Learn English Grammar: Infinitives of Purpose

Hey.

Hej.

Why are you here?

Dlaczego tu jesteś? Czy

Are you here to learn English?

jesteś tutaj, aby uczyć się angielskiego? Czy

Are you here to improve your grammar and your vocabulary?

jesteś tutaj, aby poprawić swoją gramatykę i słownictwo?

You are.

Jesteś.

Wonderful, because I'm here to teach you.

Wspaniale, ponieważ jestem tutaj, aby cię uczyć.

Hey, everyone.

Hej wszystkim.

I'm Alex.

Jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this grammar lesson on "Infinitives of Purpose".

Dziękujemy za kliknięcie i witamy na lekcji gramatyki „Bezokoliczniki celu”.

So, today I'm going to try and fix a very common error that some students make when

Więc dzisiaj spróbuję naprawić bardzo częsty błąd, który niektórzy uczniowie popełniają, kiedy po

they are first learning English, specifically students from Latin-speaking countries, but

raz pierwszy uczą się angielskiego, szczególnie uczniowie z krajów łacińskojęzycznych, ale

other countries as well.

także z innych krajów.

So, what am I talking about?

Więc o czym ja mówię?

Now, look here: Ask "Why?" or "For what purpose?" and add "to" plus the base verb to give more

Teraz spójrz tutaj: Zapytaj „Dlaczego?” lub „W jakim celu?” i dodaj „to” plus czasownik podstawowy, aby uzyskać więcej

information.

informacji.

Now, what does this mean?

Co to oznacza? Samo w

By itself it seems confusing, but basically if you can make a statement, if you can make

sobie wydaje się to zagmatwane, ale w zasadzie, jeśli możesz złożyć oświadczenie, jeśli możesz ułożyć

a sentence and you can ask: "Why?" at the end of that sentence or: "For what purpose?

zdanie i możesz zapytać: „Dlaczego?” na końcu tego zdania lub: „W jakim celu?

For what reason?" you can actually give more information-okay?-by adding "to" plus the

Z jakiego powodu?” właściwie możesz podać więcej informacji – dobrze? – dodając „to” plus

base verb.

czasownik podstawowy.

And I'm going to tell you what people usually do or sometimes do that's wrong in this case.

I powiem wam, co ludzie zwykle robią lub czasami robią, co jest złe w tym przypadku.

So, for example, first sentence.

Na przykład pierwsze zdanie.

Let's imagine this is the sentence.

Wyobraźmy sobie, że to jest zdanie.

"I go to the gym."

"Idę na siłownię."

Perfect sentence.

Idealne zdanie.

Wonderful.

Wspaniały.

But if you want to make that sentence longer, if you want to give more information, if you

Ale jeśli chcesz wydłużyć to zdanie, jeśli chcesz podać więcej informacji, jeśli

want to tell people why you go to the gym, you can add "to" plus the base verb.

chcesz powiedzieć ludziom, dlaczego chodzisz na siłownię, możesz dodać „to” plus czasownik podstawowy.

An infinitive of purpose.

Bezokolicznik celu.

So: "I go to the gym to stay healthy."

A więc: „Chodzę na siłownię, żeby zachować zdrowie”.

Okay?

Dobra?

Now, again, some people usually replace "for"...

Teraz znowu, niektórzy ludzie zwykle zastępują „dla”…

Use "for" instead of "to" in this situation.

Użyj „dla” zamiast „do” w tej sytuacji.

So I'm just going to focus and tell you guys: Use "to" in these situations.

Skoncentruję się więc i powiem wam : używajcie „do” w takich sytuacjach.

Okay?

Dobra?

So, repeat after me: "I go to the gym to stay healthy."

Powtarzaj więc za mną: „Chodzę na siłownię, żeby być zdrowym”.

Beautiful.

Piękny.

Next: "She called me."

Dalej: „Zadzwoniła do mnie”.

Why did she call you?

Dlaczego do ciebie zadzwoniła?

Okay?

Dobra?

If you can ask: "Why did she call you?"

Jeśli możesz zapytać: „Dlaczego do ciebie zadzwoniła?”

So: "She called me to ask a question."

A więc: „Zadzwoniła do mnie, żeby zadać pytanie”.

That's why she called me.

Dlatego do mnie zadzwoniła.

