The 10 Most Frequent Preposition Mistakes in English

59,417 views ・ 2022-11-11

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, Jim, yeah
0
0
2000
Ehi, Jim, sì Allora
00:03
So what what do you want?
1
3280
2340
cosa vuoi?
00:07
Okay, well that depends
2
7140
2360
Ok, beh, dipende da
00:11
What does it depend on well, it depends on the amount of people
3
11040
4280
cosa dipende, beh, dipende dalla quantità di persone
00:16
Okay. Yeah. No, that sounds good. Okay. Yeah. I'll see you there. Thanks. Bye. Oh
4
16660
6060
. Sì. No, suona bene. Va bene. Sì. Ci vediamo lì. Grazie. Ciao. Oh
00:22
Oh, hey everyone, I'm Alex. Thanks for clicking and
5
22720
5680
oh, ciao a tutti, sono Alex. Grazie per aver cliccato e
00:29
Welcome to this video on the 10 most frequent
6
29160
3120
benvenuto in questo video sui 10
00:32
English preposition mistakes now, it's possible. You don't make these mistakes, which is great
7
32880
6500
errori di preposizione in inglese più frequenti ora, è possibile. Non commetti questi errori, il che è fantastico
00:39
But there is a decent chance if you are a beginner English learner or an intermediate English learner
8
39600
6480
Ma c'è una buona possibilità se sei uno studente di inglese principiante o uno studente di inglese intermedio
00:46
That maybe you have made some of these mistakes or maybe you are not aware that these are mistakes
9
46080
7220
Che forse hai commesso alcuni di questi errori o forse non sei consapevole che si tratta di errori
00:53
Today, I want to show you the correct forms
10
53800
3080
Oggi, Voglio mostrarti le forme corrette
00:57
Include which include the prepositions that we are going to discuss now
11
57400
5120
Includi che includono le preposizioni di cui parleremo ora
01:03
Everyone makes mistakes and they're a perfectly fine part of learning. They're an essential part of learning. They're
12
63520
6560
Tutti commettono errori e sono una parte perfetta dell'apprendimento. Sono una parte essenziale dell'apprendimento.
01:10
Going to happen whether you like it or not. It happens to everyone who is learning a language
13
70080
5600
Accadranno che ti piaccia o no. Succede a tutti coloro che stanno imparando una lingua
01:16
The reason we make these types of mistakes is because of l1
14
76200
4920
Il motivo per cui commettiamo questo tipo di errori è a causa
01:21
Interference when I say l1, I mean first language
15
81520
4240
dell'interferenza l1 quando dico l1, intendo la prima lingua
01:25
So it's perfectly normal when you're learning a second language to try to transfer the grammar from your language
16
85960
7220
Quindi è perfettamente normale quando stai imparando una seconda lingua per cercare di trasferire la grammatica da la tua lingua
01:33
To the new language that you're learning, but it doesn't always work
17
93400
4080
Alla nuova lingua che stai imparando, ma non sempre funziona
01:37
And today I'm going to look at some of the cases where this doesn't always work
18
97480
4800
E oggi esaminerò alcuni dei casi in cui questo non sempre funziona
01:43
And to give you the correct forms, so let's start with the first five of ten. So the first one is
19
103120
7560
E per darti le forme corrette, quindi iniziamo con i primi cinque di dieci. Quindi il primo è
01:51
Listen to so listen is a prepositional verb
20
111360
4720
Ascolta quindi ascolta è un verbo preposizionale
01:56
This means if you want to add something after listen like you want to mention
21
116240
5120
Ciò significa che se vuoi aggiungere qualcosa dopo ascoltare come vuoi menzionare
02:01
What you listen to you have to say - so for example
22
121840
4840
Cosa ascolti devi dire - quindi ad esempio
02:06
I listen to a lot of podcasts if you see someone listening to music you can ask them
23
126680
7320
ascolto molti podcast se vedi qualcuno che ascolta musica puoi chiedere loro
02:14
Oh, what are you listening to?
24
134000
2320
Oh, cosa stai ascoltando?
02:17
the common mistake here is that some people omit the - and they just say I'm
25
137080
6120
l'errore comune qui è che alcune persone omettono il - e dicono semplicemente che sto
02:23
Listening music or I listen a lot of podcasts
26
143840
4520
ascoltando musica o ascolto molti podcast
02:28
So just remember when you use the verb listen and you want to mention
27
148360
4560
Quindi ricorda solo quando usi il verbo ascoltare e vuoi menzionare
02:32
What is it that you are listening to you need to say?
