Improve your vocabulary: Synonyms for "small" in English

Hi, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on small synonyms.

سلام به همه. من الکس هستم با تشکر از کلیک کردن، و به این درس در مورد مترادف های کوچک خوش آمدید.

If you've watched my lesson on big synonyms, this lesson has a similar idea. We're going

اگر درس من را در مورد مترادف های بزرگ تماشا کرده اید، این درس ایده مشابهی دارد. ما

to look at ways to make your vocabulary richer to make it stronger and to add variety. So

به دنبال راه‌هایی هستیم که واژگان شما را غنی‌تر می‌کنیم تا آن را قوی‌تر کنیم و تنوع ایجاد کنیم. بنابراین

I will be looking at some other ways that you can say "small" so that you don't sound

، راه‌های دیگری را بررسی خواهم کرد که می‌توانید بگویید «کوچک» تا اینطور به نظر نرسد که در مکالمات یا نوشته‌هایتان

like you're repeating the same adjectives, the same words again and again in your conversations

همان صفت‌ها، همان کلمات را بارها و بارها تکرار

or in your writings. So let's begin.

می‌کنید. پس بیایید شروع کنیم.

First, we have a sentence. "He's, she's, that's" -- you can say, "It's so" -- obviously, you

ابتدا یک جمله داریم. "او، او، همین است" -- می توانید بگویید "اینطور است" -- بدیهی است که

could say "small" if you're talking about a building, a chair, a table, whatever it

اگر در مورد ساختمان، صندلی، میز و هر

is that you're talking about. You can also say, "That's so little." So "little" and "small"

چیزی که دارید صحبت می کنید، می توانید بگویید "کوچک" در باره. شما همچنین می توانید بگویید: "این خیلی کم است." بنابراین "کم" و "کوچک

are probably the two most common words that you likely know. And you might know the next

" احتمالاً دو کلمه رایج هستند که احتمالاً می دانید. و ممکن است مورد

one as well, which is "tiny". So you can have a tiny problem or a tiny headache, or a tiny

بعدی را نیز بدانید که "کوچک" است. بنابراین شما می توانید یک مشکل کوچک یا یک سردرد کوچک یا یک

issue with someone.

مشکل کوچک با کسی داشته باشید.

The next one might be new for some of you, and that word is "minuscule". Now, "minuscule"

کلمه بعدی ممکن است برای برخی از شما جدید باشد و آن کلمه "کوچک" است. اکنون، "مینیسکول"

-- think of the word "mini", which is here. And again, "mini" just means "small", just

-- به کلمه "مینی" فکر کنید که در اینجا آمده است. و دوباره، "مینی" فقط به معنای "کوچک"، فقط

means "little". If you wanted to make it a little more formal, you can say, "It's minuscule."

به معنای "کوچک" است. اگر می‌خواهید آن را کمی رسمی‌تر کنید، می‌توانید بگویید: «کوچک است».

So if you have the difference between buying one car and another car, but one car is much

بنابراین اگر بین خرید یک ماشین و ماشین دیگر تفاوت دارید، اما یک ماشین خیلی

better, but the price difference is not very big, you can say, "The price difference is

بهتر است، اما تفاوت قیمت خیلی زیاد نیست، می توانید بگویید: "تفاوت قیمت

minuscule. I should pay the extra money and get the much better car." Okay? So a difference

ناچیز است. من باید پول اضافی را پرداخت کنم و آن را بگیرم. ماشین خیلی بهتری." باشه؟ بنابراین تفاوت

can be minuscule or small or little.

می تواند جزئی یا کوچک یا کم باشد.

Next, we have the word "petite". This comes from the French word for "small", "petit"

بعد، ما کلمه "ریزه کوچک" را داریم. این از کلمه فرانسوی برای "کوچک"، "کوچک"

or "petite". I apologize for my pronunciation. We also use this word in English. In English,

یا "ریزه کوچک" آمده است. بابت تلفظم عذرخواهی میکنم ما در انگلیسی هم از این کلمه استفاده می کنیم. در زبان انگلیسی

it means, like, "cute", so small that it's acute and adorable like this little thing.

، به معنای "ناز" است، آنقدر کوچک که مانند این چیز کوچک حاد و قابل ستایش است.

What is this? Hey. There's a little Pikachu in my pocket. So as you can see, this Pikachu

این چیه؟ سلام. یک پیکاچوی کوچک در جیب من است. بنابراین همانطور که می بینید، این

is very petite, so cute, so small, so tiny that he's adorable. Okay, Pikachu. I'll see

پیکاچو بسیار ریزه اندام است، آنقدر ناز، آنقدر کوچک، آنقدر کوچک که شایان ستایش است. باشه، پیکاچو. من

you later. He's small, but he's very heavy. I hope he'll be okay.

بعدا می بینمت. او کوچک است، اما او بسیار سنگین است. امیدوارم حالش خوب بشه

Next, we have the word "puny". Now, "puny" has a negative meaning. It's so small that

در مرحله بعد، ما کلمه "Puny" را داریم. حالا «پانی » معنای منفی دارد. آنقدر کوچک است

it's weak, not strong. So a person can have puny muscles, for example. So again, "petite"

که ضعیف است نه قوی. بنابراین یک فرد می تواند مثلاً عضلات ضعیفی داشته باشد. بنابراین دوباره، "ریزه اندام"

-- cute and adorable; "puny" -- so small that it's weak, not strong.

