Intermediate English Homophones – different words that sound the same!

hey everyone I'm Alex thanks for clicking and welcome to this

hola a todos, soy Alex, gracias por hacer clic y bienvenidos a esta

intermediate lesson on Homa phones so this is a level two of my homophone

lección intermedia sobre teléfonos Homa, así que este es un nivel dos de mi

series and if you watched my beginner video and you feel comfortable now with

serie de homófonos y si viste mi video para principiantes y te sientes cómodo ahora con

the idea of Homa phones and you've mastered your and your and they're

la idea de los teléfonos Homa y has Dominé tu y tu y

they're there and it's an it's fantastic and now we're going to level up and go

están allí y es fantástico y ahora vamos a subir de nivel y pasar

to the intermediate stage so as a reminder Homa phones are words that

a la etapa intermedia, así que como recordatorio, los teléfonos Homa son palabras que

sound the same but are spelled differently and they have a different

suenan igual pero se escriben de manera diferente y tienen un significado diferente,

meaning so today we are going to look at 10 more homophone x' or series of words

así que hoy vamos a ver 10 homófonos x' más o una serie de

that have different spellings but have the same pronunciation and different

palabras que se escriben diferente pero tienen la misma pronunciación y

meanings number one this is a three-fer which means like three of them here so

significados diferentes número uno, este es un tres-fer que significa como tres de ellos aquí, así

we have Isle Isle Isle now I should put a star beside I apostrophe ll some

que tengo isla isla isla ahora debería poner una estrella al lado del apóstrofe ll algunas

people do not pronounce it as Isle some people pronounce it as oh okay like I'll

personas no lo pronuncian como isla algunas personas lo pronuncian como oh está bien como

call you later but a lot of people also pronounce it as Isle which is I will

te llamaré más tarde pero mucha gente también lo pronuncia como isla que es lo haré

okay and then this is Isle and Isle is a walkway now it is specifically a walkway

bien, entonces esto es Isle a nd Isle es una pasarela ahora es específicamente una pasarela

that is between a section or two sections of shelves or chairs when you

que está entre una sección o dos secciones de estantes o sillas cuando

go to the movie heater you walk up the aisle okay it's a walkway a space

vas al calentador de películas caminas por el pasillo está bien, es una pasarela un espacio

between you know when you have things on both sides when you go to the grocery

entre sabes cuando tienes cosas en ambos lados cuando vas a la

store you walk in different aisles where's the salt

tienda de comestibles caminas en diferentes pasillos dónde está la

it's an aisle three where's the cereal it's in Aisle five for example and aisle

sal es un pasillo tres dónde está el cereal está en el pasillo cinco por ejemplo y pasillo

this is just the short form for island okay so example I'll meet you

esta es solo la forma abreviada de isla está bien así que ejemplo te veré

in Aisle three if you're talking or texting with your significant other your

en el pasillo tres si estás hablando o enviando mensajes de texto con tu pareja tu

wife your husband your boyfriend where are you I'm buying milk what are you

esposa tu esposo tu novio dónde estás estoy comprando leche qué estás

doing I'm buying this okay I'll meet you in aisle three

haciendo estoy comprando esto está bien te veré en el pasillo tres

that's where the I don't know what's something that people like to eat that's

ahí es donde no saber qué es algo que a la gente le gusta comer ahí es

where the chocolate is people like chocolate right okay and another example

donde está el chocolate a la gente le gusta el chocolate, está bien, otro ejemplo,

the isle of man is in the Irish Sea so the Isle of Man is a place which has

la isla de man está en el mar de Irlanda, por lo que la isla de Man es un lugar que tiene

an awesome flag and it's located in the Irish Sea it's the flag with like three

una bandera increíble y está ubicado en el mar de Irlanda. es la bandera con como tres

legs and a circle it's pretty cool so next allowed and allowed so allowed a

le gs y un círculo está muy bien así que a continuación permitido y permitido así que permitido

ll o w e D just means you are permitted to do something you are allowed you have

l o w e D solo significa que tienes permiso para hacer algo tienes permiso tienes

permission to do something allowed this one might be new for some of you this

permiso para hacer algo permitido esto podría ser nuevo para algunos de ustedes esto