28
152920
4280
Cos'è che ti stai ascoltando bisogno di dire?
02:37
listen to
29
157840
1880
ascolta il
02:39
next depend on
30
159720
2000
prossimo dipende da
02:42
So here it depends on the situation
31
162360
3720
Quindi qui dipende dalla situazione
02:46
the common mistake here is made by usually French speakers or Spanish speakers is
32
166800
5640
l'errore comune qui è fatto di solito da chi parla francese o spagnolo è
02:53
you know you guys say depends of say the pond -
33
173040
3640
sai che voi ragazzi dite dipende da diciamo lo stagno -
02:56
I'll say and in English you have to get that switch in your mind and change it and say no
34
176680
7880
dirò e in inglese devi ottenere quell'interruttore nella tua mente e cambiala e dì no
03:04
No, no not depends of it depends on
35
184560
2920
No, no non dipende da dipende da
03:08
Depends on depends on so it depends on the situation. It depends on the person
36
188120
6720
dipende da quindi dipende dalla situazione. Dipende dalla persona
03:14
It depends on the city. It depends on the cost for example
37
194840
5000
Dipende dalla città. Dipende dal costo per esempio
03:20
Another common error. This is a bonus error. By the way a bonus mistake is
38
200480
5120
Un altro errore comune. Questo è un errore bonus. A proposito, un errore bonus è
03:25
Some people say it's depend
39
205600
3360
Alcune persone dicono che dipende
03:29
So if I ask you, you know, hey, do you want to come to the party and you say well, it's depend
40
209360
6160
Quindi se ti chiedo, sai, ehi, vuoi venire alla festa e dici bene, dipende
03:35
It's like no. No, so you need to say it
41
215760
3240
È come no. No, quindi devi dire che
03:39
Depends so you have the verb depends in that case. It depends so depends on what depends on the situation
42
219880
8000
dipende in modo da avere il verbo dipende in quel caso. Dipende quindi dipende da cosa dipende dalla situazione
03:48
etc
43
228680
1200
ecc
03:49
Alright next two plus the verb. So these are called infinitives of purpose
44
229880
6080
Va bene i prossimi due più il verbo. Quindi questi sono chiamati infiniti di scopo
03:56
You can check out my video on infinitives of purpose for more information on this specific mistake
45
236240
6480
Puoi dare un'occhiata al mio video sugli infiniti di scopo per maggiori informazioni su questo errore specifico
04:03
So for example, I'm here to help you
46
243040
3600
Quindi, ad esempio, sono qui per aiutarti
04:07
The mistake some people make when they're learning English here is I'm here for help you or for example
47
247200
7120
L'errore che alcune persone fanno quando imparano l'inglese qui è io' Sono qui per aiutarti o per esempio
04:14
Why are you studying English? I'm studying English
48
254640
3160
Perché studi inglese? Sto studiando inglese
04:17
Forgets a better job if you ask the question. Why why are you doing something?
49
257800
7440
Dimentica un lavoro migliore se fai la domanda. Perché perché stai facendo qualcosa?
