English Vocabulary: Talking about WORK

Hey, everyone. I'm Alex.

Ciao a tutti. Sono Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this vocabulary lesson on

Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione di vocabolario su come

talking about work.

parlare di lavoro.

In this lesson, we will learn some phrases that we use to talk about work

In questa lezione impareremo alcune frasi che usiamo per parlare di lavoro

with our friends, family, colleagues, etc. So, you will see some sentences, as well as

con i nostri amici, familiari, colleghi, ecc. Quindi, vedrai alcune frasi, così come

some questions that you can use to talk about your job.

alcune domande che puoi usare per parlare del tuo lavoro.

So, let's start with some basic questions that people might ask about your work, your

Quindi, iniziamo con alcune domande di base che le persone potrebbero porre sul tuo lavoro, il tuo

job. For example, the most basic one, if you have a job:

lavoro. Ad esempio, il più elementare, se hai un lavoro:

"Where do you work?"

"Dove lavori?"

Right? Where do you work? Do you work at Microsoft, maybe?

Giusto? Dove lavori? Lavori in Microsoft, forse?

Do you work at Google? Do you work somewhere else?

Lavori in Google? Lavori da qualche altra parte?

And, this is a very common question, especially if you don't have, you know, like a set schedule

E questa è una domanda molto comune, soprattutto se non hai, sai, un programma prestabilito

where you work, you can say: "Hey. When do you start?" Right? If you ask a person:

in cui lavori, puoi dire: "Ehi. Quando inizi?" Giusto? Se chiedi a una persona:

"When do you start? Do you start at 8 o'clock? 9 o'clock? 10 o'clock?"

"Quando inizi? Inizi alle 8? Alle 9? Alle 10?"

This might be a common question, you know, if you're wondering if you can have breakfast with someone

Questa potrebbe essere una domanda comune, sai, se ti stai chiedendo se puoi fare colazione con qualcuno

or maybe lunch with someone,

o magari pranzare con qualcuno, a

depending on if they work in the afternoon, if they work in the morning,

seconda se lavora di pomeriggio, se lavora di mattina,

etc. And obviously, you can also ask when a person finishes their job.

ecc. può anche chiedere quando una persona finisce il proprio lavoro.

"When do you finish?" Okay?

"Quando finisci?" Va bene?

Two other ways that we can ask when a person is finished are:

Altri due modi in cui possiamo chiedere quando una persona ha finito sono:

"Hey. When are you off?"

"Ehi. Quando sei fuori?"

Okay? So, if you say: "When are you off?" you know, you're asking them:

Va bene? Quindi, se dici: "Quando sei fuori?" sai, stai chiedendo loro: a

What time do you finish? Same with this:

che ora finisci? Lo stesso con questo:

"When do you get off work?",

"Quando esci dal lavoro?",

"When do you get off work?",

"Quando esci dal lavoro?",

"When do you finish work?" All right?

"Quando finisci di lavorare?" Va bene?

So, again, you can say: "When do you finish?",

Quindi, ancora una volta, puoi dire: "Quando finisci?", "

"When are you off?", "When do you get off work?"

Quando esci?", "Quando esci dal lavoro?"

Now, some sentences that we can use. You can say:

Ora, alcune frasi che possiamo usare. Puoi dire:

"Oh, I work day shift.",

"Oh, lavoro il turno diurno.",

"I work afternoon shift." or "I work night shift."

"Lavoro il turno pomeridiano". o "Lavoro il turno di notte".

Now, a shift is basically the time... The period of time,

Ora, un turno è fondamentalmente il tempo... Il periodo di tempo,

the block of time of work that you do. So, if you work in a factory, usually factories,

il blocco di tempo del lavoro che fai. Quindi, se lavori in una fabbrica, di solito fabbriche,

a lot of them are open 24 hours per day. They have some people who work in the daytime,

molte sono aperte 24 ore al giorno. Hanno alcune persone che lavorano di giorno,

some people work in the afternoon, some people work at nighttime. So you can say:

alcune persone lavorano nel pomeriggio, alcune persone lavorano di notte. Quindi puoi dire:

"Oh, I'm on day shift.",

"Oh, sono nel turno di giorno.", "

"I am on afternoon shift.",

Sono nel turno pomeridiano.",

"I am on night shift."

"Sono nel turno di notte".

Instead of saying, you know: "I work day shift, afternoon shift, night shift", you can also say:

Invece di dire, sai: "Lavoro il turno di giorno, il turno di pomeriggio, il turno di notte", puoi anche dire:

"I'm on days.", "I'm on afternoons.", "I'm on nights."

