Intermediate English Homophones – different words that sound the same!

hey everyone I'm Alex thanks for clicking and welcome to this

cześć wszystkim, jestem Alex, dziękuję za kliknięcie i witam w tej

intermediate lesson on Homa phones so this is a level two of my homophone

średniozaawansowanej lekcji na temat telefonów Homa, więc jest to drugi poziom mojej

series and if you watched my beginner video and you feel comfortable now with

serii homofonów, a jeśli oglądałeś mój film dla początkujących i czujesz się teraz komfortowo z

the idea of Homa phones and you've mastered your and your and they're

pomysłem telefonów Homa i już opanowali twoje i twoje i są one

they're there and it's an it's fantastic and now we're going to level up and go

tam są i to jest fantastyczne a teraz przechodzimy na wyższy poziom i przechodzimy

to the intermediate stage so as a reminder Homa phones are words that

do etapu pośredniego, więc dla przypomnienia telefony Homa to słowa, które

sound the same but are spelled differently and they have a different

brzmią tak samo, ale są inaczej pisane i oni mają inne

meaning so today we are going to look at 10 more homophone x' or series of words

znaczenie, więc dzisiaj przyjrzymy się jeszcze 10 homofonom x' lub seriom słów,

that have different spellings but have the same pronunciation and different

które mają różną pisownię, ale mają tę samą wymowę i różne

meanings number one this is a three-fer which means like three of them here so

znaczenia numer jeden to jest trzy-fer, co oznacza jak trzy z nich tutaj, więc

we have Isle Isle Isle now I should put a star beside I apostrophe ll some

my mieć Wyspę Wyspę Wyspę teraz powinienem umieścić gwiazdkę obok apostrofu ll niektórzy

people do not pronounce it as Isle some people pronounce it as oh okay like I'll

ludzie nie wymawiają tego jako Wyspa niektórzy ludzie wymawiają to jako och dobrze, jakbym

call you later but a lot of people also pronounce it as Isle which is I will

zadzwonił do ciebie później, ale wiele osób wymawia to również jako Wyspa, czyli ja

okay and then this is Isle and Isle is a walkway now it is specifically a walkway

dobrze, a to jest Isle, a Isle to chodnik, teraz jest to konkretnie chodnik,

that is between a section or two sections of shelves or chairs when you

który znajduje się pomiędzy sekcją lub dwiema sekcjami półek lub krzeseł, kiedy

go to the movie heater you walk up the aisle okay it's a walkway a space

idziesz do grzejnika filmowego, idziesz alejką, dobrze, to jest chodnik, przestrzeń

between you know when you have things on both sides when you go to the grocery

między wiesz kiedy masz rzeczy po obu stronach, kiedy idziesz do

store you walk in different aisles where's the salt

sklepu spożywczego, chodzisz różnymi alejkami, gdzie jest sól, to jest

it's an aisle three where's the cereal it's in Aisle five for example and aisle

alejka trzecia, gdzie są płatki zbożowe, na przykład w alejce piątej, a alejka

this is just the short form for island okay so example I'll meet you

to tylko skrócona forma wyspy, okej, więc przykład ja' spotkamy się

in Aisle three if you're talking or texting with your significant other your

w alejce trzeciej, jeśli rozmawiasz lub wysyłasz SMS-y ze swoją drugą połówką twoją żoną twoim

wife your husband your boyfriend where are you I'm buying milk what are you

mężem twoim chłopakiem gdzie jesteś kupuję mleko co ty

doing I'm buying this okay I'll meet you in aisle three

robisz kupuję to okej spotkamy się w alejce trzeciej

that's where the I don't know what's something that people like to eat that's

to jest gdzie nie wiem co ludzie lubią jeść tam

where the chocolate is people like chocolate right okay and another example

gdzie jest czekolada ludzie lubią czekoladę okej i kolejny przykład

the isle of man is in the Irish Sea so the Isle of Man is a place which has

wyspa man jest na Morzu Irlandzkim więc wyspa Man to miejsce, które ma

an awesome flag and it's located in the Irish Sea it's the flag with like three

niesamowitą flagę i znajduje się na Morzu Irlandzkim to flaga z trzema

legs and a circle it's pretty cool so next allowed and allowed so allowed a

nogami i okręgiem jest całkiem fajna więc następna dozwolona i dozwolona więc dozwolona

ll o w e D just means you are permitted to do something you are allowed you have

D o w e D oznacza po prostu, że możesz coś zrobić masz pozwolenie masz

permission to do something allowed this one might be new for some of you this

pozwolenie na zrobienie czegoś dozwolone to dla niektórych z was może to być nowość