means to say something vocally now instead of just keeping it inside ok

significa decir algo Vocalmente ahora en lugar de simplemente mantenerlo adentro, está bien,

vocally or with a loud voice so for example in this class if you're sitting

vocalmente o con una voz fuerte, por ejemplo, en esta clase, si está sentado

in university for example your professor might say you are allowed to speak your

en la universidad, por ejemplo, su profesor podría decir que puede expresar sus

thoughts aloud ok don't keep them inside vocalize them say them use them ok

pensamientos en voz alta, está bien, no los guarde vocalice ellos dicen ellos úsenlos ok

and number 3 choose choose the first one you're probably familiar with it's just

y el número 3 elijan elijan el primero con el que probablemente estén familiarizados es solo

a verb which means to select and choose this is the third-person version of qu

un verbo que significa seleccionar y elegir esta es la versión en tercera persona de qu

which you do when you eat food or gum right so this is chewing so I ridiculous

que haces cuando comes comida o chicle bien así que esto es masticar, así que es un

example for all of you she chews gum when trying to choose her clothes

ejemplo ridículo para todos ustedes. Ella mastica chicle cuando trata de elegir su ropa.

it's a weird habit much like ok time to choose my clothes I'm going to choose

Es un hábito extraño, como bueno, es hora de elegir mi ropa. Voy a

some gum and choose my clothes number 4 forward and forward so I think most of

elegir chicle y elegir mi ropa número 4 hacia adelante y hacia adelante. creo que más

you probably know forward the direction which means like in front of you go

Probablemente todos sepan la dirección hacia adelante, lo que significa que, frente a ustedes, sigan

straight go forward or if you've seen the movie Rocky Balboa there's an

recto, sigan adelante o, si vieron la película Rocky Balboa, hay un

excellent speech between rocky and his son where he says you have to keep

excelente discurso entre Rocky y su hijo, donde dice que hay que

moving forward that's how winning is done right all right and forward is a

seguir adelante, así es como se gana. se hace bien todo correcto y adelante es una

short introduction or a short intro in a published book this is also known as a

breve introducción o una breve introducción en un libro publicado esto también se conoce como

preface or in introduction and it's usually written by someone other than

prefacio o en la introducción y generalmente está escrito por alguien que no es

the author so you'll see a lot of forwards written for classic books books

el autor, por lo que verá muchos reenvíos escritos para libros clásicos libros

that are like 100 years old and a modern contemporary contemporary writer or

que tienen como 100 años de antigüedad y un escritor o figura contemporáneo contemporáneo moderno

figure will write about the significance of the book before the actual book right

escribirá sobre el significado del libro antes del libro real,

so hey who wrote the foreword in that edition of Frankenstein if your friend

así que oye, quién escribió el prólogo en esa edición de Frankenstein si tu amigo

is reading a specific edition of the book Frankenstein by Mary Shelley a

está leyendo una edición específica de el libro Frankenstein de Mary Shelley un

classic you know he might wonder I really enjoyed the foreword reading the

clásico usted sabe que él podría preguntarse realmente disfruté el prólogo leyendo la

introduction to that book he gave a lot of contextual details about the

introducción a ese libro dio muchos detalles contextuales sobre el

historical importance of the novel who wrote the foreword to in that edition

im histórico importancia de la novela para quién escribió el prólogo en esa edición

all right so well what have we done here we had done one two three four guys what

muy bien qué hemos hecho aquí habíamos hecho uno dos tres cuatro muchachos qué

number comes after four it's five you know it's five number five grown and

número viene después de cuatro es cinco sabes que es cinco número cinco crecido y

grown so grown the adjective which means mature like you are a grown adult a

crecido tan crecido el adjetivo que significa maduro como si fuera un adulto un

grown man a grown woman okay or grown now this one is probably less familiar

hombre adulto una mujer adulta está bien o crecido ahora este es probablemente menos familiar

to some of you this can be a verb or a noun so you can grown or you can hear a

para algunos de ustedes esto puede ser un verbo o un sustantivo para que pueda crecer o puede escuchar un