Okay?

Dobra?

"He brought his laptop."

„Przyniósł swojego laptopa”.

Why?

Dlaczego?

For what purpose?

W jakim celu?

"He brought his laptop to help him study."

„Przyniósł swój laptop, aby pomóc mu się uczyć”.

So, he has all his notes there and that's what helps him study.

Więc ma tam wszystkie swoje notatki i to pomaga mu się uczyć.

Next: "You have to leave now."

Dalej: „Musisz teraz wyjść”.

Why do I have to leave now?

Dlaczego muszę teraz odejść?

"You have to leave now to get there on time."

- Musisz teraz wyjść, żeby zdążyć na czas.

All right?

W porządku?

Next: "I can watch movies."

Dalej: „Mogę oglądać filmy”.

For what purpose?

W jakim celu?

"Well, I can watch movies to increase my vocabulary if I'm learning a new language."

„Cóż, mogę oglądać filmy, aby poszerzyć swoje słownictwo, jeśli uczę się nowego języka”.

Next: "They moved here."

Dalej: „Przeprowadzili się tutaj”.

Why did they move here?

Dlaczego się tu przenieśli?

What's this? "...in order to get a better job", and there's a star on this one, which

Co to jest? „...by dostać lepszą pracę”, a na tym jest gwiazdka, co

means it's special.

oznacza, że ​​jest wyjątkowy.

Now, the reason I put a star here is because you noticed I put: "in order to", which basically

Teraz powodem, dla którego umieściłem tutaj gwiazdkę, jest to, że zauważyłeś, że umieściłem: „w celu”, co w zasadzie

means "for the purpose of".

oznacza „w celu”.

So, in all of these situations, to sound a little more formal you could actually add

Tak więc we wszystkich tych sytuacjach, aby brzmieć trochę bardziej formalnie, można właściwie dodać

"in order" before you do the "to" plus base verb structure.

„w kolejności” przed wykonaniem struktury czasownika „do” plus czasownik podstawowy.

So, you could say: "She called me in order to ask a question.", "I go to the gym in order

Można więc powiedzieć: „Zadzwoniła do mnie, żeby zadać pytanie”, „Chodzę na siłownię, żeby

to stay healthy."

być zdrowym”.

All of these are also possible and it sounds a little more formal.

Wszystkie z nich są również możliwe i brzmi to trochę bardziej formalnie.

Okay?

Dobra?

I don't know why it's more formal, but it just is for this lesson.

Nie wiem, dlaczego to jest bardziej oficjalne, ale to tylko na tę lekcję.

Okay?

Dobra?

\

\

Next: "I've been reading a lot of books."

Dalej: „Czytam dużo książek”.

Great.

Świetnie.

Why?

Dlaczego?

"I've been reading a lot of books to learn new things."

„Czytam wiele książek, aby nauczyć się nowych rzeczy”.

Sure, sounds good.

Jasne, brzmi nieźle.

And finally we have: "She goes to work."

I wreszcie mamy: „Ona idzie do pracy”.

Why does she go to work?

Dlaczego ona chodzi do pracy?

"She goes to work to provide a better life for her kids."

„Idzie do pracy, aby zapewnić lepsze życie swoim dzieciom”.

Okay, now I want to focus on two of these that are a little special, so let's look at

Dobra, teraz chcę się skupić na dwóch z nich, które są trochę wyjątkowe, więc spójrzmy na

this one: "She goes to work to provide a better life for her kids."

to: „Ona idzie do pracy, aby zapewnić lepsze życie swoim dzieciom”.

Now, you might be wondering: "Wait.

Teraz możesz się zastanawiać: „Czekaj.

I have 'to' here and 'to' here.

Muszę „do” tutaj i „do” tutaj. Czy

Can I say 'to' hmm, 'to' hmm?"

mogę powiedzieć „do” hmm, „do” hmm?

Absolutely.

Absolutnie.

So, here you have...

Więc tutaj masz...

You're going to a place.

Idziesz do miejsca.

Right?

Prawidłowy?

You're going to work, to your place of work, your office, your office building to do something.

Idziesz do pracy, do swojego miejsca pracy, swojego biura, swojego biurowca, żeby coś zrobić.