- زیبا و شایان ستایش. "کوچک" - آنقدر کوچک که ضعیف است، نه قوی.

Next, we've the word "mini" which we discussed. And the final three words are not as commonly

بعد، ما کلمه "مینی" را داریم که در مورد آن بحث کردیم. و سه کلمه پایانی به طور معمول

used in writing, but we definitely use them in speech. So the word "wee". If you want

در نوشتار استفاده نمی شود، اما ما قطعا آنها را در گفتار استفاده می کنیم . بنابراین کلمه "وی". اگر می

to, you know, have a big problem, and when you're talking about this problem to your

خواهید، می دانید، مشکل بزرگی دارید، و وقتی در مورد این مشکل با دوست خود صحبت می کنید

friend and you don't want to stress the size of the problem, and you want to say, "We have

و نمی خواهید به بزرگی مشکل فشار بیاورید، و می خواهید بگویید: "ما

a wee problem, a small problem." Even if the problem is big and you want to make it smaller

یک مشکل داریم. مشکل، یک مشکل کوچک." حتی اگر مشکل بزرگ باشد و بخواهید آن را

in the person's mind, you can say, "We have a wee problem, a teeny problem, a teensy problem."

در ذهن فرد کوچکتر کنید، می توانید بگویید: "ما یک مشکل کوچک، یک مشکل نوجوان، یک مشکل نوجوان داریم."

So all three of these words, they use the sound "ee". And you can stretch it out when

پس هر سه این کلمه از صدای «ای» استفاده می کنند. و شما می توانید آن را زمانی که آن را

you're saying it. "A wee problem, a teeny problem, a teensy problem."

می گویید گسترش دهید. "یک مشکل کوچک، یک مشکل نوجوان، یک مشکل نوجوان."

And finally, we have one, two, three, four expressions where we're combining two different

و در نهایت، ما یک، دو، سه، چهار عبارت داریم که در آن دو صفت مختلف را با هم ترکیب

adjectives and we're making them sound really cute and adorable and small and tiny. So first,

می‌کنیم و آنها را بسیار زیبا و دوست‌داشتنی و کوچک و کوچک می‌کنیم. بنابراین اول،

"itty-bitty". It sounds fun to say, right? So repeat after me, "itty-bitty". You can

"غیر تلخ". گفتنش جالب به نظر می رسد، درست است؟ پس بعد از من تکرار کن "بیشتر". شما می توانید

say "an itty-bitty problem", "I have an itty-bitty headache." Very cute. Adorable, almost.

بگویید "یک مشکل تلخ"، "من یک سردرد تلخ دارم ." خیلی نازه شایان ستایش، تقریبا

Next, we have the words "teensy". And if you want to emphasize it even more, "teensy-weensy"

بعد، ما کلمات "teensy" را داریم. و اگر می‌خواهید بیشتر بر آن تأکید کنید، «نوجوانان»

okay? "Teensy-weensy." Same with the next one, "teeny-tiny." So all you're doing is

خوب است؟ "تینسی-وینسی." در مورد بعدی، "کوچک-کوچک" هم همینطور. بنابراین تمام کاری که انجام می‌دهید

combining teeny and tiny. And finally, we have "itsy-bitsy". So there is a children's

ترکیب کردن کوچک و کوچک است. و در نهایت ، "itsy-bitsy" را داریم. بنابراین یک

nursery rhyme that goes "itsy-bitsy spider". And if you're lucky, maybe you'll get to hear

قافیه مهد کودک وجود دارد که می‌گوید «عنکبوت بی‌بیسی». و اگر خوش شانس باشید، شاید زمانی آن را بشنوید

it at some point.

.

So one more time, from the top, listen and repeat. Practice the pronunciation.

بنابراین یک بار دیگر، از بالا، گوش کنید و تکرار کنید. تلفظ را تمرین کنید.

"Little, tiny, minuscule, petite, puny, mini, wee, teeny, teensy, itty-bitty, teensy-weensy,

"کوچک، ریز، کوچک، ریزه،

teeny-tiny, and itsy-bitsy." Okay.

کوچک، کوچک، کوچک، کوچک، کوچک، کوچک، کوچک، کوچک، کوچک، کوچک و کوچک." باشه.

So if you'd like to test your understanding of how to spell these words, how to use them

بنابراین، اگر می‌خواهید درک خود را از نحوه املای این کلمات، نحوه استفاده از آنها

in context, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to

در زمینه، مانند همیشه آزمایش کنید، می‌توانید امتحان را در www.engvid.com بررسی کنید. و فراموش نکنید که

subscribe to my YouTube channel. Bye.

در کانال یوتیوب من مشترک شوید. خدا حافظ.

"The itsy-bitsy spider went up the water spout. Down came the rain and

"عنکبوت کوچکش از دهانه آب بالا رفت. باران آمد و

-- hey. What are you looking at? -- washed the spider out. Out came the..."

-- هی. به چه چیزی نگاه می کنی؟ - عنکبوت را شست. بیرون آمد..."