"Sono nei giorni.", "Sono nei pomeriggi.", "Sono nelle notti. "

And this can change, depending on how your schedule

E questo può cambiare, a seconda di come funziona il tuo programma

works. You can say: "I'm on afternoons this week, but next week I'm on days."

. Puoi dire: "Sono nei pomeriggi questa settimana, ma la prossima settimana sono nei giorni".

And again,

E ancora,

this is important information, depending on who you're talking to, if they want to get

questa è un'informazione importante, a seconda di chi stai parlando, se vogliono

together with you for something, it's important to know. -"What shift are you on next week?"

incontrarti per qualcosa, è importante saperlo. -"Che turno hai la prossima settimana?"

-"Next week I'm on nights, so that means that we can get together for dinner

-"La prossima settimana sono di notte, quindi questo significa che possiamo cenare insieme

before I start work." Okay?

prima che inizi a lavorare." Va bene?

Now, "overtime". "Overtime" is time that you work longer than you are expected to legally

Ora, "straordinari". "Straordinario" è il tempo in cui lavori più a lungo di quanto dovresti

work. So, for example, in most companies... I'm just going to talk about the North American

lavorare legalmente. Quindi, per esempio, nella maggior parte delle aziende... Parlerò solo del

context. Typically, one week a person is expected to work in most jobs 40 hours per week. If

contesto nordamericano. In genere, una settimana si prevede che una persona lavori nella maggior parte dei lavori 40 ore settimanali. Se

you work beyond that, you can work overtime. Right? You work overtime. Or if you work eight

lavori oltre, puoi fare gli straordinari. Giusto? Fai gli straordinari. Oppure se lavori otto

hours per day, if you work more than eight hours per day, you work overtime. So a person,

ore al giorno, se lavori più di otto ore al giorno, fai gli straordinari. Quindi una persona, i

your friends, colleague, family member can ask you:

tuoi amici, colleghi, familiari possono chiederti:

"Hey. Are you doing overtime tonight?"

"Ehi. Fai gli straordinari stasera?"

Or: "Are you working overtime tonight?"

Oppure: " Stasera fai gli straordinari?"

And short form for overtime: you can also say

E forma abbreviata per straordinario: puoi anche dire

"OT". "Are you doing OT tonight?"

"OT". " Fai OT stasera?"

You can say: "Yeah, I'm staying OT."

Puoi dire: "Sì, rimango OT".

Or: "I'm staying for two hours of OT." for example.

Oppure: "Resto per due ore di OT". Per esempio.

Okay, next: maybe a common sentence for you, maybe not; depends on who you are.

Ok, il prossimo: forse una frase comune per te, forse no; dipende da chi sei.

So, for example, here I wrote:

Quindi, per esempio, qui ho scritto:

"Jackie called in sick last Friday."

"Jackie si è data malata venerdì scorso".

So if you are sick and you call your job to tell them:

Quindi, se sei malato e chiami il tuo lavoro per dire loro:

"I'm sick. I can't come today." you are calling in sick.

"Sto male. Non posso venire oggi". ti stai dando malato.

So the phrase is "call in". Okay? You might... Your friend might also tell you:

Quindi la frase è "chiamare". Va bene? Potresti... Il tuo amico potrebbe anche dirti:

"Hey. Monday, you know, we're going to have a big party on Sunday night,

"Ehi. Lunedì, sai, domenica sera faremo una grande festa,

so Monday you're going to be very tired. Just call in. Call in."

quindi lunedì sarai molto stanco. Chiama. Chiama ."

Or: "Call in sick". Okay?

Oppure: "Chiamati malato". Va bene?

I'm not recommending this, but it's something people do.

Non lo sto raccomandando, ma è qualcosa che la gente fa.

Next: "I need a vacation."

Successivo: "Ho bisogno di una vacanza".

And if you want to say you have been working really hard,

E se vuoi dire che hai lavorato molto duramente,

one expression you can use is:

un'espressione che puoi usare è:

"I've been working like a dog." Okay?

"Ho lavorato come un cane". Va bene?

You think of a dog like

Pensi a un cane come

[pants like a dog]

[pantaloni come un cane]

like this, if you are working very hard, you can say:

in questo modo, se stai lavorando molto duramente, puoi dire:

"I've been working like a dog." Another more slang-like expression that I'll put here,

"Ho lavorato come un cane". Un'altra espressione più gergale che inserirò qui,

you can also say (cover your ears, children):

puoi anche dire (copriti le orecchie, bambini):

"I've been working my ass off."

"Mi sono fatto il culo".

I'm sorry, my marker is not working very well here, but I'll do my best.

