Learn English Grammar: Infinitives of Purpose

169,417 views ・ 2018-08-18

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:01
Hey.
0
1510
1180
Oye.
00:02
Why are you here?
1
2690
3320
¿Por qué estás aquí?
00:06
Are you here to learn English?
2
6010
2150
¿Estás aquí para aprender inglés?
00:08
Are you here to improve your grammar and your vocabulary?
3
8160
3430
¿Estás aquí para mejorar tu gramática y tu vocabulario?
00:11
You are.
4
11590
1180
Usted está.
00:12
Wonderful, because I'm here to teach you.
5
12770
2480
Maravilloso, porque soy Aquí para enseñarte.
00:15
Hey, everyone.
6
15250
1080
Hola a todos.
00:16
I'm Alex.
7
16330
1150
Soy Alex.
00:17
Thanks for clicking, and welcome to this grammar lesson on "Infinitives of Purpose".
8
17480
5930
Gracias por hacer clic y bienvenido Lección de gramática sobre "Infinitivos de Propósito".
00:23
So, today I'm going to try and fix a very common error that some students make when
9
23410
7370
Entonces, hoy voy a tratar de arreglar un muy error común que hacen algunos estudiantes cuando
00:30
they are first learning English, specifically students from Latin-speaking countries, but
10
30780
6779
primero están aprendiendo inglés, específicamente estudiantes de países de habla latina, pero
00:37
other countries as well.
11
37559
1961
otros países también.
00:39
So, what am I talking about?
12
39520
2389
Entonces, ¿de qué estoy hablando?
00:41
Now, look here: Ask "Why?" or "For what purpose?" and add "to" plus the base verb to give more
13
41909
10240
Ahora, mira aquí: pregunta "¿Por qué?" o "¿Para qué?" y agregue "to" más el verbo base para dar más
00:52
information.
14
52149
1311
información.
00:53
Now, what does this mean?
15
53460
2239
¿Ahora, que significa esto?
00:55
By itself it seems confusing, but basically if you can make a statement, if you can make
16
55699
6221
Por sí solo parece confuso, pero básicamente si puedes hacer una declaración, si puedes hacer
01:01
a sentence and you can ask: "Why?" at the end of that sentence or: "For what purpose?
17
61920
6790
una oración y puedes preguntar: "¿Por qué?" en el final de esa oración o: "¿Para qué?
01:08
For what reason?" you can actually give more information-okay?-by adding "to" plus the
18
68710
7620
¿Por qué razón? "En realidad puedes dar más información -de acuerdo? -añadiendo "a" más el
01:16
base verb.
19
76330
1710
verbo base.
01:18
And I'm going to tell you what people usually do or sometimes do that's wrong in this case.
20
78040
5210
Y te diré lo que la gente usualmente hacer o, a veces, hacer eso está mal en este caso.
01:23
So, for example, first sentence.
21
83250
3160
Entonces, por ejemplo, primera oración.
01:26
Let's imagine this is the sentence.
22
86410
2730
Imaginemos esto Es la oración.
01:29
"I go to the gym."
23
89140
3320
"Voy al gimnasio."
01:32
Perfect sentence.
24
92460
1350
Frase perfecta
01:33
Wonderful.
25
93810
1250
Maravilloso.
01:35
But if you want to make that sentence longer, if you want to give more information, if you
26
95060
5370
Pero si quieres alargar esa oración, si quieres dar más información, si
01:40
want to tell people why you go to the gym, you can add "to" plus the base verb.
27
100430
6550
quiero decirle a la gente por qué vas al gimnasio, puede agregar "a" más el verbo base.
01:46
An infinitive of purpose.
28
106980
1470
Un infinitivo de propósito.
01:48
So: "I go to the gym to stay healthy."
29
108450
3680
Entonces: "voy al gimnasio para mantenerse sano."
01:52
Okay?
30
112130
1110
¿Bueno?
