Grammar: Active and Passive Infinitives

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this advanced grammar lesson

Ei pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e seja bem-vindo a esta lição de gramática avançada

on "Active and Passive Infinitives". Now, before this lesson, I really recommend checking

sobre "Infinitivos ativos e passivos". Agora, antes desta lição, eu realmente recomendo

out the previous lesson that I did on the functions of infinitives, just so you're already

verificar a lição anterior que fiz sobre as funções dos infinitivos, apenas para que você já esteja

familiar with how they work in a sentence, what verbs they can follow, and everything

familiarizado com como eles funcionam em uma frase, quais verbos eles podem seguir e tudo mais

like that. So, today, we're going to look at active infinitives in which the subject

. Então, hoje, veremos infinitivos ativos nos quais o sujeito

is doing an action plus an infinitive, and we're also going to look at passive infinitives

está fazendo uma ação mais um infinitivo, e também veremos infinitivos passivos

where you are receiving the action. Okay?

nos quais você está recebendo a ação. OK?

So, first of all, let's look at the active simple, which is the most basic infinitive

Então, primeiro de tudo, vamos olhar para o simples ativo, que é o uso infinitivo mais básico

use. And again, an infinitive is "to" plus a base verb. So: "She plans to invite them."

. E, novamente, um infinitivo é "to" mais um verbo básico. Então: "Ela planeja convidá-los."

Here, "to invite". After "plan", we always use an infinitive. There's nothing special

Aqui, "para convidar". Depois de "plano", sempre usamos um infinitivo. Não há nada de especial

going on here. It's just a present, simple sentence.

acontecendo aqui. É apenas um presente, uma frase simples.

"Mike's afraid to make mistakes." We know that many adjectives, such as "afraid" can

"Mike tem medo de cometer erros." Sabemos que muitos adjetivos, como "afraid" podem

be followed by an infinitive.

ser seguidos por um infinitivo.

And here we have: "Bermuda is a nice place to spend your vacation." Okay? So, this is

E aqui temos: "As Bermudas são um bom lugar para passar as férias." OK? Então, isso é

basically the simple use of an infinitive. There's certain verbs that are followed by

basicamente o uso simples de um infinitivo. Há certos verbos que são seguidos por

infinitives, there are many adjectives that are followed by infinitives, there are many

infinitivos, muitos adjetivos que são seguidos por infinitivos, muitas

noun phrases which are also followed by infinitives. And this all plays into the rest of this lesson

frases nominais que também são seguidas por infinitivos. E tudo isso também se aplica ao resto desta lição

as well.

.

So, here, we have the active past. So if you'd like to talk about an action that a subject

Então, aqui, temos o passado ativo. Então, se você quiser falar sobre uma ação que um sujeito

did in the past and you have to use an infinitive, the structure you use is: "to have" plus the

fez no passado e tiver que usar um infinitivo, a estrutura que você usa é: "to have" mais o

past participle. So, "to have" is actually the infinitive in this sentence. For example:

particípio passado. Então, "to have" é na verdade o infinitivo nesta frase. Por exemplo:

"You seem to have forgotten your jacket." So, I'm speaking to you in the present, maybe

"Parece que você esqueceu sua jaqueta." Então, estou falando com você no presente, talvez

I'm talking to you on the phone, and you know, you left my party two hours ago, and I say:

eu esteja falando com você ao telefone, e sabe, você saiu da minha festa há duas horas, e eu digo:

"Hey. It looks like you left your jacket." You seem to have forgotten, in the past, your

"Ei. Parece que você esqueceu sua jaqueta. " Você parece ter esquecido, no passado, sua

jacket. And again, "seem" is always followed by an infinitive, so you have to use an infinitive

jaqueta. E, novamente, "seem" é sempre seguido por um infinitivo, então você deve usar um infinitivo

after it. Past, "to have" plus p.p.

depois dele. Passado, " ter" mais p.p.

Okay, second sentence says: "I was happy to have finished everything early.", "I was happy

Ok, a segunda frase diz: "Fiquei feliz por ter terminado tudo mais cedo.", "Fiquei feliz por

to have finished", so this, you're almost using a past perfect structure because what

ter terminado", então isso, você está quase usando uma estrutura de pretérito perfeito porque o que

you're doing is you're saying the first action is I finished, you know, I finished everything

você está fazendo é o que está dizendo a primeira ação é eu terminei né, terminei tudo

early, whether it was studying, work, whatever it was. And then I was happy after that. Right?

cedo, seja estudar, trabalhar, seja o que for. E então eu estava feliz depois disso. Certo?

So this is the first action, and this is the second action. You can say: "I was happy to

Portanto, esta é a primeira ação e esta é a segunda ação. Você pode dizer: "Fiquei feliz em

finish everything early." That's fine as well. But if you want to focus more on the order

terminar tudo mais cedo." Tudo bem também. Mas se você quiser se concentrar mais na ordem

of the action and this, you know, having been completed a little bit earlier, you can do:

da ação e isso, você sabe, tendo sido concluído um pouco antes, você pode fazer:

"to have" plus the past participle.

