Learn nature VOCABULARY in English with The Lord of the Rings

Danh-danh-duh-duh-danh. Duh-duh-danh. Duh-duh-danh. Duh-danh-danh. Danh-danh-danh-danh. My precious.

Danh-danh-duh-duh-danh. Duh-duh-danh. Duh-duh-danh. Duh-danh-danh. Danh-danh-danh-danh. Mio prezioso.

Come on. Thanks, Steve. He loves this book. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking,

Dai. Grazie, Steve. Ama questo libro. Ciao a tutti. Sono Alex. Grazie per aver cliccato

and welcome to this lesson on "Nature Vocabulary with Lord of the Rings". Lord of the Rings

e benvenuto a questa lezione sul "Vocabolario della Natura con Il Signore degli Anelli". Il Signore degli Anelli

by J. R. R. Tolkien is one of the greatest, most important, most revered not just fantasy

di J. R. R. Tolkien è uno dei più grandi, più importanti, più venerati romanzi non solo fantasy

novels; but novels, period, in the English language. It is wonderful, beautiful, full

; ma romanzi, punto, in lingua inglese. È meraviglioso, bellissimo, pieno

of lush landscapes and scenery. And the reason I've decided to focus on nature vocabulary

di paesaggi e scenari lussureggianti. E il motivo per cui ho deciso di concentrarmi sul vocabolario della natura

for you guys is: Even if you're not a Lord of the Rings fan, this video is still useful

per voi ragazzi è: anche se non siete fan del Signore degli Anelli, questo video vi sarà comunque utile

for you because I'm going to give you some vocab that is common, but also not so common,

perché vi darò alcuni vocaboli comuni , ma anche non così comune,

and all of it is in this book.

e tutto questo è in questo libro.

Now, if you like this book that I have in my hand, and you want to know: "Alex, where

Ora, se ti piace questo libro che ho in mano, e vuoi sapere: "Alex, dove

can I get one?" you can get either the physical copy or the e-book version at the Amazon link

posso trovarne uno?" puoi ottenere la copia fisica o la versione e-book al link Amazon

that is attached to this video. Or another option is, if you want to listen to the audiobook

allegato a questo video. Oppure un'altra opzione è, se vuoi ascoltare la

version of Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring... There're also two more books

versione audiolibro de Il Signore degli Anelli: La compagnia dell'anello... Ci sono anche altri due libri

- The Two Towers and The Return of the King. If you want any one of those books, you can

: Le due torri e Il ritorno del re. Se vuoi uno di quei libri, puoi

get the audiobook version by checking out the link to Audible that is also attached

ottenere la versione dell'audiolibro controllando il link a Audible che è anche allegato

to this video. You can get the book for free by clicking at the link, and you will also

a questo video. Puoi ottenere il libro gratuitamente facendo clic sul link e potrai anche

sign up for a free 30-day trial.

registrarti per una prova gratuita di 30 giorni.

So, if you like the book, if you like the audio quality, and... Which I think you will,

Quindi, se ti piace il libro, se ti piace la qualità audio, e... penso che lo farai,

because the narrator who, you know, does Lord of the Rings-Rob Inglis is his name-he's wonderful.

perché il narratore che, sai, fa Il Signore degli Anelli - Rob Inglis è il suo nome - è meraviglioso.

I have the book on my own phone, I've listened to it. He does, like, the songs that are in

Ho il libro sul mio telefono, l'ho ascoltato . Fa, tipo, le canzoni che sono

the story, he does the poems, and he has this deep, baritone voice when he reads the book,

nella storia, fa le poesie e ha questa voce profonda e baritonale quando legge il libro,

which is just beautiful. It makes you feel like your grandfather is reading the book

il che è semplicemente meraviglioso. Ti fa sentire come se tuo nonno ti stesse leggendo il libro

to you. So, the audiobook is totally excellent. Check it out if you want at the Audible link

. Quindi, l'audiolibro è assolutamente eccellente. Dai un'occhiata se vuoi al link Audible

that is attached to this video. I think that's all I wanted to say before we got into things.

allegato a questo video. Penso che sia tutto quello che volevo dire prima di entrare nel merito.

So, I'm going to put this down far away from Steve, over here. Okay. I'm watching you.

Quindi, lo metterò giù lontano da Steve, qui. Va bene. Ti sto guardando.

