Intermediate English Homophones – different words that sound the same!

hey everyone I'm Alex thanks for clicking and welcome to this

سلام به همه من الکس هستم ممنون که کلیک کردید و به این

intermediate lesson on Homa phones so this is a level two of my homophone

درس متوسط ​​روی گوشی های هما خوش آمدید، بنابراین این یک سطح دو از سری همفون من

series and if you watched my beginner video and you feel comfortable now with

است و اگر ویدیوی مبتدی من را تماشا کردید و اکنون

the idea of Homa phones and you've mastered your and your and they're

با ایده تلفن های هما راحت هستید و به شما و شما مسلط شد و

they're there and it's an it's fantastic and now we're going to level up and go

آنها آنجا هستند و این فوق العاده است و حالا ما می رویم سطح بالاتر و

to the intermediate stage so as a reminder Homa phones are words that

به مرحله متوسط ​​می رویم تا به عنوان یادآوری تلفن های هما کلماتی هستند که

sound the same but are spelled differently and they have a different

صداهای مشابهی دارند اما املای آنها متفاوت است و آنها معنای متفاوتی

meaning so today we are going to look at 10 more homophone x' or series of words

دارند، بنابراین امروز می‌خواهیم به 10 هم‌آوون x یا مجموعه‌ای از کلمات نگاه

that have different spellings but have the same pronunciation and different

کنیم که املای متفاوتی دارند، اما تلفظ یکسان و

meanings number one this is a three-fer which means like three of them here so

معانی متفاوتی دارند، شماره یک، این یک سه‌فر است که به معنای سه تا از آنها در اینجا است.

we have Isle Isle Isle now I should put a star beside I apostrophe ll some

Isle Isle Isle اکنون باید یک ستاره در کنار آن قرار دهم. آپستروف می کنم، برخی از

people do not pronounce it as Isle some people pronounce it as oh okay like I'll

مردم آن را به عنوان Isle تلفظ نمی کنند، اوه بسیار خوب، مثل اینکه

call you later but a lot of people also pronounce it as Isle which is I will

بعداً با شما تماس خواهم گرفت، اما بسیاری از افراد نیز آن را به عنوان Isle تلفظ می کنند.

okay and then this is Isle and Isle is a walkway now it is specifically a walkway