01:53
Now, again, some people usually replace "for"...
31
113240
6960
Ahora, nuevamente, algunas personas generalmente reemplaza "por" ...
02:00
Use "for" instead of "to" in this situation.
32
120200
3540
Use "para" en lugar de "a" en esta situación.
02:03
So I'm just going to focus and tell you guys: Use "to" in these situations.
33
123740
5159
Así que solo voy a enfocarme y decirte Chicos: Use "to" en estas situaciones.
02:08
Okay?
34
128899
1000
¿Bueno?
02:09
So, repeat after me: "I go to the gym to stay healthy."
35
129899
4181
Entonces, repite después de mí: "Voy al gimnasio para mantenerse saludable ".
02:14
Beautiful.
36
134080
2109
Hermosa.
02:16
Next: "She called me."
37
136189
5791
Siguiente: "Ella me llamó".
02:21
Why did she call you?
38
141980
1810
¿Por qué te llamó ella?
02:23
Okay?
39
143790
1000
¿Bueno?
02:24
If you can ask: "Why did she call you?"
40
144790
1699
Si puede preguntar: "¿Por qué? ¿Te llamó ella?
02:26
So: "She called me to ask a question."
41
146489
3870
Entonces: "Ella me llamó para hacer una pregunta."
02:30
That's why she called me.
42
150359
2330
Por eso me llamó.
02:32
Okay?
43
152689
1000
¿Bueno?
02:33
"He brought his laptop."
44
153689
2371
"Trajo su computadora portátil".
02:36
Why?
45
156060
1000
¿Por qué?
02:37
For what purpose?
46
157060
1039
¿Con qué propósito?
02:38
"He brought his laptop to help him study."
47
158099
2871
"Trajo su computadora portátil para ayudarlo a estudiar ".
02:40
So, he has all his notes there and that's what helps him study.
48
160970
4950
Entonces, él tiene todas sus notas allí y eso es lo que lo ayuda a estudiar.
02:45
Next: "You have to leave now."
49
165920
4409
Siguiente: "Tienes que irte ahora".
02:50
Why do I have to leave now?
50
170329
1601
¿Por qué tengo que irme ahora?
02:51
"You have to leave now to get there on time."
51
171930
3679
"Tienes que irte ahora llegar a tiempo ".
02:55
All right?
52
175609
1921
¿Todo bien?
02:57
Next: "I can watch movies."
53
177530
3989
Siguiente: "Puedo ver películas".
03:01
For what purpose?
54
181519
1000
¿Con qué propósito?
03:02
"Well, I can watch movies to increase my vocabulary if I'm learning a new language."
55
182519
5920
"Bueno, puedo ver películas para aumentar mi vocabulario si estoy aprendiendo un nuevo idioma ".
03:08
Next: "They moved here."
56
188439
4091
Siguiente: "Se mudaron aquí".
03:12
Why did they move here?
57
192530
2580
¿Por qué se mudaron aquí?
03:15
What's this? "...in order to get a better job", and there's a star on this one, which
58
195110
6079
¿Qué es esto? "... para obtener un mejor trabajo ", y hay una estrella en este, que
03:21
means it's special.
59
201189
1270
significa que es especial.
03:22
Now, the reason I put a star here is because you noticed I put: "in order to", which basically
60
202459
7620
Ahora, la razón por la que puse una estrella aquí es porque tú noté que puse: "para", que básicamente
03:30
means "for the purpose of".
61
210079
2550
significa "con el propósito de".
03:32
So, in all of these situations, to sound a little more formal you could actually add
62
212629
6311
Entonces, en todas estas situaciones, sonar un un poco más formal que en realidad podría agregar
03:38
"in order" before you do the "to" plus base verb structure.
63
218940
5049
"en orden" antes de hacer el "a" más la estructura del verbo base.