And we're going to talk about some of the flora and the fauna of The Lord of the Rings

E parleremo di parte della flora e della fauna della serie de Il Signore degli Anelli

series. And this vocabulary is found throughout the entire series. Okay? So, what I wanted

. E questo vocabolario si trova in tutta la serie. Va bene? Quindi, quello che volevo

to do, really, with this video and what I want to do for you guys is to make you feel

davvero fare con questo video e quello che voglio fare per voi ragazzi è farvi sentire a vostro

comfortable in the world of Middle Earth, because there is a ton of travelling; there

agio nel mondo della Terra di Mezzo, perché ci sono un sacco di viaggi; ci

are a ton of natural, physical features that are described in the book. It's very beautiful,

sono un sacco di caratteristiche fisiche naturali descritte nel libro. È molto bello,

it's very poetic, and if you're... If you like nature, this is the book for you. If

è molto poetico, e se sei... Se ti piace la natura, questo è il libro che fa per te. Se

you like fantasy, and action, and magic, and adventure, this is definitely the book for

ti piacciono la fantasia, l'azione, la magia e l'avventura, questo è sicuramente il libro che fa per

you.

te.

So, I thought I would start with some of the wetter parts of the geography in Middle Earth,

Quindi, ho pensato di iniziare con alcune delle parti più umide della geografia nella Terra di Mezzo,

which is the fictional fantasy land that Lord of the Rings takes place in. So, we'll start

che è la terra fantasy immaginaria in cui si svolge Il Signore degli Anelli. Quindi, inizieremo in modo

very simple, a word you might already know, and that is a "river". Now, a river is a large

molto semplice, una parola che potresti già conoscere , e questo è un "fiume". Ora, un fiume è un grande

channel of water that flows into a sea. So, around Montreal, you have the Saint Lawrence

canale d'acqua che sfocia in un mare. Quindi, intorno a Montreal, c'è il fiume San Lorenzo

River. The Nile is a river. The Amazon is a river. So, these are long channels of water

. Il Nilo è un fiume. L'Amazzonia è un fiume. Quindi, questi sono lunghi canali d'acqua

that flow into the sea, and there's actually some debate over whether the Nile or the Amazon

che sfociano nel mare, e in realtà c'è qualche dibattito sul fatto che il Nilo o l'Amazzonia

is the longest river in the world, depending on how you choose to measure them. So, those

sia il fiume più lungo del mondo, a seconda di come scegli di misurarli. Quindi, quelli

of you in Brazil probably see it one way; those of you in Egypt might see it another

di voi in Brasile probabilmente la vedono in un modo; quelli di voi in Egitto potrebbero vederla in un altro

way. They're both rivers, though - that's the most important thing today.

modo. Sono entrambi fiumi, però, questa è la cosa più importante oggi.

Next: a "stream". Think of a stream as a smaller, more narrow river. Okay? So, they talk about

Avanti: un "flusso". Pensa a un ruscello come a un fiume più piccolo e più stretto. Va bene? Quindi, parlano

the characters walking past streams - a small, narrow river. So, this is how it would look

dei personaggi che camminano lungo i ruscelli, un fiume piccolo e stretto. Quindi, ecco come apparirebbe

like on a map. All right? You have the blue, you have the thin lines representing the water

su una mappa. Va bene? Hai il blu, hai le linee sottili che rappresentano l'acqua

flowing, either a river or a stream.

che scorre, un fiume o un ruscello.

Next: "bank". Not the bank where you get your money, but a river bank. Okay? So, a bank

Avanti: "banca". Non la banca dove prendi i tuoi soldi, ma la riva di un fiume. Va bene? Quindi, una banca

is a piece of land that slopes into a river or a lake. So, here's a picture of a river

è un pezzo di terra che degrada in un fiume o in un lago. Quindi, ecco una foto di una

bank. Think of, you know, the land here, it slopes down and you have the water here, so

riva del fiume. Pensa, sai, alla terra qui, scende e tu hai l'acqua qui, quindi

this is called the river bank. In Lord of the Rings, the characters sometimes walk by

questa è chiamata la riva del fiume. In Lord of the Rings, i personaggi a volte camminano lungo

the river bank or they rest near the river bank when they are travelling to deliver the

la riva del fiume o si riposano vicino alla riva del fiume quando sono in viaggio per consegnare l'

ring. Okay?

anello. Va bene?

