Learn nature VOCABULARY in English with The Lord of the Rings

Danh-danh-duh-duh-danh. Duh-duh-danh. Duh-duh-danh. Duh-danh-danh. Danh-danh-danh-danh. My precious.

Danh-danh-duh-duh-danh. Duh-duh-danh. Duh-duh-danh. Duh-danh-danh. Danh-danh-danh-danh. Mon précieux.

Come on. Thanks, Steve. He loves this book. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking,

Allez. Merci, Steve. Il adore ce livre. Salut tout le monde. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué

and welcome to this lesson on "Nature Vocabulary with Lord of the Rings". Lord of the Rings

et bienvenue dans cette leçon sur "Le vocabulaire de la nature avec le Seigneur des anneaux". Le Seigneur des Anneaux

by J. R. R. Tolkien is one of the greatest, most important, most revered not just fantasy

de J. R. R. Tolkien est l'un des romans fantastiques les plus grands, les plus importants et les plus vénérés

novels; but novels, period, in the English language. It is wonderful, beautiful, full

. mais des romans, point final, en langue anglaise . C'est merveilleux, magnifique, plein

of lush landscapes and scenery. And the reason I've decided to focus on nature vocabulary

de paysages et de dépaysements luxuriants. Et la raison pour laquelle j'ai décidé de me concentrer sur le vocabulaire de la nature

for you guys is: Even if you're not a Lord of the Rings fan, this video is still useful

pour vous, c'est : même si vous n'êtes pas un fan du Seigneur des Anneaux, cette vidéo vous est toujours utile

for you because I'm going to give you some vocab that is common, but also not so common,

car je vais vous donner un vocabulaire courant , mais aussi pas si commun,

and all of it is in this book.

et tout cela est dans ce livre.

Now, if you like this book that I have in my hand, and you want to know: "Alex, where

Maintenant, si vous aimez ce livre que j'ai entre les mains et que vous voulez savoir : "Alex, où

can I get one?" you can get either the physical copy or the e-book version at the Amazon link

puis-je en avoir un ?" vous pouvez obtenir la copie physique ou la version e-book sur le lien Amazon

that is attached to this video. Or another option is, if you want to listen to the audiobook

joint à cette vidéo. Ou une autre option est, si vous voulez écouter la

version of Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring... There're also two more books

version audio du Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau... Il y a aussi deux autres livres

- The Two Towers and The Return of the King. If you want any one of those books, you can

- Les Deux Tours et Le Retour du Roi. Si vous voulez l'un de ces livres, vous pouvez

get the audiobook version by checking out the link to Audible that is also attached

obtenir la version du livre audio en consultant le lien vers Audible qui est également joint

to this video. You can get the book for free by clicking at the link, and you will also

à cette vidéo. Vous pouvez obtenir le livre gratuitement en cliquant sur le lien, et vous vous

sign up for a free 30-day trial.

inscrirez également pour un essai gratuit de 30 jours.

So, if you like the book, if you like the audio quality, and... Which I think you will,

Donc, si vous aimez le livre, si vous aimez la qualité audio, et... Ce que je pense que vous ferez,

because the narrator who, you know, does Lord of the Rings-Rob Inglis is his name-he's wonderful.

parce que le narrateur qui, vous savez, fait Le Seigneur des Anneaux - Rob Inglis est son nom - il est merveilleux.

I have the book on my own phone, I've listened to it. He does, like, the songs that are in

J'ai le livre sur mon propre téléphone, je l'ai écouté. Il fait, comme, les chansons qui sont dans

the story, he does the poems, and he has this deep, baritone voice when he reads the book,

l'histoire, il fait les poèmes, et il a cette voix profonde de baryton quand il lit le livre,

which is just beautiful. It makes you feel like your grandfather is reading the book

qui est tout simplement magnifique. Cela vous donne l'impression que votre grand-père vous lit le

to you. So, the audiobook is totally excellent. Check it out if you want at the Audible link

livre. Donc, le livre audio est tout à fait excellent. Vérifiez-le si vous le souhaitez sur le lien Audible

that is attached to this video. I think that's all I wanted to say before we got into things.

joint à cette vidéo. Je pense que c'est tout ce que je voulais dire avant d'entrer dans les choses.

So, I'm going to put this down far away from Steve, over here. Okay. I'm watching you.

Donc, je vais mettre ça loin de Steve, ici. D'accord. Je vous observe.

