Don’t make this mistake on your resume!

Attach resume and send. Okay, fingers crossed. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks

Allega curriculum e invia. Ok, incrociamo le dita. Ciao a tutti. Sono Alex. Grazie

for clicking, and welcome to this lesson on the most common mistake most people

per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sull'errore più comune che la maggior parte delle persone

make when they are writing their resume. If you are looking for a new job, and

commette quando scrive il proprio curriculum. Se stai cercando un nuovo lavoro e

you are sending your CV to a potential employer, of course, you want to talk

stai inviando il tuo CV a un potenziale datore di lavoro, ovviamente, vuoi parlare

about what you did in your past jobs, right? Now, employers, of course, they

di quello che hai fatto nei tuoi lavori passati, giusto? Ora, i datori di lavoro, ovviamente, si

will care about what you did, but they will care more about what you achieved

preoccuperanno di ciò che hai fatto, ma si preoccuperanno di più di ciò che hai ottenuto

at your job. So what is the most common mistake people make? Well, let me step

nel tuo lavoro. Quindi qual è l'errore più comune che le persone commettono? Bene, fammi

away from the board just for a second. And you see "task". And here you see

allontanare dal tabellone solo per un secondo. E vedi "compito". E qui vedi

"achievement". So the main problem that people have when they are writing about

"risultato". Quindi il problema principale che le persone hanno quando scrivono dei

their past jobs is that they write a task-based resume, instead of writing an

loro lavori passati è che scrivono un curriculum basato sulle attività, invece di scrivere un

achievement-based resume. I'm going to tell you the difference in a moment. But

curriculum basato sui risultati. Ti dirò la differenza tra un momento. Ma

first, I want to tell you why an achievement-based resume is superior to

prima, voglio dirti perché un curriculum basato sui risultati è superiore a

only listing your tasks at a previous job. So a task-based resume, it tells

elencare solo le tue attività in un lavoro precedente. Quindi un curriculum basato su attività, dice

the employer what you did at your past jobs. It doesn't tell them what you

al datore di lavoro cosa hai fatto nei tuoi lavori precedenti. Non dice loro cosa hai

accomplished. Now, with an achievement-based resume, you are

realizzato. Ora, con un curriculum basato sui risultati, ti stai

focusing on the results that you got at your past jobs, and the contributions

concentrando sui risultati che hai ottenuto nei tuoi precedenti lavori e sui contributi

that you made to your past employers. Companies care about what you can bring

che hai dato ai tuoi precedenti datori di lavoro. Le aziende si preoccupano di ciò che puoi portare

to their team. What will you accomplish if you go and work for their company.

alla loro squadra. Cosa realizzerai se andrai a lavorare per la loro azienda.

This is why an achievement-based resume is vastly superior to a task-based

Questo è il motivo per cui un curriculum basato sui risultati è di gran lunga superiore a un curriculum basato sulle attività

resume. Now, I don't want to say that you can't talk about your tasks -- of

. Ora, non voglio dire che non puoi parlare dei tuoi compiti --

course, you will have to talk about some of your tasks that you had, you know, at

ovviamente, dovrai parlare di alcuni dei tuoi compiti che avevi, sai, nei

your past jobs, because it's clearly unavoidable. But if you can make the

tuoi lavori precedenti, perché è chiaramente inevitabile. Ma se riesci a fare il

bulk, the majority of your resume achievement-based -- talk about results,

grosso, la maggior parte del tuo curriculum basato sui risultati - parla di risultati,

talk about contributions -- I guarantee you will have a higher chance of landing

parla di contributi - ti garantisco che avrai maggiori possibilità di ottenere

the job that you are applying for.

il lavoro per cui ti stai candidando.

Let's look at some examples of what I mean. And hopefully this can give you an

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi di ciò che intendo. E si spera che questo possa darti

idea of how you can improve your resume right after this video. So let's say you

un'idea di come puoi migliorare il tuo curriculum subito dopo questo video. Quindi diciamo che

were an interviewer in your past job, you were in a management position at a

sei stato un intervistatore nel tuo lavoro passato, eri in una posizione dirigenziale in

company and on your resume you write: "interviewed and trained new employees".

un'azienda e sul tuo curriculum scrivi: "intervistato e formato nuovi dipendenti".

