Grammar: Active and Passive Infinitives

350,901 views ・ 2015-01-24

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this advanced grammar lesson
0
1449
4671
Hey ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione di grammatica avanzata
00:06
on "Active and Passive Infinitives". Now, before this lesson, I really recommend checking
1
6120
6290
su "Infiniti attivi e passivi". Ora, prima di questa lezione, consiglio vivamente di dare un'occhiata
00:12
out the previous lesson that I did on the functions of infinitives, just so you're already
2
12410
6520
alla lezione precedente che ho fatto sulle funzioni degli infiniti, solo così hai già
00:18
familiar with how they work in a sentence, what verbs they can follow, and everything
3
18930
5900
familiarità con come funzionano in una frase, quali verbi possono seguire e tutto il resto
00:24
like that. So, today, we're going to look at active infinitives in which the subject
4
24830
5120
. Quindi, oggi, esamineremo gli infiniti attivi in ​​cui il soggetto
00:29
is doing an action plus an infinitive, and we're also going to look at passive infinitives
5
29924
5960
compie un'azione più un infinito, e esamineremo anche gli infiniti passivi
00:35
where you are receiving the action. Okay?
6
35910
3394
in ​​cui si riceve l'azione. Va bene?
00:39
So, first of all, let's look at the active simple, which is the most basic infinitive
7
39330
5470
Quindi, prima di tutto, diamo un'occhiata al semplice attivo, che è l'uso infinito più basilare
00:44
use. And again, an infinitive is "to" plus a base verb. So: "She plans to invite them."
8
44826
7775
. E ancora, un infinito è "to" più un verbo base. Quindi: "Ha intenzione di invitarli".
00:52
Here, "to invite". After "plan", we always use an infinitive. There's nothing special
9
52627
7663
Qui, "invitare". Dopo "plan", usiamo sempre un infinito. Non sta succedendo niente di speciale
01:00
going on here. It's just a present, simple sentence.
10
60309
3151
qui. È solo una frase presente, semplice.
01:03
"Mike's afraid to make mistakes." We know that many adjectives, such as "afraid" can
11
63607
8287
"Mike ha paura di sbagliare." Sappiamo che molti aggettivi, come "paura", possono
01:11
be followed by an infinitive.
12
71920
2793
essere seguiti da un infinito.
01:14
And here we have: "Bermuda is a nice place to spend your vacation." Okay? So, this is
13
74739
9524
E qui abbiamo: "Le Bermuda sono un bel posto dove trascorrere le vacanze". Va bene? Quindi, questo è
01:24
basically the simple use of an infinitive. There's certain verbs that are followed by
14
84289
4760
fondamentalmente il semplice uso di un infinito. Ci sono alcuni verbi che sono seguiti da
01:29
infinitives, there are many adjectives that are followed by infinitives, there are many
15
89049
4730
infiniti, ci sono molti aggettivi che sono seguiti da infiniti, ci sono molte
01:33
noun phrases which are also followed by infinitives. And this all plays into the rest of this lesson
16
93779
7524
frasi nominali che sono anche seguite da infiniti. E tutto questo gioca anche nel resto di questa lezione
01:41
as well.
17
101329
1070
.
01:42
So, here, we have the active past. So if you'd like to talk about an action that a subject
18
102425
6969
Quindi, qui, abbiamo il passato attivo. Quindi se vuoi parlare di un'azione che un soggetto
01:49
did in the past and you have to use an infinitive, the structure you use is: "to have" plus the
19
109420
8233
ha compiuto nel passato e devi usare un infinito, la struttura che usi è: "avere" più il
01:57
past participle. So, "to have" is actually the infinitive in this sentence. For example:
20
117679
6872
participio passato. Quindi, "avere" è in realtà l' infinito in questa frase. Ad esempio:
02:04
"You seem to have forgotten your jacket." So, I'm speaking to you in the present, maybe
21
124577
5902
"Sembra che tu abbia dimenticato la giacca". Quindi, ti sto parlando nel presente, forse ti sto
02:10
I'm talking to you on the phone, and you know, you left my party two hours ago, and I say:
22
130479
5704
parlando al telefono, e sai, hai lasciato la mia festa due ore fa, e io dico:
02:16
"Hey. It looks like you left your jacket." You seem to have forgotten, in the past, your
23
136209
6360
"Ehi. Sembra che tu abbia lasciato la tua giacca. " Sembra che tu abbia dimenticato, in passato, la tua
02:22
jacket. And again, "seem" is always followed by an infinitive, so you have to use an infinitive
24
142569
7974
giacca. E ancora, "sembra" è sempre seguito da un infinito, quindi devi usare un infinito
02:30
after it. Past, "to have" plus p.p.
