Grammar: Active and Passive Infinitives

350,901 views ・ 2015-01-24

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this advanced grammar lesson
0
1449
4671
Hola, chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección de gramática avanzada
00:06
on "Active and Passive Infinitives". Now, before this lesson, I really recommend checking
1
6120
6290
sobre "Infinitivos activos y pasivos". Ahora, antes de esta lección, realmente recomiendo
00:12
out the previous lesson that I did on the functions of infinitives, just so you're already
2
12410
6520
revisar la lección anterior que hice sobre las funciones de los infinitivos, solo para que ya estés
00:18
familiar with how they work in a sentence, what verbs they can follow, and everything
3
18930
5900
familiarizado con cómo funcionan en una oración, qué verbos pueden seguir y
00:24
like that. So, today, we're going to look at active infinitives in which the subject
4
24830
5120
todo eso. Entonces, hoy vamos a ver los infinitivos activos en los que el
00:29
is doing an action plus an infinitive, and we're also going to look at passive infinitives
5
29924
5960
sujeto realiza una acción más un infinitivo, y también vamos a ver los infinitivos pasivos
00:35
where you are receiving the action. Okay?
6
35910
3394
en los que recibes la acción. ¿Bueno?
00:39
So, first of all, let's look at the active simple, which is the most basic infinitive
7
39330
5470
Entonces, antes que nada, veamos el activo simple, que es el uso de infinitivo más básico
00:44
use. And again, an infinitive is "to" plus a base verb. So: "She plans to invite them."
8
44826
7775
. Y nuevamente, un infinitivo es "to" más un verbo base. Entonces: "Ella planea invitarlos".
00:52
Here, "to invite". After "plan", we always use an infinitive. There's nothing special
9
52627
7663
Aquí, "invitar". Después de "plan", siempre usamos un infinitivo. Aquí no
01:00
going on here. It's just a present, simple sentence.
10
60309
3151
pasa nada especial. Es solo una oración presente, simple.
01:03
"Mike's afraid to make mistakes." We know that many adjectives, such as "afraid" can
11
63607
8287
"Mike tiene miedo de cometer errores". Sabemos que muchos adjetivos, como "miedo",
01:11
be followed by an infinitive.
12
71920
2793
pueden ir seguidos de un infinitivo.
01:14
And here we have: "Bermuda is a nice place to spend your vacation." Okay? So, this is
13
74739
9524
Y aquí tenemos: "Bermudas es un buen lugar para pasar sus vacaciones". ¿Bueno? Entonces, esto es
01:24
basically the simple use of an infinitive. There's certain verbs that are followed by
14
84289
4760
básicamente el simple uso de un infinitivo. Hay ciertos verbos que van seguidos de
01:29
infinitives, there are many adjectives that are followed by infinitives, there are many
15
89049
4730
infinitivos, hay muchos adjetivos que van seguidos de infinitivos, hay muchos
01:33
noun phrases which are also followed by infinitives. And this all plays into the rest of this lesson
16
93779
7524
sintagmas nominales que también van seguidos de infinitivos. Y todo esto juega en el resto de esta
01:41
as well.
17
101329
1070
lección también.
01:42
So, here, we have the active past. So if you'd like to talk about an action that a subject
18
102425
6969
Entonces, aquí tenemos el pasado activo. Entonces, si desea hablar sobre una acción que realizó un
01:49
did in the past and you have to use an infinitive, the structure you use is: "to have" plus the
19
109420
8233
sujeto en el pasado y tiene que usar un infinitivo, la estructura que usa es: "to have" más el
01:57
past participle. So, "to have" is actually the infinitive in this sentence. For example:
20
117679
6872
participio pasado. Entonces, "to have" es en realidad el infinitivo en esta oración. Por ejemplo:
02:04
"You seem to have forgotten your jacket." So, I'm speaking to you in the present, maybe
21
124577
5902
"Parece que has olvidado tu chaqueta". Entonces, te estoy hablando en el presente, tal vez
02:10
I'm talking to you on the phone, and you know, you left my party two hours ago, and I say:
22
130479
5704
te estoy hablando por teléfono, y sabes, te fuiste de mi fiesta hace dos horas, y digo:
02:16
"Hey. It looks like you left your jacket." You seem to have forgotten, in the past, your
23
136209
6360
"Oye, parece que te dejaste la chaqueta. " Pareces haber olvidado, en el pasado, tu
02:22
jacket. And again, "seem" is always followed by an infinitive, so you have to use an infinitive
24
142569
7974
chaqueta. Y nuevamente, "parecer" siempre va seguido de un infinitivo, por lo que debe usar un infinitivo
02:30
after it. Past, "to have" plus p.p.
