English Grammar & Vocabulary: Permanent Plurals

Gramática e Vocabulário Inglês: Plurais Permanentes

[Exhales] So hot today.

[Exhales] Tão quente hoje.

You know what?

Você sabe o que?

I don't need pants for this video.

Eu não preciso de calças para este vídeo.

Whew.

Whew

Hey, everyone.

Ei pessoal.

I'm Alex.

Eu sou Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Nouns That Are Always Plural".

Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre "Substantivos que são sempre plurais".

So, if you know anything about count and noncount nouns, you know that count nouns can be singular

Então, se você sabe alguma coisa sobre contagem e não conta substantivos, você sabe que os nomes contáveis ​​podem ser singulares

or plural.

ou plural.

"Cup", "cups"; "table", "tables"; "school", "schools".

"Cup", "cups"; "table", "tables"; "school", "schools".

But there are some nouns...

Mas existem alguns substantivos ...

The list is not very long, but there are some nouns that always stay plural, that only have

A lista não é muito longa, mas há alguns substantivos que sempre permanecem no plural, que só tem

a plural form, and today I'm going to talk about them.

uma forma plural, e hoje eu vou falar sobre eles.

Now, I know some of you might have some issues, you know, trying to memorize some of these

Agora, eu sei que alguns de vocês podem ter alguns problemas, você sabe, tentando memorizar alguns desses

things, but after today's lesson, I promise you: You're going to feel a lot better, a

coisas, mas depois da aula de hoje, eu prometo a você: Você vai se sentir muito melhor, um

lot more confident, and you will be able to use these nouns correctly and confidently,

muito mais confiante, e você será capaz de use estes substantivos corretamente e com confiança,

which is really important, obviously, when you're learning and speaking a language.

o que é realmente importante, obviamente, quando você está aprendendo e falando uma língua.

So...

Assim...

Whew.

Whew

That's better.

Isso é melhor.

I feel the air now.

Eu sinto o ar agora.

I feel the air.

Eu sinto o ar.

So: "clothes", the word "clothes" itself is permanently plural.

Então: "clothes", a palavra"clothes" em si é permanentemente plural.

Right?

Certo?

So you can say: "I have too many clothes."

Então você pode dizer: "I have too many clothes."

Not: "too much clothes", because even though it only has one form, some people say: "Do

Não: "too much clothes", porque mesmo assim só tem uma forma, algumas pessoas dizem: "Faça

I have too much clothes or too many clothes?"

I have too much clothes or too many clothes?"

No, it's a plural, permanently plural, so you use "many" with the noun "clothes".

Não, é plural, permanentemente plural, então você usa "many"com o substantivo "clothes".

Okay?

OK?

So: "I have too many clothes."

Então: "I have too many clothes."

You can't say...

Você não pode dizer ...

Do not say: "I have two clothes", or: "to clothes-es-es", don't do it.

Não diga: "I have two clothes", ou: "to clothes-es-es", não faça isso.

Okay?

OK?

So, just: "I have a lot of clothes.

Então, apenas: "I have a lot of clothes.

I need new clothes.

I need new clothes.

I need some new clothes."

I need some new clothes".

That's okay.

Tudo bem.

If you want to count clothes, there is a way, but you don't use the word "clothes", you

Se você quer contar roupas, tem um jeito, mas você não usa a palavra "clothes", você

use the word "clothing" and you use the quantifier expression of "articles of clothing".

use a palavra "clothing" e use a expressão quantificadora de "articles of clothing".

Okay?

OK?

So: "There are 3 new articles of clothing in my closet."

Então: "There are 3 new articles of clothing in my closet."

Otherwise: "clothes".

Caso contrário: "clothes".

"I have a lot of clothes, too many clothes."

"I have a lot of clothes, too many clothes."

Okay?

OK?

"I need new clothes."

"I need new clothes."

Continuing on, I've separated the second part of this video into three sections.

Continuando, eu separei o segundo parte deste vídeo em três seções.

One: leg stuff; two: other stuff; three: other other stuff.

Um: coisas de perna; dois: outro coisa; três: outras outras coisas.

By the way, "leg stuff" is not a technical term at all, but stick with me.

A propósito, "coisas de perna" não é um termo técnico de qualquer modo, mas fique comigo.

So, basically anything that you can, like, pull up on your legs, like the pants that

Então, basicamente tudo o que você puder, como, puxar nas suas pernas, como as calças que

I had and I no longer have, you can use in a permanent plural.

eu tive e que eu não tenho mais, você pode usar em um plural permanente.

Okay?

OK?

So, what are some examples of leg stuff, things you can put on your legs?

Então, quais são alguns exemplos de coisas de perna, coisas que você pode colocar nas suas pernas?

One, very general: "pants".

Um, muito geral: "pants".

Okay?

OK?

You can say: "I need new pants."

Você pode dizer: "I need new pants."

If you want to count pants or any of the other things I'm going to talk about related to

Se você quiser contar calças ou quaisquer outras coisas, vou falar relacionadas com

clothes, you can also say: "I need a new pair".

roupas, você também pode dizer: "I need a new pair".

So, "a pair" means two.

Então, "a pair" significa dois.

Now, again, legs have...

Agora, novamente, as pernas têm ...

Leg stuff, pants, jeans, etc., you have two legs and you put one and then the other, so

Coisas de perna, calça jeans, etc, você tem duas pernas e você coloca um e depois o outro, então

this is a pair.

isso é um par.

So you can say: "I need a new pair of pants", or "a new pair of jeans", or "a new pair of

Então você pode dizer:"I need a new pair of pants", ou"a new pair of jeans", ou "a new pair of

shorts", for example.

shorts ", por exemplo.

And you can also just say: "I need new pants", "new shorts", "new jeans", "new overalls".