Next: a "slope". So, here, I used the verb "slope" - land that slopes, goes down; and

Avanti: una "pendenza". Quindi, qui, ho usato il verbo "pendenza" - terra che digrada, scende; e

a "slope", the noun, is basically anything that rises or falls; a surface that rises

una "pendenza", il sostantivo, è fondamentalmente qualsiasi cosa che sale o scende; una superficie che sale

or falls. So, we have a rising or falling surface. So, this is a slope right here. All

o scende. Quindi, abbiamo una superficie ascendente o discendente . Quindi, questa è una pendenza proprio qui. Va

right? So, you can have a steep slope or a gradual slope. So, steep, it goes up very,

bene? Quindi, puoi avere una pendenza ripida o una pendenza graduale. Quindi, ripido, sale molto,

very, you know, steep - the angle is very steep, like this, like almost 90 degrees;

molto, sai, ripido - l'angolo è molto ripido, così, quasi 90 gradi;

or you have a more gradual slope, maybe 20 degrees, if you're into geometry. Okay? So

o hai una pendenza più graduale, forse 20 gradi, se ti piace la geometria. Va bene? Quindi

they talk about slopes, and river banks, and streams.

parlano di pendii, argini e ruscelli.

And now, this part is tough, so we talk about: "fens", "marshes", "bogs", and "mires". What

E ora, questa parte è dura, quindi parliamo di: "paludi", "paludi", "paludi" e "paludi". Quello che

I'm going to do is start with the word "mire" first, because a mire is basically the word

ho intenzione di fare è cominciare con la parola "mire" , perché un mire è fondamentalmente la parola

that describes the category of these three things on top of it. So, a mire is a stretch

che descrive la categoria di queste tre cose sopra di essa. Quindi, una palude è un tratto

of swampy or boggy ground. Now, to know what a "mire" is and know what "swampy" or "boggy"

di terreno paludoso o paludoso. Ora, per sapere cos'è una "palude" e sapere cosa significa "paludoso" o "paludoso"

means, you need to know what a "marsh" or a "bog" is. Basically, this refers to a stretch

, devi sapere cos'è una "palude" o una "palude". Fondamentalmente, questo si riferisce a un tratto

of wet land. Okay? This is a type of wetland.

di terra umida. Va bene? Questo è un tipo di zona umida.

So, let's start with "fen" and "marsh". "Fen" is a frequently flooded area. A "marsh", similar

Quindi, iniziamo con "fen" e "palude". "Fen" è un'area spesso allagata. Una "palude", simile

to a fen, is an area of low land that is flooded in wet seasons. Now, a fen... The difference

a una palude, è un'area di terra bassa che viene allagata nelle stagioni umide. Ora, una palude... La differenza

between a fen and a marsh, a fen is typically flooded almost the entire year-okay?-whereas

tra una palude e una palude, una palude è in genere allagata quasi tutto l'anno, va bene?, mentre

a marsh gets flooded during specific times of the year. So, here you have an example

una palude viene allagata in determinati periodi dell'anno. Quindi, qui hai un esempio

of a marsh. Think of, you know, the land is low, it's the wet season, so the water comes

di una palude. Pensa, sai, la terra è bassa, è la stagione delle piogge, quindi l'acqua sale

up above the land, and you can grow plant life. Both of them can support plant life

sopra la terra e puoi far crescere la vita delle piante. Entrambi possono supportare la vita vegetale

and grasses, so fens and swamps can support plant life and grass.

e le erbe, quindi le paludi e le paludi possono supportare la vita vegetale e l'erba.

The difference between them and a bog... Now, a "bog" - wet, muddy ground that can't support

La differenza tra loro e una palude... Ora, una "palude" - terreno umido e fangoso che non può sostenere

a lot of weight. The soil, the earth is very poor in a bog. It has what's called peat growing

molto peso. Il suolo, la terra è molto povera in una palude. Ha quella che viene chiamata torba che cresce

on top of it. "Peat" think of this little clump of green as peat. You know that really

sopra di esso. "Torba" pensa a questo piccolo ciuffo di verde come torba. Hai presente quell'erba davvero

soft, almost furry grass? Okay? That's called peat. So, a bog is basically just a big chunk

morbida, quasi pelosa? Va bene? Si chiama torba. Quindi, una palude è fondamentalmente solo un grosso pezzo

of peat that, if you step on it, it can't support your weight.

di torba che, se lo calpesti, non può sostenere il tuo peso.

Now, the difference between a bog, a marsh, and a fen: So, fens and marshes we'll put

Ora, la differenza tra una palude, una palude e una palude: quindi, paludi e paludi che metteremo

together - they can support grass, they can support plant life; a bog can't really grow,

insieme - possono sostenere l'erba, possono sostenere la vita delle piante; una palude non può davvero crescere,

like, weeds and grasses. Okay? All it has is the peat, which is this really furry, soft

tipo erbacce ed erbe. Va bene? Tutto quello che ha è la torba, che è questa roba morbida e pelosa

stuff, but it can't grow, like, green plants that pop up like this. Okay? So, marshes,

, ma non può crescere, tipo, piante verdi che spuntano così. Va bene? Quindi paludi,

bogs, fens, they are all examples of mires, which are stretches of this wetland. Okay?

acquitrini, acquitrini, sono tutti esempi di acquitrini, che sono tratti di questa zona umida. Va bene?