04:26
And you want to add a verb after it use two plus the verb
50
266120
5200
E vuoi aggiungere un verbo dopo di esso usa due più il verbo
04:31
So I'm here to help you. I'm studying English to get a better job
51
271520
5840
Quindi sono qui per aiutarti. Sto studiando inglese per trovare un lavoro migliore
04:37
So just to go back and go with the question why again, I'm here
52
277600
5360
Quindi, solo per tornare indietro e rispondere alla domanda perché di nuovo, sono qui
04:42
Why why are you here? I'm here to help you. Oh cool
53
282960
4960
Perché perché sei qui? Sono qui per aiutarti. Oh figo sto
04:48
I'm studying English. Why for what purpose? I'm studying English to get a better job. For example
54
288560
7840
studiando inglese. Perché per quale scopo? Sto studiando inglese per trovare un lavoro migliore. Ad esempio
04:57
Next married to so you are married to your husband or married to your wife
55
297000
6540
Avanti sposato con quindi sei sposato con tuo marito o sposato con tua moglie
05:04
so he's married to Diana if you are talking about a friend or you know,
56
304360
6160
quindi è sposato con Diana se stai parlando di un amico o sai, lo
05:10
Someone's marital status and who they are together with who they married when they were younger
57
310520
6520
stato civile di qualcuno e chi sono insieme a chi hanno sposato quando erano più giovani
05:17
or older, you know people get married at different ages and
58
317760
3600
o più vecchio, sai che le persone si sposano in età diverse e
05:23
The common mistake here is some people say I'm married with
59
323080
4800
l'errore comune qui è che alcune persone dicono che sono sposato con In
05:29
It's actually married to so you're married to someone
60
329760
4000
realtà è sposato con quindi sei sposato con qualcuno
05:34
Okay, next four plus durations of time
61
334520
3760
Ok, i prossimi quattro periodi di tempo in più
05:38
So we waited for three hours
62
338280
4080
Quindi abbiamo aspettato tre ore
05:42
If you mention a specific period like three days one week two years
63
342360
6200
Se menzioni un periodo specifico come tre giorni una settimana due anni
05:49
Use four for five days for three hours for ten minutes
64
349400
5480
Usa quattro per cinque giorni per tre ore per dieci minuti
05:55
The mistake here is some people use the word during they say during three hours, you know
65
355600
6680
L'errore qui è che alcune persone usano la parola durante dicono durante tre ore, sai
06:02
Or we waited during three hours
66
362280
2000
Oppure abbiamo aspettato per tre ore
06:04
You use during when you want to mention like the period of the event
67
364280
6520
Tu usi durante quando vuoi menzionare il periodo dell'evento
06:11
So for example, I called my mom during the baseball game like while the baseball game was happening
68
371120
8120
Quindi, ad esempio, ho chiamato mia madre durante la partita di baseball mentre si stava svolgendo la partita di baseball
06:19
For example, okay
69
379240
2000
Ad esempio, ok
06:21
Hey, who did you call during the?
70
381640
2600
Ehi, chi hai chiamato durante?
06:25
Conference like I saw you on your phone
71
385200
2040
Conferenza come ti ho visto sul tuo telefono
06:27
Who were you talking to during the conference during the period that this event was happening?
72
387360
6440
Con chi stavi parlando durante la conferenza durante il periodo in cui si stava svolgendo questo evento?
06:33
But if you mention a duration of time
73
393800
2920
Ma se menzioni una durata Di
06:37
Again with numbers one two, three, four five six seven days years months minutes seconds
74
397280
7240
nuovo con i numeri uno due, tre, quattro cinque sei sette giorni anni mesi minuti secondi
06:44
You need to use four. So next we have possessive apostrophes of verses of
75
404840
6280
Devi usare quattro. Quindi dopo abbiamo apostrofi possessivi di versi di
06:51
Possessives so the sentence on the board. I'm going to my sister's wedding next week
76
411880
6640
Possessivi così la frase sulla lavagna. La prossima settimana andrò al matrimonio di mia sorella
06:58
At the time of recording. This is actually true. I am going to my sister's wedding next week
77
418520
6760
al momento della registrazione. Questo è effettivamente vero. Vado al matrimonio di mia sorella la prossima settimana
07:05
So if you mention a person and you want to use a possessive
78
425520
4520
Quindi se menzioni una persona e vuoi usare un possessivo
07:10
Like my sister's wedding my friend's birthday
79
430400
3560
Come il matrimonio di mia sorella il compleanno di un mio amico
07:14
my dad's
80
434800
2000
07:17
Event
81
437240
1240
Evento di mio padre
07:18
My dad my mom and dad's anniversary, for example
82
438480
3080
Mio padre L'anniversario di mia madre e mio padre, per esempio
07:21
You need to use the possessive apostrophe. The common mistake here is a lot of people say
83
441560
7200
Devi usare l'apostrofo possessivo. L'errore comune qui è che molte persone dicono che
07:29
I'm going to the wedding of my sister. Now. There is nothing wrong with this grammatically. It makes perfect sense
84
449280
7600
andrò al matrimonio di mia sorella. Ora. Non c'è niente di sbagliato in questo grammaticalmente. Ha perfettamente senso Sai che chi
07:37
You know English speakers will understand exactly what you mean
85
457880
3440
parla inglese capirà esattamente cosa intendi
07:41
But it's much more common to just use the possessive apostrophe in these cases
86
461960
4680
Ma è molto più comune usare solo l'apostrofo possessivo in questi casi
07:46
You can use the of possessive when you're talking about like physical objects
87
466640
6120
Puoi usare il di possessivo quando parli di oggetti fisici come
07:52
for example
88
472760
960
ad esempio
07:53
like the color of the wall or the color of this whiteboard or the size of the
89
473720
6880
il colore del muro o il colore di questa lavagna o le dimensioni della
08:01
Mountain or something like this. You can say the mountains size
90
481120
3600
montagna o qualcosa del genere. Puoi dire che le dimensioni delle montagne
08:05
Or the size of the mountain both of them are okay
91
485560
2560
o le dimensioni della montagna vanno bene per entrambi
08:08
But when you mention people, you know, like my sister my dad
92
488200
3800
08:12
Diana and you want to do a possessive. It's much more common to use the apostrophe s
93
492000
6760
. È molto più comune usare l'apostrofo s
08:19
Okay, good at are you good at badminton?