"to have" mais o particípio passado.

All right, let's look at the passive forms. Now, in passive, the subject basically here...

Tudo bem, vamos olhar para as formas passivas. Agora, na passiva, o sujeito basicamente aqui...

Well, the object, sorry, becomes the focus and it receives the action. Okay? So, in the

Bem, o objeto, desculpe, vira o foco e recebe a ação. OK? Assim, no

passive simple, all you're doing is "to be" plus the past participle. So, the first sentence

simples passivo, tudo o que você está fazendo é "ser" mais o particípio passado. Assim, a primeira frase

says: "They expect to be invited." In general, they expect now to be invited, for example,

diz: "Eles esperam ser convidados". Em geral, eles esperam agora ser convidados, por exemplo,

to a birthday party, or a wedding, or whatever the occasion is, they expect to be invited

para uma festa de aniversário, ou um casamento, ou qualquer que seja a ocasião, eles esperam ser convidados

by someone. Passive. They're receiving the action.

por alguém. Passiva. Eles estão recebendo a ação.

Second sentence: "We waited to be given instructions." So here, "to be given" is using a passive

Segunda frase: "Esperamos receber instruções." Portanto, aqui, "a ser dado" está usando uma

simple structure of an infinitive. Now, what this means is, you know, we waited in class

estrutura passiva simples de um infinitivo. Agora, o que isso significa é, você sabe, esperamos na aula

to be given instructions from the teacher. The teacher is the one doing the action; we

para receber instruções do professor. O professor é quem faz a ação;

are receiving the action. And as we know, based on the previous lesson on infinitives

estamos recebendo a ação. E como sabemos, com base na lição anterior sobre infinitivos

and common verbs, "wait" is followed by an infinitive. So you wait to do something. Okay?

e verbos comuns, "esperar" é seguido por um infinitivo. Então você espera para fazer alguma coisa. OK?

And here: "Prepare to be amazed!" This is an... Well, how can I say this? Yes, it's

E aqui: "Prepare-se para se surpreender!" Isso é um... Bem, como posso dizer isso? Sim, é

an imperative. Right? So: "Prepare to be amazed!" whether this is a tagline for a movie or something

um imperativo. Certo? Então: "Prepare-se para se surpreender!" se este é um slogan para um filme ou algo

like that, they are telling you: "Prepare to be amazed" by something. So, you're going

assim, eles estão dizendo a você: "Prepare-se para se surpreender" com alguma coisa. Então, você

to receive the action of amazement in this situation.

receberá a ação do espanto nesta situação.

And finally, let's look at the passive past, which again, just like active and passive

E, finalmente, vamos olhar para o passado passivo, que novamente, assim como gerúndios ativos e passivos

gerunds, active and passive infinitives, this is the longest construction and the one that

, infinitivos ativos e passivos, esta é a construção mais longa e aquela que

is I would say the least frequently used by native English speakers. So: "I'm happy to

eu diria que é menos usada por falantes nativos de inglês. Assim: "Estou feliz por

have been invited.", "To have been invited". The structure, "to have been", plus the past

ter sido convidado.", "Por ter sido convidado". A estrutura, "to have been", mais o

participle. I'm happy now because I was invited in the past. So I'm happy. Again, happy is

particípio passado. Estou feliz agora porque fui convidado no passado. Então estou feliz. Mais uma vez, feliz é

an adjective. Many adjectives are followed by infinitives. I'm happy to have been invited

um adjetivo. Muitos adjetivos são seguidos de infinitivos. Estou feliz por ter sido convidado

in the past.

no passado.

Okay, and finally: "It was an honour"... "It was an honour", in the past, "to have been

Ok, e por fim: "Foi uma honra"... " Foi uma honra", no passado, "ter sido

chosen for the award." I was chosen for the award in the past of the past, kind of like

escolhido para o prêmio". Fui escolhido para o prêmio no passado do passado, como

a past perfect construction. "To have been chosen for the award." Okay.

uma construção do passado perfeito. "Ter sido escolhido para o prêmio." OK.

Are you confused? Are you okay? Are you breathing? Okay. Okay. So, if, you know, if you're having

Você está confuso? Você está bem? Você está respirando? OK. OK. Então, se você está tendo

some trouble with this stuff, go back, watch my two lessons on "10 Common Verbs Followed

problemas com essas coisas, volte, assista minhas duas lições sobre "10 Verbos Comuns Seguidos

by Infinitives", watch my lesson on the functions and uses of infinitives which are linked to

por Infinitivos", assista minha lição sobre as funções e usos de infinitivos que estão ligados a

this video. After, come back, take a deep breath, take the quiz below and let me know

este vídeo. Depois, volte, respire fundo, faça o teste abaixo e me conte

how you did. And if you have any other suggestions for future videos, please also keep them in

como você se saiu. E se você tiver outras sugestões para vídeos futuros, por favor, mantenha-as na

comment section. Once again, this has been Alex. And I'll see you guys next time. Bye.

seção de comentários. Mais uma vez, este foi Alex. E vejo vocês na próxima. Tchau.