Was that kind of clear? Pretty good? Okay.

Era chiaro? Piuttosto buono? Va bene.

So, before we go on, let's just do some pronunciation of this kind of water-based vocabulary; these

Quindi, prima di andare avanti, facciamo solo un po' di pronuncia di questo tipo di vocabolario basato sull'acqua; questi

water landmarks and landscapes. First: "river". Not really landscapes. I'll say geographical

monumenti e paesaggi acquatici. Primo: "fiume". Non proprio paesaggi. Dirò

features - that's a better term for it. So, repeat one more time: "river", "stream", "bank",

caratteristiche geografiche - questo è un termine migliore per questo. Quindi, ripeti ancora una volta: "fiume", "ruscello", "riva", "

"slope", "fen", "marsh", "bog", "mire". Excellent.

pendio", "palude", "palude", "palude", "palude". Eccellente.

One more thing I will add to this. There are actually four types of mires; bogs, marshes,

Un'altra cosa che aggiungerò a questo. Esistono in realtà quattro tipi di paludi; paludi, paludi

and fens are three of them. The other one that is not here is a swamp. The only thing

e acquitrini sono tre di loro. L'altro che non è qui è una palude. L'unica cosa che devi

you need to know about a swamp that is different than a marsh, a bog, or a fen is that it can

sapere su una palude diversa da una palude, una palude o una palude è che può

also support tree life, so trees can grow in a swamp; they can't grow in a marsh, a

anche sostenere la vita degli alberi, quindi gli alberi possono crescere in una palude; non possono crescere in una palude, in una

bog, or a fen.

palude o in una palude.

All right. Now let's talk about some mountains, and cliffs, and hills, and trees. Let's get

Va bene. Ora parliamo di alcune montagne, scogliere, colline e alberi. Entriamo

into the green stuff now. So, we did the blue stuff; let's do the green stuff.

nella roba verde ora. Quindi, abbiamo fatto le cose blu; facciamo la roba verde.

Again, Steve? He's faster than he looks. Okay. Now, let's look at the green stuff that I

Di nuovo, Steve? È più veloce di quanto sembri. Va bene. Ora, diamo un'occhiata alla roba verde di cui

was talking about. So, these are geographical features, such as hills and mountains. You

stavo parlando. Quindi, queste sono caratteristiche geografiche, come colline e montagne.

might know what a mountain is, you might know what a hill is. Did you know there's something

Potresti sapere cos'è una montagna, potresti sapere cos'è una collina. Sapevi che c'è qualcosa di

even smaller than a hill called a "knoll"? "Knoll" - the "k" is silent. So, if you ever

ancora più piccolo di una collina chiamata "poggio"? "Knoll" - la "k" è silenziosa. Quindi, se mai

go to a park, for example, and you see a piece of land, like the grass, it goes up a bit,

andate in un parco, per esempio, e vedete un pezzo di terra, come l'erba, sale un po',

goes down, and it's not really a hill - it's called a knoll. Okay? So, think of it in terms

scende e non è proprio una collina, si chiama collinetta. Va bene? Quindi, pensaci in termini

of size, getting bigger. "Knoll", "hill", "mountain". Okay? So let's just repeat those

di dimensioni, diventando più grandi. "Knoll", "collina", "montagna". Va bene? Quindi ripetiamo

after me one more time: "knoll", "hill", "mountain". Good. All right.

ancora una volta quelli dopo di me: "knoll", "hill", "mountain". Bene. Va bene.

And another important part of Lord of the Rings is "roots". Okay? So, roots are basically

E un'altra parte importante de Il Signore degli Anelli sono le "radici". Va bene? Quindi, le radici sono fondamentalmente

these things under the ground that help, you know, hold a tree or hold a plant or hold

queste cose sotto terra che aiutano, sai, a tenere un albero o una pianta o a tenere l'

grass to the earth; that connect it to the earth. Okay? So, these are, repeat after me:

erba sulla terra; che lo collegano alla terra. Va bene? Quindi, queste sono, ripeti dopo di me:

"roots". Good.

"radici". Bene.

Okay, next we have "valley". So, a valley is a low area of land between hills or mountains.

Ok, poi abbiamo "valle". Quindi, una valle è una zona bassa di terra tra colline o montagne.

So, think of this area, here. This would be a valley, so the area between two hills or

Quindi, pensa a quest'area, qui. Questa sarebbe una valle, quindi l'area tra due colline o

between two mountains is the valley. It's the lower part that's between hills and mountains.

tra due montagne è la valle. È la parte inferiore che si trova tra colline e montagne.

