English Grammar - like, would like, be like

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on "like," "would like,"

Hola, chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre "me gusta", "me gustaría"

and "be like." So the word "like" is used in a variety of ways, many different ways

y "ser como". Entonces, la palabra "me gusta" se usa en una variedad de formas, de muchas maneras diferentes

in English, and we're going to look at three of those ways, the most common ways, today.

en inglés, y vamos a ver tres de esas formas, las formas más comunes, hoy.

So I have three sentences, three questions, and three responses on the board. The first

Así que tengo tres oraciones, tres preguntas y tres respuestas en la pizarra. La primera

question says, "What type of food do you like?" Now, here, if your response is, "I like sushi,"

pregunta dice: "¿Qué tipo de comida te gusta?" Ahora, aquí, si tu respuesta es "Me gusta el sushi",

you're not saying, "I would like sushi." You're not saying, "My sushi is like," which doesn't

no estás diciendo "Me gustaría el sushi". No estás diciendo, "Mi sushi es como", lo cual no

make grammatical sense, by the way. If you say, "I like sushi," for the type of food

tiene sentido gramatical, por cierto. Si dices "Me gusta el sushi" para el tipo de comida

in general that you like, and you respond with this, you're stating a general preference.

que te gusta en general y respondes así, estás expresando una preferencia general.

So when we say, "I like something," or, "She likes something," "We like something," this

Entonces, cuando decimos "Me gusta algo" o "A ella le gusta algo", "Nos gusta algo", esta

is a general preference, something you like in general, normally, usually.

es una preferencia general, algo que te gusta en general, normalmente, generalmente.

Here we have "would like." So this situation is in a restaurant, for example, and your

Aquí tenemos "me gustaría". Así que esta situación es en un restaurante, por ejemplo, y tu

waiter or your waitress asks you, "What would you like?" Not, "What do you like?" Not, "What

mesero o tu mesera te pregunta, "¿Qué te gustaría?" No, "¿Qué te gusta?" No, "¿Cómo

are you like?" But, "What would you like?" And you respond with, "I would like grilled

eres?" Pero, "¿Qué te gustaría?" Y respondes: "Me gustaría

salmon." "Would like" expresses a preference in the moment, now. You want this now.

salmón a la parrilla". "Would like" expresa una preferencia en el momento, ahora. Quieres esto ahora.

So, anytime you go to a restaurant and you don't say, "I like grilled salmon," unless

Entonces, cada vez que va a un restaurante y no dice: "Me gusta el salmón a la parrilla", a menos

you want them to know, just in general, this is what you like, you're saying, "Now, you

que quiera que sepan, en general, esto es lo que le gusta, está diciendo: "Ahora,

want grilled salmon." You would say, "I would like, in this moment, grilled salmon." So

quiere salmón a la parrilla". salmón." Dirías: "Me gustaría, en este momento, salmón a la parrilla". Así que

this is a preference in the moment. So, in the present, at the moment of speaking, "I

esta es una preferencia en el momento. Entonces, en el presente, en el momento de hablar, "Me

would like this now." So, right now, this room is very hot. I would like some air conditioning.

gustaría esto ahora". Entonces, en este momento, esta habitación está muy caliente. Quisiera un poco de aire acondicionado.

So the third use of "like" is "be like." So, here we have a question like, "What is" -- be

Así que el tercer uso de "me gusta" es "ser como". Entonces, aquí tenemos una pregunta como, "¿Qué es" -- sea

a verb -- "What is your city like?" This is a question about the character of your city,

un verbo -- "¿Cómo es tu ciudad?" Esta es una pregunta sobre el carácter de tu ciudad,

about the quality of your city. So, your answer could be something like, "My city is very

sobre la calidad de tu ciudad. Entonces, tu respuesta podría ser algo como: "Mi ciudad es muy

cosmopolitan." So, if you ask a question with "like" at the end of the question, like, for

cosmopolita". Entonces, si hace una pregunta con "me gusta" al final de la pregunta, como, por

example, "What is that book like?" If your friend is reading a book and you want more

ejemplo, "¿Cómo es ese libro?" Si tu amigo está leyendo un libro y quieres más

information about the book, you want a description of it, you want to know about the qualities

información sobre el libro, quieres una descripción del mismo, quieres saber sobre sus

of it, "What is that book like?" or "What's that movie like?" You're asking about the

cualidades, "¿Cómo es ese libro?" o "¿Cómo es esa película?" Estás preguntando sobre el

character or the quality of it. So, "My city is very cosmopolitan" is a description, right?

carácter o la calidad del mismo. Entonces, "Mi ciudad es muy cosmopolita" es una descripción, ¿no?

So here, we use "be like" in question forms to talk about description or the character

Así que aquí usamos "ser como" en forma de pregunta para hablar sobre la descripción o el carácter

or quality of something. And this "like," we generally use it in question form. I would

o la calidad de algo. Y este "me gusta" generalmente lo usamos en forma de pregunta.

not say, "My city is very like cosmopolitan." I would just say, "My city is very cosmopolitan."

No diría: "Mi ciudad es muy cosmopolita". Solo diría: "Mi ciudad es muy cosmopolita".

The "like" happens in the question part, okay?

El "me gusta" ocurre en la parte de la pregunta, ¿de acuerdo?

So, just as a quick review, if you say, "I like sushi," you're expressing a general preference,

Entonces, solo como una revisión rápida, si dices "Me gusta el sushi", estás expresando una preferencia general,

right? So, you can say, "I like Harry Potter books," or "I like the Lord of the Rings movies,"

¿verdad? Entonces, puedes decir, "Me gustan los libros de Harry Potter", o "Me gustan las películas de El señor de los anillos",

or "I like photography," for example. Okay, just a general preference that you like, okay?

o "Me gusta la fotografía", por ejemplo. Vale, solo una preferencia general que te guste, ¿vale?

Now, "What would you like?" "What would you like" means, "What do you want now at the

Ahora, "¿Qué te gustaría?" "Qué te gustaría" significa, "¿Qué es lo que quieres ahora en este

moment?" So, you can say, "Right now, I would like to travel to Paris," for example. You

momento?" Entonces, puedes decir, "En este momento, me gustaría viajar a París", por ejemplo.

can express this as something you want to do, okay?

Puedes expresar esto como algo que quieres hacer, ¿de acuerdo?

And "What is your city like?" Right? "What is something like" -- you're asking, "What

Y "¿Cómo es tu ciudad?" ¿Bien? "¿Cómo es algo como"? Estás preguntando, "¿Cómo

is the character of this place like," or "this thing like?" So, if I ask, "What are the Twilight

es el carácter de este lugar" o "esta cosa como?" Entonces, si pregunto, "¿Cómo son los

books like?" That's up to you, right? It depends on the person who is listening to this, and

libros de Crepúsculo?" Eso depende de ti, ¿verdad? Depende de la persona que esté escuchando esto, y

I don't want to offend anyone, so I will not give my opinion.

no quiero ofender a nadie, así que no daré mi opinión.

Okay, guys. To test your understanding of "like," "would like," and "be like," especially

Bien, chicos. Para evaluar su comprensión de "me gusta", "me gustaría" y "ser como", especialmente

asking questions because "do you like," "would you like," and "is your city like" are very,

haciendo preguntas porque "te gusta", " te gustaría" y "es tu ciudad como" son muy,

very different. So, to test your understanding of this question construction and of sentence

muy diferentes. Entonces, para evaluar su comprensión de la construcción de esta pregunta y de la construcción de oraciones

construction, check out the quiz on www.engvid.com. Take care, guys.

, consulte el cuestionario en www.engvid.com. Cuidense muchachos.