Grammar: Active and Passive Infinitives

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this advanced grammar lesson

Salut les gars. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon de grammaire avancée

on "Active and Passive Infinitives". Now, before this lesson, I really recommend checking

sur "les infinitifs actifs et passifs". Maintenant, avant cette leçon, je vous recommande vraiment de

out the previous lesson that I did on the functions of infinitives, just so you're already

consulter la leçon précédente que j'ai faite sur les fonctions des infinitifs, juste pour que vous

familiar with how they work in a sentence, what verbs they can follow, and everything

sachiez déjà comment ils fonctionnent dans une phrase, quels verbes ils peuvent suivre, et tout

like that. So, today, we're going to look at active infinitives in which the subject

comme ça. Donc, aujourd'hui, nous allons examiner les infinitifs actifs dans lesquels le

is doing an action plus an infinitive, and we're also going to look at passive infinitives

sujet fait une action plus un infinitif, et nous allons également examiner les infinitifs passifs

where you are receiving the action. Okay?

où vous recevez l'action. D'accord?

So, first of all, let's look at the active simple, which is the most basic infinitive

Alors, tout d'abord, regardons l'actif simple, qui est l'utilisation infinitive la plus basique

use. And again, an infinitive is "to" plus a base verb. So: "She plans to invite them."

. Et encore une fois, un infinitif est "to" plus un verbe de base. Alors : « Elle prévoit de les inviter.

Here, "to invite". After "plan", we always use an infinitive. There's nothing special

Ici, "inviter". Après "plan", on utilise toujours un infinitif. Il ne se passe rien de

going on here. It's just a present, simple sentence.

spécial ici. C'est juste une phrase simple et présente.

"Mike's afraid to make mistakes." We know that many adjectives, such as "afraid" can

"Mike a peur de faire des erreurs." Nous savons que de nombreux adjectifs, comme « peur » peuvent

be followed by an infinitive.

être suivis d'un infinitif.

And here we have: "Bermuda is a nice place to spend your vacation." Okay? So, this is

Et nous avons ici : "Les Bermudes sont un endroit agréable pour passer vos vacances." D'accord? Donc, c'est

basically the simple use of an infinitive. There's certain verbs that are followed by

essentiellement l'utilisation simple d'un infinitif. Il y a certains verbes qui sont suivis d'

infinitives, there are many adjectives that are followed by infinitives, there are many

infinitifs, il y a beaucoup d'adjectifs qui sont suivis d'infinitifs, il y a beaucoup de

noun phrases which are also followed by infinitives. And this all plays into the rest of this lesson

phrases nominales qui sont également suivies d'infinitifs. Et tout cela joue également dans le reste de cette

as well.

leçon.

So, here, we have the active past. So if you'd like to talk about an action that a subject

Donc, ici, nous avons le passé actif. Donc, si vous souhaitez parler d'une action qu'un sujet a

did in the past and you have to use an infinitive, the structure you use is: "to have" plus the

faite dans le passé et que vous devez utiliser un infinitif, la structure que vous utilisez est : "avoir" plus le

past participle. So, "to have" is actually the infinitive in this sentence. For example:

participe passé. Donc, "avoir" est en fait l' infinitif de cette phrase. Par exemple :

"You seem to have forgotten your jacket." So, I'm speaking to you in the present, maybe

"Vous semblez avoir oublié votre veste." Alors, je te parle dans le présent, peut-être que

I'm talking to you on the phone, and you know, you left my party two hours ago, and I say:

je te parle au téléphone, et tu sais, tu as quitté ma soirée il y a deux heures, et je dis :

"Hey. It looks like you left your jacket." You seem to have forgotten, in the past, your

"Hey. On dirait que tu as laissé ta veste. " Vous semblez avoir oublié, par le passé, votre

jacket. And again, "seem" is always followed by an infinitive, so you have to use an infinitive

veste. Et encore une fois, "semble" est toujours suivi d' un infinitif, vous devez donc utiliser un infinitif

after it. Past, "to have" plus p.p.

après. Passé, " avoir" plus p.p.

Okay, second sentence says: "I was happy to have finished everything early.", "I was happy

D'accord, la deuxième phrase dit: "J'étais content d' avoir tout fini tôt.", "J'étais content

to have finished", so this, you're almost using a past perfect structure because what

d'avoir fini", donc ça, vous utilisez presque une structure passée parfaite parce que ce

you're doing is you're saying the first action is I finished, you know, I finished everything

que vous faites, c'est que vous dites la première action est que j'ai fini, vous savez, j'ai tout fini

early, whether it was studying, work, whatever it was. And then I was happy after that. Right?

tôt, que ce soit les études, le travail, quoi que ce soit. Et puis j'étais heureux après ça. Droite?

So this is the first action, and this is the second action. You can say: "I was happy to

C'est donc la première action, et c'est la deuxième action. Vous pouvez dire: "J'étais content de

finish everything early." That's fine as well. But if you want to focus more on the order

tout finir tôt." C'est bien aussi. Mais si vous voulez vous concentrer davantage sur l'ordre

of the action and this, you know, having been completed a little bit earlier, you can do:

de l'action et cela, vous savez, ayant été complété un peu plus tôt, vous pouvez faire :

"to have" plus the past participle.

"avoir" plus le participe passé.

