3 Grammar Rules for REPORTED SPEECH

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Reported Speech".

Hey, pessoal. Eu sou o Alex. Obrigado por dar play e bem-vindo a essa aula sobre "Discurso Indireto"

Now, in this lesson, I'm going to look at two very specific cases of reported speech,

Agora, nessa aula, eu vou falar sobre dois casos bem especifico do discurso indireto,

and I will expect that you already have the basic knowledge of how reported speech works.

e eu espero que você já tenha um conhecimento básico de como o discurso indireto funciona.

If you don't, we have a lot of videos on engVid to get you prepared.

Se você não tem, nós temos muitos vídeos no engVid para te preparar.

Benjamin has done a lesson on reported speech,

Benjamin fez uma aula sobre discurso indireto,

Ronnie has done one,

Ronnie fez uma,

I've done one on "say" and "tell", so make sure

eu fiz uma sobre "say" e "tell", então tenha a certeza

you have the basics of this before you jump to this lesson, or watch this lesson first

de que você sabe o básico disso antes de ver essa aula, ou assista essa aula primeiro

and then go back and look at those lessons for the basics.

e depois volte para as outros para o básico.

So, today, I'm going to tell you how to report imperatives and instructions, and how to report

Então, hoje eu vou te falar como reportar imperativos e instruções, e como reportar

yes and no questions. So, imperatives. What's an imperative? It's a command:

perguntas sim e não. Então, imperativos. O que é um imperativo? É um comando:

"Stop", "Don't do that", "Don't go there", "Study a lot of English if you want to improve", whatever

"Pare", "Não faça isso". "Não vá lá", "Estude muito Inglês se você quer melhorar", o que quer que seja.

it is. And instructions, you know, instructions, commands, these are very similar things. But

E instruções, você sabe, instruções, comandos, são coisas bem similares. Mas

an instruction could be something you read on the back of a box of cookies, and how to

instruções pode ser algo que você ler atrás de uma caixa de cookies, e como

bake them, for example.

assá-los, por exemplo.

So, first, let's look at an affirmative imperative, an affirmative instruction or a command. So

Então, primeiro, vamos dar uma olhada no imperativo afirmativo, uma instrução afirmativa ou um comando. Então

if your teacher says: "Turn to page 209 in your textbook", how do you report this? Well,

se seu professor diz: "Abra na página 209 do seu livro", como você reporta isso? Bem,

when you're reporting something that is a command, that is an imperative, that starts

quando você está reportando algo que é um comando, é um imperativo que começa

with a base verb like "go", "do", "play", "make", "turn", what you need to do after

com uma base do verbo, como "go", "do", e "play", "turn", o que você precisa fazer depois

your reporting verb: "He said", you actually need to use "to" plus the base verb. Okay?

de reportar o verbo: "Ele disse", na verdade você precisa usar "to" mais o verbo base. Ceto?

So, here: "Turn to page 209." If I'm saying this and later you go to your friend, or your

Então, aqui, "Vá para a página 209" Se eu estou dizendo isso e mais tarde você vai para seu amigo, ou seu

friend says: "What did he say?" You said: "Oh, he said to turn to page 209." So, we

amigo diz: "O que ele disse?" Você disse: "Oh, ele disse vá para a página 209." Então nós

have: "Turn to page 209." When you're reporting, make sure you have "to" plus the base verb.

temos: "Vá para a página 209." Quando você está reportando tenha certeza de que você tem o "to" mais o verbo base.

Okay? "He said to turn to page 209.", "He told us to turn to page 209." So, here we

Certo? "Ele disse vá para a página 209.", "Ele nos disse para colocar na página 209." Então aqui temos

have: "He told us to turn to page 209." And again, I'm going to assume that you already

"Ele nos disse para colocar na página 209." E novamente, eu assumo que você já

have the basics of reporting structure, but here specifically, this is an instruction,

tem o básico do "reporting structure", mas aqui especificamente, é uma instrução

an imperative that you are reporting. So you have the base verb in the instruction, and

e um imperativo que você está reportando. Então você tem o verbo base na instrução e

then you have "to" plus the base verb when you're reporting it.

depois você tem o "to" mais o verbo base quando você o está reportando.

Now, if you are reporting a negative command, for example: "Do not cross the street." Maybe

Agora, se você está reportando um comando negativo, por exemplo: "Não atravesse a rua" Talvez

you are reading a sign that says: "Do not cross when red." You know, when the light

você está lendo uma placa que diz: "Não atravesse quando estiver vermelho." Você sabe, quando a luz

is red, for example. Well, how do you report a negative one? Very, very simple:

está vermelha, por exemplo. Bem, como você reporta um comando negativo? É muito simples:

"The sign said not to cross the street." Okay? So,

"A placa disse não atravesse a rua." Certo? Então

here we have "to turn", here we have "not to cross".

aqui temos "Vire", aqui temos "não atravesse".

So, an imperative will always be in the present. You will always hear:

Então, um imperativo sempre estará no presente. Você sempre ouvirá:

"Stop", "Go", "Do", "Don't", okay? And because of that,

"Stop", "Go", "Do", "Don't", certo? E por causa disso,

when you are reporting a negative imperative, all you

quando você está reportando um comando imperativo, tudo

have to do is add "not" before "to" plus the base verb.

que você tem que fazer é adicionar "not" antes do "to" mais o verbo base.