And we're going to talk about some of the flora and the fauna of The Lord of the Rings

Et nous allons parler d'une partie de la flore et de la faune de la série Le Seigneur des

series. And this vocabulary is found throughout the entire series. Okay? So, what I wanted

Anneaux. Et ce vocabulaire se retrouve tout au long de la série. D'accord? Donc, ce que je

to do, really, with this video and what I want to do for you guys is to make you feel

voulais faire, vraiment, avec cette vidéo et ce que je veux faire pour vous, c'est vous mettre à l'

comfortable in the world of Middle Earth, because there is a ton of travelling; there

aise dans le monde de la Terre du Milieu, car il y a une tonne de voyages ; il

are a ton of natural, physical features that are described in the book. It's very beautiful,

y a une tonne de caractéristiques physiques naturelles qui sont décrites dans le livre. C'est très beau,

it's very poetic, and if you're... If you like nature, this is the book for you. If

c'est très poétique, et si vous êtes... Si vous aimez la nature, c'est le livre qu'il vous faut. Si

you like fantasy, and action, and magic, and adventure, this is definitely the book for

vous aimez la fantaisie, l'action, la magie et l' aventure, ce livre est définitivement fait pour

you.

vous.

So, I thought I would start with some of the wetter parts of the geography in Middle Earth,

Donc, j'ai pensé que je commencerais par certaines des parties les plus humides de la géographie de la Terre du Milieu,

which is the fictional fantasy land that Lord of the Rings takes place in. So, we'll start

qui est le pays fantastique fictif dans lequel se déroule le Seigneur des Anneaux. Donc, nous allons commencer

very simple, a word you might already know, and that is a "river". Now, a river is a large

très simplement, un mot que vous connaissez peut-être déjà , et c'est une "rivière". Or, une rivière est un grand

channel of water that flows into a sea. So, around Montreal, you have the Saint Lawrence

canal d'eau qui se jette dans une mer. Donc, autour de Montréal, vous avez le fleuve Saint-

River. The Nile is a river. The Amazon is a river. So, these are long channels of water

Laurent. Le Nil est un fleuve. L'Amazone est un fleuve. Donc, ce sont de longs canaux d'eau

that flow into the sea, and there's actually some debate over whether the Nile or the Amazon

qui se jettent dans la mer, et il y a en fait un débat sur la question de savoir si le Nil ou l'Amazone

is the longest river in the world, depending on how you choose to measure them. So, those

est le plus long fleuve du monde, selon la façon dont vous choisissez de les mesurer. Ainsi, ceux

of you in Brazil probably see it one way; those of you in Egypt might see it another

d'entre vous au Brésil le voient probablement d'une certaine manière ; ceux d'entre vous en Égypte pourraient le voir d'une autre

way. They're both rivers, though - that's the most important thing today.

manière. Ce sont deux rivières, cependant - c'est la chose la plus importante aujourd'hui.

Next: a "stream". Think of a stream as a smaller, more narrow river. Okay? So, they talk about

Ensuite : un "flux". Considérez un ruisseau comme une rivière plus petite et plus étroite. D'accord? Ainsi, ils parlent

the characters walking past streams - a small, narrow river. So, this is how it would look

des personnages marchant le long des ruisseaux - une petite rivière étroite. Donc, voici à quoi cela

like on a map. All right? You have the blue, you have the thin lines representing the water

ressemblerait sur une carte. D'accord? Vous avez le bleu, vous avez les lignes fines représentant l'eau

flowing, either a river or a stream.

qui coule, soit une rivière, soit un ruisseau.

Next: "bank". Not the bank where you get your money, but a river bank. Okay? So, a bank

Ensuite : "banque". Pas la banque où vous obtenez votre argent, mais une berge de rivière. D'accord? Ainsi, une banque

is a piece of land that slopes into a river or a lake. So, here's a picture of a river

est un morceau de terre qui descend dans une rivière ou un lac. Donc, voici une photo d'une

bank. Think of, you know, the land here, it slopes down and you have the water here, so

berge de rivière. Pensez à, vous savez, la terre ici, elle descend et vous avez l'eau ici, donc c'est

this is called the river bank. In Lord of the Rings, the characters sometimes walk by

ce qu'on appelle la rive du fleuve. Dans Le Seigneur des Anneaux, les personnages marchent parfois au bord de

the river bank or they rest near the river bank when they are travelling to deliver the

la rivière ou se reposent près de la rive lorsqu'ils voyagent pour livrer l'

ring. Okay?

anneau. D'accord?

Next: a "slope". So, here, I used the verb "slope" - land that slopes, goes down; and

Ensuite : une « pente ». Donc, ici, j'ai utilisé le verbe "pente" - terre qui descend, descend ; et

a "slope", the noun, is basically anything that rises or falls; a surface that rises

une "pente", le nom, est fondamentalement tout ce qui monte ou descend ; une surface qui monte

or falls. So, we have a rising or falling surface. So, this is a slope right here. All

ou descend. Donc, nous avons une surface montante ou descendante . Donc, c'est une pente ici. D'

right? So, you can have a steep slope or a gradual slope. So, steep, it goes up very,

accord? Ainsi, vous pouvez avoir une pente raide ou une pente progressive. Alors, raide, ça monte très,

very, you know, steep - the angle is very steep, like this, like almost 90 degrees;

très, vous savez, raide - l'angle est très raide, comme ça, comme presque 90 degrés ;

or you have a more gradual slope, maybe 20 degrees, if you're into geometry. Okay? So

ou vous avez une pente plus progressive, peut-être 20 degrés, si vous aimez la géométrie. D'accord? Alors

they talk about slopes, and river banks, and streams.

ils parlent de pentes, de berges de rivières et de ruisseaux.

