下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:04
Hey, everyone. I'm Alex.
0
4000
1375
こんにちは、みなさん。 私はアレックスです。
00:05
Thanks for clicking, and welcome to
this lesson on: "'Push' Phrasal Verbs".
1
5400
6233
クリックしていただきありがとうござい
ます。「'プッシュ' 句動詞」のレッスンへようこそ。
00:11
So phrasal verbs, like you know, if you have
been following my channel for a while, are
2
11658
6098
ご存知のように、句動詞は、
私のチャンネルをしばらくフォローしている
00:17
some of the most difficult words and
expressions to master in the English language.
3
17781
5829
場合は、英語で習得するのが最も難しい単語や
表現の 1 つです。
00:23
They take a verb with a preposition, which
is actually called a particle in a phrasal
4
23610
5999
彼らは前置詞を伴う動詞を取りますが、これ
は実際には句動詞の粒子と呼ばれ
00:29
verb, but it looks like a preposition, and
they create a new meaning when you match the
5
29609
6511
ますが、前置詞のように見え
、動詞と助詞、前置詞のいずれかを一致させると、新しい意味が作成されます。
00:36
verb with the particle, with the preposition,
whichever one you want to call them.
6
36120
4878
彼らへ電話します。 この
00:41
So we are going to look at eight, eight
"push" phrasal verbs in this lesson.
7
41107
5513
レッスンでは、8 つの
「プッシュ」句動詞を見ていきます。
00:46
We'll start with four, we'll do
another four right after this.
8
46645
3450
4 つから始めて、
この直後に別の 4 つを実行します。
00:50
So, I don't want to
waste any more time.
9
50250
2627
だから、これ以上時間を無駄にしたくない
。
00:52
Let's get started.
10
52902
1449
始めましょう。
00:54
Number one: "to push
ahead with something".
11
54376
5116
1つ目は「
何かを推し進めること」。
00:59
So, to push ahead with something means to
continue with something, to continue doing
12
59672
6888
つまり、何かを進めるということ
は、何かを続けること、
01:06
something when there are problems or when
other people maybe working on a project
13
66560
7524
問題があるとき、または
プロジェクトに取り組んでいる他の人
01:14
wish to stop.
14
74109
1708
がやめたいと思っているときに何かを続けることを意味します。
01:15
So you keep doing it even
though other people say:
15
75842
3710
だから
、他の人が
01:19
"No, no, stop. It's a bad idea."
16
79577
1943
「いや、いや、やめろ。それは悪い考えだ」と言っても、あなたはそれを続けます。
01:21
Typically, you push ahead with things in an
office or the government will push ahead with
17
81862
6058
通常、あなたがオフィスで物事を進め
たり、政府が何かを進めたりし
01:27
something.
18
87920
1134
ます。
01:29
Let's look at the two examples
to show you what I mean.
19
89079
3680
2 つの例を見て、
私が言いたいことを示しましょう。
01:32
Number one: "We pushed ahead with the
policy despite unpopular public opinion."
20
92784
7905
その1:「
世論の評判が悪いにもかかわらず、政策を推し進めた」
01:40
The public didn't like the policy we
introduced, maybe the policy says:
21
100798
5796
大衆は、私たちが導入した政策を好まなかった
。おそらくその政策には、
01:46
"Everyone must have a fake mustache
on the second day of every month."
22
106619
5691
「毎月 2 日に誰もが偽の口ひげを生やさなければならない」と書かれているのかもしれません
。
01:52
I don't know.
23
112310
920
知らない。
01:53
And this is unpopular public opinion,
but, you know, the government says:
24
113255
4714
これは評判の悪い世論です
が、ご存知のように、政府はこう言います。
01:57
"Oh, it's a great idea.
Let's do it."
25
117994
1609
「素晴らしいアイデア
だ。やろう」。
01:59
So they push ahead
with the policy.
26
119628
2444
だから彼ら
は政策を推し進めます。
02:02
Second: "The municipal government
is pushing ahead with its plans."
27
122205
5565
2つ目:「自治体
は計画を進めている」
02:07
So, again: "to push ahead" is to keep going,
to keep pushing with something even if there
28
127770
6520
繰り返しになりますが、「前進する」とは、
02:14
are problems or other people
think it's a bad idea.
29
134290
4450
問題があったり、他の人
がそれを悪い考えだと思ったりしても、前進し続けることです。
02:19
Next: "push someone around".
30
139242
3691
次:「誰かを押しのける」。
02:22
So think of...
31
142958
1668
考えてみてください...
02:26
If someone pushes you around,
they treat you in a rude way.
32
146380
4974
誰かがあなたを押しのけたら、
彼らはあなたを失礼な方法で扱います。
02:31
They act like a bully.
33
151379
2139
彼らはいじめっ子のように振る舞います。
02:33
For example: "Our boss thinks he
can just push people around."