25
150569
4037
después. Pasado, "to have" más p.p.
02:34
Okay, second sentence says: "I was happy to have finished everything early.", "I was happy
26
154639
8659
Bien, la segunda oración dice: "Estaba feliz de haber terminado todo antes", "Estaba feliz
02:44
to have finished", so this, you're almost using a past perfect structure because what
27
164474
6345
de haber terminado", así que casi estás usando una estructura de pasado perfecto porque lo
02:50
you're doing is you're saying the first action is I finished, you know, I finished everything
28
170819
5821
que estás haciendo es decir la primera acción es terminé, ya sabes, terminé todo
02:56
early, whether it was studying, work, whatever it was. And then I was happy after that. Right?
29
176640
6870
temprano, ya sea estudiar, trabajar, lo que sea. Y luego fui feliz después de eso. ¿Bien?
03:03
So this is the first action, and this is the second action. You can say: "I was happy to
30
183510
6610
Así que esta es la primera acción, y esta es la segunda acción. Puedes decir: "Estaba feliz de
03:10
finish everything early." That's fine as well. But if you want to focus more on the order
31
190120
5970
terminar todo antes de tiempo". Eso está bien también. Pero si quieres enfocarte más en el orden
03:16
of the action and this, you know, having been completed a little bit earlier, you can do:
32
196090
6179
de la acción y esto, ya sabes, habiendo sido completado un poco antes, puedes hacer:
03:22
"to have" plus the past participle.
33
202269
2712
"to have" más el participio pasado.
03:25
All right, let's look at the passive forms. Now, in passive, the subject basically here...
34
205007
6936
Muy bien, veamos las formas pasivas. Ahora, en pasiva, el sujeto básicamente aquí...
03:31
Well, the object, sorry, becomes the focus and it receives the action. Okay? So, in the
35
211969
6490
Bueno, el objeto, perdón, se convierte en el foco y recibe la acción. ¿Bueno? Entonces, en el
03:38
passive simple, all you're doing is "to be" plus the past participle. So, the first sentence
36
218459
7000
pasivo simple, todo lo que estás haciendo es "to be" más el participio pasado. Entonces, la primera oración
03:45
says: "They expect to be invited." In general, they expect now to be invited, for example,
37
225485
10439
dice: "Ellos esperan ser invitados". En general , esperan ahora ser invitados, por ejemplo,
03:55
to a birthday party, or a wedding, or whatever the occasion is, they expect to be invited
38
235950
6580
a una fiesta de cumpleaños, a una boda, o sea cual sea la ocasión, esperan ser invitados
04:02
by someone. Passive. They're receiving the action.
39
242530
4077
por alguien. Pasivo. Están recibiendo la acción.
04:06
Second sentence: "We waited to be given instructions." So here, "to be given" is using a passive
40
246633
10110
Segunda frase: "Esperamos a que nos dieran instrucciones". Así que aquí, "ser dado" está usando una
04:16
simple structure of an infinitive. Now, what this means is, you know, we waited in class
41
256769
7175
estructura simple pasiva de un infinitivo. Ahora, lo que esto significa es, ya sabes, esperamos en clase
04:23
to be given instructions from the teacher. The teacher is the one doing the action; we
42
263970
5980
para recibir instrucciones del maestro. El maestro es el que hace la acción;
04:29
are receiving the action. And as we know, based on the previous lesson on infinitives
43
269950
5810
estamos recibiendo la acción. Y como sabemos, en base a la lección anterior sobre infinitivos
04:35
and common verbs, "wait" is followed by an infinitive. So you wait to do something. Okay?