means to say something vocally now instead of just keeping it inside ok

oznacza to mówienie czegoś teraz na głos zamiast trzymania tego w środku ok

vocally or with a loud voice so for example in this class if you're sitting

wokalnie lub głośno więc na przykład na tych zajęciach jeśli siedzisz

in university for example your professor might say you are allowed to speak your

na przykład na uniwersytecie, twój profesor może powiedzieć, że wolno ci mów swoje

thoughts aloud ok don't keep them inside vocalize them say them use them ok

myśli na głos ok nie trzymaj ich w środku wymawiaj je powiedz im użyj ich ok

and number 3 choose choose the first one you're probably familiar with it's just

i numer 3 wybierz wybierz pierwszą którą prawdopodobnie znasz to tylko

a verb which means to select and choose this is the third-person version of qu

czasownik co oznacza wybrać i wybrać to jest trzecioosobowa wersja qu

which you do when you eat food or gum right so this is chewing so I ridiculous

co robisz, kiedy dobrze jesz jedzenie lub gumę, więc to jest żucie, więc niedorzeczny

example for all of you she chews gum when trying to choose her clothes

przykład dla was wszystkich, ona żuje gumę, kiedy próbuje wybrać swoje ubrania,

it's a weird habit much like ok time to choose my clothes I'm going to choose

to dziwny nawyk, podobnie jak ok, czas wybrać moje ubrania, mam zamiar wybrać

some gum and choose my clothes number 4 forward and forward so I think most of

trochę gumy i wybierz moje ubrania numer 4 do przodu i do przodu, więc myślę, że większość z

you probably know forward the direction which means like in front of you go

was prawdopodobnie zna kierunek do przodu, co oznacza, że ​​przed sobą idź

straight go forward or if you've seen the movie Rocky Balboa there's an

prosto idź naprzód lub jeśli widziałeś film Rocky Balboa, jest

excellent speech between rocky and his son where he says you have to keep

doskonała mowa między rockym a jego syn, gdzie mówi, że trzeba

moving forward that's how winning is done right all right and forward is a

iść naprzód tak właśnie wygrywa się dobrze w porządku, a naprzód to

short introduction or a short intro in a published book this is also known as a

krótkie wprowadzenie lub krótkie wprowadzenie w wydanej książce jest to również znane jako

preface or in introduction and it's usually written by someone other than

przedmowa lub wstęp i zwykle jest napisane przez kogoś innego niż

the author so you'll see a lot of forwards written for classic books books

autor, więc zobaczysz wiele wstępów napisanych do klasycznych książek,

that are like 100 years old and a modern contemporary contemporary writer or

które mają około 100 lat, a współczesny współczesny pisarz lub

figure will write about the significance of the book before the actual book right

postać napisze o znaczeniu książki przed samą książką,

so hey who wrote the foreword in that edition of Frankenstein if your friend

więc hej, kto napisał przedmowę w tym wydaniu Frankensteina, jeśli twój przyjaciel

is reading a specific edition of the book Frankenstein by Mary Shelley a

czyta konkretne wydanie książki Frankenstein autorstwa Mary Shelley,

classic you know he might wonder I really enjoyed the foreword reading the

wiesz, że klasyk może się zastanawiać.

introduction to that book he gave a lot of contextual details about the

historical importance of the novel who wrote the foreword to in that edition

powieść, która napisała przedmowę do tego wydania w

all right so well what have we done here we had done one two three four guys what

porządku tak dobrze co my tu zrobiliśmy zrobiliśmy jeden dwa trzy cztery faceci jaka

number comes after four it's five you know it's five number five grown and

liczba jest po czterech to pięć wiesz, że to pięć numer pięć dorósł i

grown so grown the adjective which means mature like you are a grown adult a

dorósł więc dorósł przymiotnik, który oznacza dojrzałość jakbyś był dorosły dorosły dorosły

grown man a grown woman okay or grown now this one is probably less familiar

mężczyzna dorosła kobieta w porządku lub dorosły teraz ten jest prawdopodobnie mniej znany

to some of you this can be a verb or a noun so you can grown or you can hear a

niektórym z was może to być czasownik lub rzeczownik więc możesz dorosnąć lub usłyszeć