And we'll learn a little more about valleys a little later in this board.

E impareremo un po' di più sulle valli un po' più avanti in questa bacheca.

Next: "turf". So, when you see soccer games or football games, typically they are playing

Avanti: "turf". Quindi, quando vedi partite di calcio o partite di calcio, in genere giocano

on turf of grass. Sometimes it's artificial, like, not natural. So, turf is basically the

su un tappeto erboso. A volte è artificiale, tipo, non naturale. Quindi, il tappeto erboso è fondamentalmente lo

grassy layer and the surface of the earth that is held by roots. So, you can go to almost

strato erboso e la superficie della terra che è trattenuta dalle radici. Quindi, puoi andare in quasi

any, like, garden shop and you can buy turf. So, this grassy part that is held by roots.

tutti i negozi di giardinaggio e puoi comprare il tappeto erboso. Quindi, questa parte erbosa che è sostenuta dalle radici.

Remember roots go down into the earth? And that's simply the turf - it's the top green

Ricordi che le radici scendono nella terra? E questo è semplicemente il tappeto erboso: è lo strato verde superiore

layer of grass. It's basically grass. Okay? Think of it as that, but it's held down to

dell'erba. Fondamentalmente è erba. Va bene? Pensalo così, ma è trattenuto

the earth by roots. So, you can buy turf if you want to have a nice green lawn in front

dalla terra dalle radici. Quindi, puoi comprare il tappeto erboso se vuoi avere un bel prato verde

of your house.

davanti a casa tua.

A "dell", so... Not Adele the singer, but "dell"... Not the computer either. A dell...

Un "dell", quindi... Non Adele la cantante, ma "dell"... Nemmeno il computer. A dell...

I'm out of jokes for a dell. A dell is basically a small valley. You guys remember a valley

ho finito gli scherzi per un dell. Una dell è fondamentalmente una piccola valle. Ragazzi, ricordate che una valle

is between hills or mountains; it's the low, low land. This is a smaller valley that is

è tra colline o montagne; è la terra bassa, bassa. Questa è una valle più piccola che

usually among trees. So, usually you have, like, trees around a dell. It's a small valley

di solito è tra gli alberi. Quindi, di solito ci sono alberi intorno a una conca. È una piccola valle

with trees surrounding it. Okay? Or trees in the middle of it. All right.

con alberi che la circondano. Va bene? O alberi nel mezzo. Va bene.

"Bush", so, think of a bush as a short tree. I drew a little picture, here. Steve, you

"Bush", quindi, pensa a un cespuglio come a un albero basso. Ho disegnato una piccola immagine, qui. Steve, lo

see that? Yeah. All right? So, it's a short tree. You don't see, like, the... You know,

vedi? Sì. Va bene? Quindi, è un albero basso. Non vedi, tipo, il... Sai,

you don't have the trunk of the tree. This is called the trunk. It's very low to the

non hai il tronco dell'albero. Questo è chiamato il tronco. È molto basso rispetto al

ground; it's a short tree. So, it's a clump of shrubs or basically a short tree. Think

suolo; è un albero corto. Quindi, è un gruppo di arbusti o fondamentalmente un albero basso. Pensa

of a short tree. Okay?

a un albero basso. Va bene?

Now, a "hedge", think of many bushes together. If you have many bushes together, you have

Ora, una "siepe", pensa a tanti cespugli insieme. Se hai molti cespugli insieme, hai

a hedge because this is a boundary-okay?-or a frontier that is formed by closely-growing

una siepe perché questo è un confine - va bene? - o una frontiera formata da cespugli che crescono fitti

bushes. So, if you have a lot of bushes together, they make a hedge. Okay? So, one small tree

. Quindi, se hai molti cespugli insieme, fanno una siepe. Va bene? Quindi, un piccolo albero

is a bush; many small trees, like many bushes, make a hedge. Some people, you know, who live

è un cespuglio; tanti alberelli, come tanti cespugli, fanno da siepe. Alcune persone, sai, che vivono

in suburban areas will have hedges in their backyard or around their house so that the

in aree suburbane avranno siepi nel loro cortile o intorno alla loro casa in modo che i

neighbours can't see them for some reason. I don't know. Anyway.

vicini non possano vederle per qualche motivo. Non lo so. Comunque.