03:43
So, you could say: "She called me in order to ask a question.", "I go to the gym in order
64
223989
6310
Entonces, podrías decir: "Ella me llamó para hacer una pregunta "," voy al gimnasio para
03:50
to stay healthy."
65
230299
1821
para mantenerse sano."
03:52
All of these are also possible and it sounds a little more formal.
66
232120
4329
Todo esto también es posible y Suena un poco más formal.
03:56
Okay?
67
236449
1000
¿Bueno?
03:57
I don't know why it's more formal, but it just is for this lesson.
68
237449
4201
No sé por qué es más formal. pero es solo para esta lección.
04:01
Okay?
69
241650
1000
¿Bueno?
04:02
\
70
242650
1000
\
04:03
Next: "I've been reading a lot of books."
71
243650
3000
Siguiente: "He estado leyendo muchos libros."
04:06
Great.
72
246650
1000
Excelente.
04:07
Why?
73
247650
1000
¿Por qué?
04:08
"I've been reading a lot of books to learn new things."
74
248650
4129
"He estado leyendo mucho libros para aprender cosas nuevas ".
04:12
Sure, sounds good.
75
252779
2110
Claro suena bien.
04:14
And finally we have: "She goes to work."
76
254889
3901
Y finalmente tenemos: "Ella va al trabajo."
04:18
Why does she go to work?
77
258790
1380
¿Por qué ella va a trabajar?
04:20
"She goes to work to provide a better life for her kids."
78
260170
4030
"Ella va a trabajar para proporcionar una vida mejor para sus hijos ".
04:24
Okay, now I want to focus on two of these that are a little special, so let's look at
79
264200
5860
Bien, ahora quiero enfocarme en dos de estos que son un poco especiales, así que veamos
04:30
this one: "She goes to work to provide a better life for her kids."
80
270060
6070
este: "Ella va a trabajar para proporcionar una vida mejor para sus hijos ".
04:36
Now, you might be wondering: "Wait.
81
276130
3240
Ahora, podrías ser preguntándose: "Espera.
04:39
I have 'to' here and 'to' here.
82
279370
2380
Tengo 'a' aquí y 'a' aquí.
04:41
Can I say 'to' hmm, 'to' hmm?"
83
281750
3520
¿Puedo decir 'a' hmm 'a' hmm? "
04:45
Absolutely.
84
285270
1000
Absolutamente.
04:46
So, here you have...
85
286270
1260
Entonces, aquí tienes ...
04:47
You're going to a place.
86
287530
2160
Vas a un lugar
04:49
Right?
87
289690
1000
¿Derecho?
04:50
You're going to work, to your place of work, your office, your office building to do something.
88
290690
6120
Vas a trabajar, a tu lugar de trabajo, tu oficina, tu edificio de oficinas para hacer algo.
04:56
And here, different kind of situation, but similar idea in terms of one of the words:
89
296810
6220
Y aquí, diferente tipo de situación, pero idea similar en términos de una de las palabras:
05:03
"You have to leave now to get there on time."
90
303030
4230
"Tienes que irte ahora llegar a tiempo ".
05:07
You have two actions back to back here.
91
307260
2620
Tienes dos acciones espalda con espalda aquí.
05:09
So: "You have to leave to get there on time."
92
309880
4520
Entonces: "Tienes que irte llegar a tiempo ".
05:14
So it is possible for you to have "to" plus base verb, "to" plus base verb.
93
314400
4370
Por lo tanto, es posible que tengas "que" verbo base más, "a" más verbo base.
05:18
Okay?
94
318770
1000
¿Bueno?
05:19
So, for example: "I like to sing to improve my voice.
95
319770
6100
Entonces, por ejemplo: "Me gusta Cantar para mejorar mi voz.
05:25
I like to sing to improve my voice."
96
325870
3820
Me gusta cantar mejorar mi voz ".
05:29
So, you can say: -"I like to sing."
97
329690
1760
Entonces, puedes decir: -"Me gusta cantar."
05:31
-"Why do you like to sing?"