And now, this part is tough, so we talk about: "fens", "marshes", "bogs", and "mires". What

Et maintenant, cette partie est dure, alors on parle de : "fagnes", "marais", "tourbières", et "tourbières". Ce que

I'm going to do is start with the word "mire" first, because a mire is basically the word

je vais faire, c'est commencer par le mot « marécage », car un marécage est essentiellement le mot

that describes the category of these three things on top of it. So, a mire is a stretch

qui décrit la catégorie de ces trois choses en plus. Ainsi, une tourbière est une étendue

of swampy or boggy ground. Now, to know what a "mire" is and know what "swampy" or "boggy"

de terrain marécageux ou marécageux. Maintenant, pour savoir ce qu'est un "bourbier" et savoir ce que signifie "marécageux" ou "marécageux

means, you need to know what a "marsh" or a "bog" is. Basically, this refers to a stretch

", vous devez savoir ce qu'est un "marais" ou une "tourbière". Fondamentalement, cela fait référence à une étendue

of wet land. Okay? This is a type of wetland.

de terre humide. D'accord? C'est un type de zone humide.

So, let's start with "fen" and "marsh". "Fen" is a frequently flooded area. A "marsh", similar

Alors, commençons par "fen" et "marais". "Fen" est une zone fréquemment inondée. Un "marais", semblable

to a fen, is an area of low land that is flooded in wet seasons. Now, a fen... The difference

à un fen, est une zone de terre basse qui est inondée pendant les saisons humides. Maintenant, un fen... La différence

between a fen and a marsh, a fen is typically flooded almost the entire year-okay?-whereas

entre un fen et un marais, un fen est généralement inondé presque toute l'année - d'accord ? - alors

a marsh gets flooded during specific times of the year. So, here you have an example

qu'un marais est inondé à des moments précis de l'année. Donc, ici vous avez un exemple

of a marsh. Think of, you know, the land is low, it's the wet season, so the water comes

de marais. Pensez, vous savez, la terre est basse, c'est la saison des pluies, donc l'eau

up above the land, and you can grow plant life. Both of them can support plant life

monte au-dessus de la terre, et vous pouvez faire pousser des plantes. Les deux peuvent soutenir la vie végétale

and grasses, so fens and swamps can support plant life and grass.

et les herbes, de sorte que les fens et les marécages peuvent soutenir la vie végétale et l'herbe.

The difference between them and a bog... Now, a "bog" - wet, muddy ground that can't support

La différence entre eux et une tourbière... Maintenant, une "tourbière" - un sol humide et boueux qui ne peut pas

a lot of weight. The soil, the earth is very poor in a bog. It has what's called peat growing

supporter beaucoup de poids. Le sol, la terre est très pauvre dans une tourbière. Il y a ce qu'on appelle de la tourbe qui

on top of it. "Peat" think of this little clump of green as peat. You know that really

pousse dessus. "Tourbe" pensez à ce petit bouquet de vert comme de la tourbe. Vous connaissez cette

soft, almost furry grass? Okay? That's called peat. So, a bog is basically just a big chunk

herbe vraiment douce, presque poilue ? D'accord? C'est ce qu'on appelle la tourbe. Ainsi, une tourbière n'est en fait qu'un gros morceau

of peat that, if you step on it, it can't support your weight.

de tourbe qui, si vous marchez dessus, ne peut pas supporter votre poids.

Now, the difference between a bog, a marsh, and a fen: So, fens and marshes we'll put

Maintenant, la différence entre une tourbière, un marais et un fen : Donc, les fens et les marais que nous allons mettre

together - they can support grass, they can support plant life; a bog can't really grow,

ensemble - ils peuvent supporter de l'herbe, ils peuvent supporter la vie végétale ; une tourbière ne peut pas vraiment pousser

like, weeds and grasses. Okay? All it has is the peat, which is this really furry, soft

, comme les mauvaises herbes et les herbes. D'accord? Tout ce qu'il a, c'est de la tourbe, qui est vraiment poilue et douce

stuff, but it can't grow, like, green plants that pop up like this. Okay? So, marshes,

, mais elle ne peut pas pousser, comme des plantes vertes qui poussent comme ça. D'accord? Ainsi, les marais, les

bogs, fens, they are all examples of mires, which are stretches of this wetland. Okay?

tourbières, les fens, ce sont tous des exemples de tourbières, qui sont des étendues de cette zone humide. D'accord?