خوب و این جزیره a است nd Isle یک گذرگاه است در حال حاضر به طور خاص مسیری است

that is between a section or two sections of shelves or chairs when you

که بین یک یا دو بخش از قفسه ها یا صندلی ها قرار دارد، وقتی

go to the movie heater you walk up the aisle okay it's a walkway a space

به بخاری فیلم می روید و از راهرو بالا می روید خوب این یک گذرگاه است، فضایی

between you know when you have things on both sides when you go to the grocery

بین شماست که می دانید وقتی چیزهایی در هر دو دارید. وقتی به

store you walk in different aisles where's the salt

خواربارفروشی می روید در راهروهای مختلف راه می روید که نمک در

it's an aisle three where's the cereal it's in Aisle five for example and aisle

آن راهروی سه است که غلات آن در راهرو پنج است برای مثال و راهرو

this is just the short form for island okay so example I'll meet you

این فقط شکل کوتاه جزیره خوب است بنابراین مثال من با شما

in Aisle three if you're talking or texting with your significant other your

در راهرو سه ملاقات خواهم کرد اگر با همسرتان صحبت می کنید یا با همسرتان پیام می

wife your husband your boyfriend where are you I'm buying milk what are you

دهید، دوست پسرتان، دوست پسرتان کجا هستید، من شیر می خرم شما چه

doing I'm buying this okay I'll meet you in aisle three

کار می کنید، من این را می خرم، خوب، شما را در راهروی سه ملاقات خواهم

that's where the I don't know what's something that people like to eat that's

کرد، آنجا که من نمی دانم بدانید چه چیزی است که مردم دوست دارند بخورند،

where the chocolate is people like chocolate right okay and another example

جایی که شکلات است افرادی مانند شکلات درست است و مثال دیگر

the isle of man is in the Irish Sea so the Isle of Man is a place which has

جزیره من در دریای ایرلند است، بنابراین جزیره من مکانی است که دارای

an awesome flag and it's located in the Irish Sea it's the flag with like three

یک پرچم عالی است و در دریای ایرلند واقع شده است. این پرچم با سه

legs and a circle it's pretty cool so next allowed and allowed so allowed a

ل gs و یک دایره بسیار جالب است، پس مجاز است و مجاز است، بنابراین مجاز است یک

ll o w e D just means you are permitted to do something you are allowed you have

ll o w e D فقط به این معنی است که شما مجاز به انجام کاری هستید شما مجاز هستید

permission to do something allowed this one might be new for some of you this

اجازه انجام کاری مجاز را دارید این یکی ممکن است برای برخی از شما جدید باشد، این

means to say something vocally now instead of just keeping it inside ok

به معنای گفتن چیزی است حالا به جای اینکه فقط آن را در داخل نگه دارید

vocally or with a loud voice so for example in this class if you're sitting

ok با صدای بلند یا با صدای بلند، به عنوان مثال در این کلاس، اگر

in university for example your professor might say you are allowed to speak your

در دانشگاه نشسته اید، مثلاً استاد شما ممکن است بگوید شما مجاز هستید افکار خود را

thoughts aloud ok don't keep them inside vocalize them say them use them ok

با صدای بلند صحبت کنید، خوب، آنها را در داخل آواز نگه ندارید. آنها می گویند آنها از آنها استفاده می کنند ok

and number 3 choose choose the first one you're probably familiar with it's just

و شماره 3 انتخاب کنید اولین موردی را که احتمالاً با آن آشنا هستید

a verb which means to select and choose this is the third-person version of qu

انتخاب کنید. این فقط یک فعل است که به معنای انتخاب و انتخاب است.

which you do when you eat food or gum right so this is chewing so I ridiculous

این جویدن است، بنابراین من

example for all of you she chews gum when trying to choose her clothes

مثال مضحکی برای همه شما هستم که او در هنگام تلاش برای انتخاب لباسش آدامس

it's a weird habit much like ok time to choose my clothes I'm going to choose

می جود، این یک عادت عجیب و غریب است، مانند زمان خوب برای انتخاب لباس هایم، من قصد دارم

some gum and choose my clothes number 4 forward and forward so I think most of

مقداری آدامس انتخاب کنم و لباس شماره 4 خود را به جلو و جلو انتخاب کنم. من فکر می کنم mos

you probably know forward the direction which means like in front of you go

احتمالاً یک نفر از شما مسیر رو به جلو را می دانید که به این معنی است که مثل جلوی شما

straight go forward or if you've seen the movie Rocky Balboa there's an

مستقیم به جلو بروید یا اگر فیلم راکی ​​بالبوآ را دیده اید، یک

excellent speech between rocky and his son where he says you have to keep

سخنرانی عالی بین راکی ​​و پسرش وجود دارد که در آن او می گوید شما باید به

moving forward that's how winning is done right all right and forward is a

جلو حرکت کنید که این همان برنده شدن است. به درستی انجام می شود و جلو یک

short introduction or a short intro in a published book this is also known as a

مقدمه کوتاه یا یک مقدمه کوتاه در یک کتاب منتشر شده است که به عنوان پیشگفتار یا مقدمه نیز شناخته می شود

preface or in introduction and it's usually written by someone other than

و معمولاً توسط شخصی غیر

the author so you'll see a lot of forwards written for classic books books

از نویسنده نوشته می شود، بنابراین شما می بینید که فورواردهای زیادی برای آن نوشته شده است. کتاب‌های کلاسیک کتاب‌هایی

that are like 100 years old and a modern contemporary contemporary writer or

که حدود 100 سال قدمت دارند و یک نویسنده یا شخصیت معاصر مدرن،

figure will write about the significance of the book before the actual book right

قبل از کتاب واقعی درباره اهمیت کتاب

so hey who wrote the foreword in that edition of Frankenstein if your friend

می‌نویسد، بنابراین اگر دوست شما نسخه خاصی از کتاب را می‌خواند چه کسی پیش‌گفتار را در آن نسخه از فرانکشتاین نوشته

is reading a specific edition of the book Frankenstein by Mary Shelley a

است. کتاب فرانکشتاین نوشته مری شلی یک کتاب

classic you know he might wonder I really enjoyed the foreword reading the

کلاسیک است که می‌دانید ممکن است تعجب کند که من از مقدمه آن کتاب بسیار لذت بردم.

