Grammar: Active and Passive Gerunds

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on active and passive

سلام بچه ها. من الکس هستم با تشکر از اینکه کلیک کردید، و به این درس در مورد عقاید فعال و غیرفعال خوش

gerunds. Those of you who don't know, a gerund is a verb + "ing". And if you'd like to check

آمدید. کسانی از شما که نمی دانید، یک جرون یک فعل + "ing" است. و اگر

out the various uses of gerunds and where a gerund can go in a sentence, you can check

می‌خواهید کاربردهای مختلف رجوندها و جایی که یک جرون می‌تواند در یک جمله وارد شود را بررسی کنید، می‌توانید

out my previous lesson on the various uses of gerunds. That lesson is very essential

درس قبلی من را در مورد کاربردهای مختلف جرون‌ها بررسی کنید. این درس برای درک این درس بسیار ضروری

to understanding this one, so please check it out if you haven't already.

است، بنابراین اگر قبلاً آن را ندیده اید، لطفاً آن را بررسی کنید.

In this lesson, we're going to look at how to use a gerund in a passive form and in an

در این درس، ما قصد داریم نحوه استفاده از جرون را به صورت غیرفعال و به

active form. Now, very simply, let's begin with the easiest which is the active simple

صورت فعال بررسی کنیم. اکنون، خیلی ساده، بیایید با ساده ترین آن شروع کنیم، که ساده فعال است

which is basically the simple gerund use, just verb "ing". Now, in this situation, this

که اساساً استفاده از جین ساده است، فقط فعل "ing". حال، در این وضعیت، این

means you can put the gerund as a subject, as an object, as a subject complement, you

بدان معناست که شما می توانید جرون را به عنوان فاعل، به عنوان مفعول، به عنوان مکمل فاعل قرار دهید،

can also put it as the object of a preposition, possessive. All that stuff is explained in

همچنین می توانید آن را به عنوان مفعول حرف اضافه، مالکیت قرار دهید. همه این موارد در درس دیگر توضیح داده شده است

the other lesson.

.

So, for example, let's look at these sentences: "I like swimming."

بنابراین، برای مثال، بیایید به این جملات نگاه کنیم : "من شنا را دوست دارم."

"Swimming" is the gerund, it's the object of the sentence. In the present, I enjoy swimming;

"شنا" جیروند است، مفعول جمله است. در حال حاضر، من از شنا لذت می برم.

I like swimming.

من شنا را دوست دارم.

"Smoking is bad for you." As we know and have discussed, a gerund can be the subject of

"سیگار کشیدن برای شما مضر است." همانطور که می دانیم و بحث کرده ایم ، یک جرون می تواند

a sentence, and here, "smoking" is the subject.

موضوع جمله باشد و در اینجا «سیگار کشیدن» موضوع است.

"I regret not calling you." "Not calling", "calling" being the gerund

"پشیمونم که بهت زنگ نزدم." « تلفن نکردن»، «تماس» بودن

in this situation.

در این وضعیت.

So this is your basic gerund use that most students at the advanced level are familiar

بنابراین، این استفاده پایه ای شما از جنوند است که اکثر دانش آموزان در سطح پیشرفته

with at some level or another.

در برخی سطوح با آن آشنا هستند.

Okay, now let's look at the active past. Okay? Not the active simple, but the active past.

خوب، حالا بیایید به گذشته فعال نگاه کنیم. باشه؟ نه ساده فعال، بلکه گذشته فعال.

If you specifically want to put a gerund into the past, you can do it by using: "having"

اگر به‌طور خاص می‌خواهید یک عقربه را در گذشته قرار دهید، می‌توانید این کار را با استفاده از: "داشتن"

+ a past participle. In this structure, "having" is actually considered the gerund.

+ یک فعل ماضی انجام دهید. در این ساختار، «داشتن» در واقع جیراند در نظر گرفته می شود.

So, let's look at this.

بنابراین، بیایید به این نگاه کنیم.

"I'm proud of having completed university." Now, we call this active past because you

من افتخار می کنم که دانشگاه را به پایان رسانده ام. اکنون ما به این گذشته فعال می گوییم زیرا شما

are the one who completed university, you are the one who did the action. Right? And

هستید که دانشگاه را تمام کرده اید، شما هستید که عمل می کنید. درست؟ و

you are proud of... And again, we use a gerund here because of "of" which is a preposition.

