10 common verbs followed by gerunds

395,457 views ・ 2013-03-11

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking. Welcome to this lesson on common verbs followed
0
2750
5520
Hola, chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic Bienvenido a esta lección sobre verbos comunes seguidos
00:08
by gerunds. Most of you know, if you're watching this video, some verbs in English are only
1
8270
7251
de gerundios. La mayoría de ustedes saben, si están viendo este video, algunos verbos en inglés solo van
00:15
followed by an infinitive, which is 'to' plus verb, or a gerund, which is verb plus '-ing'.
2
15600
8271
seguidos de un infinitivo, que es 'to' más verbo, o un gerundio, que es verbo más '-ing'.
00:23
Again, a gerund is actually a noun. Here we go.
3
23939
6220
Una vez más, un gerundio es en realidad un sustantivo. Aquí vamos.
00:30
We have common verbs followed by gerunds, starting with 'avoid'. We have: "I tried
4
30160
6499
Tenemos verbos comunes seguidos de gerundios, que comienzan con 'evitar'. Tenemos: "Traté
00:36
to avoid arguing." We don't say, "I tried to avoid to argue", we say, "avoid arguing".
5
36659
8264
de evitar discutir". No decimos, "Traté de evitar discutir", decimos, "evitar discutir".
00:44
Remember that one.
6
44993
2256
Recuerda ese.
00:47
'Finish': 'Finish' means to complete. If you complete something, you complete doing something.
7
47249
7000
'Finalizar': 'Finalizar' significa completar. Si completas algo, completas haciendo algo.
00:54
"I finished reading it." "I finished reading the book." Not, "I finished to read it." I
8
54249
6340
"Terminé de leerlo". "Terminé de leer el libro". No, "Terminé de leerlo". lo
01:00
completed it. I'm done. "I finished reading it."
9
60589
2650
completé He terminado. "Terminé de leerlo".
01:03
Next: 'Be worth'. If you want more of an explanation of the word 'worth', you can check out my
10
63239
8076
Siguiente: 'Ser digno'. Si desea una explicación más detallada de la palabra 'vale la pena', puede consultar mi
01:11
lesson on that. However, if you want to use a gerund or infinitive after 'worth', you
11
71350
6199
lección sobre eso. Sin embargo, si desea usar un gerundio o un infinitivo después de 'worth',
01:17
should be using a gerund. For example: "It's worth seeing." If you're talking about a movie
12
77549
6771
debe usar un gerundio. Por ejemplo: "Vale la pena verlo". Si está hablando de una película
01:24
that you recently saw, you paid money for, and people want to know "Should I see this
13
84320
5079
que vio recientemente, pagó dinero y la gente quiere saber "¿Debería ver esta
01:29
movie?" You say "Yeah, it is worth seeing the movie." Not, "It is worth to see." "It
14
89399
5301
película?" Dices "Sí, vale la pena ver la película". No, "Vale la pena verlo". "Vale la
01:34
is worth seeing." is correct.
15
94700
4279
pena verlo." es correcto.
01:38
'Consider': 'Consider' is always followed by a gerund: "We considered leaving early."
16
98979
6680
'Consider': 'Consider' siempre va seguido de un gerundio: "Consideramos salir temprano".
01:45
To 'consider' is to think about something, to have it as an option. "We considered leaving
17
105659
6960
'Considerar' es pensar en algo, tenerlo como opción. "Consideramos irnos
01:52
early." We considered leaving the party early, or the wedding early, something like that;
18
112619
5621
temprano". Pensamos en salir temprano de la fiesta, o de la boda temprano, algo así;
01:58
maybe because it was boring. Who knows?
19
118240
3419
tal vez porque era aburrido. ¿Quién sabe?
02:01
We have 'discuss': For example, "You always discuss making changes." If you have a friend
20
121659
7677
Tenemos 'discutir': por ejemplo, "usted siempre discute hacer cambios". Si tienes un amigo
02:09
who always talks about their life, and they say "I want things to be different. I'm going
21
129509
4631
que siempre habla de su vida y te dice: "Quiero que las cosas sean diferentes. Voy
02:14
to change things.", and you tell them, "You always discuss making changes in your life
22
134140
5430
a cambiar las cosas", y tú le dices: " Siempre hablas de hacer cambios en tu vida,
02:19
but you never actually do anything, so stop talking about that."
23
139570
4430
pero nunca hacer cualquier cosa, así que deja de hablar de eso".