Okay, so next we have a "thicket". Okay. Now, so much green stuff; we have bushes are small

Ok, quindi dopo abbiamo un "boschetto". Va bene. Ora, tanta roba verde; abbiamo cespugli sono piccoli

trees, hedges are rows of bushes. A thicket is a dense or closely-packed group of bushes

alberi, siepi sono file di cespugli. Un boschetto è un gruppo denso o fitto di cespugli

or trees. So, I tried drawing a little picture for you with trees that are close together

o alberi. Allora, ho provato a disegnarti un quadretto con alberi vicini

and bushes. And if you try walking through... Think of the word "thick" which is in the

e cespugli. E se provi a camminare... pensa alla parola "fosso" che è nella

word itself, so think of trees and bushes being very close together, and when you walk

parola stessa, quindi pensa ad alberi e cespugli molto vicini tra loro, e quando li attraversi

through them, you know, you hear the branches scratching against you. A couple of times

, sai, senti i rami che grattano contro Voi. Un paio di volte

in the book... More than a couple. Many times in the book, you know, you will hear or you

nel libro... Più di un paio. Molte volte nel libro, sai, sentirai o

will read someone saying, you know: "They went into the thicket." Or the narrator will

leggerai qualcuno che dice, sai: "Sono andati nella boscaglia". Oppure il narratore

say: "They cut through the thicket", so they have to chop the branches from the trees or

dirà: "Hanno tagliato la boscaglia", quindi devono tagliare i rami dagli alberi o

the bushes to make progress in the forest, for example. Okay? So that is a thicket.

dai cespugli per fare progressi nella foresta, per esempio. Va bene? Quindi questo è un boschetto.

"Brambles". Brambles are a pain in the butt. They are basically sharp, prickly, pointy

"Rovi". I rovi sono un [ __ ]. Sono fondamentalmente viti affilate, spinose e appuntite

vines. Okay? So, prickly vines. For example, blackberry bushes have brambles. I tried drawing...

. Va bene? Quindi, viti spinose. Ad esempio, i cespugli di more hanno rovi. Ho provato a disegnare...

You see the... The points, the sharp points, those are basically the prickles... The prickly

Vedi... Le punte, le punte acuminate, quelle sono fondamentalmente le spine... La

part of the vine, and those are called brambles. So, you know, the brambles might get stuck

parte spinosa della vite, e quelle si chiamano rovi. Quindi, sai, i rovi potrebbero rimanere attaccati

to your clothes because they're pointy and they're sharp. So, I hate brambles. If you're

ai tuoi vestiti perché sono appuntiti e affilati. Quindi, odio i rovi. Se stai

walking in the forest, they try getting caught against your pants and stuff. Yeah, anyway.

camminando nella foresta, cercano di rimanere impigliati nei tuoi pantaloni e cose del genere. Sì, comunque.

Okay.

Va bene.

Last of all: "vale". This one is easy because you think: "Huh, 'valley', 'vale', 'valley',

Ultimo fra tutti: "valle". Questo è facile perché pensi: "Huh, 'valle', 'valle', 'valle',

'vale'". "Vale" is just a synonym; another word for "valley". However, sometimes, specifically

'valle'". "Vale" è solo un sinonimo; un'altra parola per "valle". Tuttavia, a volte, in particolare

in fantasy books, but in real life as well, "vale" is used in place names instead of "valley"

nei libri fantasy, ma anche nella vita reale, "valle" è usato nei nomi dei luoghi invece di "valle"

and it's also a very poetic word, so you often hear the word "vale" used in poetry instead

ed è anche una parola molto poetica, quindi spesso si sente la parola "valle" usata invece nella poesia

of the word "valley". It just sounds more poetic, I guess. "Valley", "vale". "Valley

della parola "valle". Sembra solo più poetico, immagino. "Valle", "valle". "Valle

of... The vale of". To me, they're both nice words, but I guess poets prefer "vale" for

di... La valle di". Per me sono entrambe belle parole, ma immagino che i poeti preferiscano "valle" per

some reason. Okay, we got a few more, so come on with me. We're almost... We're almost at

qualche ragione. Ok, ne abbiamo qualcuna in più, quindi vieni con me. Siamo quasi... Siamo quasi al

Mount Doom.

Monte Fato.

Last time. Come on, Steve. Okay. Next we have "cliffs". So, what is a cliff? So, a cliff

Ultima volta. Andiamo, Steve. Va bene. Successivamente abbiamo "scogliere". Quindi, cos'è una scogliera? Quindi, una scogliera

is a steep rock face... So, here's a steep... Remember the word "steep" as a very sharp

è una ripida parete rocciosa... Quindi, ecco un ripido... Ricordi la parola "ripido" come un angolo molto acuto

angle up, it goes 90 degrees? So, a steep rock face, usually near the edge of the sea.

verso l'alto, va a 90 gradi? Quindi, una ripida parete rocciosa, di solito vicino al bordo del mare.