شما به آن افتخار می کنید... و باز هم به دلیل «از» که حرف اضافه است، در اینجا از یک جروند استفاده می کنیم.

And I'm proud of having completed university, I'm proud now because I completed university

و من افتخار می کنم که دانشگاه را تمام کرده ام، اکنون افتخار می کنم زیرا

in the past. Okay?

در گذشته دانشگاه را به پایان رساندم. باشه؟

And let's look at another example: "Having gone to college is one of the best

و بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم: " رفتن به دانشگاه یکی از بهترین

things I've ever done." So here, "having gone" is considered the active

کارهایی است که من انجام داده ام." بنابراین، در اینجا، "رفتن" به عنوان رجند گذشته فعال در نظر گرفته می شود

past gerund. Again, "having" is the gerund in this construction. Okay? So having gone

. باز هم، «داشتن» در این ساخت و ساز به معنای کلمه است. باشه؟ بنابراین رفتن

to college is one of the best things I've ever done. So any time you have: "having done",

به دانشگاه یکی از بهترین کارهایی است که تا به حال انجام داده ام. بنابراین، هر زمانی که: «انجام داده‌اید

"having done", "having done" something in the past, you're actually using a gerund.

»، «انجام کرده‌اید»، «انجام داده‌اید» کاری در گذشته، در واقع از یک جروند استفاده می‌کنید.

And in this situation, a passive - sorry - an active past gerund.

و در این وضعیت، منفعل - متاسفم - یک جروند گذشته فعال.

Now, let's look over on this side and let's look at how we use passive gerunds. So this

حال، بیایید به این سمت نگاه کنیم و ببینیم که چگونه از پیروندهای غیرفعال استفاده می کنیم. بنابراین این

might be new for a lot of students here. Passive simple, basically all you're doing is you

ممکن است برای بسیاری از دانش آموزان اینجا جدید باشد. منفعل ساده، اساساً تنها کاری که انجام می دهید این است

have "being" + p.p. Remember: "passive" means the person is receiving the action. Okay?

که «بودن» + p.p. به یاد داشته باشید: "منفعل" به این معنی است که شخص در حال دریافت عمل است. باشه؟

So being done... Something is being done to the person.

بنابراین در حال انجام ... کاری با شخص انجام می شود.

So, for example: "She hates being told what to do."

بنابراین، برای مثال: "او متنفر است که به او می گویند چه کار کند."

"Being" is the gerund in this construction. She is receiving the action of someone telling

«هستی» در این ساخت، جیراند است. او این کار را دریافت می کند که کسی به او می گوید

her what to do. She hates being told what to do. And, again, if you're wondering, you

چه کاری انجام دهد. او از اینکه به او می گویند چه کار کند متنفر است. و، دوباره، اگر تعجب می‌کنید،

know: "Why are you using 'being'? Why not 'to be'? Why are we using 'ing' and not 'to'

می‌دانید: "چرا از "بودن" استفاده می‌کنید؟ چرا از "بودن" استفاده نمی‌کنید ؟ چرا در برخی از اینها از "ing" و نه "to"

plus the base verb in some of these?" Basically, it follows the constructions that I describe

به اضافه فعل پایه استفاده می‌کنیم؟ " اساساً از ساختارهایی پیروی می کند که

in the previous video about the uses of gerunds. So, again, another reminder to check that

در ویدیوی قبلی در مورد استفاده از gerunds توضیح دادم. بنابراین، دوباره، یادآوری دیگری برای بررسی

out before this.

آن قبل از این.

Okay, another example: "I'm tired of being insulted!"

خوب، یک مثال دیگر: " از توهین کردن خسته شدم!"

And, again, you have "of" which is a preposition, and after a preposition, you have to use a

و باز هم «از» دارید که حرف اضافه است و بعد از حرف اضافه باید از جیروند استفاده کنید

gerund. So I'm tired of being insulted by other people, or by him, by her, by someone.

. بنابراین من از توهین توسط دیگران، یا او، او، کسی خسته شده ام.

Okay? And, finally: "Being robbed is an awful experience."

باشه؟ و در نهایت: "سرقت شدن تجربه ی وحشتناکی است."

