10 common verbs followed by gerunds

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking. Welcome to this lesson on common verbs followed

سلام بچه ها. من الکس هستم ممنون که کلیک کردید به این درس در مورد افعال متداول و به دنبال آن حروف خوش آمدید

by gerunds. Most of you know, if you're watching this video, some verbs in English are only

. بسیاری از شما می‌دانید، اگر در حال تماشای این ویدیو هستید، برخی از افعال در زبان انگلیسی فقط

followed by an infinitive, which is 'to' plus verb, or a gerund, which is verb plus '-ing'.

با یک مصدر دنبال می‌شوند که «to» به‌علاوه فعل یا یک جیروند، که فعل به اضافه «-ing» است.

Again, a gerund is actually a noun. Here we go.

باز هم، یک جروند در واقع یک اسم است. در اینجا ما می رویم.

We have common verbs followed by gerunds, starting with 'avoid'. We have: "I tried

ما افعال مشترکی داریم که به دنبال آنها حرف های جرون می آیند که با "اجتناب" شروع می شوند. داریم: «سعی

to avoid arguing." We don't say, "I tried to avoid to argue", we say, "avoid arguing".

کردم از مشاجره اجتناب کنم». ما نمی گوییم «سعی کردم از بحث و جدل اجتناب کنم»، می گوییم «از مشاجره بپرهیز».

Remember that one.

اون یکی رو یادت باشه

'Finish': 'Finish' means to complete. If you complete something, you complete doing something.

"پایان": "پایان" به معنای تکمیل کردن است. اگر کاری را کامل کنید، انجام کاری را کامل می کنید.

"I finished reading it." "I finished reading the book." Not, "I finished to read it." I

"من خواندن آن را تمام کردم." "من خواندن کتاب را تمام کردم." نه، "من خواندن آن را تمام کردم."

completed it. I'm done. "I finished reading it."

کاملش کردم من تمام شده ام. "من خواندن آن را تمام کردم."

Next: 'Be worth'. If you want more of an explanation of the word 'worth', you can check out my

بعدی: "با ارزش باشید". اگر توضیح بیشتری در مورد کلمه "ارزش" می خواهید، می توانید درس من را

lesson on that. However, if you want to use a gerund or infinitive after 'worth', you

در این مورد بررسی کنید. با این حال، اگر می‌خواهید بعد از «ارزش» از یک جیروند یا مصدر استفاده کنید،

should be using a gerund. For example: "It's worth seeing." If you're talking about a movie

باید از جیروند استفاده کنید. به عنوان مثال: " ارزش دیدن را دارد." اگر در مورد فیلمی صحبت

that you recently saw, you paid money for, and people want to know "Should I see this

می کنید که اخیراً دیده اید، برای آن پول پرداخت کرده اید و مردم می خواهند بدانند "آیا باید این

movie?" You say "Yeah, it is worth seeing the movie." Not, "It is worth to see." "It

فیلم را ببینم؟" شما می گویید "آره، ارزش دیدن فیلم را دارد." نه، "ارزش دیدن را دارد."

is worth seeing." is correct.

"ارزش دیدن را دارد." درست است.

'Consider': 'Consider' is always followed by a gerund: "We considered leaving early."

"Consider": "Consider" همیشه با یک جروند دنبال می شود: "ما در نظر داشتیم زودتر برویم."

To 'consider' is to think about something, to have it as an option. "We considered leaving

«در نظر گرفتن» یعنی فکر کردن به چیزی، داشتن آن به عنوان یک گزینه. ما به این فکر کردیم که

early." We considered leaving the party early, or the wedding early, something like that;

زودتر بریم.» ما در نظر داشتیم که مهمانی را زودتر ترک کنیم، یا عروسی را زودتر، چیزی شبیه به آن.

maybe because it was boring. Who knows?

شاید چون کسل کننده بود چه کسی می داند؟

We have 'discuss': For example, "You always discuss making changes." If you have a friend

ما "بحث" داریم: به عنوان مثال، "شما همیشه درباره ایجاد تغییرات بحث می کنید." اگر دوستی دارید

who always talks about their life, and they say "I want things to be different. I'm going

که همیشه در مورد زندگی خود صحبت می کند و آنها می گویند "من می خواهم همه چیز متفاوت باشد. من

to change things.", and you tell them, "You always discuss making changes in your life

همه چیز را تغییر خواهم داد."، و شما به او می گویید: "شما همیشه درباره ایجاد تغییرات در زندگی خود بحث می کنید،

but you never actually do anything, so stop talking about that."

اما هرگز هرگز صحبت نمی کنید. در واقع هر کاری را انجام دهید، پس صحبت در مورد آن را متوقف کنید."