Was that kind of clear? Pretty good? Okay.

Était-ce clair? Très bon? D'accord.

So, before we go on, let's just do some pronunciation of this kind of water-based vocabulary; these

Donc, avant de continuer, faisons juste un peu de prononciation de ce genre de vocabulaire basé sur l'eau ;

water landmarks and landscapes. First: "river". Not really landscapes. I'll say geographical

ces repères et paysages aquatiques. Premièrement: "rivière". Pas vraiment des paysages. Je dirai les

features - that's a better term for it. So, repeat one more time: "river", "stream", "bank",

caractéristiques géographiques - c'est un meilleur terme pour cela. Alors, répétez une fois de plus : "rivière", "ruisseau", "berge",

"slope", "fen", "marsh", "bog", "mire". Excellent.

"pente", "fen", "marais", "tourbière", "bourbier". Excellent.

One more thing I will add to this. There are actually four types of mires; bogs, marshes,

Une autre chose que je vais ajouter à cela. Il existe en fait quatre types de tourbières ; les tourbières, les marais

and fens are three of them. The other one that is not here is a swamp. The only thing

et les fens en sont trois. L'autre qui n'est pas ici est un marais. La seule chose que

you need to know about a swamp that is different than a marsh, a bog, or a fen is that it can

vous devez savoir sur un marécage qui est différent d'un marais, d'une tourbière ou d'un marais, c'est qu'il peut

also support tree life, so trees can grow in a swamp; they can't grow in a marsh, a

également soutenir la vie des arbres, de sorte que les arbres peuvent pousser dans un marécage ; ils ne peuvent pas pousser dans un marais, une

bog, or a fen.

tourbière ou une tourbière.

All right. Now let's talk about some mountains, and cliffs, and hills, and trees. Let's get

D'accord. Parlons maintenant des montagnes, des falaises, des collines et des arbres. Passons

into the green stuff now. So, we did the blue stuff; let's do the green stuff.

maintenant aux trucs verts. Donc, nous avons fait le truc bleu; faisons les trucs verts.

Again, Steve? He's faster than he looks. Okay. Now, let's look at the green stuff that I

Encore une fois, Steve ? Il est plus rapide qu'il n'y paraît. D'accord. Maintenant, regardons les trucs verts dont

was talking about. So, these are geographical features, such as hills and mountains. You

je parlais. Donc, ce sont des caractéristiques géographiques, telles que des collines et des montagnes. Vous

might know what a mountain is, you might know what a hill is. Did you know there's something

savez peut-être ce qu'est une montagne, vous savez peut-être ce qu'est une colline. Saviez-vous qu'il existe quelque chose d'

even smaller than a hill called a "knoll"? "Knoll" - the "k" is silent. So, if you ever

encore plus petit qu'une colline appelée "colline" ? "Knoll" - le "k" est silencieux. Donc, si jamais vous

go to a park, for example, and you see a piece of land, like the grass, it goes up a bit,

allez dans un parc, par exemple, et que vous voyez un morceau de terre, comme l'herbe, ça monte un peu,

goes down, and it's not really a hill - it's called a knoll. Okay? So, think of it in terms

ça descend, et ce n'est pas vraiment une colline - ça s'appelle un monticule. D'accord? Alors, pensez-y en termes

of size, getting bigger. "Knoll", "hill", "mountain". Okay? So let's just repeat those

de taille, grossissez. "Knoll", "colline", "montagne". D'accord? Alors répétons-les

after me one more time: "knoll", "hill", "mountain". Good. All right.

une fois de plus après moi : "colline", "colline", "montagne". Bien. D'accord.

And another important part of Lord of the Rings is "roots". Okay? So, roots are basically

Et une autre partie importante du Seigneur des Anneaux est "les racines". D'accord? Ainsi, les racines sont essentiellement

these things under the ground that help, you know, hold a tree or hold a plant or hold

ces choses sous le sol qui aident, vous savez, à maintenir un arbre ou à maintenir une plante ou à maintenir l'

grass to the earth; that connect it to the earth. Okay? So, these are, repeat after me:

herbe sur la terre ; qui le relient à la terre. D'accord? Donc, ce sont, répétez après moi :

"roots". Good.

"racines". Bien.

Okay, next we have "valley". So, a valley is a low area of land between hills or mountains.

D'accord, nous avons ensuite "vallée". Ainsi, une vallée est une zone de terre basse entre des collines ou des montagnes.

So, think of this area, here. This would be a valley, so the area between two hills or

Alors, pensez à ce domaine, ici. Ce serait une vallée, donc la zone entre deux collines ou

between two mountains is the valley. It's the lower part that's between hills and mountains.

entre deux montagnes est la vallée. C'est la partie basse entre collines et montagnes.

And we'll learn a little more about valleys a little later in this board.

