Cardinal and Ordinal Numbers in English: FIRST, SECOND, THIRD, FOURTH...

931,884 views ・ 2012-08-07

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey guys, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this beginner lesson on cardinal
0
0
8520
سلام بچه ها، من الکس هستم، ممنون که کلیک کردید و به این درس مبتدی در مورد اعداد اصلی
00:08
and ordinal numbers.
1
8520
2260
و ترتیبی خوش آمدید.
00:10
In this lesson we will focus on the pronunciation of cardinal and ordinal numbers and when to
2
10780
7340
در این درس بر روی تلفظ اعداد اصلی و ترتیبی و زمان
00:18
use them.
3
18120
1280
استفاده از آنها تمرکز خواهیم کرد.
00:19
Now most of you probably know how to count to 10 in English, but just to quickly review,
4
19400
6600
اکنون احتمالاً بسیاری از شما می دانید که چگونه به زبان انگلیسی تا 10 بشمارید، اما فقط برای مرور سریع،
00:26
let's look at this.
5
26000
1400
اجازه دهید به این نگاه کنیم.
00:27
We have 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, and 10.
6
27400
16680
ما 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9 و 10 داریم.
00:44
Now these are called cardinal numbers and we use cardinal numbers to talk about quantity.
7
44080
10240
حالا به اینها اعداد اصلی می گویند و ما از اعداد اصلی برای صحبت در مورد کمیت استفاده می کنیم.
00:54
So here we have quantity.
8
54320
5720
بنابراین در اینجا ما کمیت داریم.
01:00
So for example, I have three sentences here.
9
60040
5480
برای مثال، من در اینجا سه ​​جمله دارم.
01:05
I have two sisters.
10
65520
2160
من دو تا خواهر دارم.
01:07
She is 14 years old.
11
67680
2600
او 14 ساله است.
01:10
He has one blu-ray player.
12
70280
2880
او یک دستگاه پخش بلوری دارد.
01:13
These all use cardinal numbers because they talk about quantity, the number of things
13
73160
6600
اینها همه از اعداد اصلی استفاده می کنند زیرا در مورد کمیت صحبت می کنند، تعداد چیزهایی
01:19
that these people have.
14
79760
1180
که این افراد دارند.
01:20
So here, she is 14 years old, 14 years old is the quantity of years that she has been
15
80940
7740
پس اینجا، او 14 سال دارد، 14 سال به اندازه سال هایی است که او
01:28
on the earth, right?
16
88680
2440
روی زمین بوده است، درست است؟
01:31
I have two sisters, two sisters, it's a quantity.
17
91120
3860
من دو خواهر دارم، دو خواهر، یک مقدار است.
01:34
He has one blu-ray player, he has one, that is the quantity.
18
94980
4820
او یک پخش کننده بلوری دارد، یکی دارد، این مقدار است.
01:39
Now ordinal numbers, most of you have probably heard these, especially if you watch sports.
19
99800
7560
حالا اعداد ترتیبی، احتمالا اکثر شما اینها را شنیده اید، مخصوصا اگر ورزش تماشا کنید.
01:47
So let's go through them together.
20
107360
1400
پس بیایید با هم آنها را مرور کنیم.
01:48
For one, the ordinal number is first, okay?
21
108760
5400
برای یکی، شماره ترتیبی اول است، خوب؟
01:54
For two, the ordinal number is second, okay?
22
114160
4240
برای دو نفر ، عدد ترتیبی دوم است، خوب؟
01:58
And let's say the rest now.
23
118400
2320
و حالا بقیه را بگوییم.
02:00
Third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth.
24
120720
9660
سوم، چهارم، پنجم، ششم، هفتم، هشتم، نهم، دهم.
02:10
Now what you notice is it's really only first, second, and third that sound different from
25
130380
7100
حالا چیزی که متوجه می‌شوید این است که واقعاً صداهای اول، دوم و سوم
02:17
the rest, right?
26
137480
1680
با بقیه متفاوت است، درست است؟
02:19
The rest, you're just adding "th", "th", "th", "th", "th", which I know is a little difficult.
27
139160
7320
بقیه، شما فقط "ام"، "ام"، "ام"، "ام"، "ام" را اضافه می کنید که می دانم کمی سخت است.
02:26
If you have problems with the "th" sound, just put your tongue between your teeth and
28
146480
6680
اگر با صدای "th" مشکل دارید، فقط زبان خود را بین دندان های خود قرار دهید و
02:33
just blow, honestly, just go "th", right?
29
153160
5220
فقط باد بزنید، راستش را بخواهید، فقط به "th" بروید، درست است؟
02:38
So everyone, listen and repeat with me, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth.
30
158380
15620
پس همه گوش کنید و با من تکرار کنید، چهارم، پنجم، ششم، هفتم، هشتم، نهم، دهم.