introduction to that book he gave a lot of contextual details about the

historical importance of the novel who wrote the foreword to in that edition

نقشی از رمان که در آن نسخه پیشگفتار را نوشت

all right so well what have we done here we had done one two three four guys what

خیلی خوب، ما اینجا چه کردیم، یک دو سه چهار بچه انجام داده بودیم، چه

number comes after four it's five you know it's five number five grown and

عددی بعد از چهار می آید، پنج است، شما می دانید که پنج عدد پنج است رشد کرده و

grown so grown the adjective which means mature like you are a grown adult a

آنقدر بزرگ شده است صفت که یعنی بالغ مثل یک بالغ هستید

grown man a grown woman okay or grown now this one is probably less familiar

یک مرد بالغ یک زن بالغ خوب یا بزرگ شده حالا این یکی احتمالاً

to some of you this can be a verb or a noun so you can grown or you can hear a

برای برخی از شما کمتر آشنا است، این می تواند یک فعل یا یک اسم باشد، بنابراین می توانید رشد کنید یا می توانید یک

grown now this is my own definition of grown it's a sound of disappointment

بزرگسال را بشنوید. تعریف شخصی بزرگسالان صدای ناامیدی

it's a sound you make when you go

است، صدایی است که وقتی می روید

like when you hear a really bad joke or if you you know are you see something

مانند زمانی که یک جوک واقعا بد می شنوید یا اگر می دانید چیزی می بینید

that's a little sad or ridiculous or you're sick and you go you're groaning

که کمی غم انگیز یا مسخره است یا مریض هستید و می روید، می دهید. دوباره ناله

okay so don't groan you're a grown adult so don't groan can also mean like don't

میکنی باشه پس ناله نکن تو بالغ هستی پس ناله نزن میتونه به این معنی باشه که دوست ندارم

like be a baby and complain my life is terrible

بچه باشم و شکایت کنم زندگی من وحشتناکه

you're a grown adult okay next heel heel heel similar to the first

تو بالغ هستی خب پاشنه پاشنه بعدی شبیه به

example this one a chi apostrophe ll some people pronounce this as hill

مثال اول این یکی آپاستروف چی است، برخی از مردم این را به عنوان تپه ای

similar to you know a small mountain but a lot of people also pronounce it as

شبیه به شما تلفظ می کنند یک کوه کوچک را می شناسید اما بسیاری از مردم آن را به عنوان پاشنه نیز تلفظ می کنند،

heel so he will he'll call you or he'll call you if you talk to a certain person

بنابراین او با شما تماس می گیرد یا اگر با شخص خاصی صحبت کنید

from a certain part of the world are not necessarily even a certain part of the

از یک نقطه خاص از جهان لزوماً حتی یک قسمت خاص از جهان نیست.

world is just personal preference I think so then you have heel h e al so a

دنیا فقط ترجیح شخصی است، من فکر می کنم پس شما پاشنه دارید تا

doctor will heal you know whatever injuries you have so to make well or to

پزشک شما را درمان کند که جراحاتی که دارید را می دانید تا خوب یا

make better and this refers to an injury if you're hurt you can get healed or if

بهتر شوید و این به آسیبی اشاره دارد که اگر صدمه دیدید می توانید شفا پیدا کنید یا

you play role-playing games like Oh Final Fantasy 7 this is red 13 you have

اگر بازی‌های نقش‌آفرینی مانند Oh Final Fantasy 7 را بازی می‌کنید، این قرمز 13 است،

heal potions right or healing magic so you can heal your characters make them

معجون‌های درست یا جادوی شفابخش را دارید، بنابراین می‌توانید شخصیت‌های خود را درمان کنید و آنها را

better make them well + HP basically and h ee l he'll this is the back and bottom

