The 10 Most Frequent Preposition Mistakes in English

Hey, Jim, yeah

هی، جیم، آره

So what what do you want?

پس چی میخوای؟

Okay, well that depends

خوب، خوب بستگی دارد به

What does it depend on well, it depends on the amount of people

چه چیزی بستگی دارد خوب، به تعداد افراد بستگی دارد

Okay. Yeah. No, that sounds good. Okay. Yeah. I'll see you there. Thanks. Bye. Oh

خوب. آره نه، این خوب به نظر می رسد. باشه. آره اونجا میبینمت با تشکر. خدا حافظ. اوه

Oh, hey everyone, I'm Alex. Thanks for clicking and

اوه، هی همه، من الکس هستم. از اینکه کلیک

Welcome to this video on the 10 most frequent

کردید و به این ویدیو در مورد 10

English preposition mistakes now, it's possible. You don't make these mistakes, which is great

اشتباه رایج حروف اضافه انگلیسی در حال حاضر خوش آمدید متشکریم، این امکان وجود دارد. شما این اشتباهات را مرتکب نمی‌شوید، که عالی است،

But there is a decent chance if you are a beginner English learner or an intermediate English learner

اما اگر یک زبان‌آموز مبتدی یا زبان‌آموز انگلیسی متوسط ​​هستید، شانس خوبی وجود دارد

That maybe you have made some of these mistakes or maybe you are not aware that these are mistakes

که شاید برخی از این اشتباهات را مرتکب شده باشید یا شاید از اشتباهات امروز خود آگاه نباشید

Today, I want to show you the correct forms

. من می‌خواهم فرم‌های صحیح را به شما نشان دهم

Include which include the prepositions that we are going to discuss now

که شامل حروف اضافه‌ای است که اکنون می‌خواهیم درباره آن‌ها بحث کنیم

Everyone makes mistakes and they're a perfectly fine part of learning. They're an essential part of learning. They're

همه اشتباه می‌کنند و آنها بخش بسیار خوبی از یادگیری هستند. آنها بخش مهمی از یادگیری هستند. آنها

Going to happen whether you like it or not. It happens to everyone who is learning a language

چه بخواهید چه نخواهید اتفاق خواهند افتاد. این برای هر کسی که در حال یادگیری یک زبان است اتفاق می افتد

The reason we make these types of mistakes is because of l1

دلیل اینکه ما این نوع اشتباهات را مرتکب می شویم به دلیل تداخل l1 است

Interference when I say l1, I mean first language

وقتی می گویم l1، منظورم زبان اول است،

So it's perfectly normal when you're learning a second language to try to transfer the grammar from your language

بنابراین زمانی که در حال یادگیری زبان دوم هستید، تلاش برای انتقال گرامر از آن کاملا طبیعی است. زبان شما به

To the new language that you're learning, but it doesn't always work

زبان جدیدی که در حال یادگیری آن هستید، اما همیشه کار نمی کند

And today I'm going to look at some of the cases where this doesn't always work

و امروز قصد دارم به برخی از مواردی که این همیشه کار نمی کند

And to give you the correct forms, so let's start with the first five of ten. So the first one is

نگاهی بیاندازم و فرم های صحیح را به شما ارائه دهم، پس بیایید شروع کنیم با پنج نفر اول از ده. بنابراین اولین مورد این است

Listen to so listen is a prepositional verb

Listen to بنابراین گوش دادن یک فعل اضافه است،

This means if you want to add something after listen like you want to mention

این بدان معناست که اگر می خواهید چیزی را بعد از گوش دادن اضافه کنید، مانند آنچه می خواهید ذکر کنید

What you listen to you have to say - so for example

آنچه را که گوش می دهید باید بگویید - بنابراین به عنوان مثال

I listen to a lot of podcasts if you see someone listening to music you can ask them

من به پادکست های زیادی گوش می دهم اگر ببینید کسی که به موسیقی گوش می دهد می توانید از او بپرسید

Oh, what are you listening to?