grown now this is my own definition of grown it's a sound of disappointment

adulto ahora este es mi propia definición de adulto es un sonido de

it's a sound you make when you go

decepción es un sonido que haces cuando te vas

like when you hear a really bad joke or if you you know are you see something

como cuando escuchas un chiste muy malo o si sabes que ves algo

that's a little sad or ridiculous or you're sick and you go you're groaning

que es un poco triste o ridículo o estás enfermo y te vas

okay so don't groan you're a grown adult so don't groan can also mean like don't

estoy gimiendo, está bien, así que no te quejes, eres un adulto, así que no te quejes, también puede significar que no me

like be a baby and complain my life is terrible

gusta ser un bebé y quejarme, mi vida es terrible

you're a grown adult okay next heel heel heel similar to the first

, eres un adulto, está bien, el siguiente talón talón talón similar al primer

example this one a chi apostrophe ll some people pronounce this as hill

ejemplo este es un chi apostrophe ll algunas personas lo pronuncian como hill

similar to you know a small mountain but a lot of people also pronounce it as

similar a usted Conozco una pequeña montaña, pero mucha gente también lo pronuncia como

heel so he will he'll call you or he'll call you if you talk to a certain person

talón, por lo que te llamará o te llamará si hablas con cierta persona

from a certain part of the world are not necessarily even a certain part of the

de cierta parte del mundo, no necesariamente son una cierta parte de el

world is just personal preference I think so then you have heel h e al so a

mundo es solo una preferencia personal, creo, entonces tienes talón sanar para que un

doctor will heal you know whatever injuries you have so to make well or to

médico te cure, sabes cualquier lesión que tengas, así que para mejorar o

make better and this refers to an injury if you're hurt you can get healed or if

mejorar y esto se refiere a una lesión si estás herido, puedes curarte o si

you play role-playing games like Oh Final Fantasy 7 this is red 13 you have

juegas juegos de rol como Oh Final Fantasy 7, esto es rojo 13, tienes

heal potions right or healing magic so you can heal your characters make them

pociones curativas correctas o magia curativa para que puedas curar a tus personajes, mejorarlos,

better make them well + HP basically and h ee l he'll this is the back and bottom

mejorarlos + HP básicamente y hee l hee, esta es la parte de atrás. y la

part of a person's foot so this part here the very back of your foot the

parte inferior del pie de una persona, por lo que esta parte de aquí, la parte posterior del pie, la

bottom part back is your heel very famous you know cultural touchstone

parte inferior posterior es el talón, muy famoso, sabes, la piedra de toque cultural

for this word is the Achilles heel so if you have an Achilles heel it means you

para esta palabra es el talón de Aquiles, así que si tienes un talón de Aquiles, significa que

have a weakness and this comes from a Greek myth where Achilles is heel you

tienes una debilidad y esto viene de un mito griego donde aquiles es talon tu

know cause some misfortune so please yeah remember

sabes ca use alguna desgracia, así que por favor, sí, recuerde

Achilles heel morning and morning I know you know morning it's the first part of

el talón de Aquiles mañana y mañana, sé que sabe que mañana es la primera parte

the day it's probably one of the first 20 words you learn when you're studying

del día, probablemente sea una de las primeras 20 palabras que aprende cuando está estudiando

English and you're an intermediate student so we don't need to review it

inglés y es un estudiante intermedio, así que no No es necesario que lo revise,

but morning mo you are and ing now this refers to a period of grief sorrow or

pero por la mañana está de luto y ahora esto se refiere a un período de duelo o

sadness usually you are in mourning so you see the phrase here in mourning

tristeza. Por lo general, está de luto, por lo que ve la frase aquí de luto

after the death of a loved one or maybe a pet that you had for a very

después de la muerte de un ser querido o tal vez una mascota que usted tenido durante

long time so you can use the verb to mourn em oh you are N and you can mourn

mucho tiempo, por lo que puede usar el verbo llorar em oh usted es N y puede llorar

the loss of a loved one mourn the loss of a pet or someone that you care about

la pérdida de un ser querido llorar la pérdida de una mascota o alguien que le importa

a friend or family member and you can also be in mourning for something okay

un amigo o familiar y también puede estar de luto por algo está bien

so we have five six seven and what comes after seven boom eight you got it

entonces tenemos cinco seis siete y lo que viene después de siete boom ocho lo tienes