That's great. That is a very important job. But that is probably in the job

È fantastico. Questo è un lavoro molto importante . Ma questo è probabilmente nella

description for the new job that you're applying for. They want someone who

descrizione del lavoro per il nuovo lavoro per cui ti stai candidando. Vogliono qualcuno che

interviews and who trains new employees, if you are applying for a management

faccia colloqui e che formi nuovi dipendenti, ad esempio se stai facendo domanda per una

position, for example. But you this will not make your resume stand out. Almost

posizione dirigenziale. Ma questo non farà risaltare il tuo curriculum. Quasi

everybody applying for that type of job will have done this task. So what makes

tutti coloro che fanno domanda per quel tipo di lavoro avranno svolto questo compito. Quindi cosa

you stand out? What is your core achievement at this past job? Well,

ti distingue? Qual è il tuo risultato principale in questo lavoro passato? Bene,

instead of saying that you interviewed and you trained new employees, you could

invece di dire che hai intervistato e formato nuovi dipendenti, potresti

say that you streamlined employee onboarding process, and you increased HR

dire che hai semplificato il processo di onboarding dei dipendenti e hai aumentato l'

efficiency, you're using a strong verb like streamlined, which means you made

efficienza delle risorse umane, stai usando un verbo forte come semplificato, il che significa che

it like as simple as possible, which made the administrative Human Resources

l'hai reso il più semplice possibile , che ha reso più efficiente il processo amministrativo delle Risorse Umane

process more efficient. So you achieved something, you got a result before you

. Quindi hai ottenuto qualcosa, hai ottenuto un risultato prima di

got there. Maybe the management tasks were a bit of a mess. So you said no,

arrivarci. Forse i compiti di gestione erano un po' un casino. Quindi hai detto no,

no, no, I'm going to make this easier. So I'm going to make a checklist of

no, no, lo renderò più semplice. Quindi farò una lista di controllo delle

things that I will do with each new employee, I'm going to make sure that

cose che farò con ogni nuovo dipendente, mi assicurerò che

everyone has the same experience. And I'm going to make the process more

tutti abbiano la stessa esperienza. E renderò il processo più

efficient. So "streamlined employee onboarding process", and "increased HR

efficiente. Quindi " processo di onboarding dei dipendenti semplificato" e "maggiore efficienza delle risorse umane

efficiency" is much more attractive than "interviewed and trained new employees".

" sono molto più attraenti di "nuovi dipendenti intervistati e formati".

Let's move on to the next one. So: what if you negotiated contracts with

Passiamo al prossimo. Quindi: cosa succede se hai negoziato contratti con i

vendors? So vendors are business partners that you work with,

fornitori? Quindi i fornitori sono partner commerciali con cui lavori,

salespeople. Of course, if you're applying for a job where you have to

venditori. Naturalmente, se stai facendo domanda per un lavoro in cui devi

deal with vendors, with clients, business clients, specifically, then you

trattare con venditori, con clienti, clienti aziendali, in particolare, allora

will need to know how to do this task. But so is everyone else who is

dovrai sapere come svolgere questo compito. Ma lo sono anche tutti gli altri che

submitting their resume. To make your resume stand out, why don't you write

inviano il proprio curriculum. Per far risaltare il tuo curriculum, perché non scrivi

something like this instead: "Slashed vendor admin costs 20% by negotiating

invece qualcosa del genere: "L' amministrazione del fornitore ridotta costa il 20% negoziando

prices and fees". So first you have the result: what happened? "Slashed vendor

prezzi e commissioni". Quindi prima hai il risultato: cosa è successo? "

admin costs by 20%" -- you're giving an exact number of a result, something

Costi di amministrazione del fornitore ridotti del 20%": stai fornendo un numero esatto di un risultato, qualcosa di

tangible, something your potential future employer can feel. And then

tangibile, qualcosa che il tuo potenziale futuro datore di lavoro può sentire. E poi

you're saying how you did that result. How did you do that? By negotiating

stai dicendo come hai ottenuto quel risultato. Come hai fatto? Negoziando

prices and fees with the vendor. So you're giving a result, and you're

prezzi e commissioni con il venditore. Quindi stai dando un risultato e stai

talking about a contribution that you made to your past company.

parlando di un contributo che hai dato alla tua azienda passata.

