Learn English Grammar: Infinitives of Purpose

Hey.

Hé.

Why are you here?

Pourquoi es-tu ici?

Are you here to learn English?

Vous êtes ici pour apprendre l'anglais ?

Are you here to improve your grammar and your vocabulary?

Vous êtes ici pour améliorer votre grammaire et votre vocabulaire ?

You are.

Tu es.

Wonderful, because I'm here to teach you.

Merveilleux, parce que je suis ici pour vous apprendre.

Hey, everyone.

Salut tout le monde.

I'm Alex.

Je suis Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this grammar lesson on "Infinitives of Purpose".

Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon de grammaire sur "Les infinitifs de but".

So, today I'm going to try and fix a very common error that some students make when

Donc, aujourd'hui, je vais essayer de corriger une erreur très courante que certains étudiants commettent

they are first learning English, specifically students from Latin-speaking countries, but

lorsqu'ils apprennent l'anglais pour la première fois, en particulier des étudiants de pays de langue latine, mais également d'

other countries as well.

autres pays.

So, what am I talking about?

Alors, de quoi je parle ?

Now, look here: Ask "Why?" or "For what purpose?" and add "to" plus the base verb to give more

Maintenant, regardez ici : demandez "Pourquoi ?" ou "Dans quel but?" et ajoutez "à" plus le verbe de base pour donner plus d'

information.

informations.

Now, what does this mean?

Maintenant, qu'est-ce que cela signifie?

By itself it seems confusing, but basically if you can make a statement, if you can make

En soi, cela semble déroutant, mais fondamentalement, si vous pouvez faire une déclaration, si vous pouvez faire

a sentence and you can ask: "Why?" at the end of that sentence or: "For what purpose?

une phrase et que vous pouvez demander : "Pourquoi ?" à la fin de cette phrase ou : « Dans quel but ?

For what reason?" you can actually give more information-okay?-by adding "to" plus the

Pour quelle raison ? vous pouvez en fait donner plus d' informations - d'accord ? - en ajoutant "à" plus le

base verb.

verbe de base.

And I'm going to tell you what people usually do or sometimes do that's wrong in this case.

Et je vais vous dire ce que les gens font habituellement ou font parfois qui ne va pas dans ce cas.

So, for example, first sentence.

Ainsi, par exemple, la première phrase.

Let's imagine this is the sentence.

Imaginons que c'est la phrase.

"I go to the gym."

"Je vais à la gym."

Perfect sentence.

Phrase parfaite.

Wonderful.

Merveilleux.

But if you want to make that sentence longer, if you want to give more information, if you

Mais si vous voulez allonger cette phrase, si vous voulez donner plus d'informations, si vous

want to tell people why you go to the gym, you can add "to" plus the base verb.

voulez dire aux gens pourquoi vous allez à la gym, vous pouvez ajouter "à" plus le verbe de base.

An infinitive of purpose.

Un infinitif de but.

So: "I go to the gym to stay healthy."

Donc : "Je vais à la gym pour rester en bonne santé."

Okay?

D'accord?

Now, again, some people usually replace "for"...

Maintenant, encore une fois, certaines personnes remplacent généralement "pour"...

Use "for" instead of "to" in this situation.

Utilisez "pour" au lieu de "pour" dans cette situation.

So I'm just going to focus and tell you guys: Use "to" in these situations.

Donc je vais juste me concentrer et vous dire les gars : utilisez "to" dans ces situations.

Okay?

D'accord?

So, repeat after me: "I go to the gym to stay healthy."

Alors, répétez après moi : "Je vais à la salle de sport pour rester en bonne santé."

Beautiful.

Beau.

Next: "She called me."

Suivant : "Elle m'a appelé."

Why did she call you?

Pourquoi t'a-t-elle appelé ?

Okay?

D'accord?

If you can ask: "Why did she call you?"

Si vous pouvez demander : " Pourquoi vous a -t-elle appelé ?"

So: "She called me to ask a question."

Donc : "Elle m'a appelé pour me poser une question."

That's why she called me.

C'est pourquoi elle m'a appelé.

Okay?

D'accord?

