English Vocabulary - School Slang

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on school slang.

Cześć ludzie. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy na tej lekcji szkolnego slangu.

So in this lesson, I'm going to teach you five common slang expressions or words that

W tej lekcji nauczę cię pięciu popularnych wyrażeń lub słów slangowych, które

have to do with school. And since many of you are university students, high school students,

mają związek ze szkołą. A ponieważ wielu z was jest studentami uniwersytetów, licealistów,

if you've ever been a student, this could be useful to you, especially if you end up

jeśli kiedykolwiek byliście studentami, może to być dla was przydatne, zwłaszcza jeśli skończycie

going to an English-speaking university. Okay? So I have five sentences, and I have circled

na anglojęzycznym uniwersytecie. Dobra? Mam więc pięć zdań i zakreśliłem

five of the slang expressions for you. So the first one says, "Our grammar teacher gave

dla ciebie pięć wyrażeń slangowych. Pierwszy z nich mówi: „Nasz nauczyciel gramatyki dał

us a pop quiz today." Now, the word "pop," when you think of "pop," you think of little

nam dzisiaj quiz”. Słowo "pop", kiedy myślisz o "pop", myślisz o małych

explosions. So a pop quiz is something that you don't expect. So a pop quiz is basically

eksplozjach. Popowy quiz to coś, czego się nie spodziewasz. Więc quiz popowy jest w zasadzie

a surprise test, right? A test you did not know was coming, you did not expect. So this

testem z niespodzianką, prawda? Test, o którym nie wiedziałeś, że nadchodzi, nie spodziewałeś się. Jest to więc

is a surprise test. Okay? So if your teacher ever gives you a pop quiz, you have to be...

niespodziewany test. Dobra? Więc jeśli twój nauczyciel kiedykolwiek da ci quiz, musisz być…

It's almost impossible to be prepared 100%, but if you've been paying attention and listening

Prawie niemożliwe jest przygotowanie się w 100%, ale jeśli uważałeś i słuchałeś

in class, it should be okay.

w klasie, powinno być w porządku.

Okay, the second expression related to school here is "straight A's." So if you look at

Dobra, drugie wyrażenie związane ze szkołą to „proste piątki”. Więc jeśli spojrzysz na

the context of this sentence, "I got straight A's on my report card," what do you think

kontekst tego zdania, "Mam same piątki na świadectwie", jak myślisz, co

it means? Well, to understand "straight A's," you have to know that in many English-speaking

to znaczy? Cóż, żeby zrozumieć "proste piątki", musisz wiedzieć, że w wielu

countries, Western countries, grades, scoring, marking is based on an alphabetic system.

krajach anglojęzycznych, krajach zachodnich, stopnie, punktacja, oceny są oparte na systemie alfabetycznym.

So an "A" is a very, very good grade, and an "F" is a failure, right? "F." If you've

Więc "A" to bardzo, bardzo dobra ocena, a "F" to porażka, prawda? "F." Jeśli

watched The Simpsons, Bart Simpson gets an "F" sometimes, a lot of the time, except that

oglądałeś The Simpsons, Bart Simpson czasami dostaje „F”, przez większość czasu, z wyjątkiem tego

episode where he got a "C+" and he was really happy. So, "straight A's," right? "Straight

odcinka, w którym dostał „C +” i był naprawdę szczęśliwy. Więc, "proste A", tak? "Prosta

A's on my report card" means I got perfect grades, okay? Perfect scores. Perfect grades.

piątka na moim świadectwie" oznacza, że ​​mam doskonałe stopnie, dobrze? Doskonałe wyniki. Doskonałe stopnie.

Okay, the next sentence we have is, "I had to cram for my biology exam this morning."

Dobra, następne zdanie, które mamy, brzmi: „Musiałem się wkuwać na mój egzamin z biologii dziś rano”.

Now, when you think of the word "cram," think of getting information and just pushing it

Teraz, kiedy myślisz o słowie „wkuwanie”, pomyśl o zdobywaniu informacji i po prostu wpychaniu ich

into your brain. So you have, let's say, three hours before your exam, okay? And you didn't

do mózgu. Więc masz, powiedzmy, trzy godziny przed egzaminem, dobrze? A ty nie

study yesterday, and you should have studied yesterday, but now you only have three hours,

uczyłeś się wczoraj, a powinieneś był się wczoraj uczyć, ale teraz masz tylko trzy godziny,

you don't know anything, you're worried, so you have to get a lot of information into

nic nie wiesz, martwisz się, więc musisz w krótkim czasie wtłoczyć do mózgu dużo informacji

your brain in a short amount of time. So this is cramming, okay? So if you cram for an exam,

Ilość czasu. Więc to jest wkuwanie, dobrze? Więc jeśli wkuwasz się do egzaminu,

it means that you are studying and trying to get a lot of information, memorize a lot

oznacza to, że uczysz się i próbujesz zdobyć dużo informacji, zapamiętać

of information in a very short amount of time, okay? "I had to," again, "memorize a lot of

wiele informacji w bardzo krótkim czasie, dobrze? „Musiałem” znowu „zapamiętać wiele

information." I'm just going to put "info" in a short time, okay?

informacji”. Zaraz wrzucę "informacje", dobrze?

