English Grammar & Vocabulary: Permanent Plurals

[Exhales] So hot today.

[Exhales] Tellement chaud aujourd'hui.

You know what?

Vous savez quoi?

I don't need pants for this video.

Je n'ai pas besoin de pantalon pour cette vidéo.

Whew.

Ouf.

Hey, everyone.

Salut tout le monde.

I'm Alex.

Je suis Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Nouns That Are Always Plural".

Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur "Les noms qui sont toujours au pluriel".

So, if you know anything about count and noncount nouns, you know that count nouns can be singular

Donc, si vous savez quelque chose sur les noms comptables et non comptables , vous savez que les noms comptables peuvent être au singulier

or plural.

ou au pluriel.

"Cup", "cups"; "table", "tables"; "school", "schools".

"Tasse", "tasses" ; "tableau", "tableaux" ; "école", "écoles".

But there are some nouns...

Mais il y a des noms...

The list is not very long, but there are some nouns that always stay plural, that only have

La liste n'est pas très longue, mais il y a des noms qui restent toujours au pluriel, qui n'ont

a plural form, and today I'm going to talk about them.

qu'un pluriel, et aujourd'hui je vais en parler.

Now, I know some of you might have some issues, you know, trying to memorize some of these

Maintenant, je sais que certains d'entre vous pourraient avoir des problèmes, vous savez, en essayant de mémoriser certaines de ces

things, but after today's lesson, I promise you: You're going to feel a lot better, a

choses, mais après la leçon d'aujourd'hui, je vous promets : vous allez vous sentir beaucoup mieux,

lot more confident, and you will be able to use these nouns correctly and confidently,

beaucoup plus confiant, et vous être capable d' utiliser ces noms correctement et en toute confiance,

which is really important, obviously, when you're learning and speaking a language.

ce qui est très important, évidemment, lorsque vous apprenez et parlez une langue.

So...

Alors...

Whew.

Ouf.

That's better.

C'est mieux.

I feel the air now.

Je sens l'air maintenant.

I feel the air.

Je sens l'air.

So: "clothes", the word "clothes" itself is permanently plural.

Donc : « vêtements », le mot « vêtements » lui-même est en permanence au pluriel.

Right?

Droite?

So you can say: "I have too many clothes."

Ainsi, vous pouvez dire : "J'ai trop de vêtements."

Not: "too much clothes", because even though it only has one form, some people say: "Do

Non : "trop ​​de vêtements", car même s'il n'a qu'une seule forme, certains disent : "Est-ce que

I have too much clothes or too many clothes?"

j'ai trop de vêtements ou trop de vêtements ?"

No, it's a plural, permanently plural, so you use "many" with the noun "clothes".

Non, c'est un pluriel, un pluriel permanent, donc vous utilisez "beaucoup" avec le nom "vêtements".

Okay?

D'accord?

So: "I have too many clothes."

Donc : "J'ai trop de vêtements."

You can't say...

Tu ne peux pas dire...

Do not say: "I have two clothes", or: "to clothes-es-es", don't do it.

Ne dis pas : "j'ai deux vêtements", ou : "aux vêtements-es-es", ne le fais pas.

Okay?

D'accord?

So, just: "I have a lot of clothes.

Donc, juste : " J'ai beaucoup de vêtements.

I need new clothes.

J'ai besoin de nouveaux vêtements.

I need some new clothes."

J'ai besoin de nouveaux vêtements."

That's okay.

C'est bon.

If you want to count clothes, there is a way, but you don't use the word "clothes", you

Si vous voulez compter les vêtements, il y a un moyen, mais vous n'utilisez pas le mot « vêtements », vous

use the word "clothing" and you use the quantifier expression of "articles of clothing".

utilisez le mot « vêtements » et vous utilisez l' expression quantificatrice de « articles vestimentaires ».

Okay?

D'accord?

So: "There are 3 new articles of clothing in my closet."

Donc : "Il y a 3 nouveaux vêtements dans mon placard."

Otherwise: "clothes".

Sinon : "vêtements".

"I have a lot of clothes, too many clothes."

"J'ai beaucoup de vêtements, trop de vêtements."

Okay?

D'accord?

"I need new clothes."

"J'ai besoin de nouveaux vêtements."

Continuing on, I've separated the second part of this video into three sections.