"He brought his laptop."

"Il a apporté son ordinateur portable."

Why?

Pourquoi?

For what purpose?

Dans quel but?

"He brought his laptop to help him study."

"Il a apporté son ordinateur portable pour l'aider à étudier."

So, he has all his notes there and that's what helps him study.

Donc, il y a toutes ses notes et c'est ce qui l'aide à étudier.

Next: "You have to leave now."

Suivant : "Vous devez partir maintenant."

Why do I have to leave now?

Pourquoi dois-je partir maintenant ?

"You have to leave now to get there on time."

"Il faut partir maintenant pour arriver à l'heure."

All right?

D'accord?

Next: "I can watch movies."

Ensuite : "Je peux regarder des films."

For what purpose?

Dans quel but?

"Well, I can watch movies to increase my vocabulary if I'm learning a new language."

"Eh bien, je peux regarder des films pour augmenter mon vocabulaire si j'apprends une nouvelle langue."

Next: "They moved here."

Suivant: "Ils ont déménagé ici."

Why did they move here?

Pourquoi ont-ils déménagé ici ?

What's this? "...in order to get a better job", and there's a star on this one, which

Qu'est-ce que c'est ça? "...afin d'obtenir un meilleur travail", et il y a une étoile sur celui-ci, ce qui

means it's special.

signifie qu'il est spécial.

Now, the reason I put a star here is because you noticed I put: "in order to", which basically

Maintenant, la raison pour laquelle j'ai mis une étoile ici est parce que vous avez remarqué que j'ai mis : « afin de », ce qui

means "for the purpose of".

signifie en gros « dans le but de ».

So, in all of these situations, to sound a little more formal you could actually add

Donc, dans toutes ces situations, pour avoir l'air un peu plus formel, vous pouvez en fait ajouter

"in order" before you do the "to" plus base verb structure.

"dans l'ordre" avant de faire le "à" plus la structure verbale de base.

So, you could say: "She called me in order to ask a question.", "I go to the gym in order

Ainsi, vous pourriez dire : "Elle m'a appelé pour me poser une question.", "Je vais à la salle de sport

to stay healthy."

pour rester en bonne santé."

All of these are also possible and it sounds a little more formal.

Tout cela est également possible et cela semble un peu plus formel.

Okay?

D'accord?

I don't know why it's more formal, but it just is for this lesson.

Je ne sais pas pourquoi c'est plus formel, mais c'est juste pour cette leçon.

Okay?

D'accord?

\

\

Next: "I've been reading a lot of books."

Suivant : "J'ai lu beaucoup de livres."

Great.

Super.

Why?

Pourquoi?

"I've been reading a lot of books to learn new things."

"J'ai lu beaucoup de livres pour apprendre de nouvelles choses."

Sure, sounds good.

Bien sûr, ça sonne bien.

And finally we have: "She goes to work."

Et enfin nous avons : « Elle va travailler.

Why does she go to work?

Pourquoi va-t-elle travailler ?

"She goes to work to provide a better life for her kids."

"Elle va travailler pour offrir une vie meilleure à ses enfants."

Okay, now I want to focus on two of these that are a little special, so let's look at

Bon, maintenant je veux me concentrer sur deux d'entre eux qui sont un peu spéciaux, alors regardons

this one: "She goes to work to provide a better life for her kids."

celui-ci : "Elle va travailler pour offrir une vie meilleure à ses enfants."

Now, you might be wondering: "Wait.

Maintenant, vous vous demandez peut-être : "Attendez.

I have 'to' here and 'to' here.

J'ai 'à' ici et 'à' ici.

Can I say 'to' hmm, 'to' hmm?"

Puis-je dire 'à' hmm, 'à' hmm?"

Absolutely.

Absolument.

So, here you have...

Ainsi, ici vous avez...

You're going to a place.

Vous allez à un endroit.

Right?

Droite?

You're going to work, to your place of work, your office, your office building to do something.

Vous allez travailler, à votre lieu de travail, votre bureau, votre immeuble de bureaux pour faire quelque chose.