02:24
'Dislike': Obviously, this means "don't like". "Don't like" we can follow with an infinitive
24
144098
7549
'No me gusta': Obviamente, esto significa "no me gusta". "No me gusta" podemos seguir con un infinitivo
02:31
or a gerund. You can say, "I don't like being interrupted." "I don't like to be interrupted."
25
151800
8333
o un gerundio. Puedes decir: "No me gusta que me interrumpan". "No me gusta que me interrumpan".
02:40
However, if you use 'dislike', you can only follow that with a gerund. For example, "I
26
160190
8299
Sin embargo, si usa 'dislike', solo puede seguirlo con un gerundio. Por ejemplo, "
02:48
really dislike being interrupted."
27
168570
3550
Realmente no me gusta que me interrumpan".
02:52
Next we have 'dread': 'Dread' is similar to detest or hate. In this situation, 'dread'
28
172120
8540
Luego tenemos 'pavor': 'Pavor' es similar a detestar u odiar. En esta situación, 'dread
03:00
is always followed by a gerund. "He dreads going to the gym." You have that friend who's
29
180700
5960
' siempre va seguido de un gerundio. "Teme ir al gimnasio". Tienes a ese amigo que está
03:06
trying to get into better shape, and they're going to the gym regularly but they're really
30
186660
4720
tratando de ponerse en mejor forma, y va al gimnasio con regularidad, pero realmente lo
03:11
hating it, so "he dreads going to the gym." Not "to go" - "he dreads going".
31
191380
4990
odia, así que "teme ir al gimnasio". No "ir" - "teme ir".
03:16
'Enjoy': Very, very common verb always followed by a gerund: "They enjoy jogging together.",
32
196370
6740
'Disfrutar': Verbo muy, muy común siempre seguido de un gerundio: "Disfrutan haciendo jogging juntos",
03:23
for example.
33
203110
1340
por ejemplo.
03:24
'Miss': You don't say, "I miss to do something." You say, "I miss doing something." For example,
34
204450
7876
'Señorita': No dices, "Echo de menos hacer algo". Dices: "Extraño hacer algo". Por ejemplo,
03:32
"I miss seeing my friends." If you are traveling somewhere and you're staying in a new country,
35
212400
7722
"Extraño ver a mis amigos". Si viajas a algún lugar y te quedas en un país nuevo,
03:40
maybe learning English, and I ask you, "What do you miss about your home country?" "What
36
220190
5930
tal vez aprendiendo inglés, y te pregunto: "¿ Qué extrañas de tu país de origen?" "¿
03:46
do you miss about home?" and you say, "I miss seeing my friends." "I miss hanging out with
37
226120
5950
Qué extrañas de tu hogar?" y dices: "Extraño ver a mis amigos". "Extraño salir con
03:52
my family.", for example.
38
232070
2910
mi familia", por ejemplo.
03:54
The last one is a little bit of an expression here: 'Feel like'. "I feel like traveling."
39
234980
6930
El último es un poco una expresión aquí: 'Sentir como'. "Tengo ganas de viajar".
04:01
If you "feel like" something, it means that you desire it, you want it. If you feel like
40
241910
6940
Si "tienes ganas" de algo, significa que lo deseas, lo quieres. Si tienes ganas de
04:08
something, you feel like "doing something", not "to do something".
41
248850
4940
algo, tienes ganas de "hacer algo", no de "hacer algo".
04:13
All right, guys. Once again, the verbs are 'avoid', 'finish', 'be worth', 'consider',
42
253790
7266
Muy bien, chicos. Una vez más, los verbos son 'evitar', 'terminar', 'valer la pena', 'considerar',
04:21
'discuss', 'dislike', 'dread', 'enjoy', 'miss', and 'feel like'. If you would like a more
43
261970
7000
'discutir', 'disgustar', 'temor', 'disfrutar', 'perder' y 'gustar'. Si desea una
04:29
extensive list of common verbs followed by gerunds and followed by infinitives, you can
44
269030
6170
lista más extensa de verbos comunes seguidos de gerundios y seguidos de infinitivos, puede
04:35
check out our RESOURCE section on www.engvid.com . Also, to test your knowledge of this material,
45
275200
7308
consultar nuestra sección de RECURSOS en www.engvid.com. Además, para probar su conocimiento de este material
04:42
you can check out the quiz; also, as always, on www.engvid.com. Take care, guys, and good luck.
46
282599
6268
, puede consultar el cuestionario; también, como siempre, en www.engvid.com. Cuídense, muchachos, y buena suerte.
04:49
Learn English for free www.engvid.com
47
289601
4399
Aprende inglés gratis www.engvid.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7