En continuant, j'ai séparé la deuxième partie de cette vidéo en trois sections.

One: leg stuff; two: other stuff; three: other other stuff.

Un : des trucs pour les jambes ; deux : autres choses ; trois : autres autres choses.

By the way, "leg stuff" is not a technical term at all, but stick with me.

Soit dit en passant, "leg stuff" n'est pas du tout un terme technique, mais restez avec moi.

So, basically anything that you can, like, pull up on your legs, like the pants that

Donc, fondamentalement, tout ce que vous pouvez, comme remonter sur vos jambes, comme le pantalon que

I had and I no longer have, you can use in a permanent plural.

j'avais et que je n'ai plus, vous pouvez l'utiliser au pluriel permanent.

Okay?

D'accord?

So, what are some examples of leg stuff, things you can put on your legs?

Alors, quels sont des exemples de trucs pour les jambes, des choses que vous pouvez mettre sur vos jambes ?

One, very general: "pants".

Un, très général : "le pantalon".

Okay?

D'accord?

You can say: "I need new pants."

Vous pouvez dire : "J'ai besoin d'un nouveau pantalon."

If you want to count pants or any of the other things I'm going to talk about related to

Si vous voulez compter les pantalons ou l'une des autres choses dont je vais parler concernant les

clothes, you can also say: "I need a new pair".

vêtements, vous pouvez également dire : "J'ai besoin d'une nouvelle paire".

So, "a pair" means two.

Ainsi, "une paire" signifie deux.

Now, again, legs have...

Maintenant, encore une fois, les jambes ont... Des

Leg stuff, pants, jeans, etc., you have two legs and you put one and then the other, so

trucs pour les jambes, des pantalons, des jeans, etc., vous avez deux jambes et vous en mettez une puis l'autre,

this is a pair.

donc c'est une paire.

So you can say: "I need a new pair of pants", or "a new pair of jeans", or "a new pair of

Ainsi, vous pouvez dire : "J'ai besoin d'un nouveau pantalon", ou "un nouveau jean", ou "un nouveau

shorts", for example.

short", par exemple.

And you can also just say: "I need new pants", "new shorts", "new jeans", "new overalls".

Et vous pouvez aussi simplement dire : "J'ai besoin d'un nouveau pantalon", "un nouveau short", "un nouveau jean", "une nouvelle salopette".

If you don't know what "overalls" are, I've drawn you a little picture.

Si vous ne savez pas ce que sont les "salopettes ", je vous ai fait un petit dessin.

If you know Super Mario Brothers, Super Mario and Luigi wear overalls.

Si vous connaissez Super Mario Brothers, Super Mario et Luigi portent des salopettes.

A lot of, you know, people who work in factories have to wear clothes that cover their whole

Beaucoup de, vous savez, les gens qui travaillent dans les usines doivent porter des vêtements qui couvrent tout leur

bodies from the legs all the way up, these are overalls.

corps depuis les jambes jusqu'en haut, ce sont des salopettes.

"Leggings", so leggings and "tights", these are very similar.

"Leggings", donc leggings et "collants", ceux-ci sont très similaires.

When you think of leggings, think of tights.

Quand vous pensez aux leggings, pensez aux collants.

You might think of a Shakespearean theatre, a Shakespearean play where the actors wear

Vous pourriez penser à un théâtre shakespearien, une pièce shakespearienne où les acteurs portent

really tight, tight, tight, thin layers of pants to cover their legs, and usually they

des couches de pantalons vraiment serrées, serrées, serrées, pour couvrir leurs jambes, et généralement ils

cover your feet as well.

couvrent également vos pieds.

Right?

Droite?

So, yeah, leggings, tights.

Alors, oui, des leggings, des collants.

And "shorts".

Et "short".

Now, you might be thinking: "Well, Alex, what about that other thing that you put underneath

Maintenant, vous pensez peut-être : "Eh bien, Alex, qu'en est- il de cette autre chose que tu mets sous

your clothes that you're wearing?" that I'm wearing now, which is underwear.

tes vêtements que tu portes ?" que je porte maintenant, c'est-à-dire des sous-vêtements.

Okay?

D'accord?

Underwear is an exception to this rule.

Les sous-vêtements font exception à cette règle.