So: "The teacher said not to do this.", "The sign said not to do this."

Então: "O professor disse para não fazer isso.", "A placa disse para não fazer isso."

Okay? So, again, if you are reading, let's say,

Certo? Novamente, se você está lendo, vamos dizer,

an instruction manual for your new digital camera or your new phone and it says, okay:

um manual de instruções de sua nova câmera digital ou seu novo telefone e ele diz, okay:

"Charge your phone before first use." So, before you use your phone, charge it for six

"Carregue o seu telefone antes do primeiro uso." Então, antes de usar o seu celular o carregue por seis

hours, for example.

horas, por exemplo.

So, say: -"Hey, what does the instruction manual say? My phone is not turning on."

Então diz: - "Hey, o que o manual de intruções diz? Meu telefone não está ligando."

-"Ah, the instruction manual says to charge it", "to charge", the instructions

- "Ah, o manual de instruções diz para carrega-lo", "Carregar", as instruções

say to charge for six hours before you use it for the first time.

diz para carrega-lo por seis horas antes de usá-lo pela primeira vez.

Now, let's move on to yes/no questions. So, we have three yes/no questions.

Agora, vamos para perguntas com yes/no. Nós temos três perguntas yes/no.

"Do you need help?", "Is she here?", "Can you play guitar?"

"Você precisa de ajuda?", "Ela está aqui?", "Você sabe tocar guitarra?"

So, first: "Do you need help?" Yes or no?

Então, primeiro "Você precisa de ajuda?" Sim ou não?

Present simple question. "He asked", and again, I'm going to give you a lot of different reporting

Pergunta no presente simples, "Ele perguntou", e novamente, eu vou te dar diferentes verbos de reportar,

verbs, here, like: "He asked", "He wanted to know", "He was wondering", and I'm going

aqui, "Ele perguntou", "Ele queria saber", "Ele estava se perguntando", e eu vou

to assume that you already have this knowledge. "He asked me" or "He asked if I needed help."

assumir que você já tem esse conhecimento. "Ele me perguntou" ou "Ele perguntou se eu precisava de ajuda."

And again, you can probably already see this formula, here, "if", "if", "if". So, when

E novamente, você provavelmente pode ver a formula, aqui, "se", "se", "se". Então. quando

you are reporting a yes/no question, in the reporting, you need to add an "if". Very simple.

você está reportando uma yes/no pergunta, você precisa adicionar o "if". Muito simples.

For example, number two: -"Hey. Is she here?" -"He wanted to know if she was here." Okay?

Por exemplo, número dois: - "Hey. Ela está aqui?" - "Ele queria saber se ela estava aqui." Certo?

And again, you notice that, you know, the question is: "Is she here?" The reporting

E novamente você percebe que a pergunta é: "Ela está aqui?" O "reporting"

is: "He wanted to know if she was here." This is information that you would get in any basic

é: "Ele queria saber se ela estava aqui" Essa é uma informação muito básica que você consegue

tutorial on reported speech, so make sure you have those basics.

em qualquer tutorial de discurso indireto, então tenha certeza que você tem o básico.

And then, finally... I'm moving everywhere today. "Can you play guitar?" Here's the reporting:

E finalmente... Eu estou me movendo para todos os lados hoje. "Você sabe tocar guitarra?" Aqui está o reporting:

"He was wondering if I could play guitar." So, all you hear... All you see all the time:

"Ela estava se perguntando se você sabe tocar guitarra." Então, tudo que você ouve... Tudo que você ver o tempo todo:

"if", "if", "if". "I want to know if", "He wanted to know if", "She asked me if". So,

"se", "se", "se". "Eu quero saber se", "Ele queria saber se", "Ela me perguntou se". Então,

any time you are reporting a yes or no question, make sure you are using an "if" in that report-okay?-when

a qualquer momento que você está reportando uma pergunta yes ou no, certifique-se de que você está usando "se" certo? - quando

you report that speech.

você está reportando um discurso.

So, a lot of information today. And again, think of this as the bonus level of reported

Então, muita informação hoje. E novamente, pense nisso como um bonus de

speech, because obviously, you probably know the basics, and this is a little bit extra.

discurso indireto, porque obviamente, você provavelmente sabe o básico, e isso é um pequeno extra.

It's very specific situations that we are looking at in this video.

São situações bem especificas que estamos vendo nesse vídeo.

If you want to test your understanding of this material,

Se você quer testar o seu entendimento desse material

if you want to see if you can recognize how to, you know, transform an imperative or an instruction into reported speech,

se você quer ver se você consegue reconhecer como, você sabe, transformar um imperativo ou uma instrução em discurso indireto,

how to change a yes/no question into reported speech

como mudar uma pergunta yes/no em discurso indireto

- check out the quiz on www.engvid.com.

- dá uma conferida no quiz no www.engvid.com.

And if you enjoyed this video: comment on it, like it, subscribe to the channel,

E se você gostou desse vídeo: comente, curta, e se inscreva no canal,

and check me out on Facebook and Twitter. Always pretty active over there.

e dê uma olhada na minha página no Facebook e Twitter. Estou sempre ativo por lá.

I have my #randomenglish thing that I do pretty regularly.

Eu uso a hashtag #randomenglish com frequência lá.

So, check me out there. And until next time, thanks for clicking. Bye.

Então, até o próximo vídeo, obrigado por clicar. Tchau.