'Dislike': Obviously, this means "don't like". "Don't like" we can follow with an infinitive

«دوست نداشتن»: بدیهی است که این به معنای «دوست ندارم» است. "دوست ندارم" را می توانیم با مصدر

or a gerund. You can say, "I don't like being interrupted." "I don't like to be interrupted."

یا جیروند دنبال کنیم. شما می توانید بگویید: "من دوست ندارم حرفم قطع شود." "من دوست ندارم حرفم قطع شود."

However, if you use 'dislike', you can only follow that with a gerund. For example, "I

با این حال، اگر از «نپسندیدن» استفاده می‌کنید، فقط می‌توانید آن را با یک جیروند دنبال کنید. به عنوان مثال، "من

really dislike being interrupted."

واقعاً دوست ندارم که حرفم قطع شود."

Next we have 'dread': 'Dread' is similar to detest or hate. In this situation, 'dread'

بعد «ترس» داریم: «ترس» شبیه تنفر یا نفرت است. در این شرایط، "ترس

is always followed by a gerund. "He dreads going to the gym." You have that friend who's

" همیشه با یک جرون دنبال می شود. او از رفتن به باشگاه می ترسد. شما آن دوستی دارید که

trying to get into better shape, and they're going to the gym regularly but they're really

سعی می کند به فرم بهتری برسد، و آنها مرتباً به باشگاه می روند اما واقعاً

hating it, so "he dreads going to the gym." Not "to go" - "he dreads going".

از آن متنفرند، بنابراین "او از رفتن به باشگاه می ترسد." نه "رفتن" - "او از رفتن می ترسد".

'Enjoy': Very, very common verb always followed by a gerund: "They enjoy jogging together.",

"لذت بردن": فعل بسیار بسیار رایج که همیشه با یک جرون دنبال می شود: برای مثال "آنها از دویدن با هم لذت می برند."

for example.

'Miss': You don't say, "I miss to do something." You say, "I miss doing something." For example,

"خانم": شما نمی گویید "دلم برای انجام کاری تنگ شده است." شما می گویید "دلم برای انجام کاری تنگ شده است." مثلاً

"I miss seeing my friends." If you are traveling somewhere and you're staying in a new country,

«دلم برای دیدن دوستانم تنگ شده است». اگر به جایی سفر می‌کنید و در کشور جدیدی اقامت دارید،

maybe learning English, and I ask you, "What do you miss about your home country?" "What

شاید زبان انگلیسی را یاد بگیرید، و من از شما می‌پرسم: «دلتان برای کشورتان تنگ شده است؟» "

do you miss about home?" and you say, "I miss seeing my friends." "I miss hanging out with

دلت برای چه چیزی در خانه تنگ شده است؟" و شما می گویید "دلم برای دیدن دوستانم تنگ شده است ."

my family.", for example.

به عنوان مثال، "دلم برای معاشرت با خانواده ام تنگ شده است."

The last one is a little bit of an expression here: 'Feel like'. "I feel like traveling."

آخرین مورد در اینجا کمی یک عبارت است: "احساس می کنم". "احساس مسافرت دارم."

If you "feel like" something, it means that you desire it, you want it. If you feel like

اگر چیزی را "احساس" می کنید، به این معنی است که آن را می خواهید، می خواهید. اگر احساس می کنید

something, you feel like "doing something", not "to do something".

چیزی را دوست دارید، احساس "انجام کاری" دارید، نه "انجام کاری".

All right, guys. Once again, the verbs are 'avoid', 'finish', 'be worth', 'consider',

باشه بچه ها یک بار دیگر، افعال عبارتند از: «اجتناب»، «تمام کردن»، «ارزش داشتن»، «در نظر گرفتن»،

'discuss', 'dislike', 'dread', 'enjoy', 'miss', and 'feel like'. If you would like a more

«بحث کردن»، «نپسندیدن»، «ترس»، «لذت بردن»، «از دست دادن» و «احساس دوست داشتن» هستند. اگر می‌خواهید

extensive list of common verbs followed by gerunds and followed by infinitives, you can

فهرست گسترده‌تری از افعال متداول که با حروف و به دنبال آنها مصدر قرار می‌گیرند، می‌توانید

check out our RESOURCE section on www.engvid.com . Also, to test your knowledge of this material,

بخش منابع ما را در www.engvid.com بررسی کنید. همچنین، برای آزمایش دانش خود در مورد این مطالب،

you can check out the quiz; also, as always, on www.engvid.com. Take care, guys, and good luck.

می توانید مسابقه را بررسی کنید. همچنین، مثل همیشه، در www.engvid.com. بچه ها مراقب باشید و موفق باشید

Learn English for free www.engvid.com

آموزش زبان انگلیسی رایگان www.engvid.com