English Grammar - like, would like, be like

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on "like," "would like,"

سلام بچه ها. من الکس هستم از اینکه کلیک کردید و به این درس در مورد «پسندم»، «دوست دارم»

and "be like." So the word "like" is used in a variety of ways, many different ways

و «مثل باشم» خوش آمدید، سپاسگزاریم. بنابراین کلمه "مانند" به طرق مختلف، به روش های مختلف

in English, and we're going to look at three of those ways, the most common ways, today.

در انگلیسی استفاده می شود، و ما امروز به سه مورد از این روش ها، رایج ترین روش ها، نگاه می کنیم.

So I have three sentences, three questions, and three responses on the board. The first

بنابراین من سه جمله، سه سوال و سه پاسخ روی تابلو دارم. سوال اول

question says, "What type of food do you like?" Now, here, if your response is, "I like sushi,"

میگه چه نوع غذایی دوست داری؟ حالا، در اینجا، اگر پاسخ شما این است که "من سوشی دوست دارم"،

you're not saying, "I would like sushi." You're not saying, "My sushi is like," which doesn't

شما نمی گویید "من سوشی می خواهم." شما نمی گویید "سوشی من شبیه است" که

make grammatical sense, by the way. If you say, "I like sushi," for the type of food

اتفاقاً معنای گرامری ندارد. اگر به طور کلی برای نوع غذایی که دوست دارید بگویید "من سوشی را دوست دارم"

in general that you like, and you respond with this, you're stating a general preference.

و با این پاسخ پاسخ دهید، یک ترجیح کلی را بیان می کنید.

So when we say, "I like something," or, "She likes something," "We like something," this

بنابراین وقتی می‌گوییم: «من چیزی را دوست دارم» یا «او چیزی را دوست دارد»، «ما چیزی را دوست داریم»،

is a general preference, something you like in general, normally, usually.

این یک اولویت کلی است، چیزی که شما به طور کلی، معمولاً، معمولاً دوست دارید.

Here we have "would like." So this situation is in a restaurant, for example, and your

در اینجا ما "دوست داریم." بنابراین این وضعیت برای مثال در یک رستوران است و

waiter or your waitress asks you, "What would you like?" Not, "What do you like?" Not, "What

پیشخدمت یا پیشخدمت شما از شما می پرسد "چه چیزی دوست داری؟" نه، "چه چیزی را دوست داری؟" نه، "

are you like?" But, "What would you like?" And you respond with, "I would like grilled

چه شکلی هستی؟" اما "چه چیزی دوست داری؟" و شما با "من ماهی قزل آلا کبابی می خواهم

salmon." "Would like" expresses a preference in the moment, now. You want this now.

." "دوست دارم" ترجیحی را در لحظه، اکنون بیان می کند. الان اینو میخوای

So, anytime you go to a restaurant and you don't say, "I like grilled salmon," unless

بنابراین، هر وقت به رستوران می روید و نمی گویید "من ماهی قزل آلا کبابی را دوست دارم"، مگر

you want them to know, just in general, this is what you like, you're saying, "Now, you

اینکه بخواهید آنها بدانند، فقط به طور کلی، این چیزی است که شما دوست دارید، می گویید: "حالا، شما

want grilled salmon." You would say, "I would like, in this moment, grilled salmon." So

کبابی می خواهید. ماهی سالمون." شما می گویید: " من در این لحظه سالمون کبابی می خواهم." بنابراین

this is a preference in the moment. So, in the present, at the moment of speaking, "I

این یک اولویت در لحظه است. بنابراین، در حال حاضر، در لحظه صحبت کردن، "

would like this now." So, right now, this room is very hot. I would like some air conditioning.

الان این را می خواهم." بنابراین، در حال حاضر، این اتاق بسیار گرم است. من تهویه هوا می خواهم.