eight poll poll so poll can be a noun which can be like a long cylindrical

ocho encuesta encuesta entonces encuesta puede ser un sustantivo que puede ser como una cosa cilíndrica larga

thing like you think of a telephone pole or a fishing pole I think of like a long

como si pensaras en un poste de teléfono o una caña de pescar Pienso en un

stick basically so a pole can also be a noun or a verb tol L and basically this

palo largo básicamente, así que un poste también puede ser un sustantivo o un verbo tol L y básicamente esta

is a sample of opinions about a topic or pull the verb can mean you know to

es una muestra de opiniones sobre un tema o tirar del verbo puede significar que sabes

conduct a survey that collects a sample of opinions about a topic usually around

realizar una encuesta que recopila una muestra de opiniones sobre un tema generalmente relacionado con las

elections you hear a lot in the news about opinions polls where people give

elecciones que escuchas mucho en las noticias sobre encuestas de opinión en las que las personas dan

their opinions about the candidates who are running for office okay so for

su opinión sobre los candidatos que se postulan para el cargo, por

example this is a different example than talking about elections and politics we

ejemplo, este es un ejemplo diferente a hablar sobre elecciones y política,

need to poll people about the new telephone

necesitamos encuestar a las personas sobre el nuevo teléfono

on pole so if your local government has placed a telephone pole and maybe a

en el poste, por lo que si su gobierno local ha colocado un poste de teléfono y tal vez una

weird location that is blocking people or that is dangerous you might need to

ubicación extraña que está bloqueando a la gente o que es peligrosa, es posible que deba llamar

pull the neighborhood saying do you support the location of this telephone

al vecindario diciendo si apoya la ubicación de este

pole and maybe they do maybe they don't but you can pull people about the pole

poste de teléfono y tal vez ellos sí, tal vez no, pero puede atraer a la gente sobre el

it's hard thinking of examples guys help me right thank you for your patience

poste es pensando mucho en ejemplos muchachos ayúdenme bien gracias por su paciencia

number nine wrapped and wrapped so wrapped can be a noun or verb for the

número nueve envuelto y envuelto para que envuelto pueda ser un sustantivo o verbo para el

style of music performed by people like Eminem or Snoop Dogg or Kid Cudi I think

estilo de música interpretado por personas como Eminem o Snoop Dogg o Kid Cudi creo que

is like a more recent one and rap can be a noun or a verb if I have you know a

es como uno más reciente y el rap puede ser un sustantivo o un verbo si tengo un

cut on my arm I can use a bandage to wrap around my arm a wrap it can also be

corte en mi brazo puedo usar un vendaje para envolver mi brazo una venda también puede ser

a delicious little sandwich that you buy at McDonald's or any other fast-food

un delicioso sándwich pequeño que compras en McDonald's o en cualquier otro restaurante de comida

restaurant or not even fast food restaurants but you can eat a rat a

rápida o ni siquiera en restaurantes de comida rápida, pero puedes comer una rata, una

chicken wrap a beef wrap etc so I like to rap while I rap so if you're wrapping

envoltura de pollo, una envoltura de

your arm and you like to talk about what you're doing you can rap like rap i'm

carne, etc. habla de lo que estás haciendo puedes rapear como rap

not going to rap so i don't know how to rap comparable edit number 10 roll and

no voy a rapear así que no sé cómo rapear edición comparable número 10 rodar

roll ro ll can be a noun or a verb now this means to move along a surface by

rodar rodar puede ser un sustantivo o un verbo ahora esto significa avanzar una superficie

turning over and over so you can like roll a tire from your car right you can

girando una y otra vez para que te guste hacer rodar una llanta de tu auto a la derecha puedes

push it and it rolls okay and it can also be roll you can roll sorry this one

empujarla y rueda bien y también puede rodar puedes rodar lo siento esta

you can also like roll dice when you're playing games like any game really that

también te puede gustar tirar dados cuando juegas como cualquier juego que

has dice or Dungeons and Dragons if you play that role rol II this is a noun and

tenga dados o calabozos y dragones si juegas ese papel rol II este es un sustantivo y