grown now this is my own definition of grown it's a sound of disappointment

dorosłego teraz to jest moja własna definicja dorosłego to dźwięk rozczarowania

it's a sound you make when you go

to dźwięk, który wydajesz, gdy idziesz,

like when you hear a really bad joke or if you you know are you see something

jak wtedy, gdy słyszysz naprawdę kiepski żart lub jeśli wiesz, że widzisz coś,

that's a little sad or ridiculous or you're sick and you go you're groaning

co jest trochę smutne lub śmieszne, albo jesteś chory i idziesz, jęczysz

okay so don't groan you're a grown adult so don't groan can also mean like don't

okej więc nie jęcz jesteś dorosły więc nie jęcz może też oznaczać nie

like be a baby and complain my life is terrible

lubię być dzieckiem i narzekać moje życie jest okropne

you're a grown adult okay next heel heel heel similar to the first

jesteś dorosły okej następny pięta pięta pięta podobnie jak w pierwszym

example this one a chi apostrophe ll some people pronounce this as hill

przykładzie ten jest apostrofem chi Niektórzy ludzie wymawiają to jako wzgórze,

similar to you know a small mountain but a lot of people also pronounce it as

podobnie jak ty znasz małą górę, ale wiele osób wymawia to również jako

heel so he will he'll call you or he'll call you if you talk to a certain person

piętę, więc zadzwoni do ciebie lub zadzwoni, jeśli porozmawiasz z określoną osobą

from a certain part of the world are not necessarily even a certain part of the

z określonej części świata niekoniecznie są nawet z określonej części

world is just personal preference I think so then you have heel h e al so a

świata, to tylko osobiste preferencje, myślę, że więc masz wyleczenie pięty, więc

doctor will heal you know whatever injuries you have so to make well or to

lekarz cię wyleczy, wiesz, jakie masz obrażenia, aby wyleczyć się lub

make better and this refers to an injury if you're hurt you can get healed or if

poprawić i odnosi się to do kontuzji, jeśli jesteś ranny, możesz zostać wyleczony lub jeśli

you play role-playing games like Oh Final Fantasy 7 this is red 13 you have

grasz w gry fabularne, takie jak Oh Final Fantasy 7, to jest czerwone 13, masz

heal potions right or healing magic so you can heal your characters make them

odpowiednie mikstury leczenia lub magię leczniczą, dzięki czemu możesz leczyć swoje postacie, ulepsz je,

better make them well + HP basically and h ee l he'll this is the back and bottom

ulepsz je dobrze + HP w zasadzie i hee l on będzie to jest tylna i dolna

part of a person's foot so this part here the very back of your foot the

część stopy osoby, więc ta część tutaj sam tył stopy

bottom part back is your heel very famous you know cultural touchstone

dolna część z tyłu to twoja pięta bardzo sławny wiesz kulturowym kamieniem probierczym

for this word is the Achilles heel so if you have an Achilles heel it means you

dla tego słowa jest Pięta Achillesa więc jeśli masz piętę Achillesa to znaczy, że

have a weakness and this comes from a Greek myth where Achilles is heel you

masz słabość a to pochodzi z greckiego mitu gdzie Achilles to pięta

know cause some misfortune so please yeah remember

wiesz powoduje jakieś nieszczęście więc proszę tak pamiętaj

Achilles heel morning and morning I know you know morning it's the first part of

pięta Achillesa rano i rano Wiem że wiesz rano to pierwsza część

the day it's probably one of the first 20 words you learn when you're studying

dzień jest prawdopodobnie jednym z pierwszych 20 słów, których uczysz się, kiedy uczysz się

English and you're an intermediate student so we don't need to review it

angielskiego i jesteś średniozaawansowany, więc nie musimy go powtarzać, ale

but morning mo you are and ing now this refers to a period of grief sorrow or

rano, kiedy jesteś i teraz odnosi się to do okresu żałoby smutek lub

sadness usually you are in mourning so you see the phrase here in mourning

smutek zwykle jesteś w żałobie, więc widzisz to wyrażenie w żałobie

after the death of a loved one or maybe a pet that you had for a very

po śmierci ukochanej osoby lub zwierzaka, którego miałeś przez bardzo

long time so you can use the verb to mourn em oh you are N and you can mourn

długi czas, więc możesz użyć czasownika opłakiwać je oh jesteś N i możesz opłakiwać

the loss of a loved one mourn the loss of a pet or someone that you care about

stratę ukochanej osoby opłakiwać stratę zwierzaka lub kogoś, na kim ci zależy

a friend or family member and you can also be in mourning for something okay

przyjacielu lub członku rodziny i możesz też opłakiwać coś w porządku,

so we have five six seven and what comes after seven boom eight you got it

więc mamy pięć sześć siedem i co przychodzi po siódmej bum osiem, masz to

eight poll poll so poll can be a noun which can be like a long cylindrical

ósemka poll poll więc poll może być rzeczownikiem, który może być jak długa cylindryczna