34
153543
5129
例:「私たちの上司は、
人を押しのけることができると思っています。」
02:38
Or: "My brother pushed me
around a lot as a kid."
35
158740
5120
または:「私の兄弟は
子供の頃、私をよく押しのけました。」
02:43
So imagine you are the person who
is being pushed around, you're...
36
163860
6068
だから、あなたが押しのけられている人だと想像してみてください
02:51
Someone is bullying you, pushing you in this
direction and that direction, treating you
37
171346
6893
02:58
like they are a bully.
38
178239
1612
。
03:00
Next: "to push someone away" means
to force someone away from you.
39
180288
6341
次: 「誰かを押しのける」は
、誰かをあなたから遠ざけることを意味します。
03:06
So: "The relationship wasn't
working, so she pushed him away."
40
186629
6860
だから:「関係がうまくいっ
ていなかったので、彼女は彼を押しのけました。」
03:13
This means, you know, she stopped calling
him, she stopped commenting on his Facebook
41
193489
5596
つまり、彼女は
彼に電話するのをやめ、彼のFacebookの写真にコメントするのをやめ
03:19
photos, she just did
not text him anymore.
42
199110
3385
、
もう彼にテキストメッセージを送信しなくなりました。 関係がうまくいかなかっ
03:22
She pushed him away because the
relationship was not working.
43
202520
4230
たので、彼女は彼を押しのけました
。
03:26
Next: "We're friends. Why
are you pushing me away?"
44
206920
4289
次へ: 「私たちは友達です。
どうして私を遠ざけるのですか?」
03:31
Okay?
45
211209
786
わかった?
03:32
So: "You're my best friend.
46
212020
1897
だから:「あなたは私の親友です
03:33
Don't push me away. Come back."
47
213942
2488
。私を押しのけないでください。戻ってきてください。」
03:36
Okay? Don't separate yourself.
48
216800
2003
わかった? 自分を分離しないでください。
03:38
Don't try to force
yourself away from me.
49
218828
2750
私から無理やり引き離そうとしないで
ください。
03:41
Next: "to push a date or an appointment back",
this means to postpone something, so delay
50
221950
9050
次: 「日付または予定を遅らせる」
、これは何かを延期することを意味します。そのため、
03:51
something (s/t - something) until
a later time or a later date.
51
231000
5928
何か (s/t - 何か) を
後の時間または後の日付まで遅らせます。
03:57
Two examples: "The meeting had
to be pushed back by a week."
52
237349
5521
2 つの例: 「会議を
1 週間延期する必要がありました。」
04:02
So the meeting was pushed
back, delayed by one week.
53
242980
3759
そのため、会議は
延期され、1 週間遅れました。
04:06
"We pushed our
wedding date back."
54
246739
3247
「私たちは
結婚式の日付を遅らせました。」
04:10
So we realized...
55
250097
1409
04:11
There was a family emergency maybe, so
we had to push the wedding date back.
56
251709
5418
家族に緊急事態が発生した可能性があるため
、結婚式の日付を延期する必要がありました。
04:17
Okay, now we're going
to look at four more.
57
257252
2479
では、
あと 4 つ見ていきます。
04:24
Next we have: "to push back
against someone or something".
58
264185
5500
次に、「
誰かまたは何かに対して押し返す」があります。
04:29
This means to fight back
against someone or something.
59
269990
4870
これは、誰かまたは何かに対して反撃することを意味し
ます。
04:34
For example: "They pushed
back against the enemy",
60
274860
4869
例:「彼ら
は敵に対して押し返した」
04:39
against the enemy army.
61
279754
2011
、敵軍に対して。
04:41
So the enemy army is coming at them, they're
pushing them, pushing them, pushing them.
62
281790
5070
敵軍が彼らに向かってきており、彼らは
彼らを押し、押し、押しています。
04:46
And then they push back, push back,
push back against the enemy army.
63
286885
5933
そして、彼ら
は敵軍に対して押し返し、押し返し、押し返します。
04:53
Next example:
64
293102
999
次の例:
04:54
"We can't accept these conditions.
We need to push back."
65
294126
5004
「これらの条件を受け入れることはできません
。プッシュバックする必要があります。」
04:59
So, this could be a situation at your workplace
where you do not like the conditions, so you
66
299130
6800
したがって、これはあなたの職場での状況が気に入らない可能性がある
ため
05:05
want to push back
against the management.
67
305930
2840
、経営陣に反対したいと考えています。
05:09
Next: "to push for something"
or "to push for someone"
68
309007
5356
次: 「to push for something」
または「to push for someone」
05:14
means to support and advocate
for something or someone.
69
314388
6422
は、何かまたは誰かを支持し擁護することを意味し
ます。
05:20
Examples: "The employees
pushed for more money."
70
320810
4983
例: 「従業員
はより多くのお金を要求しました。」
05:25
So maybe, again, the employees are not happy
with how much money they are making, so they
71
325901
6974
繰り返しになりますが、従業員は
自分が稼いでいる金額に満足していない
05:32
go on strike and in their discussion with
the management, they push for more money.