Et nous en apprendrons un peu plus sur les vallées un peu plus loin dans ce tableau.

Next: "turf". So, when you see soccer games or football games, typically they are playing

Suivant: "gazon". Ainsi, lorsque vous voyez des matchs de football ou des matchs de football, ils jouent généralement

on turf of grass. Sometimes it's artificial, like, not natural. So, turf is basically the

sur du gazon. Parfois, c'est artificiel , pas naturel. Ainsi, le gazon est essentiellement la

grassy layer and the surface of the earth that is held by roots. So, you can go to almost

couche herbeuse et la surface de la terre qui est maintenue par les racines. Ainsi, vous pouvez vous rendre dans presque

any, like, garden shop and you can buy turf. So, this grassy part that is held by roots.

n'importe quel magasin de jardinage et vous pouvez acheter du gazon. Donc, cette partie herbeuse qui est tenue par des racines.

Remember roots go down into the earth? And that's simply the turf - it's the top green

Vous souvenez-vous que les racines descendent dans la terre ? Et c'est tout simplement le gazon - c'est la

layer of grass. It's basically grass. Okay? Think of it as that, but it's held down to

couche supérieure d'herbe verte. C'est essentiellement de l'herbe. D'accord? Pensez-y comme ça, mais il est maintenu à

the earth by roots. So, you can buy turf if you want to have a nice green lawn in front

la terre par des racines. Ainsi, vous pouvez acheter du gazon si vous souhaitez avoir une belle pelouse verte

of your house.

devant votre maison.

A "dell", so... Not Adele the singer, but "dell"... Not the computer either. A dell...

Un "dell", donc... Pas Adele la chanteuse, mais "dell"... Pas l'ordinateur non plus. Un dell...

I'm out of jokes for a dell. A dell is basically a small valley. You guys remember a valley

Je n'ai plus de blagues pour un dell. Un vallon est essentiellement une petite vallée. Vous vous souvenez qu'une vallée

is between hills or mountains; it's the low, low land. This is a smaller valley that is

est entre des collines ou des montagnes ; c'est la basse, basse terre. Il s'agit d'une vallée plus petite qui se trouve

usually among trees. So, usually you have, like, trees around a dell. It's a small valley

généralement parmi les arbres. Donc, généralement, vous avez, comme, des arbres autour d'une vallée. C'est une petite vallée

with trees surrounding it. Okay? Or trees in the middle of it. All right.

entourée d'arbres. D'accord? Ou des arbres au milieu. D'accord.

"Bush", so, think of a bush as a short tree. I drew a little picture, here. Steve, you

"Bush", donc, pensez à un buisson comme un petit arbre. J'ai fait un petit dessin, ici. Steve, tu

see that? Yeah. All right? So, it's a short tree. You don't see, like, the... You know,

vois ça ? Ouais. D'accord? C'est donc un petit arbre. Vous ne voyez pas, comme, le... Vous savez,

you don't have the trunk of the tree. This is called the trunk. It's very low to the

vous n'avez pas le tronc de l'arbre. C'est ce qu'on appelle le tronc. C'est très bas au

ground; it's a short tree. So, it's a clump of shrubs or basically a short tree. Think

sol; c'est un petit arbre. Donc, c'est un bouquet d'arbustes ou fondamentalement un petit arbre. Pensez

of a short tree. Okay?

à un arbre court. D'accord?

Now, a "hedge", think of many bushes together. If you have many bushes together, you have

Maintenant, une "haie", pensez à plusieurs buissons ensemble. Si vous avez de nombreux buissons ensemble, vous avez

a hedge because this is a boundary-okay?-or a frontier that is formed by closely-growing

une haie parce que c'est une limite - d'accord ? - ou une frontière formée par des

bushes. So, if you have a lot of bushes together, they make a hedge. Okay? So, one small tree

buissons à croissance rapprochée. Donc, si vous avez beaucoup de buissons ensemble, ils forment une haie. D'accord? Ainsi, un petit arbre

is a bush; many small trees, like many bushes, make a hedge. Some people, you know, who live

est un buisson; beaucoup de petits arbres, comme beaucoup de buissons, forment une haie. Certaines personnes, vous savez, qui vivent

in suburban areas will have hedges in their backyard or around their house so that the

en banlieue auront des haies dans leur jardin ou autour de leur maison afin que les

neighbours can't see them for some reason. I don't know. Anyway.

voisins ne puissent pas les voir pour une raison quelconque. Je ne sais pas. De toute façon.