We don't say, you know: "underwears" all the time, it's just "underwear" without a plural.

On ne dit pas, tu sais : "underwears" tout le temps, c'est juste "underwear" sans pluriel.

Okay?

D'accord?

But you still say: "two pairs of underwear", "three pairs of underwear", but just there's

Mais vous dites toujours : "deux paires de sous-vêtements", "trois paires de sous-vêtements", mais il n'y a

no "s" on the end of it.

pas de "s" à la fin.

Okay?

D'accord?

So, just for pronunciation, just repeat after me with these words, guys: "pants", "jeans",

Alors, juste pour la prononciation, répétez juste après moi avec ces mots, les gars : "pantalon", "jean",

"overalls", "shorts", "tights", "leggings".

"salopette", "short", "collant", "legging".

All right, continuing on with this, you can also say with other stuff that: "You need

D'accord, en continuant avec ça, vous pouvez aussi dire avec d'autres trucs : « Vous avez besoin de

new", or "You need a new pair of scissors."

nouveaux » ou « Vous avez besoin d'une nouvelle paire de ciseaux ».

You use scissors to cut-right?-in school, or at home.

Vous utilisez des ciseaux pour couper, à l' école ou à la maison.

Or: "a new pair of glasses".

Ou : "une nouvelle paire de lunettes".

So, I have a pair of glasses here.

Donc, j'ai une paire de lunettes ici.

Obviously these are not mine because they do not fit my face, but this is a pair of

Évidemment, ce ne sont pas les miens car ils ne correspondent pas à mon visage, mais c'est une paire de

glasses.

lunettes.

Right?

Droite?

So, you don't say: "one glass".

Donc, vous ne dites pas : "un verre".

They are always "glasses".

Ce sont toujours des "lunettes".

They are permanently plural.

Ils sont définitivement au pluriel.

Okay?

D'accord?

And I'm not going to break these so the person they belong to won't kill me, it would be

Et je ne vais pas les casser pour que la personne à qui ils appartiennent ne me tue pas, ce serait

nice.

bien.

Okay.

D'accord.

And finally, other other stuff: The word "thanks".

Et enfin, d'autres trucs : Le mot "merci".

So "thanks" is a noun.

Donc "merci" est un nom.

We don't say "thank".

On ne dit pas "merci".

You can say: "Thank you", that's totally fine, but if you're just saying: "Thanks" or you

Vous pouvez dire : "Merci", c'est très bien, mais si vous dites simplement : "Merci" ou si vous

want to use it as a noun as in you give thanks for something or you say thanks for something,

voulez l'utiliser comme un nom, comme vous remerciez pour quelque chose ou vous dites merci pour quelque chose,

you don't say: "Give thank" or "Say thank".

vous ne Ne dites pas : "Remerciez " ou "Dites merci".

You give thanks.

Vous rendez grâce.

You say: "Thanks".

Vous dites : "Merci".

Okay.

D'accord.

All right, guys, I'm actually getting a little cold now so I think it's time to wrap up this

Très bien, les gars, je commence à avoir un peu froid maintenant, alors je pense qu'il est temps de conclure cette

video.

vidéo.

So, if you want to test your understanding of everything we've discussed here today,

Donc, si vous voulez tester votre compréhension de tout ce dont nous avons discuté ici aujourd'hui,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com and you can also subscribe to my YouTube channel,

comme toujours, vous pouvez consulter le quiz sur www.engvid.com et vous pouvez également vous abonner à ma chaîne YouTube,

check me out on Facebook, check me out on Twitter.

me consulter sur Facebook, vérifier moi sur Twitter.

And if you want to support what we do at engVid, don't forget to donate to the site; there's

Et si vous souhaitez soutenir ce que nous faisons chez engVid, n'oubliez pas de faire un don au site ; il y a

a link attached to this video, or anytime you're on engVid just click on the "Support"

un lien attaché à cette vidéo, ou chaque fois que vous êtes sur engVid, cliquez simplement sur le lien "Support"

link and help us to continue doing what we're doing for free for you guys.

et aidez-nous à continuer à faire ce que nous faisons gratuitement pour vous.

So, till next time, thanks for clicking.

Alors, à la prochaine, merci d'avoir cliqué.

Pants.

Pantalon.

I need my pants.

J'ai besoin de mon pantalon.