All right, let's look at the passive forms. Now, in passive, the subject basically here...

Très bien, regardons les formes passives. Maintenant, en passif, le sujet essentiellement ici...

Well, the object, sorry, becomes the focus and it receives the action. Okay? So, in the

Bon, l'objet, pardon, devient le focus et il reçoit l'action. D'accord? Ainsi, au

passive simple, all you're doing is "to be" plus the past participle. So, the first sentence

passif simple, tout ce que vous faites est "être" plus le participe passé. Ainsi, la première phrase

says: "They expect to be invited." In general, they expect now to be invited, for example,

dit : "Ils s'attendent à être invités." En général, ils s'attendent maintenant à être invités, par exemple,

to a birthday party, or a wedding, or whatever the occasion is, they expect to be invited

à une fête d'anniversaire, ou à un mariage, ou quelle que soit l'occasion, ils s'attendent à être invités

by someone. Passive. They're receiving the action.

par quelqu'un. Passif. Ils reçoivent l'action.

Second sentence: "We waited to be given instructions." So here, "to be given" is using a passive

Deuxième phrase : "Nous avons attendu qu'on nous donne des instructions." Donc ici, "être donné" utilise une

simple structure of an infinitive. Now, what this means is, you know, we waited in class

structure simple passive d'un infinitif. Maintenant, ce que cela signifie, vous savez, nous avons attendu en classe

to be given instructions from the teacher. The teacher is the one doing the action; we

pour recevoir des instructions du professeur. L'enseignant est celui qui fait l'action;

are receiving the action. And as we know, based on the previous lesson on infinitives

nous recevons l'action. Et comme nous le savons, d'après la leçon précédente sur les infinitifs

and common verbs, "wait" is followed by an infinitive. So you wait to do something. Okay?

et les verbes communs, "attendre" est suivi d'un infinitif. Donc, vous attendez pour faire quelque chose. D'accord?

And here: "Prepare to be amazed!" This is an... Well, how can I say this? Yes, it's

Et ici : "Préparez-vous à être émerveillé !" C'est un... Bien, comment puis-je dire ça ? Oui, c'est

an imperative. Right? So: "Prepare to be amazed!" whether this is a tagline for a movie or something

un impératif. Droite? Alors : "Préparez-vous à être émerveillé !" qu'il s'agisse d'un slogan pour un film ou quelque chose

like that, they are telling you: "Prepare to be amazed" by something. So, you're going

comme ça, ils vous disent : "Préparez-vous à être émerveillé" par quelque chose. Ainsi, vous

to receive the action of amazement in this situation.

allez recevoir l'action d' étonnement dans cette situation.

And finally, let's look at the passive past, which again, just like active and passive

Et enfin, regardons le passé passif, qui encore une fois, tout comme les

gerunds, active and passive infinitives, this is the longest construction and the one that

gérondifs actifs et passifs, les infinitifs actifs et passifs, c'est la construction la plus longue et celle qui

is I would say the least frequently used by native English speakers. So: "I'm happy to

est je dirais la moins fréquemment utilisée par les anglophones natifs. Alors : « Je suis content d'

have been invited.", "To have been invited". The structure, "to have been", plus the past

avoir été invité. », « D'avoir été invité ». La structure, "avoir été", plus le

participle. I'm happy now because I was invited in the past. So I'm happy. Again, happy is

participe passé. Je suis heureux maintenant parce que j'ai été invité dans le passé. Je suis donc heureux. Encore une fois, heureux est

an adjective. Many adjectives are followed by infinitives. I'm happy to have been invited

un adjectif. De nombreux adjectifs sont suivis d' infinitifs. Je suis content d'avoir été invité

in the past.

dans le passé.

Okay, and finally: "It was an honour"... "It was an honour", in the past, "to have been

D'accord, et enfin : "C'était un honneur"... " C'était un honneur", dans le passé, "d'avoir été

chosen for the award." I was chosen for the award in the past of the past, kind of like

choisi pour le prix". J'ai été choisi pour le prix dans le passé du passé, un peu comme

a past perfect construction. "To have been chosen for the award." Okay.

une construction passée parfaite. "Avoir été choisi pour le prix." D'accord.

Are you confused? Are you okay? Are you breathing? Okay. Okay. So, if, you know, if you're having

Êtes-vous confus? Êtes-vous d'accord? Est-ce que tu respires ? D'accord. D'accord. Donc, si, vous savez, si vous rencontrez

some trouble with this stuff, go back, watch my two lessons on "10 Common Verbs Followed

des problèmes avec ce genre de choses, revenez en arrière, regardez mes deux leçons sur "10 verbes communs suivis

by Infinitives", watch my lesson on the functions and uses of infinitives which are linked to

d'infinitifs", regardez ma leçon sur les fonctions et les utilisations des infinitifs qui sont liés à

this video. After, come back, take a deep breath, take the quiz below and let me know

ça vidéo. Après, revenez, respirez profondément , répondez au quiz ci-dessous et

how you did. And if you have any other suggestions for future videos, please also keep them in

dites-moi comment vous avez fait. Et si vous avez d'autres suggestions pour de futures vidéos, veuillez également les conserver dans la

comment section. Once again, this has been Alex. And I'll see you guys next time. Bye.

section des commentaires. Encore une fois, c'était Alex. Et je vous verrai la prochaine fois. Au revoir.