thing like you think of a telephone pole or a fishing pole I think of like a long

rzecz, jak myślisz o słupie telefonicznym lub wędce Myślę o długim

stick basically so a pole can also be a noun or a verb tol L and basically this

kiju w zasadzie więc tyczka może być również rzeczownikiem lub czasownikiem tol L i w zasadzie

is a sample of opinions about a topic or pull the verb can mean you know to

jest to próbka opinii na jakiś temat lub wyciągnąć czasownik może oznaczać, że wiesz, jak

conduct a survey that collects a sample of opinions about a topic usually around

przeprowadzić ankietę, która zbiera próbki opinii na dany temat, zwykle wokół

elections you hear a lot in the news about opinions polls where people give

wyborów, o których często słyszysz w wiadomościach o ankietach, w których ludzie wyrażają

their opinions about the candidates who are running for office okay so for

swoje opinie na temat kandydaci, którzy ubiegają się o urząd w porządku, więc na

example this is a different example than talking about elections and politics we

przykład jest to inny przykład niż rozmowa o wyborach i polityce,

need to poll people about the new telephone

musimy przeprowadzić ankietę na temat nowego telefonu

on pole so if your local government has placed a telephone pole and maybe a

na słupie, więc jeśli twój lokalny samorząd umieścił słup telefoniczny i być może

weird location that is blocking people or that is dangerous you might need to

dziwne miejsce, które jest blokowanie ludzi lub to jest niebezpieczne być może będziesz musiał

pull the neighborhood saying do you support the location of this telephone

przyciągnąć sąsiedztwo, mówiąc, czy popierasz lokalizację tego

pole and maybe they do maybe they don't but you can pull people about the pole

słupa telefonicznego, a może oni popierają może nie, ale możesz przyciągnąć ludzi do słupa

it's hard thinking of examples guys help me right thank you for your patience

trudno wymyślić przykłady chłopaki pomóżcie mi dobrze dziękuję za twoją cierpliwość

number nine wrapped and wrapped so wrapped can be a noun or verb for the

numer dziewięć owinięty i owinięty, więc owinięty może być rzeczownikiem lub czasownikiem dla

style of music performed by people like Eminem or Snoop Dogg or Kid Cudi I think

stylu muzyki wykonywanej przez ludzi takich jak Eminem, Snoop Dogg lub Kid Cudi Myślę, że

is like a more recent one and rap can be a noun or a verb if I have you know a

jest jak nowszy, a rap może być rzeczownikiem lub czasownikiem jeśli wiem, że

cut on my arm I can use a bandage to wrap around my arm a wrap it can also be

skaleczyłem się na ramieniu, mogę użyć bandaża, aby owinąć ramię, może to być również

a delicious little sandwich that you buy at McDonald's or any other fast-food

pyszna mała kanapka, którą kupujesz w McDonald's lub innej restauracji typu fast food,

restaurant or not even fast food restaurants but you can eat a rat a

a nawet w restauracjach typu fast food, ale ty mogę zjeść szczura

chicken wrap a beef wrap etc so I like to rap while I rap so if you're wrapping

kurczaka wrapa wołowinę itp. więc lubię rapować kiedy ja rapuję więc jeśli owijasz

your arm and you like to talk about what you're doing you can rap like rap i'm

swoje ramię i lubisz rozmawiać o tym co robisz możesz rapować jak rap ja

not going to rap so i don't know how to rap comparable edit number 10 roll and

nie zamierzam rapować więc nie wiem jak rapować porównywalna edycja numer 10 roll and

roll ro ll can be a noun or a verb now this means to move along a surface by

roll roll może być rzeczownikiem lub czasownikiem teraz oznacza to poruszanie się po powierzchni przez

turning over and over so you can like roll a tire from your car right you can

obracanie się w kółko, tak jakbyś mógł toczyć oponę z samochodu, prawda możesz

push it and it rolls okay and it can also be roll you can roll sorry this one

go popchnąć i toczy się dobrze i może to być również rzut możesz rzucić przepraszam,

you can also like roll dice when you're playing games like any game really that

możesz też lubić rzucać kośćmi, kiedy grasz w gry takie jak każda gra, która naprawdę

has dice or Dungeons and Dragons if you play that role rol II this is a noun and

ma kości lub Dungeons and Dragons, jeśli odgrywasz tę rolę rzuć II to jest rzeczownikiem i

