Speaking English - Talking about pains and aches

Hey guys, thanks for clicking.

Ciao ragazzi, grazie per aver cliccato.

This is Alex.

Questo è Alex.

Welcome to this beginner lesson on talking about health.

Benvenuti a questa lezione per principianti su come parlare di salute.

Today we will look at some common symptoms and conditions in health, okay?

Oggi esamineremo alcuni sintomi e condizioni comuni nella salute, ok?

So if you say, for example, "My head hurts."

Quindi, se dici, ad esempio, "Mi fa male la testa".

This is a symptom, okay?

Questo è un sintomo, ok?

So what is the name of the condition when your head hurts?

Quindi qual è il nome della condizione in cui ti fa male la testa?

Well, you say, "My head hurts.

Bene, tu dici: "Mi fa male la testa.

I have a headache."

Ho mal di testa".

Some of you know this, headache.

Alcuni di voi lo sanno, mal di testa.

I have a headache, okay?

Ho mal di testa, ok?

Now for the pronunciation, some people will say headache, headache.

Ora per la pronuncia, alcune persone diranno mal di testa, mal di testa.

Some people pronounce it very quickly and say headache, headache, okay?

Alcune persone lo pronunciano molto velocemente e dicono mal di testa, mal di testa, ok?

Similar to this one, "My back hurts.

Simile a questo, "Mi fa male la schiena. La

My back.

mia schiena.

I have a backache.

Ho mal di schiena.

My stomach hurts.

Mi fa male lo stomaco.

I have a stomachache."

Ho mal di stomaco".

Okay, now with the word stomach, sometimes younger children have different names for

Ok, ora con la parola stomaco, a volte i bambini più piccoli hanno nomi diversi per i

their stomachs, okay?

loro stomaci, ok?

So young children might say, "Mommy, my tummy hurts."

Quindi i bambini piccoli potrebbero dire: "Mamma, mi fa male la pancia".

Okay, my tummy instead of stomach.

Ok, la mia pancia invece dello stomaco.

So they might say that they have a tummyache instead of a stomachache.

Quindi potrebbero dire di avere mal di pancia invece di mal di pancia.

If you are an adult, please say stomachache.

Se sei un adulto, dì mal di pancia.

Never say, "Boss, I have a tummyache.

Non dire mai: "Capo, ho mal di pancia.

I have to go home."

Devo andare a casa".

Never, okay?

Mai, ok?

They will think you are a baby.

Penseranno che sei un bambino.

That's not good.

Questo non è buono.

Okay, so if we continue, "My ear hurts.

Ok, quindi se continuiamo, "Mi fa male l'orecchio.

My ear hurts.

Mi fa male l'orecchio.

I have an earache."

Ho mal d'orecchi".

Now you see the pattern, headache, backache, stomachache, earache, "My tooth hurts.

Ora vedete lo schema, mal di testa, mal di schiena, mal di stomaco, mal d'orecchi: "Mi fa male il dente. Il

My tooth.

mio dente.

I have a toothache."

Ho mal di denti".

Okay, so these are really the most common conditions where we can add the word ache

Ok, quindi queste sono davvero le condizioni più comuni in cui possiamo aggiungere la parola dolore

at the end to form one condition, okay?

alla fine per formare una condizione, ok?

So headache, right, headache, backache, stomachache, earache, and toothache.

Quindi mal di testa, giusto, mal di testa, mal di schiena, mal di stomaco, mal d'orecchi e mal di denti.

Now we can say many parts of our bodies hurt, okay?

Ora possiamo dire che molte parti del nostro corpo fanno male, ok?

But instead of hurt, we can also say ache, okay?

Ma invece di ferire, possiamo anche dire dolore, ok?

So instead of saying, "My head hurts," we can say, "My head aches.

Quindi, invece di dire: "Mi fa male la testa", possiamo dire: "Mi fa male la testa. Mi fa male la

My back hurts.

schiena. Mi fa male la schiena

My back aches.

. Mi fa male la schiena

My back aches.

.

I have a backache."

Ho mal di schiena".

So you're using, instead of hurts as the verb, you're using aches.

Quindi stai usando, invece di ferire come verbo, stai usando dolori.

Now with these being the most common conditions, headache, backache, earache, et cetera, there

Ora, poiché queste sono le condizioni più comuni, mal di testa, mal di schiena, mal d'orecchi, eccetera, ci

are some words where we can say they hurt, but we don't say blank ache.

sono alcune parole in cui possiamo dire che fanno male, ma non diciamo dolore vuoto.

So for example, we can say, "My neck aches.

Quindi, per esempio, possiamo dire: "Mi fa male il collo.

My neck hurts," but we don't say, "I have a neck ache."

Mi fa male il collo", ma non diciamo: "Ho mal di collo".

Just don't say it.

Basta non dirlo.

You can say, "My elbow hurts," or, "My elbow aches," but we don't say, "I have an elbow

Puoi dire "Mi fa male il gomito" o "Mi fa male il gomito ", ma non diciamo "Mi fa male il gomito

ache."

".

"My knee hurts," so this is your knee, if I can get it up there, and we say, "My knee

"Mi fa male il ginocchio", quindi questo è il tuo ginocchio, se riesco a portarlo lassù, e diciamo "Mi

aches," or, "My knee hurts," but not, "I have a knee ache."

fa male il ginocchio" o "Mi fa male il ginocchio", ma non "Mi fa male il ginocchio".

Not very common.

Non molto comune.

My shoulder hurts.

Mi fa male la spalla.

My shoulder aches, but not, "I have a shoulder ache."

Mi fa male la spalla, ma non "ho male alla spalla".

So once again, if you go to the doctor, if you are speaking with your friends, and you

Quindi, ancora una volta, se vai dal medico, se parli con i tuoi amici e

have some of these very, very common health problems, you will know how to speak about

hai alcuni di questi problemi di salute molto, molto comuni , saprai come parlarne

them.

.

So to test your knowledge on these different medical conditions, health conditions, please

Quindi, per mettere alla prova le tue conoscenze su queste diverse condizioni mediche, condizioni di salute, dai

check out the quiz at www.engvid.com.

un'occhiata al quiz su www.engvid.com.

Good luck, guys.

Buona fortuna ragazzi.

Take care.

Occuparsi.