this refers to a part in a play a movie or any type of performance so let's look

se refiere a una parte en una obra de teatro una película o cualquier tipo de actuación, así que

at the two examples here we have roll up the carpet please

veamos los dos ejemplos aquí , tenemos enrollar la alfombra, por favor, está

alright so if you are changing the carpet in your floor in your floor well

bien, así que si estás cambiando la alfombra de tu piso en tu piso, bueno,

yeah in your room or in your living room or something like that you know your

sí, en tu habitación o en tu sala de estar o algo así, conoces a tu

mother or someone in the house might ask you to like hey roll up the carpet we're

madre. o alguien en la casa podría pedirle que le guste, enrolle la alfombra, la estamos

changing it so we need to get it out and roll it up please and finally Keanu

cambiando, así que tenemos que sacarla y enrollarla, por favor y, finalmente, Keanu

Reeves played the role of John wick and like the action movie John wick which is

Reeves interpretó el papel de John Wick y le gustó la película de acción John Wick, que es

excellent and highly recommended if you don't mind brutal violence and guns

excelente y muy recomendable si no te importa la violencia brutal y las armas, lo

which sometimes I don't but sometimes I do but in this movie it was excellent so

cual a veces no me importa, pero a veces sí, pero en esta película fue excelente, así que

check it out John wick - is maybe out by the time

échale un vistazo a John wick, tal vez ya

you're watching this video so that is it guys

no esté en el momento en que la veas. video así que son

ten homophone at the intermediate level so check out the beginner video if you

diez homófonos en el nivel intermedio, así que mira el video para principiantes si

haven't already and if you want to test your understanding of this video as

aún no lo has hecho y si quieres probar tu comprensión de este video, como

always you can check out the quiz on an vidcom and don't forget while you're

siempre, puedes ver el cuestionario en un vidcom y no mientras estás

there to subscribe to my youtube channel check me out on facebook where you can

allí olvida suscribirte a mi tú canal de tubo búscame en facebook donde puedes

subscribe to my fan page you can also add me on twitter and again in those

suscribirte a mi página de fans también puedes agregarme en twitter y nuevamente en esos

places I usually just like post pictures and talk about random English stuff

lugares por lo general solo me gusta publicar fotos y hablar sobre cosas aleatorias en inglés

respond to comments like I do to my videos as well and if you're wondering

responder a los comentarios como lo hago con mis videos también y si te estás preguntando

you know Alex I've been listening to you for so many minutes talking about

, conoces a Alex, te he estado escuchando durante tantos minutos hablando sobre el

homophone x' and yeah it's kind of cute you know rap rap poll poll why is this

homófono x' y sí, es un poco lindo , sabes, rap encuesta de rap encuesta por qué es

important well it's important number one so that you know the spelling of these

importante, bueno, es importante número uno para que sepas la ortografía de estas

words and you know how to use them in context and you know how to

palabras y sabes cómo usarlas en contexto y sabes cómo

understand what people are saying when they are using these words and you know

entender lo que la gente dice cuando usan estas palabras y sabes

in a conversation so that you don't think they're saying rapped when they

en una conversación para que no pienses que están diciendo rap cuando

really mean rap okay so if they say I love raps like you know I love raps I

Realmente quiero decir rap, está bien, así que si dicen que me encantan los raps como tú sabes que me encantan los raps

hope to eat raps or you love raps you love to listen to rap music I don't know

espero comer raps o te encantan los raps te encanta escuchar música rap, no lo sé,

so you have to be sure that you understand what people are saying that

así que debes asegurarte de que entiendes lo que son las personas. diciendo que

you're spelling things correctly that you're understanding context so that's

estás deletreando correctamente las cosas que Estoy entendiendo el contexto, así que es

why this stuff is important and if you want to go to

por eso que esto es importante y si quieres ir a

three the advanced-level it's coming so wait for it and if it is up by the time

tres, el nivel avanzado está llegando, así que espéralo y si está listo para cuando

you know this videos out just check it out and I hope you enjoy it till next

sepas que estos videos solo échale un vistazo y espero que disfrutes. hasta la

time thanks for clicking

próxima gracias por hacer clic