اوه، به چه چیزی گوش می دهید؟

the common mistake here is that some people omit the - and they just say I'm

اشتباه رایج در اینجا این است که برخی افراد این را حذف می کنند - و آنها فقط می گویند من در حال

Listening music or I listen a lot of podcasts

گوش دادن به موسیقی هستم یا پادکست های زیادی گوش می دهم،

So just remember when you use the verb listen and you want to mention

بنابراین فقط به یاد داشته باشید که وقتی از فعل listen استفاده می کنید و می خواهید بگویید

What is it that you are listening to you need to say?

چه چیزی است که به شما گوش می دهید نیاز به گفتن دارد؟

listen to

به

next depend on

بعدی بستگی دارد

So here it depends on the situation

بنابراین در اینجا بستگی به موقعیت دارد.

the common mistake here is made by usually French speakers or Spanish speakers is

اشتباه رایجی که در اینجا معمولاً فرانسوی زبانان یا اسپانیایی زبانان مرتکب می شوند این است که

you know you guys say depends of say the pond -

می دانید بچه ها می گویند بستگی دارد بگوییم حوض -

I'll say and in English you have to get that switch in your mind and change it and say no

من می گویم و به انگلیسی باید آن سوئیچ را دریافت کنید. در ذهن خود قرار دهید و آن را تغییر دهید و بگویید نه

No, no not depends of it depends on

نه نه نه بستگی به آن بستگی دارد بستگی دارد

Depends on depends on so it depends on the situation. It depends on the person

به بستگی دارد پس به موقعیت بستگی دارد.

It depends on the city. It depends on the cost for example

بستگی به شهر داره. این به هزینه بستگی دارد به عنوان مثال

Another common error. This is a bonus error. By the way a bonus mistake is

یکی دیگر از خطاهای رایج. این یک خطای جایزه است. به هر حال یک اشتباه جایزه این است که

Some people say it's depend

بعضی ها می گویند بستگی دارد،

So if I ask you, you know, hey, do you want to come to the party and you say well, it's depend

بنابراین اگر از شما بپرسم، می دانید، هی، آیا می خواهید به مهمانی بیایید و می گویید خوب، بستگی

It's like no. No, so you need to say it

دارد مانند نه. نه، بنابراین باید آن را بگویید

Depends so you have the verb depends in that case. It depends so depends on what depends on the situation

Depends بنابراین در آن حالت فعل بستگی دارد. این بستگی دارد، بنابراین بستگی به این دارد که چه چیزی به موقعیت و غیره بستگی دارد.

etc

Alright next two plus the verb. So these are called infinitives of purpose

خوب دو بعدی به اضافه فعل. بنابراین به این موارد مصدر هدف گفته

You can check out my video on infinitives of purpose for more information on this specific mistake

می شود. می توانید برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این اشتباه خاص، ویدیوی من در مورد مصدرهای هدف را بررسی کنید

So for example, I'm here to help you

، به عنوان مثال، من اینجا هستم تا به شما کمک

The mistake some people make when they're learning English here is I'm here for help you or for example

کنم اشتباهی که برخی از افراد هنگام یادگیری انگلیسی در اینجا مرتکب می شوند، من است. اینجا هستم تا به شما کمک کنم یا مثلا

Why are you studying English? I'm studying English

چرا انگلیسی می خوانید ؟ من در حال مطالعه انگلیسی هستم

Forgets a better job if you ask the question. Why why are you doing something?

اگر این سوال را بپرسید شغل بهتری را فراموش می کنم. چرا داری یه کاری میکنی

And you want to add a verb after it use two plus the verb

و شما می خواهید بعد از آن یک فعل اضافه

So I'm here to help you. I'm studying English to get a better job

کنید. من انگلیسی می خوانم تا شغل بهتری پیدا کنم

So just to go back and go with the question why again, I'm here

پس فقط برای اینکه برگردم و دوباره با این سوال بروم که چرا، اینجا هستم

Why why are you here? I'm here to help you. Oh cool

چرا شما اینجا هستید؟ من اینجا هستم تا به شما کمک کنم. اوه باحال

I'm studying English. Why for what purpose? I'm studying English to get a better job. For example

من دارم انگلیسی میخونم چرا با چه هدفی؟ من انگلیسی می خوانم تا شغل بهتری پیدا کنم. به عنوان مثال:

Next married to so you are married to your husband or married to your wife

بعد از ازدواج با شوهر خود یا با همسر خود ازدواج کرده اید،

so he's married to Diana if you are talking about a friend or you know,

بنابراین او با دیانا ازدواج کرده است، اگر در مورد دوستی صحبت می کنید یا می دانید،

Someone's marital status and who they are together with who they married when they were younger

وضعیت تاهل یک نفر و اینکه چه کسی هستند و با چه کسی در جوانی ازدواج کرده اند

or older, you know people get married at different ages and

یا می دانید. بزرگتر، شما می دانید که افراد در سنین مختلف ازدواج می کنند

The common mistake here is some people say I'm married with

و اشتباه رایج اینجاست که برخی افراد می گویند من با او ازدواج کرده

It's actually married to so you're married to someone

ام در واقع با کسی ازدواج کرده اید

Okay, next four plus durations of time

، خوب ، چهار به اضافه مدت زمان دیگر،

So we waited for three hours

بنابراین ما سه ساعت صبر کردیم

If you mention a specific period like three days one week two years

اگر شما یک دوره خاص را ذکر می کنید مانند سه روز یک هفته دو سال

Use four for five days for three hours for ten minutes

از چهار به مدت پنج روز به مدت سه ساعت به مدت ده دقیقه استفاده کنید

The mistake here is some people use the word during they say during three hours, you know

. اشتباه اینجاست که برخی از افراد از کلمه در طول استفاده می کنند که در طول سه ساعت می گویند، می دانید

Or we waited during three hours

یا ما در طول سه ساعت صبر کردیم.

You use during when you want to mention like the period of the event

وقتی می خواهید به دوره رویداد اشاره کنید،

So for example, I called my mom during the baseball game like while the baseball game was happening

برای مثال، من در حین بازی بیس بال به مادرم زنگ زدم مانند زمانی که بازی بیس بال در حال

For example, okay

Hey, who did you call during the?

انجام بود.

Conference like I saw you on your phone

کنفرانسی مانند من شما را در تلفن خود دیدم در

Who were you talking to during the conference during the period that this event was happening?

طول کنفرانس در طول دوره ای که این رویداد اتفاق می افتاد با چه کسی صحبت می کردید؟

But if you mention a duration of time

اما اگر مدت زمان را ذکر کنید

Again with numbers one two, three, four five six seven days years months minutes seconds

دوباره با اعداد یک دو، سه، چهار پنج شش هفت روز سال ماه دقیقه ثانیه

You need to use four. So next we have possessive apostrophes of verses of

باید از چهار استفاده کنید. بنابراین در مرحله بعد ما آپستروف های تملک آیات

Possessives so the sentence on the board. I'm going to my sister's wedding next week

Possessives را داریم بنابراین جمله روی تخته است. من هفته بعد در زمان ضبط به عروسی خواهرم می روم

At the time of recording. This is actually true. I am going to my sister's wedding next week

. این در واقع درست است. من هفته آینده به عروسی خواهرم می روم

So if you mention a person and you want to use a possessive

بنابراین اگر فردی را نام می برید و می خواهید از یک مالکیت استفاده کنید

Like my sister's wedding my friend's birthday

مانند عروسی خواهرم تولد دوستم جشن تولد

my dad's

Event

My dad my mom and dad's anniversary, for example

پدرم بابام سالگرد مادر و پدرم، برای مثال

You need to use the possessive apostrophe. The common mistake here is a lot of people say

باید از آپستروف مالکیت استفاده کنید. اشتباه رایج اینجاست که خیلی ها می گویند

I'm going to the wedding of my sister. Now. There is nothing wrong with this grammatically. It makes perfect sense

من به عروسی خواهرم می روم. اکنون. این از نظر گرامری اشکالی ندارد. کاملاً منطقی است

You know English speakers will understand exactly what you mean

می دانید که انگلیسی زبانان دقیقاً منظور شما را می فهمند،

But it's much more common to just use the possessive apostrophe in these cases

اما استفاده از آپستروف مالکیت در این موارد بسیار رایج تر است.