Okay, so next we have a "thicket". Okay. Now, so much green stuff; we have bushes are small

D'accord, alors nous avons ensuite un "fourré". D'accord. Maintenant, tant de trucs verts ; nous avons des buissons sont de petits

trees, hedges are rows of bushes. A thicket is a dense or closely-packed group of bushes

arbres, les haies sont des rangées de buissons. Un fourré est un groupe dense ou serré de buissons

or trees. So, I tried drawing a little picture for you with trees that are close together

ou d'arbres. Alors, j'ai essayé de vous faire un petit dessin avec des arbres rapprochés

and bushes. And if you try walking through... Think of the word "thick" which is in the

et des buissons. Et si vous essayez de marcher à travers... Pensez au mot « épais » qui est dans le

word itself, so think of trees and bushes being very close together, and when you walk

mot lui-même, alors pensez aux arbres et aux buissons qui sont très proches les uns des autres, et quand vous les

through them, you know, you hear the branches scratching against you. A couple of times

traversez, vous savez, vous entendez les branches se gratter contre toi. Quelques fois

in the book... More than a couple. Many times in the book, you know, you will hear or you

dans le livre... Plus que deux. Plusieurs fois dans le livre, vous savez, vous entendrez ou

will read someone saying, you know: "They went into the thicket." Or the narrator will

vous lirez quelqu'un dire, vous savez : « Ils sont allés dans le fourré. Ou bien le narrateur

say: "They cut through the thicket", so they have to chop the branches from the trees or

dira : "Ils ont coupé dans le fourré", alors ils doivent couper les branches des arbres ou

the bushes to make progress in the forest, for example. Okay? So that is a thicket.

des buissons pour avancer dans la forêt, par exemple. D'accord? C'est donc un fourré.

"Brambles". Brambles are a pain in the butt. They are basically sharp, prickly, pointy

"Ronces". Les ronces sont une douleur dans le cul. Ce sont essentiellement des vignes pointues, piquantes et pointues

vines. Okay? So, prickly vines. For example, blackberry bushes have brambles. I tried drawing...

. D'accord? Donc, vignes piquantes. Par exemple, les buissons de mûres ont des ronces. J'ai essayé de dessiner...

You see the... The points, the sharp points, those are basically the prickles... The prickly

Vous voyez les... Les pointes, les pointes acérées, ce sont essentiellement les piquants... La

part of the vine, and those are called brambles. So, you know, the brambles might get stuck

partie piquante de la vigne, et ça s'appelle les ronces. Donc, vous savez, les ronces peuvent rester collées

to your clothes because they're pointy and they're sharp. So, I hate brambles. If you're

à vos vêtements parce qu'elles sont pointues et pointues. Donc, je déteste les ronces. Si vous vous

walking in the forest, they try getting caught against your pants and stuff. Yeah, anyway.

promenez dans la forêt, ils essaient de se faire prendre contre votre pantalon et tout. Ouais, de toute façon.

Okay.

D'accord.

Last of all: "vale". This one is easy because you think: "Huh, 'valley', 'vale', 'valley',

Le dernier de tous : "Vale". Celui-ci est facile parce que vous pensez: "Huh, 'valley', 'vale', 'valley',

'vale'". "Vale" is just a synonym; another word for "valley". However, sometimes, specifically

'vale'". "Vale" n'est qu'un synonyme ; un autre mot pour "vallée". Cependant, parfois, spécifiquement

in fantasy books, but in real life as well, "vale" is used in place names instead of "valley"

dans les livres de fantasy, mais aussi dans la vraie vie, "vale" est utilisé dans les noms de lieux au lieu de "valley"

and it's also a very poetic word, so you often hear the word "vale" used in poetry instead

et c'est aussi un mot très poétique, donc vous entendez souvent le mot "vale" utilisé dans la poésie à la place

of the word "valley". It just sounds more poetic, I guess. "Valley", "vale". "Valley

du mot "vallée". Cela semble juste plus poétique, je suppose. "Vallée", "vallée". "Vallée

of... The vale of". To me, they're both nice words, but I guess poets prefer "vale" for

de ... La vallée de". Pour moi, ce sont deux mots gentils, mais je suppose que les poètes préfèrent "vale" pour

some reason. Okay, we got a few more, so come on with me. We're almost... We're almost at

une raison quelconque. OK, on ​​en a encore quelques-uns, alors viens avec moi. Nous sommes presque... Nous sommes presque au

Mount Doom.

Mont Doom.

Last time. Come on, Steve. Okay. Next we have "cliffs". So, what is a cliff? So, a cliff

Dernière fois. Allez, Steve. D'accord. Ensuite, nous avons des "falaises". Alors, qu'est-ce qu'une falaise ? Donc, une falaise

is a steep rock face... So, here's a steep... Remember the word "steep" as a very sharp

est une paroi rocheuse escarpée... Alors, voici une pente abrupte... Vous vous souvenez du mot "escarpé" comme un angle très aigu

angle up, it goes 90 degrees? So, a steep rock face, usually near the edge of the sea.

qui monte à 90 degrés ? Donc, une paroi rocheuse escarpée, généralement près du bord de la mer.