94
499720
4440
Okay, bravo sei bravo a badminton?
08:24
So when you talk about your skill level at something you want to say good at
95
504280
5400
Quindi, quando parli del tuo livello di abilità in qualcosa in cui vuoi dire di essere bravo,
08:30
Now you can use other adjectives here. Of course the quality of your skill you can say I am amazing at
96
510320
7200
ora puoi usare altri aggettivi qui. Ovviamente la qualità della tua abilità puoi dire che sono fantastico
08:37
Or oh, I'm terrible at this. So I am NOT very good at
97
517520
6880
o oh, sono terribile in questo. Quindi NON sono molto bravo a
08:45
Cooking for example, I'm okay. I'm okay. I can I can cook scrambled eggs and toast and
98
525000
7000
cucinare, per esempio, sto bene. Sto bene. Posso posso cucinare uova strapazzate e pane tostato e anche
08:52
Other things like real real food, too
99
532360
2340
altre cose come il vero cibo vero Va
08:55
Okay, but yes the mistake here that is sometimes made is good in now good in
100
535120
6800
bene, ma sì, l'errore qui che a volte viene fatto è buono in ora buono in
09:01
Exists in English, but we usually talk about it when we refer to
101
541920
5040
Esiste in inglese, ma di solito ne parliamo quando ci riferiamo a
09:07
Like actors or actresses and their performance in a particular movie or a particular show
102
547480
6720
Mi piace attori o attrici e la loro interpretazione in un particolare film o in un particolare spettacolo
09:14
So if I say oh, yeah, you know
103
554480
2400
Quindi se dico oh, sì, lo sai
09:16
He was really good in that show or she was really good in that movie
104
556880
5740
Lui era davvero bravo in quello spettacolo o lei era davvero brava in quel film
09:22
So she was good in that movie or he was good in that show
105
562620
4020
Quindi lei era brava in quel film o lui era bravo in quello spettacolo
09:26
But if you're talking about your skill in a particular activity
106
566640
4520
Ma se parli della tua abilità in una particolare attività
09:31
You would say at so are you good at badminton?
107
571840
4040
diresti a allora sei bravo a badminton?
09:36
What is something you are good at and what is something you are bad at?
108
576040
4960
In cosa sei bravo e in cosa sei cattivo?
09:41
It's good to be honest with ourselves
109
581640
2000
È bello essere onesti con noi stessi.
09:44
Next go home. So the most common mistake here is go to home
110
584600
7040
Poi vai a casa. Quindi l' errore più comune qui è andare a casa
09:51
Home is an adverb. It's a concept an idea
111
591640
5520
Casa è un avverbio. È un concetto un'idea
09:57
It does refer to you know, the physical place of your house or your apartment
112
597160
6160
Si riferisce al luogo fisico della tua casa o del tuo appartamento
10:03
But it encompasses all of those things home can mean an apartment
113
603640
3800
Ma comprende tutte quelle cose casa può significare un appartamento
10:08
Home can mean a house home can mean a condominium home can mean many things
114
608080
5480
Casa può significare una casa casa può significare un condominio casa può significare molte cose
10:14
So it's like an adverb think of like here or there
115
614120
4400
Quindi è come un avverbio pensa come qui o là
10:18
So she went home an hour ago. She went to her house
116
618520
6000
Quindi è tornata a casa un'ora fa. È andata a casa sua
10:24
That is also correct. She went to her house
117
624920
3040
Anche questo è corretto. È andata a casa sua
10:28
But if you just say home just say go home. She went home an hour ago
118
628440
6440
Ma se dici solo casa dì solo vai a casa. È tornata a casa un'ora fa
10:36
Next enter plus a place. So this is the opposite of the listen to
119
636040
6960
Avanti entra più un posto. Quindi questo è l'opposto dell'ascolto
10:43
Where some people who are learning English say we entered to the room or we entered to the building
120
643000
7280
Dove alcune persone che stanno imparando l'inglese dicono che siamo entrati nella stanza o siamo entrati
10:50
Or he entered to the chat
121
650680
2000
10:53
So you just say enter plus the place so they entered the room
122
653240
5520
nell'edificio Oppure è entrato nella chat
10:59
So you just say enter
123
659240
2000
dire entrare
11:01
Plus the place. Alright, so if you have an understanding of means, you know
124
661400
6160
Più il posto. Va bene, quindi se hai una comprensione dei mezzi, sai È
11:07
It's like X enters the chat or Y entered the chat
125
667560
5760
come se X entrasse nella chat o Y entrasse nella chat
11:14
So you enter a chat or you enter a room or a physical place?