25
150569
4037
dopo di esso. Passato, " avere" più p.p.
02:34
Okay, second sentence says: "I was happy to have finished everything early.", "I was happy
26
154639
8659
Ok, la seconda frase dice: "Sono stato felice di aver finito tutto in anticipo.", "Sono stato felice
02:44
to have finished", so this, you're almost using a past perfect structure because what
27
164474
6345
di aver finito", quindi stai quasi usando una struttura del passato perfetto perché quello che
02:50
you're doing is you're saying the first action is I finished, you know, I finished everything
28
170819
5821
stai facendo è dire la prima azione è che ho finito, sai, ho finito tutto
02:56
early, whether it was studying, work, whatever it was. And then I was happy after that. Right?
29
176640
6870
presto, che si trattasse di studiare, lavorare, qualunque cosa fosse. E poi ero felice dopo. Giusto?
03:03
So this is the first action, and this is the second action. You can say: "I was happy to
30
183510
6610
Quindi questa è la prima azione, e questa è la seconda azione. Puoi dire: "Sono stato felice di
03:10
finish everything early." That's fine as well. But if you want to focus more on the order
31
190120
5970
finire tutto in anticipo". Va bene lo stesso. Ma se vuoi concentrarti di più sull'ordine
03:16
of the action and this, you know, having been completed a little bit earlier, you can do:
32
196090
6179
dell'azione e questo, sai, essendo stato completato un po' prima, puoi fare:
03:22
"to have" plus the past participle.
33
202269
2712
"avere" più il participio passato.
03:25
All right, let's look at the passive forms. Now, in passive, the subject basically here...
34
205007
6936
Va bene, diamo un'occhiata alle forme passive. Ora, in passivo, il soggetto fondamentalmente qui...
03:31
Well, the object, sorry, becomes the focus and it receives the action. Okay? So, in the
35
211969
6490
Bene, l'oggetto, scusate, diventa il fulcro e riceve l'azione. Va bene? Quindi, nel
03:38
passive simple, all you're doing is "to be" plus the past participle. So, the first sentence
36
218459
7000
passivo semplice, tutto ciò che stai facendo è "essere" più il participio passato. Quindi, la prima frase
03:45
says: "They expect to be invited." In general, they expect now to be invited, for example,
37
225485
10439
dice: "Si aspettano di essere invitati". In generale, ora si aspettano di essere invitati, ad esempio,
03:55
to a birthday party, or a wedding, or whatever the occasion is, they expect to be invited
38
235950
6580
a una festa di compleanno, oa un matrimonio, o qualunque sia l'occasione, si aspettano di essere invitati
04:02
by someone. Passive. They're receiving the action.
39
242530
4077
da qualcuno. Passivo. Stanno ricevendo l'azione.
04:06
Second sentence: "We waited to be given instructions." So here, "to be given" is using a passive
40
246633
10110
Seconda frase: "Abbiamo aspettato di ricevere istruzioni". Quindi qui, "essere dato" sta usando una
04:16
simple structure of an infinitive. Now, what this means is, you know, we waited in class
41
256769
7175
struttura semplice passiva di un infinito. Ora, ciò significa che, sai, abbiamo aspettato in classe
04:23
to be given instructions from the teacher. The teacher is the one doing the action; we
42
263970
5980
di ricevere istruzioni dall'insegnante. L'insegnante è colui che compie l'azione;
04:29
are receiving the action. And as we know, based on the previous lesson on infinitives
43
269950
5810
stiamo ricevendo l'azione. E come sappiamo, in base alla lezione precedente sugli infiniti
04:35
and common verbs, "wait" is followed by an infinitive. So you wait to do something. Okay?