So, this is the cliff. So, you hear about, you know, TV shows and movies ending on a

Donc, c'est la falaise. Donc, vous entendez parler, vous savez, d'émissions de télévision et de films se terminant sur un

cliff-hanger. So, you want to know: What happens next? Think of a person hanging onto a cliff,

cliff-hanger. Alors, vous voulez savoir : Que se passe-t-il ensuite ? Pensez à une personne accrochée à une falaise,

and if the movie or the show stops there: "Oh no! The end? What's going to happen next?

et si le film ou la série s'arrête là : "Oh non ! La fin ? Que va-t-il se passer ensuite ?

I have to watch next week." So you hang on a cliff. So, this is a cliff.

Je dois regarder la semaine prochaine." Donc, vous vous accrochez à une falaise. Donc, c'est une falaise.

"Eaves". So, eaves, in our world, they are overhanging edges of a roof. I drew a little

"Avant-toit". Ainsi, les avant-toits, dans notre monde, ce sont les bords en surplomb d'un toit. J'ai fait un petit

picture, here. If you have a house, this is the roof. The eaves are these little pieces

dessin, ici. Si vous avez une maison, c'est le toit. Les avant-toits sont ces petits morceaux

that hang over the roof. Maybe they're not, like, you know, so long. Some of them can

qui pendent au-dessus du toit. Peut-être qu'ils ne sont pas , vous savez, si longs. Certains d'entre eux peuvent

be very short. You can have very short eaves. But basically any part of the roof that hangs

être très courts. Vous pouvez avoir des avant-toits très courts. Mais fondamentalement, toute partie du toit qui pend

over the side of the house, like this, is called an eave. In Lord of the Rings, J. R.

sur le côté de la maison, comme celle-ci, s'appelle un avant-toit. Dans Le Seigneur des Anneaux, J. R.

R. Tolkien uses it to talk about the eaves of the forest. So, think of standing outside

R. Tolkien l'utilise pour parler de l'avant-toit de la forêt. Alors, pensez à vous tenir à l'extérieur d'

a very thick, dense forest, and you see, like, the leaves and the branches coming off the

une forêt très épaisse et dense, et vous voyez, par exemple, les feuilles et les branches se détacher des

sides of the forest - he calls those the eaves of the forest or the eaves of the trees. Okay?

côtés de la forêt - il les appelle les avant-toits de la forêt ou les avant-toits des arbres. D'accord?

Next: "hollow". A hollow is just a very beautiful, nice way of saying a hole or a depression.

Suivant : "creux". Un creux est juste une très belle et agréable façon de dire un trou ou une dépression.

So, in a tree, for example, sometimes you have little holes or depressions that can

Ainsi, dans un arbre, par exemple, vous avez parfois des petits trous ou des dépressions qui peuvent

be considered a hollow. Hollows can be bigger, like a cave, technically could be considered

être considérés comme des creux. Les creux peuvent être plus grands, comme une grotte, techniquement pourraient être considérés comme

a hollow. So, any little hole that you can kind of, like, climb into or maybe, you know,

un creux. Donc, n'importe quel petit trou dans lequel vous pouvez grimper ou peut-être, vous savez, des

birds live in - that's a hollow.

oiseaux vivent - c'est un creux.

And, finally, we have "fog" and "mist". Now, I was trying to figure out the difference

Et, enfin, nous avons "brouillard" et "brouillard". Maintenant, j'essayais de comprendre la différence

between these two for you guys, because quite honestly, I didn't really know either. But

entre ces deux pour vous les gars, parce que très honnêtement, je ne savais pas vraiment non plus. Mais

the only difference that I was able to find is how far you can see, so the level of visibility.

la seule différence que j'ai pu trouver est la distance à laquelle vous pouvez voir, donc le niveau de visibilité.

Now, both of them, you think of fog, think of, like, a low-hanging cloud. Okay? It's

Maintenant, tous les deux, vous pensez au brouillard, pensez à, comme, un nuage bas. D'accord? Ce n'est

not actually what it is, but both fog and mist are caused by small drops of water in

pas vraiment ce que c'est, mais le brouillard et la brume sont causés par de petites gouttes d'eau dans

the air, humidity in the air. They can also be formed by, like, little ice crystals.

l'air, l'humidité dans l'air. Ils peuvent également être formés par, comme, de petits cristaux de glace.