And here, we're using a gerund as a subject which is possible. Being robbed by someone

و در اینجا، ما از یک جروند به عنوان موضوع استفاده می کنیم که ممکن است. دزدیده شدن توسط کسی

- passive construction, you receive the action - is an awful experience. So here, you're

- ساخت و ساز غیرفعال، شما عمل را دریافت می کنید - یک تجربه وحشتناک است. بنابراین در اینجا، شما به

speaking in general; here, you're speaking about the present; here, again, she hates

طور کلی صحبت می کنید. در اینجا، شما در مورد زمان حال صحبت می کنید. در اینجا، دوباره، او از

being told what to do in general, in the present.

اینکه به او می گویند به طور کلی در زمان حال چه باید بکند متنفر است .

Now, let's look at how we can refer to the past with this construction. So for the past...

حال بیایید ببینیم که چگونه می توان با این ساخت به گذشته اشاره کرد . بنابراین برای گذشته...

This is actually the least common form of all of these that we're... That are up here

این در واقع کمترین شکل رایج از همه این موارد است که ما هستیم... اینها

just because it's such a long construction that there are not many opportunities you

فقط به این دلیل هستند که ساخت و ساز آنقدر طولانی است که فرصت های زیادی

get to actually use it. So: "having been" - pla... Plas? Plus, I meant to say: "plus"

برای استفاده واقعی از آن وجود ندارد. بنابراین: "بوده" - پلا... پلاس؟ به علاوه، منظورم این بود که بگویم: "به علاوه"

- the past participle.

- فعل ماضی.

For example: "I'm still angry about having been fired by

به عنوان مثال: "من هنوز از اینکه توسط او اخراج شده ام عصبانی هستم

her." So your boss, let's say she fired you. She,

." پس رئیس شما، فرض کنید شما را اخراج کرده است. او،

you know, said: "You can't work at this company anymore." And you're still angry about it.

می دانید، گفت: "شما دیگر نمی توانید در این شرکت کار کنید ." و تو هنوز از این بابت عصبانی هستی

So I'm angry now about something that happened in the past. I received the action of firing,

بنابراین من اکنون به خاطر اتفاقی که در گذشته رخ داده عصبانی هستم . من عمل شلیک را دریافت کردم،

so I'm still angry about having been fired in the past. Clear? Yeah?

بنابراین هنوز از اینکه در گذشته اخراج شده ام عصبانی هستم . روشن؟ آره؟

Okay, one more: "Aren't you upset about having been lied to?"

خوب، یکی دیگر: " از اینکه به شما دروغ گفته اند ناراحت نیستید؟"

So you were lied to by a person, by someone, they lied to you. You received the action.

پس یک نفر به شما دروغ گفته، یک نفر به شما دروغ گفته است. شما اقدام را دریافت کردید.

"Having been lied to". And again, in this construction, "having been" plus...

"دروغ گفته شده". و باز هم در این ساخت، "having been" به اضافه... به

Plus past participle, "having" functions as the gerund.

علاوه ماضی، "داشتن" به عنوان جیروند عمل می کند.

Whoo, okay, so that's a lot. Right? So, as I mentioned, if you want to understand the

اوه، باشه، پس خیلی زیاده. درست؟ بنابراین، همانطور که اشاره کردم، اگر می خواهید

various uses of gerunds which is a super complicated, large grammatical topic, and especially for

کاربردهای مختلف حروف را که یک موضوع گرامری بسیار پیچیده و بزرگ است، و به ویژه برای

advanced speakers, you guys should be becoming more familiar with this - check out my previous

سخنرانان پیشرفته، درک کنید، باید با این موضوع بیشتر آشنا شوید - ویدیوی قبلی من را ببینید

video, and then come back, look at this again. And if you have gotten this far, please check

، و سپس برگرد، دوباره به این نگاه کن و اگر تا اینجا پیش رفته اید، لطفا

out the quiz down below and test your knowledge. As well, don't forget to subscribe to my YouTube

امتحان زیر را بررسی کنید و دانش خود را آزمایش کنید. همچنین فراموش نکنید که در کانال یوتیوب من مشترک شوید

channel. And I'll see you guys next time. See ya.

. و دفعه بعد شما را می بینم . می بینمت.