98
331450
1530
- "¿Por qué te gusta cantar?"
05:32
-"I like to sing to improve", so you can do: "to do, to do", completely possible.
99
332980
7180
- "Me gusta cantar para mejorar", para que puedas hacer: "hacer, hacer", completamente posible.
05:40
Okay.
100
340160
1000
Bueno.
05:41
So, let's just do all of these guys one more time, and this time you guys can read along
101
341160
5720
Entonces, hagamos uno más a todos estos chicos tiempo, y esta vez ustedes pueden leer
05:46
with me and repeat the sentences.
102
346880
2920
conmigo y repito las oraciones.
05:49
See if you can say them fluently, perfectly with excellent pronunciation.
103
349800
5160
Mira si puedes decirlos con fluidez, perfectamente con excelente pronunciación.
05:54
First one: "I go to the gym to stay healthy."
104
354960
7900
Primero: "voy al gimnasio para mantenerse saludable ".
06:02
Second one: "She called me to ask a question."
105
362860
8940
Segundo: "Ella llamó yo para hacer una pregunta ".
06:11
Third one: "He brought his laptop to help him study."
106
371800
8850
Tercero: "trajo su portátil para ayudarlo a estudiar ".
06:20
Fourth one: "You have to leave now to get there on time."
107
380650
6730
Cuarto: "Tienes que irte ahora para llegar a tiempo ".
06:27
Okay.
108
387380
1800
Bueno.
06:29
Next: "I can watch movies to increase my vocabulary.", "They moved here in order to get a better
109
389180
13710
Siguiente: "Puedo ver películas para aumentar mi vocabulario", "Se mudaron aquí para mejorar
06:42
job.", "I've been reading a lot of books to learn new things.", "She goes to work to provide
110
402890
13770
trabajo "," he estado leyendo muchos libros para aprender cosas nuevas "," Ella va a trabajar para proporcionar
06:56
a better life for her kids."
111
416660
1730
una vida mejor para sus hijos ".
06:58
Okay, good.
112
418390
3230
De acuerdo, bien.
07:01
So, remember: If you can ask the question: "Why?" or "For what purpose?" after you make
113
421620
8310
Entonces, recuerde: si puede hacer la pregunta: "¿Por qué?" o "¿Para qué?" despues de hacer
07:09
a sentence, you can actually make that sentence a little longer if you just add "to" plus
114
429930
6060
una oración, puedes hacer esa oración un poco más si solo agrega "a" más
07:15
the base verb.
115
435990
1130
El verbo base.
07:17
If you want to talk about, you know: "Why are you doing this?" or "Why did you do this?"
116
437120
4830
Si quieres hablar, sabes: "¿Por qué estás haciendo esto? "o" ¿Por qué hiciste esto? "
07:21
I went to the gym to pick up my son.
117
441950
3280
fui al gimnasio para recoger a mi hijo
07:25
Maybe your son went to the gym earlier.
118
445230
1660
Tal vez tu hijo fue al gimnasio antes.
07:26
-"Why did you go to the gym?"
119
446890
1370
- "¿Por qué fuiste al gimnasio?"
07:28
-"I went to the gym to pick up my son", for example.
120
448260
3030
- "Fui al gimnasio a recoger arriba mi hijo ", por ejemplo.
07:31
All right, if you want to test your understanding of this material, as always, you can check
121
451290
5580
Muy bien, si quieres probar tu comprensión de este material, como siempre, puedes consultar
07:36
out the quiz on www.engvid.com.
122
456870
2710
fuera el cuestionario en www.engvid.com.
07:39
Don't forget to check me out on Facebook and Twitter, and subscribe to the channel.
123
459580
4580
No olvides visitarme en Facebook y Twitter, y suscríbete al canal.
07:44
So, til next time, guys, thanks for clicking.
124
464160
2550
Hasta la próxima, muchachos, gracias por hacer clic
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7