The next expression we have is "killed" or "to kill a test," "kill an exam." So Joanna

Następnym wyrażeniem, które mamy, jest „zabić” lub „ zabić test”, „zabić egzamin”. Więc Joanna

said she killed her test. Now, does this mean she got a knife or her pen and just killed

powiedziała, że ​​zabiła swój test. Czy to oznacza, że wzięła nóż lub długopis i właśnie zabiła

her test? It's a piece of paper, it's not a living thing, it's impossible, right? If

swój test? To kartka papieru, to nie jest żywa istota, to niemożliwe, prawda? Jeśli

you kill a test, it means that you do very, very well, okay? That you just murdered it,

zabijesz test, to znaczy, że poszło ci bardzo, bardzo dobrze, dobrze? Że po prostu to zamordowałeś,

you killed it, you had no problems with it, okay? So if you kill a test, kill an exam,

zabiłeś to, nie miałeś z tym problemów, dobrze? Więc jeśli zabijesz test, zabijesz egzamin,

you do extremely well. So Joanna said she killed her test, she did extremely well. She

radzisz sobie bardzo dobrze. Więc Joanna powiedziała, że zabiła swój test, poszło jej bardzo dobrze.

did very well, right? Like maybe 95% or 100%, she killed it.

Bardzo dobrze się spisała, prawda? Może w 95% lub 100% zabiła to.

This is the opposite. So, "I'm afraid, I'm scared of bombing my history exam." Now, you

To jest przeciwieństwo. Więc, "Boję się, boję się zbombardowania mojego egzaminu z historii." Teraz

think of the word "bomb," okay? This is not similar to "kill" where you kill a test. This

pomyśl o słowie "bomba", dobrze? Nie jest to podobne do „zabicia”, w którym zabijasz test. To

is like you explode because you did so badly on the test. So if I bombed the test, I did

tak, jakbyś eksplodował, ponieważ tak źle wypadłeś na teście. Więc jeśli zbombardowałem test, poszło mi

very, very badly. It's like I'm dropping bombs on my piece of paper and nothing is making

bardzo, bardzo źle. To tak, jakbym zrzucał bomby na moją kartkę papieru i nic nie miało

any sense, okay? "I'm afraid of bombing my history exam." Bombing is failing or doing

sensu, okej? „Boję się, że zbombarduję mój egzamin z historii”. Bombardowanie kończy się niepowodzeniem lub działa

very badly on. Or doing very badly on. So if I say, "I bombed my test. I bombed my exam.

bardzo źle. Albo radzi sobie bardzo źle. Więc jeśli powiem: „Zbombardowałem mój test. Zbombardowałem mój egzamin.

I failed it. I did very, very badly on it."

Oblałem go. Poszło mi bardzo, bardzo źle”.

Okay, guys. So just as a review, a pop quiz is a surprise test. Straight A's, perfect

Dobra, chłopaki. Tak więc, jako recenzja, popowy quiz jest testem z niespodzianką. Proste piątki, doskonałe

grades. To cram for a test means to study a lot of information in a short amount of

stopnie. Wkuwanie do testu oznacza przestudiowanie dużej ilości informacji w krótkim

time. To kill a test is to just kill it and get perfect grades or very, very close to

czasie. Zabić test to po prostu zabić go i uzyskać doskonałe stopnie lub bardzo, bardzo blisko

perfect on the test, to do very well on it. And again, the opposite is that you can say,

perfekcji w teście, zrobić z niego bardzo dobrze. I znowu, przeciwieństwo polega na tym, że możesz powiedzieć:

"A test killed me." If the test kills you, that means that the test was really difficult

„Test mnie zabił”. Jeśli test cię zabije, oznacza to, że test był naprawdę trudny

and you didn't do very well. And finally, if you bomb a test or an exam, it means you

i nie poszło ci zbyt dobrze. I wreszcie, jeśli zbombardujesz test lub egzamin, oznacza to, że

fail or do extremely poorly on it.

oblałeś lub wypadłeś bardzo słabo.

Okay, guys. To test your understanding of these slang expressions, check out the quiz

Dobra, chłopaki. Aby sprawdzić, czy rozumiesz te wyrażenia slangowe, sprawdź quiz

on www.engvid.com. Take care.

na stronie www.engvid.com. Dbać o siebie.