02:54
And you can do this with every number in the English language, okay?
31
174000
5040
و شما می توانید این کار را با هر عددی در زبان انگلیسی انجام دهید، خوب؟
02:59
So for example, if you have a number like 21, you have 20, you have 1, the cardinal
32
179040
8880
به عنوان مثال، اگر عددی مانند 21 دارید، 20 دارید، 1 دارید،
03:07
number is 21, the ordinal number would be 21st, 22nd, 23rd.
33
187920
8880
عدد اصلی 21 است، عدد ترتیبی 21، 22، 23 خواهد بود.
03:16
Same with 30, 31st, 32nd, 33rd.
34
196800
5160
30، 31، 32، 33 هم همینطور.
03:21
Even if you're talking about the teens, right?
35
201960
3020
حتی اگر در مورد نوجوانان صحبت می کنید، درست است؟
03:24
Like 13 is 13th, 14 is 14th, 15 is 15th, and so on, and so on, and so on, okay?
36
204980
11540
مثل 13، 13، 14، 14، 15، 15، و غیره، و غیره، و غیره، خوب؟
03:36
Now, ordinal numbers, we use these when we talk about position or the rank of something,
37
216520
7880
حالا از اعداد ترتیبی وقتی در مورد موقعیت یا رتبه چیزی صحبت
03:44
and we also use it for dates.
38
224400
3400
می کنیم از اینها استفاده می کنیم و برای تاریخ هم استفاده می کنیم.
03:47
So we use this for position, or rank, or dates.
39
227800
9040
بنابراین ما از این برای موقعیت، رتبه، یا تاریخ استفاده می کنیم.
03:56
Oh, I'm very sorry about that, that's R-A-N-K, you guys can see that, right?
40
236840
6640
اوه، من برای آن متاسفم، آن R-A-N-K است، بچه ها می توانید آن را ببینید، درست است؟
04:03
Now, I have 1, 2, 3, 4 sentences with ordinal numbers, so listen and repeat them with me.
41
243480
8560
حالا من 1، 2، 3، 4 جمله با اعداد ترتیبی دارم ، پس گوش کنید و با من تکرار کنید.
04:12
He finished 6th in the race, okay, 6th.
42
252040
4200
او در مسابقه ششم شد، خوب، ششم.
04:16
He was in 6th place, so this is his position, his rank in the race.
43
256240
5360
او در جایگاه ششم قرار داشت، بنابراین این موقعیت او، رتبه او در مسابقه است.
04:21
Today is December 26th, imagine today is December 26th, okay?
44
261600
6480
امروز 26 دسامبر است، تصور کنید امروز 26 دسامبر است، خوب؟
04:28
I'm the 4th person in line.
45
268080
3200
من نفر 4 در صف هستم.
04:31
The second reason is the best one, okay?
46
271280
3920
دلیل دوم بهترین دلیل است، خوب؟
04:35
So again, we use ordinal numbers for position, and for rank, or dates.
47
275200
5920
بنابراین مجدداً از اعداد ترتیبی برای موقعیت و برای رتبه یا تاریخ استفاده می کنیم.
04:41
So please, please guys, work on the pronunciation, especially the "th", the "th", 4th, 5th, 6th.
48
281120
8080
پس لطفا، بچه ها، لطفا روی تلفظ، به خصوص "th"، "th"، "4th، 5th، 6th" کار کنید.
04:49
6th is really difficult, okay?
49
289200
3120
ششم واقعا سخته، باشه؟
04:52
But I know you guys can do it after some practice.
50
292320
2680
اما من می دانم که شما بچه ها می توانید پس از مدتی تمرین این کار را انجام دهید.
04:55
So if you want to test your understanding of writing, again, I have written these on
51
295000
5520
بنابراین اگر می‌خواهید درک خود را از نوشتن آزمایش کنید، دوباره، من اینها را
05:00
the board so you can see the spelling, of writing ordinal numbers and cardinal numbers,
52
300520
6160
روی تخته نوشته‌ام تا بتوانید املای نوشتن اعداد ترتیبی و اعداد اصلی را ببینید،
05:06
and I guess you can't really test the pronunciation except on your own.
53
306680
3880
و من حدس می‌زنم که واقعاً نمی‌توانید تلفظ را امتحان کنید مگر به تنهایی. .
05:10
But if you'd like to test what you learn here, check out the quiz on www.engvid.com.
54
310560
4800
اما اگر می‌خواهید آنچه را که در اینجا یاد می‌گیرید آزمایش کنید، مسابقه www.engvid.com را بررسی کنید.
05:15
Good luck guys, see you next time.
55
315360
16000
بچه ها موفق باشید دفعه بعد می بینمت
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7