E você também pode apenas dizer: "I need new pants", "new shorts", "new jeans", "new overalls".

If you don't know what "overalls" are, I've drawn you a little picture.

Se você não sabe o que "macacão" é, eu te desenhei uma pequena imagem.

If you know Super Mario Brothers, Super Mario and Luigi wear overalls.

Se você conhece Super Mario Brothers, Super Mario e Luigi usam macacão.

A lot of, you know, people who work in factories have to wear clothes that cover their whole

Muitas pessoas, você sabe, que trabalham em fábricas tem que usar roupas que cobrem todo

bodies from the legs all the way up, these are overalls.

corpos das pernas até lá em cima, estes são macacões.

"Leggings", so leggings and "tights", these are very similar.

"Leggings", então leggings e "calças justas", estas são muito semelhantes.

When you think of leggings, think of tights.

Quando você pensa em leggings, pense em collants.

You might think of a Shakespearean theatre, a Shakespearean play where the actors wear

Você pode pensar em um teatro de Shakespeare, uma peça de Shakespeare onde os atores usam

really tight, tight, tight, thin layers of pants to cover their legs, and usually they

camadas realmente apertadas, apertadas, estreitas e finas calças para cobrir as pernas e geralmente eles

cover your feet as well.

cobrem seus pés também.

Right?

Certo?

So, yeah, leggings, tights.

Então, sim, leggings, calças justas.

And "shorts".

E "calção"

Now, you might be thinking: "Well, Alex, what about that other thing that you put underneath

Agora, você pode estar pensando: "Bem, Alex, o que sobre aquela outra coisa que você coloca embaixo

your clothes that you're wearing?" that I'm wearing now, which is underwear.

suas roupas que você está vestindo? " Que eu estou usando agora, que é a roupa de baixo.

Okay?

OK?

Underwear is an exception to this rule.

Roupa interior é uma exceção a esta regra.

We don't say, you know: "underwears" all the time, it's just "underwear" without a plural.

Nós não dizemos, você sabe: "underwears" todo o tempo, é apenas "underwaear" sem um plural.

Okay?

OK?

But you still say: "two pairs of underwear", "three pairs of underwear", but just there's

Mas você ainda diz: "two pairs of underwear", "three pairs of underwear", mas não há

no "s" on the end of it.

"s" no final.

Okay?

OK?

So, just for pronunciation, just repeat after me with these words, guys: "pants", "jeans",

Então, apenas para pronúncia, repita depois de mim com essas palavras, pessoal: "pants", "jeans",

"overalls", "shorts", "tights", "leggings".

overalls", "shorts", "tights", "leggings".

All right, continuing on with this, you can also say with other stuff that: "You need

Tudo bem, continuando com isso, você pode dizer também com outras coisas que: "Você precisa

new", or "You need a new pair of scissors."

novo "ou" Você precisa de um novo par de tesouras ".

You use scissors to cut-right?-in school, or at home.

Você usa uma tesoura para cortar direito? Na escola ou em casa.

Or: "a new pair of glasses".

Ou: "a new pair of glasses".

So, I have a pair of glasses here.

Então eu tenho um par de óculos aqui.

Obviously these are not mine because they do not fit my face, but this is a pair of

Obviamente estes não são meus porque eles não se encaixam no meu rosto, mas isso é um par de

glasses.

óculos.

Right?

Certo?

So, you don't say: "one glass".

Então, você não diz: "one glass".

They are always "glasses".

Eles são sempre "glasses".

They are permanently plural.

Eles são permanentemente plurais.

Okay?

OK?

And I'm not going to break these so the person they belong to won't kill me, it would be

E eu não vou quebrar isso, então a pessoa dona deles não vai querer me matar, seria

nice.

bom.

Okay.

OK.

And finally, other other stuff: The word "thanks".

E finalmente, outro outro coisas: A palavra "thanks".

So "thanks" is a noun.

Então "thanks" é um substantivo.

We don't say "thank".

Nós não dizemos "thank".

You can say: "Thank you", that's totally fine, but if you're just saying: "Thanks" or you

Você pode dizer: "Obrigado", tudo bem, mas se você está apenas dizendo: "Obrigado" ou você

want to use it as a noun as in you give thanks for something or you say thanks for something,

quer usá-lo como um substantivo como em você dar graças por algo ou você diz obrigado por algo,

you don't say: "Give thank" or "Say thank".

você não diz: "Give thank"ou" Say thank ".

You give thanks.

You give thanks.

You say: "Thanks".

Você diz: "Thanks".

Okay.

OK.

All right, guys, I'm actually getting a little cold now so I think it's time to wrap up this

Tudo bem, pessoal, na verdade estou ficando com um pouco de frio agora, então eu acho que é hora de encerrar este

video.

vídeo.

So, if you want to test your understanding of everything we've discussed here today,

Então, se você quiser testar sua compreensão de tudo que discutimos aqui hoje,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com and you can also subscribe to my YouTube channel,

como sempre, você pode conferir o teste em www.engvid.com e você também pode se inscrever no meu canal do YouTube,

check me out on Facebook, check me out on Twitter.

Me veja no facebook, confira no Twitter.

And if you want to support what we do at engVid, don't forget to donate to the site; there's

E se você quiser apoiar o que fazemos no engVid, não esqueça de doar para o site; há

a link attached to this video, or anytime you're on engVid just click on the "Support"

um link anexado a este vídeo ou a qualquer momento você estiver no engVid, basta clicar no "Support"

link and help us to continue doing what we're doing for free for you guys.

ligar e nos ajudar a continuar fazendo o que estamos fazendo de graça para vocês.

So, till next time, thanks for clicking.

Então, até a próxima obrigado por clicar.

Pants.

Calça.

I need my pants.

Eu preciso da minha calça.