بهتر بسازید + اساسا HP و او این پشت است. و

part of a person's foot so this part here the very back of your foot the

قسمت پایین پای یک شخص پس این قسمت در اینجا همان پشت پای شما

bottom part back is your heel very famous you know cultural touchstone

قسمت پایین پشت پاشنه شما است بسیار معروف است شما می دانید سنگ محک فرهنگی

for this word is the Achilles heel so if you have an Achilles heel it means you

برای این کلمه پاشنه آشیل است بنابراین اگر پاشنه آشیل دارید به این معنی است که

have a weakness and this comes from a Greek myth where Achilles is heel you

شما ضعف دارید. و این از یک اسطوره یونانی می آید که در آن پاشنه آشیل است

know cause some misfortune so please yeah remember

از بدشانسی استفاده کنید، پس لطفاً بله به یاد داشته باشید

Achilles heel morning and morning I know you know morning it's the first part of

پاشنه آشیل صبح و صبح، می دانم که می دانید صبح اولین

the day it's probably one of the first 20 words you learn when you're studying

قسمت روز است، احتمالاً یکی از 20 کلمه اولی است که هنگام مطالعه

English and you're an intermediate student so we don't need to review it

انگلیسی یاد می گیرید و دانش آموز متوسطی هستید، بنابراین ما نمی دانیم. لازم نیست آن را مرور کنید،

but morning mo you are and ing now this refers to a period of grief sorrow or

اما صبح امروز که هستید و این به یک دوره غم و اندوه اشاره دارد که

sadness usually you are in mourning so you see the phrase here in mourning

معمولاً شما در سوگ هستید، بنابراین این عبارت را در سوگ

after the death of a loved one or maybe a pet that you had for a very

پس از مرگ یک عزیز یا شاید یک حیوان خانگی مشاهده می کنید که شما برای مدت بسیار

long time so you can use the verb to mourn em oh you are N and you can mourn

طولانی بود، بنابراین می توانید از فعل mourn em oh you are N استفاده کنید و می توانید برای

the loss of a loved one mourn the loss of a pet or someone that you care about

از دست دادن یک عزیز سوگواری کنید. سوگواری از دست دادن یک حیوان خانگی یا شخصی که

a friend or family member and you can also be in mourning for something okay

به دوست یا یکی از اعضای خانواده شما اهمیت می دهید و همچنین می توانید در عزاداری برای چیزی خوب باشید،

so we have five six seven and what comes after seven boom eight you got it

بنابراین ما پنج شش هفت داریم و آنچه بعد از هفت بوم هشت می آید، شما آن را دریافت کردید

eight poll poll so poll can be a noun which can be like a long cylindrical

هشت نظر سنجی، بنابراین نظرسنجی می تواند یک اسم باشد که می تواند مانند یک چیز استوانه ای بلند

thing like you think of a telephone pole or a fishing pole I think of like a long

باشد، مثل شما به یک تیر تلفن یا یک تیر ماهیگیری فکر می کنید. من اساساً مانند یک چوب بلند فکر می کنم

stick basically so a pole can also be a noun or a verb tol L and basically this

بنابراین یک میله نیز می تواند یک اسم یا فعل tol L باشد و اساساً این

is a sample of opinions about a topic or pull the verb can mean you know to

نمونه ای از نظرات در مورد یک موضوع است یا فعل را بکشید می تواند به این معنی باشد که شما می دانید که

conduct a survey that collects a sample of opinions about a topic usually around

یک نظرسنجی انجام دهید که نمونه ای از نظرات را در مورد موضوعی جمع آوری می کند که معمولاً در مورد

elections you hear a lot in the news about opinions polls where people give

انتخابات زیاد در اخبار می شنوید. در مورد نظرسنجی ها که در آن مردم

their opinions about the candidates who are running for office okay so for

نظرات خود را در مورد نامزدهایی که برای انتخابات شرکت می کنند ارائه می دهند خوب است، بنابراین برای

example this is a different example than talking about elections and politics we

مثال، این مثالی متفاوت از صحبت در مورد انتخابات و سیاست است، ما

need to poll people about the new telephone

باید از مردم در مورد تلفن جدید روی قطب نظرسنجی کنیم،

on pole so if your local government has placed a telephone pole and maybe a

بنابراین اگر دولت محلی شما یک مورد را قرار داده است. تیر تلفن و شاید یک

weird location that is blocking people or that is dangerous you might need to

مکان عجیب و غریب که افراد را مسدود می کند یا خطرناک است، ممکن است لازم باشد

pull the neighborhood saying do you support the location of this telephone

محله را بکشید و بگویید آیا از موقعیت این تیر تلفن حمایت می کنید

pole and maybe they do maybe they don't but you can pull people about the pole

و شاید آنها انجام می دهند شاید این کار را انجام نمی دهند، اما می توانید مردم را به سمت