You can use the of possessive when you're talking about like physical objects

می توانید هنگامی که در مورد اشیاء فیزیکی

for example

like the color of the wall or the color of this whiteboard or the size of the

مانند مانند رنگ صحبت می کنید، از مالکیت استفاده کنید. دیوار یا رنگ این وایت برد یا اندازه

Mountain or something like this. You can say the mountains size

کوه یا چیزی شبیه به این. شما می توانید بگویید اندازه کوه ها

Or the size of the mountain both of them are okay

یا اندازه کوه هر دو مشکلی ندارند

But when you mention people, you know, like my sister my dad

اما وقتی از افراد نام می برید، می دانید که مانند خواهر من پدرم

Diana and you want to do a possessive. It's much more common to use the apostrophe s

دیانا و می خواهید یک ملکی انجام دهید. استفاده از آپاستروف بسیار رایج تر

Okay, good at are you good at badminton?

است.

So when you talk about your skill level at something you want to say good at

بنابراین وقتی در مورد سطح مهارت خود در چیزی صحبت می کنید که می خواهید در Now خوب بگویید،

Now you can use other adjectives here. Of course the quality of your skill you can say I am amazing at

می توانید از صفت های دیگر در اینجا استفاده کنید. البته کیفیت مهارت شما می توانید بگویید که من در آن شگفت انگیز هستم

Or oh, I'm terrible at this. So I am NOT very good at

یا اوه، من در این وحشتناک هستم. بنابراین من

Cooking for example, I'm okay. I'm okay. I can I can cook scrambled eggs and toast and

برای مثال در آشپزی خیلی خوب نیستم، خوب هستم. خوبم. من می‌توانم تخم‌مرغ و نان تست و

Other things like real real food, too

چیزهای دیگر مانند غذای واقعی درست کنم، خیلی

Okay, but yes the mistake here that is sometimes made is good in now good in

خوب است، اما بله اشتباهی که در اینجا انجام می‌شود در حال حاضر

Exists in English, but we usually talk about it when we refer to

خوب در انگلیسی موجود است، اما معمولاً وقتی به Like اشاره می‌کنیم در مورد آن صحبت می‌کنیم.

Like actors or actresses and their performance in a particular movie or a particular show

بازیگران یا بازیگران زن و بازی آنها در یک فیلم خاص یا یک نمایش خاص،

So if I say oh, yeah, you know

بنابراین اگر بگویم اوه، بله، می دانید که

He was really good in that show or she was really good in that movie

او واقعاً در آن نمایش خوب بود یا او واقعاً در آن فیلم

So she was good in that movie or he was good in that show

خوب بود بنابراین او در آن فیلم خوب بود یا او خوب بود. در آن نمایش

But if you're talking about your skill in a particular activity

اما اگر در مورد مهارت خود در یک فعالیت خاص

You would say at so are you good at badminton?

صحبت می کنید، می گویید که آیا در بدمینتون خوب هستید؟

What is something you are good at and what is something you are bad at?

در چه چیزی خوب هستید و در چه چیزی بد هستید؟

It's good to be honest with ourselves

خوب است که با خودمان صادق باشیم

Next go home. So the most common mistake here is go to home

بعد برویم خانه. بنابراین رایج ترین اشتباه در اینجا این است که برو به خانه

Home is an adverb. It's a concept an idea

خانه یک قید است. این یک مفهوم یک

It does refer to you know, the physical place of your house or your apartment

ایده است که به شما اشاره دارد، مکان فیزیکی خانه یا آپارتمان شما،

But it encompasses all of those things home can mean an apartment

اما شامل همه چیزهایی است که خانه می تواند به معنای یک آپارتمان باشد

Home can mean a house home can mean a condominium home can mean many things

خانه می تواند به معنای یک خانه خانه می تواند به معنای یک خانه مشترک

So it's like an adverb think of like here or there

باشد. مثل یک قید think of like here or there

So she went home an hour ago. She went to her house

بنابراین او یک ساعت پیش به خانه رفت . او به خانه اش رفت

That is also correct. She went to her house

این هم درست است. او به خانه اش رفت

But if you just say home just say go home. She went home an hour ago

اما اگر فقط می گویید خانه فقط بگویید برو خانه. او یک ساعت پیش به خانه رفت

Next enter plus a place. So this is the opposite of the listen to

بعد وارد به اضافه یک مکان. بنابراین این برعکس گوش دادن به

Where some people who are learning English say we entered to the room or we entered to the building