So, this is the cliff. So, you hear about, you know, TV shows and movies ending on a

Quindi, questa è la scogliera. Quindi, senti di, sai , programmi TV e film che finiscono con un

cliff-hanger. So, you want to know: What happens next? Think of a person hanging onto a cliff,

cliffhanger. Quindi, vuoi sapere: cosa succede dopo? Pensa a una persona appesa a una scogliera

and if the movie or the show stops there: "Oh no! The end? What's going to happen next?

e se il film o lo spettacolo si ferma lì: "Oh no! La fine? Cosa succederà dopo?

I have to watch next week." So you hang on a cliff. So, this is a cliff.

Devo guardarlo la prossima settimana". Quindi ti aggrappi a una scogliera. Quindi, questa è una scogliera.

"Eaves". So, eaves, in our world, they are overhanging edges of a roof. I drew a little

"Gronda". Quindi, le gronde, nel nostro mondo, sono i bordi sporgenti di un tetto. Ho disegnato una piccola

picture, here. If you have a house, this is the roof. The eaves are these little pieces

immagine, qui. Se hai una casa, questo è il tetto. Le gronde sono questi piccoli pezzi

that hang over the roof. Maybe they're not, like, you know, so long. Some of them can

che pendono dal tetto. Forse non sono, tipo, sai, così lunghi. Alcuni di loro possono

be very short. You can have very short eaves. But basically any part of the roof that hangs

essere molto brevi. Puoi avere gronde molto corte. Ma fondamentalmente qualsiasi parte del tetto che pende

over the side of the house, like this, is called an eave. In Lord of the Rings, J. R.

dal lato della casa, come questa, è chiamata gronda. Nel Signore degli Anelli, J. R.

R. Tolkien uses it to talk about the eaves of the forest. So, think of standing outside

R. Tolkien lo usa per parlare della grondaia della foresta. Quindi, pensa di stare fuori da

a very thick, dense forest, and you see, like, the leaves and the branches coming off the

una foresta molto fitta e fitta, e vedi, tipo, le foglie ei rami che escono dai

sides of the forest - he calls those the eaves of the forest or the eaves of the trees. Okay?

lati della foresta - li chiama gronda della foresta o gronda degli alberi. Va bene?

Next: "hollow". A hollow is just a very beautiful, nice way of saying a hole or a depression.

Avanti: "vuoto". Un vuoto è solo un modo molto bello e carino per dire un buco o una depressione.

So, in a tree, for example, sometimes you have little holes or depressions that can

Così, in un albero, per esempio, a volte ci sono piccoli buchi o depressioni che possono

be considered a hollow. Hollows can be bigger, like a cave, technically could be considered

essere considerate cavità. Le cavità possono essere più grandi, come una grotta, tecnicamente potrebbero essere considerate

a hollow. So, any little hole that you can kind of, like, climb into or maybe, you know,

una cavità. Quindi, ogni piccolo buco in cui puoi , tipo, arrampicarti o forse, sai,

birds live in - that's a hollow.

in cui vivono gli uccelli, è una cavità.

And, finally, we have "fog" and "mist". Now, I was trying to figure out the difference

E, infine, abbiamo "nebbia" e "nebbia". Ora, stavo cercando di capire la differenza

between these two for you guys, because quite honestly, I didn't really know either. But

tra questi due per voi ragazzi, perché onestamente, non lo sapevo nemmeno io. Ma

the only difference that I was able to find is how far you can see, so the level of visibility.

l'unica differenza che sono riuscito a trovare è quanto lontano puoi vedere, quindi il livello di visibilità.

Now, both of them, you think of fog, think of, like, a low-hanging cloud. Okay? It's

Ora, entrambi, pensate alla nebbia, pensate a, tipo, una nuvola bassa. Va bene? In

not actually what it is, but both fog and mist are caused by small drops of water in

realtà non è quello che è, ma sia la nebbia che la foschia sono causate da piccole gocce d'acqua

the air, humidity in the air. They can also be formed by, like, little ice crystals.

nell'aria, umidità nell'aria. Possono anche essere formati da piccoli cristalli di ghiaccio.