it's hard thinking of examples guys help me right thank you for your patience

قطب بکشید. بچه ها سخت فکر کردن به مثال ها به من کمک کنید درست است از شما برای صبر و شکیبایی شما سپاسگزارم.

number nine wrapped and wrapped so wrapped can be a noun or verb for the

style of music performed by people like Eminem or Snoop Dogg or Kid Cudi I think

Kid Cudi فکر می

is like a more recent one and rap can be a noun or a verb if I have you know a

کنم شبیه جدیدتر است و رپ می تواند یک اسم یا فعل باشد، اگر من داشته باشم، می دانی که یک

cut on my arm I can use a bandage to wrap around my arm a wrap it can also be

برش روی بازوی من است، می توانم از یک باند برای پیچیدن دور بازویم یک بسته بندی استفاده کنم، همچنین می تواند

a delicious little sandwich that you buy at McDonald's or any other fast-food

یک ساندویچ کوچک خوشمزه باشد. شما از مک دونالد یا هر

restaurant or not even fast food restaurants but you can eat a rat a

رستوران فست فود دیگری یا حتی رستوران های فست فود خرید می کنید، اما می توانید یک موش،

chicken wrap a beef wrap etc so I like to rap while I rap so if you're wrapping

مرغ، بسته بندی گوشت گاو و غیره بخورید، بنابراین من دوست دارم در حالی که من رپ می کنم، رپ بزنم، بنابراین اگر

your arm and you like to talk about what you're doing you can rap like rap i'm

بازوی خود را بسته اید و دوست دارید در مورد کاری که انجام می‌دهید صحبت کنید، می‌توانید مانند رپ رپ کنید، من

not going to rap so i don't know how to rap comparable edit number 10 roll and

رپ نمی‌زنم، بنابراین نمی‌دانم چگونه رپ کنم ویرایش شماره 10 رول و

roll ro ll can be a noun or a verb now this means to move along a surface by

رول رول می‌تواند یک اسم یا فعل باشد، حالا این به معنای حرکت کردن است. یک سطح را با

turning over and over so you can like roll a tire from your car right you can

چرخاندن و چرخاندن به سمت راست می‌توانید دوست داشته باشید لاستیک را از ماشین خود به سمت راست پرتاب کنید، می‌توانید

push it and it rolls okay and it can also be roll you can roll sorry this one

آن را فشار دهید و خوب می‌چرخد و همچنین می‌تواند رول شود، متأسفم این یکی

you can also like roll dice when you're playing games like any game really that

را نیز می‌توانید دوست داشته باشید که تاس بیندازید وقتی در حال بازی هستید مانند هر بازی که واقعاً

has dice or Dungeons and Dragons if you play that role rol II this is a noun and

دارای تاس یا سیاهچال و اژدها است، اگر نقش دوم را بازی کنید، این یک اسم است

this refers to a part in a play a movie or any type of performance so let's look

و به بخشی از یک نمایشنامه یک فیلم یا هر بازی دیگری اشاره دارد. نوع عملکرد، بنابراین بیایید

at the two examples here we have roll up the carpet please

به دو مثال در اینجا نگاه کنیم که فرش را پیچ می کنیم، لطفاً

alright so if you are changing the carpet in your floor in your floor well

خوب، بنابراین اگر فرش را در کف خود در طبقه خود عوض می کنید،

yeah in your room or in your living room or something like that you know your

بله در اتاق خود یا در اتاق نشیمن یا چیزی شبیه به آن، مادر خود را می شناسید.

mother or someone in the house might ask you to like hey roll up the carpet we're

یا کسی در خانه ممکن است از شما بخواهد که دوست داشته باشید هی فرش را بپیچید که ما

changing it so we need to get it out and roll it up please and finally Keanu

آن را عوض می کنیم، بنابراین باید آن را بیرون بیاوریم و بپیچانیم، لطفا و در نهایت کیانو