this refers to a part in a play a movie or any type of performance so let's look

odnosi się do roli w sztuce, filmie lub innym przedstawieniu, więc spójrzmy

at the two examples here we have roll up the carpet please

na dwa przykłady tutaj mamy zwinąć dywan proszę w

alright so if you are changing the carpet in your floor in your floor well

porządku więc jeśli zmieniasz dywan na swojej podłodze w swojej podłodze

yeah in your room or in your living room or something like that you know your

cóż tak w twoim pokoju lub salonie lub czymś w tym stylu wiesz, że twoja

mother or someone in the house might ask you to like hey roll up the carpet we're

mama lub ktoś w domu może cię poprosić o polubienie hej zwiń dywan

changing it so we need to get it out and roll it up please and finally Keanu

zmieniamy go więc musimy go wyjąć i zwinąć proszę i na koniec Keanu

Reeves played the role of John wick and like the action movie John wick which is

Reeves zagrał rolę Johna Wicka i lubi film akcji John Wick, który jest

excellent and highly recommended if you don't mind brutal violence and guns

doskonały i gorąco polecam, jeśli nie masz nic przeciwko brutalnej przemocy i broni,

which sometimes I don't but sometimes I do but in this movie it was excellent so

której czasami nie mam, ale czasami tak, ale w tym filmie było świetnie, więc

check it out John wick - is maybe out by the time

sprawdź it out John wick – być może jest już nieczynny w czasie, gdy

you're watching this video so that is it guys

oglądasz ten film, więc to jest dziesięć

ten homophone at the intermediate level so check out the beginner video if you

homofonów na poziomie średniozaawansowanym, więc sprawdź film dla początkujących, jeśli

haven't already and if you want to test your understanding of this video as

jeszcze tego nie zrobiłeś i jeśli chcesz sprawdzić, czy to rozumiesz wideo jak

always you can check out the quiz on an vidcom and don't forget while you're

zawsze możesz sprawdzić quiz na vidcomie i nie zapomnij

there to subscribe to my youtube channel check me out on facebook where you can

zasubskrybować mojego kanału na youtube sprawdź mnie na facebooku, gdzie możesz

subscribe to my fan page you can also add me on twitter and again in those

zasubskrybować mój fanpage możesz też dodać mnie na twitterze i ponownie w tych

places I usually just like post pictures and talk about random English stuff

miejscach zwykle po prostu lubię publikować zdjęcia i rozmawiać o przypadkowych angielskich rzeczach,

respond to comments like I do to my videos as well and if you're wondering

odpowiadaj na komentarze tak jak ja na moje filmy, a jeśli zastanawiasz się, czy

you know Alex I've been listening to you for so many minutes talking about

znasz Alexa, słucham cię od tak wielu minut, jak mówisz o

homophone x' and yeah it's kind of cute you know rap rap poll poll why is this

homofonie x ' i tak, to trochę urocze, wiesz, rap rap ankieta ankieta, dlaczego to jest

important well it's important number one so that you know the spelling of these

ważne, cóż, jest to ważny numer jeden, abyś znał pisownię tych

words and you know how to use them in context and you know how to

słów i wiedział, jak ich używać w kontekście, i wiedział, jak

understand what people are saying when they are using these words and you know

rozumieć, co ludzie mówią kiedy używają tych słów i wiesz

in a conversation so that you don't think they're saying rapped when they

w rozmowie, żebyś nie myślał, że mówią rap, kiedy

really mean rap okay so if they say I love raps like you know I love raps I

naprawdę mają na myśli rap, w porządku, więc jeśli powiedzą, że kocham rap, tak jak wiesz, że kocham rap,

hope to eat raps or you love raps you love to listen to rap music I don't know

mam nadzieję, że zjem rap lub ty kochasz rap uwielbiasz słuchać rapu nie znam się

so you have to be sure that you understand what people are saying that

więc musisz być pewien, że rozumiesz, co ludzie mówią, że

you're spelling things correctly that you're understanding context so that's

piszesz poprawnie, że rozumiesz kontekst, dlatego

why this stuff is important and if you want to go to

te rzeczy są ważne i jeśli chcesz przejść na

three the advanced-level it's coming so wait for it and if it is up by the time

trzeci poziom zaawansowany, to nadchodzi, więc poczekaj na to, a jeśli będzie gotowe, zanim

you know this videos out just check it out and I hope you enjoy it till next

obejrzysz ten film, po prostu go obejrzyj i mam nadzieję, że spodoba ci się do następnego

time thanks for clicking

razu dzięki za kliknięcie