72
332900
6370
ため、ストライキを行い
、経営陣との話し合いの中で、より多くのお金を要求します。
05:39
They support and
advocate for more money.
73
339270
3220
彼ら
はより多くのお金を支持し、提唱しています。
05:42
Next: "Most Canadians pushed for
Justin Trudeau in the 2015 election."
74
342615
7644
次へ: 「ほとんどのカナダ人
は 2015 年の選挙でジャスティン・トルドーを支持した.」
05:50
So they pushed for him, supported
him, advocated for him, and he won.
75
350259
5821
それで彼らは彼を推し進め、彼を支持
し、擁護し、彼は勝ったのです。
05:56
He became the Prime
Minister in 2015.
76
356080
3381
彼は
2015年に首相になりました。
05:59
Two more examples: "push or press
on with something or with a plan".
77
359872
7690
さらに2つの例:「
何かまたは計画を押し進める」.
06:07
So you can say: "to push
on" or "to press on".
78
367587
4089
つまり、「to push
on」または「to press on」と言うことができます。
06:11
This means to continue doing
something, even when it's difficult.
79
371817
4693
これは
、たとえそれが困難であっても、何かをやり続けることを意味します。
06:16
So: "The drive was difficult,
but we kept pushing on."
80
376510
4800
だから:「ドライブは難しかった
けど、僕たちはプッシュし続けた」
06:21
Okay? So it's snowing a
lot and you're like:
81
381586
2564
わかった? 雪が
たくさん降っていて、
06:24
"Okay, just 20 more
minutes and I'm at home."
82
384175
4078
「オーケー、あと 20
分で家にいるよ」と思うでしょう。
06:28
Okay, we kept pushing on, pushing
on, pushing on, continued to drive.
83
388362
4373
さて、私たちは押し
続け、押し続け、押し続け、運転を続けました。
06:33
Next: "We can't quit.
We need to push on."
84
393414
3700
次へ:「やめられない
。前進する必要がある」
06:37
This could be any situation.
85
397139
1560
これはどんな状況でもありえます。
06:38
"We can't give up. We
need to keep going."
86
398724
3540
「あきらめるわけにはいきません。
進み続ける必要があります。」
06:42
Push on, and continue studying
English, for example.
87
402289
4373
たとえば、英語の勉強を続けてください
。
06:47
Finally: "push past", and you
need to push past someone.
88
407084
4735
最後に: "push past"
。誰かを押しのける必要があります。
06:51
So, to push past someone is to press
roughly into someone as you pass them.
89
411844
7784
したがって、
誰かを追い越すとは、追い越すときに大雑把に押し込むことです。
06:59
So the two examples will
make this very clear:
90
419653
3333
したがって、この 2 つの例
は、「バスに乗るために
07:03
"I had to push past a bunch
of people to catch the bus."
91
423101
5179
大勢の人を追い越さなければならなかった」ということを非常に明確に示してい
ます。 バス
07:08
So, you're, you know, trying to
catch the bus, the bus is there.
92
428280
4308
に乗ろうとする
と、バスはそこにいます。
07:12
There are people in front of you, you have
to: "Uh, uh, uh", push past them to catch
93
432613
5771
目の前に人が
います。「うーん、うーん、うーん」と押して通り過ぎて
07:18
the bus on time.
94
438409
1290
、時間通りにバスに乗りましょう。
07:20
Finally: "She pushed past three
runners to win the race."
95
440292
5217
最後に、「彼女
はレースに勝つために 3 人のランナーを押しのけました。」
07:25
So she's running, she's running, she's running,
and she's pushing past three runners to win
96
445509
5789
彼女は走っている、走っている、走っている、
そしてレースに勝つために 3 人のランナーを押しのけてい
07:31
the race.
97
451323
1639
ます。
07:33
That's a lot of information.
98
453112
1232
それは多くの情報です。
07:34
So, if you'd like to test your
understanding of the material:
99
454369
3886
したがって、資料の理解度をテストしたい場合
07:38
Number one, I recommend you go back, watch the video
again because there is a lot of information here,
100
458280
5897
は、最初に戻って、ここには多くの情報があるため、ビデオをもう一度見てから
07:44
then do the quiz
on www.engvid.com.
101
464396
3045
、www.engvid.com でクイズを行うことをお勧めします。
07:47
If you enjoyed the video,
102
467466
1560
ビデオを楽しんだ場合は、
07:49
don't forget to like it, comment
on it, subscribe to the channel,
103
469051
4180
いいね、
コメント、チャンネル
07:53
and check me out of
Facebook and Twitter.
104
473256
2610
登録、Facebook と Twitter のチェックをお忘れなく。
07:56
Til next time, push on.
105
476020
1746
次回まで、押し続けます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。