126
674040
3840
Quindi entri in una chat o entri in una stanza o in un luogo fisico?
11:18
number ten
127
678760
1240
numero dieci Ci sono
11:20
Been to so I've never been to Seattle if you talk about your travel
128
680000
6000
stato quindi non sono mai stato a Seattle se parli delle tue
11:26
Experiences and your past experience with places you have been to
129
686440
5840
esperienze di viaggio e della tua passata esperienza con posti in cui
11:32
And you need to say been to the common mistake here is been in now been in makes sense
130
692280
7040
sei stato
11:39
because you are in a city in a place in a country, but
131
699880
5360
sono in una città in un posto in un paese, ma
11:45
been to refers to the act of going from here to there and
132
705880
5640
stato per si riferisce all'atto di andare da qui a lì e
11:52
Returning so you go to a place and I know it's not the verb go in this case
133
712480
5360
tornare quindi vai in un posto e so che non è il verbo andare in questo caso
11:57
But think of it as like go to right so you wouldn't say I've I've gone in Montreal
134
717840
7160
Ma pensalo come andare a destra in modo da non dire che sono andato a Montreal,
12:05
For example or Seattle and this is actually true. I've I've never been to Seattle
135
725600
5120
ad esempio, oa Seattle e questo è effettivamente vero. Non sono mai stato a Seattle
12:10
Okay, so if you talk about your travel experience just remember been to where have you been to?
136
730880
6880
Ok, quindi se parli della tua esperienza di viaggio ricorda solo di essere stato a dove sei stato?
12:18
All right, if you enjoyed the material in this video
137
738400
3840
Va bene, se ti è piaciuto il materiale in questo video
12:22
There's actually a longer blog post that gives you more examples explanations
138
742240
5600
In realtà c'è un post sul blog più lungo che ti dà più esempi spiegazioni
12:28
There are also some gifts. So if you like gifts or gifs, how do you pronounce it?
139
748240
5480
Ci sono anche alcuni regali. Quindi, se ti piacciono i regali o le gif, come si pronuncia?
12:33
I pronounce it gifts the guy who invented them called them gifs
140
753720
3560
Lo pronuncio regali il tizio che li ha inventati li ha chiamati gif
12:37
But I think he was wrong because it starts with a hard G, right?
141
757360
3880
Ma secondo me si sbagliava perché inizia con una G dura, vero?
12:41
Anyway, you can check that out and review everything you've seen on the board here
142
761720
4760
Ad ogni modo, puoi dare un'occhiata e rivedere tutto ciò che hai visto sulla lavagna qui
12:46
Check it out on my website English Alex calm and after you do that also
143
766480
5840
Dai un'occhiata al mio sito Web inglese Alex calmo e dopo averlo fatto anche
12:52
Do the quiz to test your understanding of everything on?
144
772520
3480
Fai il quiz per testare la tua comprensione di tutto?
12:56
engVid calm
145
776640
1800
itaVid calm
12:58
What website is that?
146
778440
2000
Che sito web è?
13:00
EngVid calm that's right. Alright, so thanks a lot for watching this video. Good luck with your studies
147
780800
6600
EngVid calmo, è vero. Va bene, quindi grazie mille per aver guardato questo video. Buona fortuna con i tuoi studi
13:07
Fix these mistakes. You can do this. I believe in you and I'll see you next time. Bye
148
787400
11440
Correggi questi errori. Puoi farlo. Credo in te e ci vediamo la prossima volta. Ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7