Mi dispiace, il mio pennarello non funziona molto bene qui, ma farò del mio meglio.

So you can say: "I have been working my ass off."

Quindi puoi dire: "Mi sono fatto il culo".

Your ass or your butt. You can say: "my butt off"

Il tuo culo o il tuo sedere. Puoi dire: "a me il culo"

if you want it to be a little more polite. Okay?

se vuoi che sia un po' più educato. Va bene?

Because you're working so hard that I guess your butt starts to sweat

Perché stai lavorando così duramente che immagino che il tuo sedere cominci a sudare

or it falls off, maybe. I don't know.

o cada, forse. Non lo so.

Another common phrase, you know, if you are at a job where you work part time, maybe you're

Un'altra frase comune, sai, se hai un lavoro in cui lavori part-time, forse sei

a student, and maybe there are people with more experience, more seniority than you,

uno studente, e forse ci sono persone con più esperienza, più anzianità di te,

you could say: "I'm not getting enough hours."

potresti dire: "Non capisco abbastanza ore."

This means my employer, the person who gives

Ciò significa che il mio datore di lavoro, la persona che

me the job is not giving me enough work. So I'm working 10 hours a week, that's it.

mi dà il lavoro, non mi dà abbastanza lavoro. Quindi lavoro 10 ore a settimana, tutto qui.

I need minimum 15 hours, 20 hours, maybe you want more hours than that to survive as a

Ho bisogno di un minimo di 15 ore, 20 ore, forse vuoi più ore di quelle per sopravvivere come

student or whatever your life situation is.

studente o qualunque sia la tua situazione di vita.

We'll move over here. Another common phrase:

Ci trasferiremo qui. Un'altra frase comune:

"Hey. Can you come in early?"

"Ehi. Puoi venire prima?"

This might be your boss asking you: "Can you come in early?"

Questo potrebbe essere il tuo capo che ti chiede: "Puoi venire prima?"

If you come in early, you come in before your

Se arrivi in ​​anticipo, arrivi prima

job is scheduled to start. Okay?

dell'inizio programmato del tuo lavoro. Va bene?

And another way to say: "I worked overtime", you can say:

E un altro modo per dire: "Ho fatto gli straordinari", puoi dire:

"Last night, I had to stay late."

"Ieri sera, sono dovuto restare fino a tardi".

So maybe, you know, you are an employee, you work at

Quindi forse, sai, sei un dipendente, lavori in

a job where you can't finish everything in your eight hours, or nine hours,

un lavoro in cui non puoi finire tutto nelle tue otto ore, o nove ore,

or whatever you work, and you have to stay later, later, later - you can tell your friends:

o qualunque cosa tu lavori, e devi restare più tardi, più tardi, più tardi - puoi dì ai tuoi amici:

"I had to stay late last night."

"Sono dovuto restare fino a tardi ieri sera".

Or you tell them today: "Sorry, I can't come dancing", or:

Oppure dici loro oggi: "Scusa, non posso venire a ballare", oppure:

"I can't go to the movie. I have to stay late. I have to work more at my job."

"Non posso andare al cinema. Devo restare fino a tardi. Devo lavorare di più".

And again, talking about vacation:

E ancora, parlando di ferie:

"Have you had any time off this year?"

"Hai avuto dei giorni liberi quest'anno?"

So, you can say:

Quindi puoi dire:

"I need some time off."

"Ho bisogno di una pausa".

Time off is time away from work; you're not really working. Right?

Il tempo libero è il tempo lontano dal lavoro; non stai davvero lavorando. Giusto?

You're taking a vacation, paid, usually. I hope.

Ti prendi una vacanza, pagata, di solito. Spero.

And finally: "She took a day off yesterday."

E infine: "Ieri si è presa un giorno libero".

We talked about taking a sick day, being sick.

Abbiamo parlato di prendersi un giorno di malattia, di essere malati.

You can also take a day off because you have a personal emergency, or you have a schedule

Puoi anche prenderti un giorno libero perché hai un'emergenza personale, o hai un programma

with a doctor, or something like that. You can take a day off.

con un medico, o qualcosa del genere. Puoi prenderti un giorno libero.

All right, so a lot of vocabulary here.

Va bene, quindi un sacco di vocabolario qui.

If you'd like to test your understanding of the

Se desideri testare la tua comprensione della

structure of these phrases, questions, all of this vocabulary,

struttura di queste frasi, domande, tutto questo vocabolario,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

come sempre, puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com.

And please don't forget to subscribe to my YouTube channel.

E per favore non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube.

Don't work too hard. See you, guys.

Non lavorare troppo. Ci vediamo ragazzi.