talvez você seja

a student, and maybe there are people with more experience, more seniority than you,

um estudante, e talvez haja pessoas com mais experiência, mais antiguidade do que você,

you could say: "I'm not getting enough hours."

você poderia dizer: "Não estou conseguindo horas suficientes."

This means my employer, the person who gives

Isso significa que meu empregador, a pessoa que

me the job is not giving me enough work. So I'm working 10 hours a week, that's it.

me dá o emprego, não está me dando trabalho suficiente. Então estou trabalhando 10 horas por semana, é isso.

I need minimum 15 hours, 20 hours, maybe you want more hours than that to survive as a

Preciso de no mínimo 15 horas, 20 horas, talvez você queira mais horas do que isso para sobreviver como

student or whatever your life situation is.

estudante ou qualquer que seja a sua situação de vida.

We'll move over here. Another common phrase:

Nós vamos mudar para cá. Outra frase comum:

"Hey. Can you come in early?"

"Ei. Você pode vir mais cedo?"

This might be your boss asking you: "Can you come in early?"

Pode ser seu chefe perguntando : "Você pode chegar mais cedo?"

If you come in early, you come in before your

Se você chegar cedo, chegará antes do horário

job is scheduled to start. Okay?

programado para o início do seu trabalho. OK?

And another way to say: "I worked overtime", you can say:

E outra forma de dizer: " Fiz horas extras", você pode dizer:

"Last night, I had to stay late."

"Ontem à noite, tive que ficar até tarde".

So maybe, you know, you are an employee, you work at

Então, talvez, você sabe, você é um empregado, você trabalha em

a job where you can't finish everything in your eight hours, or nine hours,

um emprego onde não consegue terminar tudo em suas oito horas, ou nove horas,

or whatever you work, and you have to stay later, later, later - you can tell your friends:

ou o que quer que você trabalhe, e você tem que ficar mais tarde, mais tarde, mais tarde - você pode diga a seus amigos:

"I had to stay late last night."

"Eu tive que ficar até tarde ontem à noite."

Or you tell them today: "Sorry, I can't come dancing", or:

Ou você diz a eles hoje: "Desculpe, não posso vir dançar" ou:

"I can't go to the movie. I have to stay late. I have to work more at my job."

"Não posso ir ao cinema. Tenho que ficar até tarde. Tenho que trabalhar mais no meu trabalho".

And again, talking about vacation:

E, novamente, falando sobre férias:

"Have you had any time off this year?"

"Você teve folga este ano?"

So, you can say:

Então, você pode dizer:

"I need some time off."

"Preciso de uma folga".

Time off is time away from work; you're not really working. Right?

Tempo de folga é tempo fora do trabalho; você não está realmente trabalhando. Certo?

You're taking a vacation, paid, usually. I hope.

Você está tirando férias pagas, geralmente. Espero.

And finally: "She took a day off yesterday."

E finalmente: "Ela tirou um dia de folga ontem."

We talked about taking a sick day, being sick.

Conversamos sobre tirar um dia de folga, ficar doente.

You can also take a day off because you have a personal emergency, or you have a schedule

Você também pode tirar um dia de folga porque tem uma emergência pessoal, ou tem um horário marcado

with a doctor, or something like that. You can take a day off.

com um médico, ou algo assim. Você pode tirar um dia de folga.

All right, so a lot of vocabulary here.

Tudo bem, então um monte de vocabulário aqui.

If you'd like to test your understanding of the

Se você quiser testar sua compreensão da

structure of these phrases, questions, all of this vocabulary,

estrutura dessas frases, perguntas, todo esse vocabulário,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

como sempre, pode conferir o quiz em www.engvid.com.

And please don't forget to subscribe to my YouTube channel.

E não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube.

Don't work too hard. See you, guys.

Não trabalhe muito. Vejo vocês, pessoal.