44
275760
7158
y verbos comunes, "esperar" va seguido de un infinitivo. Así que esperas para hacer algo. ¿Bueno?
04:43
And here: "Prepare to be amazed!" This is an... Well, how can I say this? Yes, it's
45
283113
7947
Y aquí: "¡Prepárate para sorprenderte!" Esto es un... Bueno, ¿cómo puedo decir esto? Sí, es
04:51
an imperative. Right? So: "Prepare to be amazed!" whether this is a tagline for a movie or something
46
291060
7854
un imperativo. ¿Bien? Entonces: "¡Prepárate para sorprenderte!" ya sea el eslogan de una película o algo
04:58
like that, they are telling you: "Prepare to be amazed" by something. So, you're going
47
298940
5370
así, te están diciendo: "Prepárate para sorprenderte" con algo. Entonces, vas
05:04
to receive the action of amazement in this situation.
48
304310
3875
a recibir la acción de asombro en esta situación.
05:08
And finally, let's look at the passive past, which again, just like active and passive
49
308211
6089
Y finalmente, veamos el pasado pasivo, que nuevamente, al igual que los
05:14
gerunds, active and passive infinitives, this is the longest construction and the one that
50
314300
5600
gerundios activos y pasivos, los infinitivos activos y pasivos, esta es la construcción más larga y la
05:19
is I would say the least frequently used by native English speakers. So: "I'm happy to
51
319926
7278
que diría que menos utilizada por los hablantes nativos de inglés. Entonces: "Estoy feliz de
05:27
have been invited.", "To have been invited". The structure, "to have been", plus the past
52
327230
8744
haber sido invitado", "de haber sido invitado". La estructura, "haber sido", más el
05:36
participle. I'm happy now because I was invited in the past. So I'm happy. Again, happy is
53
336000
8744
participio pasado. Estoy feliz ahora porque me invitaron en el pasado. Así que estoy feliz. Una vez más, feliz es
05:44
an adjective. Many adjectives are followed by infinitives. I'm happy to have been invited
54
344770
7954
un adjetivo. Muchos adjetivos van seguidos de infinitivos. Estoy feliz de haber sido invitado
05:52
in the past.
55
352750
1250
en el pasado.
05:54
Okay, and finally: "It was an honour"... "It was an honour", in the past, "to have been
56
354000
6300
Bueno, y por último: "Fue un honor"... " Fue un honor", en el pasado, "haber sido
06:00
chosen for the award." I was chosen for the award in the past of the past, kind of like
57
360300
6630
elegido para el premio". Me eligieron para el premio en el pasado del pasado, como
06:06
a past perfect construction. "To have been chosen for the award." Okay.
58
366930
8428
una construcción del pasado perfecto. "Haber sido elegido para el premio". Bueno.
06:15
Are you confused? Are you okay? Are you breathing? Okay. Okay. So, if, you know, if you're having
59
375384
8560
¿Estas confundido? ¿Estás bien? ¿Estás respirando? Bueno. Bueno. Entonces, si
06:23
some trouble with this stuff, go back, watch my two lessons on "10 Common Verbs Followed
60
383970
5370
tiene problemas con estas cosas, regrese, mire mis dos lecciones sobre "10 verbos comunes seguidos
06:29
by Infinitives", watch my lesson on the functions and uses of infinitives which are linked to
61
389340
5660
de infinitivos", mire mi lección sobre las funciones y usos de los infinitivos que están vinculados a
06:35
this video. After, come back, take a deep breath, take the quiz below and let me know
62
395000
6410
esto. video. Después, regresa, respira hondo, responde el cuestionario a continuación y cuéntame
06:41
how you did. And if you have any other suggestions for future videos, please also keep them in
63
401410
5390
cómo te fue. Y si tiene otras sugerencias para futuros videos, guárdelas también en la
06:46
comment section. Once again, this has been Alex. And I'll see you guys next time. Bye.
64
406800
5950
sección de comentarios. Una vez más, este ha sido Alex. Y los veré la próxima vez. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7