The difference, according to the U.K. by law: Fog, if the visibility is one kilometer or

La différence, selon la loi du Royaume-Uni : le brouillard, si la visibilité est d'un kilomètre ou

less in a plane-if you're in a plane and you're in the middle of, you know, one of these phenomena-then

moins dans un avion - si vous êtes dans un avion et que vous êtes au milieu, vous savez, de l'un de ces phénomènes - alors

you are in fog. Or if you... The visibility is 100 meters or less when you're driving,

vous sont dans le brouillard. Ou si vous... La visibilité est de 100 mètres ou moins lorsque vous conduisez,

you are in fog. If it's more than one kilometer when you're in a plane, or more than 100 meters

vous êtes dans le brouillard. S'il fait plus d'un kilomètre lorsque vous êtes dans un avion, ou plus de 100 mètres

when you're driving, it's called mist. That's what the internet told me, guys, so now I'm

lorsque vous conduisez, cela s'appelle de la brume. C'est ce qu'Internet m'a dit, les gars, alors maintenant je vous

passing that knowledge on to you. All right? So, fog and mist.

transmets cette connaissance. D'accord? Donc, brouillard et brume.

I always assumed that mist had more, like, water in it, I guess, and I think it still

J'ai toujours supposé que la brume contenait plus d' eau, je suppose, et je pense que c'est toujours le

does because if you go on, for example, to Niagara Falls and you see all of the mist

cas parce que si vous allez, par exemple, aux chutes du Niagara et que vous voyez toute la brume

coming off the water when the waterfalls hit the bottom, that's still mist. But I guess

se dégager de l'eau lorsque les chutes d'eau frappent le fond, c'est encore de la brume. Mais je suppose que

the U.K. laws say something different. Ah, well. Okay.

les lois britanniques disent quelque chose de différent. Et bien. D'accord.

So, before we finish, just repeat after me: "cliff", "eaves", "hollow", "fog", "mist".

Donc, avant de terminer, répétez juste après moi : "falaise", "avant-toit", "creux", "brouillard", "brouillard".

All right? And fog and mist, it's hard to see. Right? Okay. So, that's it for today,

D'accord? Et le brouillard et la brume, c'est difficile à voir. Droite? D'accord. Alors, c'est tout pour aujourd'hui, les

guys. Steve, you excited? Yeah? Do you want to read The Lord of the Rings right after

gars. Steve, tu es excité ? Ouais? Voulez- vous lire Le Seigneur des Anneaux juste après

this? Huh. You do? Okay. Let me tell you how you can get that book.

cela ? Hein. Tu fais? D'accord. Laissez-moi vous dire comment vous pouvez obtenir ce livre.

So, as I mentioned at the start of this video, if you want a copy of The Lord of the Rings,

Donc, comme je l'ai mentionné au début de cette vidéo, si vous voulez une copie du Seigneur des Anneaux, que ce

either The Fellowship of the Ring, The Two Towers, or The Return of the King, you can

soit La Communauté de l'Anneau, Les Deux Tours ou Le Retour du Roi, vous pouvez

get a physical copy or an e-book copy at the Amazon link attached to this video. If you

obtenir une copie physique ou un copie de livre électronique sur le lien Amazon joint à cette vidéo. Si vous

want to get the audiobook version, which is narrated by the very talented Rob Inglis,

souhaitez obtenir la version du livre audio, racontée par le très talentueux Rob Inglis,

you can do so by clicking the Audible link attached to this video ( https://www.engvid.com/out/audiblealex

vous pouvez le faire en cliquant sur le lien Audible joint à cette vidéo ( https://www.engvid.com/out/audiblealex

), and you will get The Lord of the Rings audiobook for free by clicking that link and

), et vous obtiendrez gratuitement le livre audio Le Seigneur des Anneaux en cliquant sur ce lien et en

signing up for the free 30-day trial. All right.

vous inscrivant à l'essai gratuit de 30 jours. D' accord.

If you feel comfortable now in the land of Middle Earth, I really recommend you check

Si vous vous sentez à l'aise maintenant au pays de la Terre du Milieu, je vous recommande vraiment de consulter

this book out. And maybe even if you're not into Lord of the Rings, maybe you learned

ce livre. Et peut-être même si vous n'aimez pas le Seigneur des Anneaux, peut-être avez-vous appris

something today, and that's awesome. That's great.

quelque chose aujourd'hui, et c'est génial. C'est super.

So, if you want to test your understanding of everything we did today, though, check

Donc, si vous voulez tester votre compréhension de tout ce que nous avons fait aujourd'hui,

out the quiz on www.engvid.com. While you're there, please support us by donating or consider

consultez le quiz sur www.engvid.com. Pendant que vous y êtes, veuillez nous soutenir en faisant un don ou envisagez de

donating; and check me out on YouTube where you can subscribe to my channel, click that

faire un don ; et retrouvez-moi sur YouTube où vous pouvez vous abonner à ma chaîne, cliquez sur cette

bell, and also check me out on Facebook and Twitter where I do a bunch of stuff and keep

cloche, et suivez-moi également sur Facebook et Twitter où je fais un tas de choses et reste

in touch with you guys. So, till next time, thanks for clicking. One ring to rule them

en contact avec vous. Alors, à la prochaine, merci d'avoir cliqué. Un anneau pour les gouverner

all.

tous.