44
275760
7158
e sui verbi comuni, "aspettare" è seguito da un infinito. Quindi aspetti a fare qualcosa. Va bene?
04:43
And here: "Prepare to be amazed!" This is an... Well, how can I say this? Yes, it's
45
283113
7947
E qui: "Preparati a stupirti!" Questo è un... Beh, come posso dirlo? Sì, è
04:51
an imperative. Right? So: "Prepare to be amazed!" whether this is a tagline for a movie or something
46
291060
7854
un imperativo. Giusto? Quindi: "Preparati a stupirti!" che si tratti di uno slogan per un film o qualcosa
04:58
like that, they are telling you: "Prepare to be amazed" by something. So, you're going
47
298940
5370
del genere, ti stanno dicendo: "Preparati a essere stupito" da qualcosa. Quindi,
05:04
to receive the action of amazement in this situation.
48
304310
3875
riceverai l'azione dello stupore in questa situazione.
05:08
And finally, let's look at the passive past, which again, just like active and passive
49
308211
6089
E infine, diamo un'occhiata al passato passivo, che ancora una volta, proprio come il gerundio attivo e passivo
05:14
gerunds, active and passive infinitives, this is the longest construction and the one that
50
314300
5600
, gli infiniti attivi e passivi, questa è la costruzione più lunga e quella che
05:19
is I would say the least frequently used by native English speakers. So: "I'm happy to
51
319926
7278
è direi meno usata dai madrelingua inglesi. Quindi: "Sono felice di
05:27
have been invited.", "To have been invited". The structure, "to have been", plus the past
52
327230
8744
essere stato invitato.", "Di essere stato invitato". La struttura, "essere stato", più il
05:36
participle. I'm happy now because I was invited in the past. So I'm happy. Again, happy is
53
336000
8744
participio passato. Sono felice ora perché sono stato invitato in passato. Quindi sono felice. Di nuovo, felice è
05:44
an adjective. Many adjectives are followed by infinitives. I'm happy to have been invited
54
344770
7954
un aggettivo. Molti aggettivi sono seguiti da infiniti. Sono felice di essere stato invitato
05:52
in the past.
55
352750
1250
in passato.
05:54
Okay, and finally: "It was an honour"... "It was an honour", in the past, "to have been
56
354000
6300
Ok, e infine: "È stato un onore"... "È stato un onore", in passato, "essere stato
06:00
chosen for the award." I was chosen for the award in the past of the past, kind of like
57
360300
6630
scelto per il premio". Sono stato scelto per il premio nel passato del passato, un po' come
06:06
a past perfect construction. "To have been chosen for the award." Okay.
58
366930
8428
una costruzione perfetta del passato. "Essere stato scelto per il premio." Va bene.
06:15
Are you confused? Are you okay? Are you breathing? Okay. Okay. So, if, you know, if you're having
59
375384
8560
Sei confuso? Stai bene? Stai respirando? Va bene. Va bene. Quindi, se, sai, se hai
06:23
some trouble with this stuff, go back, watch my two lessons on "10 Common Verbs Followed
60
383970
5370
qualche problema con questa roba, torna indietro, guarda le mie due lezioni su "10 verbi comuni seguiti
06:29
by Infinitives", watch my lesson on the functions and uses of infinitives which are linked to
61
389340
5660
da infiniti", guarda la mia lezione sulle funzioni e gli usi degli infiniti che sono collegati a
06:35
this video. After, come back, take a deep breath, take the quiz below and let me know
62
395000
6410
questo video. Dopo, torna indietro, fai un respiro profondo, fai il quiz qui sotto e fammi sapere
06:41
how you did. And if you have any other suggestions for future videos, please also keep them in
63
401410
5390
come hai fatto. E se hai altri suggerimenti per i video futuri, tienili anche nella
06:46
comment section. Once again, this has been Alex. And I'll see you guys next time. Bye.
64
406800
5950
sezione dei commenti. Ancora una volta, questo è stato Alex. E ci vediamo ragazzi la prossima volta. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7