And here, different kind of situation, but similar idea in terms of one of the words:

A tutaj inna sytuacja, ale podobna myśl w odniesieniu do jednego ze słów:

"You have to leave now to get there on time."

„Musisz teraz wyjechać, żeby zdążyć na czas”.

You have two actions back to back here.

Masz tutaj dwie akcje wstecz.

So: "You have to leave to get there on time."

Więc: „Musisz wyjechać, żeby zdążyć na czas”.

So it is possible for you to have "to" plus base verb, "to" plus base verb.

Więc możliwe jest, że masz „to” plus czasownik podstawowy, „to” plus czasownik podstawowy.

Okay?

Dobra?

So, for example: "I like to sing to improve my voice.

Na przykład: „Lubię śpiewać, aby poprawić swój głos.

I like to sing to improve my voice."

Lubię śpiewać, aby poprawić swój głos”.

So, you can say: -"I like to sing."

Możesz więc powiedzieć: - „Lubię śpiewać”.

-"Why do you like to sing?"

- "Dlaczego lubisz śpiewać?"

-"I like to sing to improve", so you can do: "to do, to do", completely possible.

-„Lubię śpiewać, aby poprawić”, więc możesz zrobić: „zrobić, zrobić”, całkowicie możliwe.

Okay.

Dobra.

So, let's just do all of these guys one more time, and this time you guys can read along

Więc zróbmy to wszystko jeszcze raz i tym razem możecie czytać razem

with me and repeat the sentences.

ze mną i powtarzać zdania.

See if you can say them fluently, perfectly with excellent pronunciation.

Sprawdź, czy potrafisz je wypowiedzieć płynnie, perfekcyjnie z doskonałą wymową.

First one: "I go to the gym to stay healthy."

Pierwsza: „Chodzę na siłownię, żeby być zdrowym”.

Second one: "She called me to ask a question."

Drugi: „Zadzwoniła do mnie, żeby zadać pytanie”.

Third one: "He brought his laptop to help him study."

Trzecie: „Przyniósł laptopa, żeby pomóc mu się uczyć”.

Fourth one: "You have to leave now to get there on time."

Czwarty: „Musisz teraz wyjechać, żeby zdążyć na czas”.

Okay.

Dobra.

Next: "I can watch movies to increase my vocabulary.", "They moved here in order to get a better

Dalej: „Mogę oglądać filmy, żeby poszerzyć swoje słownictwo”, „ Przeprowadzili się tutaj, żeby dostać lepszą

job.", "I've been reading a lot of books to learn new things.", "She goes to work to provide

pracę”, „Czytam dużo książek, żeby się czegoś nauczyć”, „Ona chodzi do pracy aby zapewnić

a better life for her kids."

lepsze życie swoim dzieciom”.

Okay, good.

Dobrze.

So, remember: If you can ask the question: "Why?" or "For what purpose?" after you make

Więc pamiętaj: jeśli możesz zadać pytanie: „Dlaczego?” lub „W jakim celu?” po złożeniu

a sentence, you can actually make that sentence a little longer if you just add "to" plus

zdania możesz je nieco wydłużyć, jeśli po prostu dodasz „do” i

the base verb.

czasownik podstawowy.

If you want to talk about, you know: "Why are you doing this?" or "Why did you do this?"

Jeśli chcesz porozmawiać, wiesz: „Dlaczego to robisz?” lub „Dlaczego to zrobiłeś?”

I went to the gym to pick up my son.

Poszedłem na siłownię odebrać syna.

Maybe your son went to the gym earlier.

Może twój syn poszedł wcześniej na siłownię.

-"Why did you go to the gym?"

- "Dlaczego poszedłeś na siłownię?"

-"I went to the gym to pick up my son", for example.

- „Poszedłem na siłownię, żeby odebrać syna”, na przykład.

All right, if you want to test your understanding of this material, as always, you can check

W porządku, jeśli chcesz sprawdzić swoje zrozumienie tego materiału, jak zawsze, możesz

out the quiz on www.engvid.com.

sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com.

Don't forget to check me out on Facebook and Twitter, and subscribe to the channel.

Nie zapomnij sprawdzić mnie na Facebooku i Twitterze oraz zasubskrybować kanał.

So, til next time, guys, thanks for clicking.

Więc do następnego razu, chłopaki, dzięki za kliknięcie.