جایی است که برخی از افرادی که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند می گویند ما وارد اتاق شدیم یا وارد ساختمان شدیم

Or he entered to the chat

یا او وارد چت شد

So you just say enter plus the place so they entered the room

پس شما فقط بگویید enter به اضافه مکان بنابراین آنها وارد اتاق شدند

So you just say enter

بنابراین شما فقط بگویید وارد

Plus the place. Alright, so if you have an understanding of means, you know

پلاس مکان شوید. بسیار خوب، پس اگر درک درستی از ابزار دارید، می دانید که

It's like X enters the chat or Y entered the chat

مانند X وارد چت می شود یا Y وارد چت می شود،

So you enter a chat or you enter a room or a physical place?

بنابراین وارد یک چت می شوید یا وارد یک اتاق یا یک مکان فیزیکی می شوید؟

number ten

شماره ده

Been to so I've never been to Seattle if you talk about your travel

بوده ام پس من هرگز به سیاتل نرفته ام اگر در مورد

Experiences and your past experience with places you have been to

تجربیات سفر خود و تجربه گذشته خود با مکان هایی که رفته اید صحبت کنید

And you need to say been to the common mistake here is been in now been in makes sense

و باید بگویید اشتباه رایجی که اینجا بوده اید در حال حاضر بوده است منطقی است

because you are in a city in a place in a country, but

زیرا شما در یک شهر در مکانی در یک کشور هستند، اما

been to refers to the act of going from here to there and

been to به عمل رفتن از اینجا به آنجا و

Returning so you go to a place and I know it's not the verb go in this case

بازگشت اشاره دارد بنابراین شما به مکانی می روید و من می دانم که در این مورد فعل رفتن نیست،

But think of it as like go to right so you wouldn't say I've I've gone in Montreal

اما آن را مانند رفتن در نظر بگیرید. به راست تا نگویید من به مونترال رفته ام،

For example or Seattle and this is actually true. I've I've never been to Seattle

مثلاً یا سیاتل و این در واقع درست است. من هرگز به سیاتل نرفته ام

Okay, so if you talk about your travel experience just remember been to where have you been to?

، خوب، بنابراین اگر در مورد تجربه سفر خود صحبت می کنید، فقط به یاد داشته باشید که کجا بوده اید؟

All right, if you enjoyed the material in this video

بسیار خوب، اگر از مطالب این ویدیو لذت بردید،

There's actually a longer blog post that gives you more examples explanations

در واقع یک پست وبلاگ طولانی‌تر وجود دارد که نمونه‌های بیشتری را به شما توضیح می‌دهد

There are also some gifts. So if you like gifts or gifs, how do you pronounce it?

. همچنین هدایایی نیز وجود دارد. بنابراین اگر هدیه یا گیف دوست دارید، چگونه آن را تلفظ می کنید؟

I pronounce it gifts the guy who invented them called them gifs

من آن را به عنوان هدیه تلفظ می‌کنم، کسی که آنها را اختراع کرد آنها را گیف نامید،

But I think he was wrong because it starts with a hard G, right?

اما فکر می‌کنم او اشتباه می‌کرد زیرا با یک G سخت شروع می‌شود، درست است؟

Anyway, you can check that out and review everything you've seen on the board here

به هر حال، می‌توانید آن را بررسی کنید و همه چیزهایی را که در صفحه دیده‌اید در

Check it out on my website English Alex calm and after you do that also

اینجا مرور کنید. آن را در وب‌سایت من بررسی کنید English Alex آرام و بعد از انجام این کار نیز

Do the quiz to test your understanding of everything on?

آزمون را انجام دهید تا درک خود را از همه چیز در مورد آن آزمایش کنید؟

engVid calm

engVid calm آن

What website is that?

چه وب سایتی است؟

EngVid calm that's right. Alright, so thanks a lot for watching this video. Good luck with your studies

EngVid آرام درست است. بسیار خوب، پس از تماشای این ویدیو بسیار سپاسگزارم. موفق باشید در تحصیل

Fix these mistakes. You can do this. I believe in you and I'll see you next time. Bye

این اشتباهات را برطرف کنید. شما می توانید این کار را انجام دهید. من به تو ایمان دارم و دفعه بعد می بینمت. خدا حافظ