Reeves played the role of John wick and like the action movie John wick which is

ریوز نقش جان ویک را بازی کرد و مانند فیلم اکشن جان ویک که

excellent and highly recommended if you don't mind brutal violence and guns

بسیار عالی است و به شدت توصیه می شود اگر از خشونت و اسلحه وحشیانه بدتان نمی آید

which sometimes I don't but sometimes I do but in this movie it was excellent so

که گاهی اوقات من این کار را نمی کنم اما گاهی اوقات انجام می دهم، اما در این فیلم عالی بود، پس

check it out John wick - is maybe out by the time

جان ویک را ببینید - شاید تا زمانی

you're watching this video so that is it guys

که شما این را تماشا می کنید تمام شود ویدیو به طوری که بچه ها

ten homophone at the intermediate level so check out the beginner video if you

ده همفون در سطح متوسط ​​است، بنابراین

haven't already and if you want to test your understanding of this video as

اگر قبلاً این کار را نکرده اید، ویدیوی مبتدی را بررسی کنید و اگر می خواهید درک خود را از این ویدیو مانند

always you can check out the quiz on an vidcom and don't forget while you're

همیشه آزمایش کنید، می توانید مسابقه را در یک vidcom بررسی کنید و آن را انجام ندهید. فراموش کنید تا

there to subscribe to my youtube channel check me out on facebook where you can

زمانی که برای اشتراک در من هستید کانال لوله من را در فیس بوک بررسی کنید، جایی که می توانید

subscribe to my fan page you can also add me on twitter and again in those

در صفحه طرفداران من مشترک شوید، همچنین می توانید من را در توییتر اضافه کنید و دوباره در آن

places I usually just like post pictures and talk about random English stuff

مکان ها من معمولاً فقط دوست دارم عکس ها را پست کنم و در مورد چیزهای انگلیسی تصادفی صحبت

respond to comments like I do to my videos as well and if you're wondering

کنم به نظرات پاسخ می دهم مانند من برای ویدیوهایم و اگر تعجب

you know Alex I've been listening to you for so many minutes talking about

می‌کنی می‌دانی الکس، من دقایقی است که به شما گوش

homophone x' and yeah it's kind of cute you know rap rap poll poll why is this

می‌دهم که در مورد هموفون x صحبت می‌کردم و بله، این خیلی بامزه است، می‌دانید نظرسنجی نظرسنجی رپ چرا

important well it's important number one so that you know the spelling of these

این مهم است، خوب شماره یک مهم است تا بدانید املای این

words and you know how to use them in context and you know how to

کلمات را می‌دانید و می‌دانید چگونه از آنها در متن استفاده کنید و می‌دانید چگونه می‌دانید

understand what people are saying when they are using these words and you know

وقتی مردم از این کلمات استفاده می‌کنند چه می‌گویند و

in a conversation so that you don't think they're saying rapped when they

در یک مکالمه می‌دانید تا فکر نکنید وقتی می‌گویند رپ می‌گویند.

really mean rap okay so if they say I love raps like you know I love raps I

واقعا منظورم رپ خوبه پس اگه بگن من عاشق رپ هستم مثل اینکه میدونی من رپ دوست دارم

hope to eat raps or you love raps you love to listen to rap music I don't know

امیدوارم رپ بخورم یا عاشق رپ هستی دوست داری موزیک رپ گوش کن

so you have to be sure that you understand what people are saying that

you're spelling things correctly that you're understanding context so that's

گفتن اینکه شما چیزها را درست می نویسید درک متن را دوباره درک کنید، به

why this stuff is important and if you want to go to

همین دلیل است که این چیزها مهم است و اگر می خواهید

three the advanced-level it's coming so wait for it and if it is up by the time

به سطح پیشرفته بروید، منتظر آن باشید و اگر تا

you know this videos out just check it out and I hope you enjoy it till next

زمانی که این ویدیوها را بدانید تمام شد، فقط آن را بررسی کنید و امیدوارم لذت ببرید آن را تا دفعه بعد

time thanks for clicking

با تشکر برای کلیک کردن