Finally: "Provided quality service to customers". This can be in a store, this

Infine: "Servizio di qualità fornito ai clienti". Questo può essere in un negozio, questo

can be over the phone. Okay. Now, of course, this is very general, it's very

può essere al telefono. Va bene. Ora, ovviamente, questo è molto generale, è molto

bland, it doesn't say much. Okay. Anyone applying for a customer service

blando, non dice molto. Va bene. Chiunque faccia domanda per una posizione nel servizio clienti

position, if they've had a customer service job in the past, will mention

, se ha avuto un lavoro nel servizio clienti in passato,

this. Yeah, I provided quality service. What does that mean? Let's look at a

lo menzionerà. Sì, ho fornito un servizio di qualità. Che cosa significa? Vediamo un

better way to say it. "Regularly surpassed sales targets, yielding

modo migliore per dirlo. " Obiettivi di vendita regolarmente superati, con

greater profits for the company." So if you work in a customer service job, you

maggiori profitti per l'azienda." Quindi, se lavori nel servizio clienti,

probably have sales targets, not in all companies where customer service is a

probabilmente hai obiettivi di vendita, non in tutte le aziende in cui il servizio clienti è una

thing. But in a majority of them or a large number of them, you have a sales

cosa importante. Ma nella maggior parte di essi o in un gran numero di essi, hai un

target. If you mentioned something that you regularly surpassed, you regularly

obiettivo di vendita. Se hai menzionato qualcosa che hai regolarmente superato, che hai regolarmente

achieved and went even above the target that your boss set for you, that's going

raggiunto e che sei andato anche oltre l'obiettivo che il tuo capo ti ha prefissato, questo si farà

to stand out. "Yielding", right, so creating greater profits for the

notare. "Rendimento", giusto, creando così maggiori profitti per l'

company. So you're saying, you know what, because of me, that company made

azienda. Quindi stai dicendo, sai una cosa, grazie a me, quella società ha fatto

more money. If you are applying to work in a business, businesses care about

più soldi. Se stai facendo domanda per lavorare in un'azienda, le aziende si preoccupano dei

money. So you want to mention that, you know, to any potential future employer.

soldi. Quindi vuoi dirlo, sai, a qualsiasi potenziale futuro datore di lavoro.

I hope this video has been useful. And maybe you're thinking now, all of my

Spero che questo video sia stato utile. E forse stai pensando ora, tutta la mia

past job experience on my resume is task-based. I only talk about like what

passata esperienza lavorativa sul mio curriculum è basata sulle attività. Parlo solo di quello che

I did, not what I accomplished, you can change that now. And I guarantee that

ho fatto, non di quello che ho realizzato, puoi cambiarlo ora. E ti garantisco che

you'll have a higher chance of landing the job that you want and that you're

avrai maggiori possibilità di ottenere il lavoro che desideri e per il quale ti stai

applying for. So remember: focus on results, focus on contributions, focus

candidando. Quindi ricorda: concentrati sui risultati, concentrati sui contributi, concentrati

on achievements. Don't just talk about what you did. Talk about what you

sui risultati. Non parlare solo di quello che hai fatto. Parla di ciò che hai

accomplished. If you want to test your understanding of the material that we

realizzato. Se vuoi mettere alla prova la tua comprensione del materiale che abbiamo

did today, as always, you can check out the quiz on engvid.com. While you're

fatto oggi, come sempre, puoi dare un'occhiata al quiz su engvid.com. Già che

there, why don't you consider making a donation to our site, or check out any

ci sei, perché non prendi in considerazione l'idea di fare una donazione al nostro sito o dare un'occhiata a un

number of the 1000+ videos that we have related to resume writing, grammar,

numero qualsiasi degli oltre 1000 video che abbiamo correlato per riprendere la scrittura, la grammatica, il

vocabulary, pronunciation, listening skills, reading skills, writing skills,

vocabolario, la pronuncia, le capacità di ascolto, le capacità di lettura, la scrittura abilità,

anything that you can think of, and when it comes to the English language and

qualsiasi cosa tu possa pensare, e quando si tratta della lingua inglese e

English learning, we probably have it. So till next time, please subscribe,

dell'apprendimento dell'inglese, probabilmente ce l'abbiamo. Quindi, fino alla prossima volta, per favore iscriviti, metti mi

like, share, leave a comment, tell me: Are you going to change your resume? And

piace, condividi, lascia un commento, dimmi: cambierai il tuo curriculum? E

I might respond. Actually, I probably will respond. So please do that. And

potrei rispondere. In realtà, probabilmente risponderò. Quindi, per favore, fallo. E

I'll talk to you soon. Bye.

ti parlerò presto. Ciao.