The difference, according to the U.K. by law: Fog, if the visibility is one kilometer or

La differenza, secondo la legge del Regno Unito: nebbia, se la visibilità è di un chilometro o

less in a plane-if you're in a plane and you're in the middle of, you know, one of these phenomena-then

meno su un aereo - se sei su un aereo e sei nel mezzo di, sai, uno di questi fenomeni - allora

you are in fog. Or if you... The visibility is 100 meters or less when you're driving,

tu sono nella nebbia. O se tu... La visibilità è di 100 metri o meno quando stai guidando,

you are in fog. If it's more than one kilometer when you're in a plane, or more than 100 meters

sei nella nebbia. Se è più di un chilometro quando sei in aereo, o più di 100 metri

when you're driving, it's called mist. That's what the internet told me, guys, so now I'm

quando guidi, si chiama nebbia. Questo è quello che mi ha detto Internet, ragazzi, quindi ora

passing that knowledge on to you. All right? So, fog and mist.

vi passo questa conoscenza. Va bene? Quindi, nebbia e foschia.

I always assumed that mist had more, like, water in it, I guess, and I think it still

Ho sempre pensato che la nebbia contenesse più, tipo, acqua, immagino, e penso che sia ancora

does because if you go on, for example, to Niagara Falls and you see all of the mist

così perché se vai, per esempio, alle Cascate del Niagara e vedi tutta la nebbia

coming off the water when the waterfalls hit the bottom, that's still mist. But I guess

uscire dall'acqua quando le cascate colpiscono il fondo, è ancora nebbia. Ma immagino che

the U.K. laws say something different. Ah, well. Okay.

le leggi del Regno Unito dicano qualcosa di diverso. Ah bene. Va bene.

So, before we finish, just repeat after me: "cliff", "eaves", "hollow", "fog", "mist".

Quindi, prima di finire, ripeti solo dopo di me: "cliff", "eaves", "hollow", "fog", "mist".

All right? And fog and mist, it's hard to see. Right? Okay. So, that's it for today,

Va bene? E nebbia e foschia, è difficile da vedere. Giusto? Va bene. Allora, per oggi è tutto,

guys. Steve, you excited? Yeah? Do you want to read The Lord of the Rings right after

ragazzi. Steve, sei eccitato? Sì? Vuoi leggere Il Signore degli Anelli subito dopo

this? Huh. You do? Okay. Let me tell you how you can get that book.

? Eh. Fate? Va bene. Lascia che ti dica come puoi ottenere quel libro.

So, as I mentioned at the start of this video, if you want a copy of The Lord of the Rings,

Quindi, come ho detto all'inizio di questo video, se vuoi una copia de Il Signore degli Anelli,

either The Fellowship of the Ring, The Two Towers, or The Return of the King, you can

La Compagnia dell'Anello, Le Due Torri o Il Ritorno del Re, puoi

get a physical copy or an e-book copy at the Amazon link attached to this video. If you

ottenere una copia fisica o un copia dell'e-book al link Amazon allegato a questo video. Se

want to get the audiobook version, which is narrated by the very talented Rob Inglis,

vuoi ottenere la versione dell'audiolibro, che è narrata dal talentuoso Rob Inglis,

you can do so by clicking the Audible link attached to this video ( https://www.engvid.com/out/audiblealex

puoi farlo facendo clic sul link Audible allegato a questo video (https://www.engvid.com/out/audiblealex

), and you will get The Lord of the Rings audiobook for free by clicking that link and

), e tu otterrà gratuitamente l'audiolibro de Il Signore degli Anelli facendo clic su quel collegamento e

signing up for the free 30-day trial. All right.

registrandosi per la prova gratuita di 30 giorni. Va bene.

If you feel comfortable now in the land of Middle Earth, I really recommend you check

Se ti senti a tuo agio ora nella terra della Terra di Mezzo, ti consiglio davvero di dare un'occhiata a

this book out. And maybe even if you're not into Lord of the Rings, maybe you learned

questo libro. E forse anche se non ti piace Il Signore degli Anelli, forse hai imparato

something today, and that's awesome. That's great.

qualcosa oggi, ed è fantastico. È fantastico.

So, if you want to test your understanding of everything we did today, though, check

Quindi, se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di tutto ciò che abbiamo fatto oggi, dai un'occhiata

out the quiz on www.engvid.com. While you're there, please support us by donating or consider

al quiz su www.engvid.com. Mentre sei lì, per favore sostienici donando o considera

donating; and check me out on YouTube where you can subscribe to my channel, click that

di donare; e guardami su YouTube dove puoi iscriverti al mio canale, fare clic su quel

bell, and also check me out on Facebook and Twitter where I do a bunch of stuff and keep

campanello e guardami anche su Facebook e Twitter dove faccio un sacco di cose e mi tengo

in touch with you guys. So, till next time, thanks for clicking. One ring to rule them

in contatto con voi ragazzi. Quindi, alla prossima volta, grazie per aver cliccato. Un anello per domarli

all.

tutti.