And here, different kind of situation, but similar idea in terms of one of the words:

Et là, autre genre de situation, mais idée similaire en termes d'un des mots :

"You have to leave now to get there on time."

"Il faut partir maintenant pour arriver à temps."

You have two actions back to back here.

Vous avez deux actions dos à dos ici.

So: "You have to leave to get there on time."

Donc : "Il faut partir pour arriver à l'heure."

So it is possible for you to have "to" plus base verb, "to" plus base verb.

Il vous est donc possible d'avoir "to" plus verbe de base, "to" plus verbe de base.

Okay?

D'accord?

So, for example: "I like to sing to improve my voice.

Ainsi, par exemple : "J'aime chanter pour améliorer ma voix.

I like to sing to improve my voice."

J'aime chanter pour améliorer ma voix."

So, you can say: -"I like to sing."

Ainsi, vous pouvez dire : -« J'aime chanter.

-"Why do you like to sing?"

-« Pourquoi aimes-tu chanter ? »

-"I like to sing to improve", so you can do: "to do, to do", completely possible.

- "J'aime chanter pour m'améliorer", donc tu peux faire : "faire, faire", tout à fait possible.

Okay.

D'accord.

So, let's just do all of these guys one more time, and this time you guys can read along

Alors, faisons tous ces gars une fois de plus, et cette fois, vous pouvez lire

with me and repeat the sentences.

avec moi et répéter les phrases.

See if you can say them fluently, perfectly with excellent pronunciation.

Voyez si vous pouvez les dire couramment, parfaitement avec une excellente prononciation.

First one: "I go to the gym to stay healthy."

Le premier : "Je vais à la salle de sport pour rester en bonne santé."

Second one: "She called me to ask a question."

Deuxième: "Elle m'a appelé pour poser une question."

Third one: "He brought his laptop to help him study."

Troisième: "Il a apporté son ordinateur portable pour l'aider à étudier."

Fourth one: "You have to leave now to get there on time."

Quatrième : "Tu dois partir maintenant pour arriver à l'heure."

Okay.

D'accord.

Next: "I can watch movies to increase my vocabulary.", "They moved here in order to get a better

Suivant : "Je peux regarder des films pour augmenter mon vocabulaire.", "Ils ont déménagé ici pour trouver un meilleur

job.", "I've been reading a lot of books to learn new things.", "She goes to work to provide

travail.", "J'ai lu beaucoup de livres pour apprendre de nouvelles choses.", "Elle va travailler offrir

a better life for her kids."

une vie meilleure à ses enfants. »

Okay, good.

D'accord, bien.

So, remember: If you can ask the question: "Why?" or "For what purpose?" after you make

Alors, rappelez-vous : si vous pouvez poser la question : "Pourquoi ?" ou "Dans quel but?" après avoir fait

a sentence, you can actually make that sentence a little longer if you just add "to" plus

une phrase, vous pouvez en fait la rendre un peu plus longue si vous ajoutez simplement "à" plus

the base verb.

le verbe de base.

If you want to talk about, you know: "Why are you doing this?" or "Why did you do this?"

Si vous voulez en parler, vous savez : "Pourquoi tu fais ça ?" ou "Pourquoi avez-vous fait cela?"

I went to the gym to pick up my son.

Je suis allé au gymnase pour récupérer mon fils.

Maybe your son went to the gym earlier.

Peut-être que votre fils est allé à la gym plus tôt.

-"Why did you go to the gym?"

-« Pourquoi es-tu allé à la gym ? »

-"I went to the gym to pick up my son", for example.

- "Je suis allé au gymnase pour récupérer mon fils", par exemple.

All right, if you want to test your understanding of this material, as always, you can check

Très bien, si vous voulez tester votre compréhension de ce matériel, comme toujours, vous pouvez

out the quiz on www.engvid.com.

consulter le quiz sur www.engvid.com.

Don't forget to check me out on Facebook and Twitter, and subscribe to the channel.

N'oubliez pas de me suivre sur Facebook et Twitter, et de vous abonner à la chaîne.

So, til next time, guys, thanks for clicking.

Donc, jusqu'à la prochaine fois, les gars, merci d'avoir cliqué.