So the third use of "like" is "be like." So, here we have a question like, "What is" -- be

بنابراین سومین کاربرد «مثل» «مثل بودن» است. بنابراین، در اینجا ما یک سوال مانند "چیست" -

a verb -- "What is your city like?" This is a question about the character of your city,

یک فعل باشد - "شهر شما چگونه است؟" این یک سوال در مورد شخصیت شهر شما است،

about the quality of your city. So, your answer could be something like, "My city is very

در مورد کیفیت شهر شما. بنابراین، پاسخ شما می تواند چیزی شبیه به این باشد: "شهر من بسیار

cosmopolitan." So, if you ask a question with "like" at the end of the question, like, for

جهان وطنی است." بنابراین، اگر در انتهای سوال سوالی با "مانند" بپرسید

example, "What is that book like?" If your friend is reading a book and you want more

، مثلاً "آن کتاب چگونه است؟" اگر دوست شما در حال خواندن کتاب است و شما

information about the book, you want a description of it, you want to know about the qualities

اطلاعات بیشتری در مورد کتاب می خواهید، می خواهید توضیحی در مورد آن داشته باشید، می خواهید در مورد

of it, "What is that book like?" or "What's that movie like?" You're asking about the

کیفیت آن بدانید، "آن کتاب چگونه است؟" یا " آن فیلم چگونه است؟" شما در مورد

character or the quality of it. So, "My city is very cosmopolitan" is a description, right?

شخصیت یا کیفیت آن می پرسید. بنابراین، "شهر من بسیار جهان وطنی است" یک توصیف است، درست است؟

So here, we use "be like" in question forms to talk about description or the character

بنابراین در اینجا، ما از "مانند" در فرم های سوال برای صحبت در مورد توصیف یا شخصیت

or quality of something. And this "like," we generally use it in question form. I would

یا کیفیت چیزی استفاده می کنیم. و این «مانند» را معمولاً به شکل سؤال استفاده می‌کنیم. من

not say, "My city is very like cosmopolitan." I would just say, "My city is very cosmopolitan."

نمی گویم، "شهر من بسیار شبیه شهر جهان وطنی است." من فقط می گویم: "شهر من بسیار جهانی است."

The "like" happens in the question part, okay?

"لایک" در قسمت سوال اتفاق می افتد، خوب؟

So, just as a quick review, if you say, "I like sushi," you're expressing a general preference,

بنابراین، فقط به عنوان یک بررسی سریع، اگر بگویید "من سوشی را دوست دارم"، یک ترجیح کلی را بیان می کنید،

right? So, you can say, "I like Harry Potter books," or "I like the Lord of the Rings movies,"

درست است؟ بنابراین، می‌توانید بگویید: «من کتاب‌های هری پاتر را دوست دارم » یا «من فیلم‌های ارباب حلقه‌ها را

or "I like photography," for example. Okay, just a general preference that you like, okay?

دوست دارم» یا «عکاسی را دوست دارم». خوب، فقط یک ترجیح کلی که دوست دارید، باشه؟

Now, "What would you like?" "What would you like" means, "What do you want now at the

حالا "چه چیزی دوست داری؟" «چه می‌خواهی» یعنی «در حال حاضر چه می‌خواهی

moment?" So, you can say, "Right now, I would like to travel to Paris," for example. You

؟» بنابراین، می توانید بگویید: "در حال حاضر، من می خواهم به پاریس سفر کنم." شما

can express this as something you want to do, okay?

می توانید این را به عنوان کاری که می خواهید انجام دهید بیان کنید، خوب؟

And "What is your city like?" Right? "What is something like" -- you're asking, "What

و "شهر شما چگونه است؟" درست؟ " چیزی شبیه چیست" - شما می‌پرسید،

is the character of this place like," or "this thing like?" So, if I ask, "What are the Twilight

"شخصیت این مکان چگونه است" یا "این چیزی شبیه است؟" بنابراین، اگر بپرسم "کتاب های گرگ و میش چگونه هستند

books like?" That's up to you, right? It depends on the person who is listening to this, and

؟" این به شما بستگی دارد، درست است؟ این بستگی به کسی دارد که این را گوش می دهد و

I don't want to offend anyone, so I will not give my opinion.

من نمی خواهم به کسی توهین کنم، بنابراین نظر خودم را نمی دهم.

Okay, guys. To test your understanding of "like," "would like," and "be like," especially

باشه بچه ها برای آزمودن درک خود از «دوست دارم»، «دوست دارم» و «مثل باشم»، به خصوص

asking questions because "do you like," "would you like," and "is your city like" are very,

پرسیدن سؤالات چون «آیا دوست داری»، « دوست داری» و «شهرت شبیه است» بسیار

very different. So, to test your understanding of this question construction and of sentence

بسیار متفاوت است. بنابراین، برای محک زدن درک خود از ساخت این سوال و ساخت جمله

construction, check out the quiz on www.engvid.com. Take care, guys.

، مسابقه www.engvid.com را بررسی کنید. بچه ها مراقب باشید