Improve your vocabulary: Synonyms for "small" in English

Hi, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on small synonyms.

Cześć wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat małych synonimów.

If you've watched my lesson on big synonyms, this lesson has a similar idea. We're going

Jeśli oglądałeś moją lekcję na temat dużych synonimów, ta lekcja ma podobny pomysł. Przyjrzymy się

to look at ways to make your vocabulary richer to make it stronger and to add variety. So

sposobom na wzbogacenie Twojego słownictwa, aby było silniejsze i urozmaicone. Więc

I will be looking at some other ways that you can say "small" so that you don't sound

przyjrzę się innym sposobom, w jakie możesz powiedzieć „mały”, tak aby nie brzmiało to

like you're repeating the same adjectives, the same words again and again in your conversations

tak, jakbyś powtarzał te same przymiotniki, te same słowa w rozmowach

or in your writings. So let's begin.

lub w swoich pismach. Więc zacznijmy.

First, we have a sentence. "He's, she's, that's" -- you can say, "It's so" -- obviously, you

Po pierwsze mamy wyrok. „On, ona, to” – możesz powiedzieć „Tak jest” – oczywiście

could say "small" if you're talking about a building, a chair, a table, whatever it

możesz powiedzieć „mały”, jeśli mówisz o budynku, krześle, stole, czymkolwiek, o czym

is that you're talking about. You can also say, "That's so little." So "little" and "small"

mówisz o. Możesz też powiedzieć: „To tak mało”. Tak więc „mały” i „mały”

are probably the two most common words that you likely know. And you might know the next

to prawdopodobnie dwa najpopularniejsze słowa, które prawdopodobnie znasz. I możesz znać

one as well, which is "tiny". So you can have a tiny problem or a tiny headache, or a tiny

również następny, który jest „mały”. Możesz więc mieć mały problem, mały ból głowy lub mały

issue with someone.

problem z kimś.

The next one might be new for some of you, and that word is "minuscule". Now, "minuscule"

Następny może być nowy dla niektórych z was, a tym słowem jest „mały”. A teraz „mały”

-- think of the word "mini", which is here. And again, "mini" just means "small", just

– pomyśl o słowie „mini”, które jest tutaj. I znowu, „mini” oznacza po prostu „mały”,

means "little". If you wanted to make it a little more formal, you can say, "It's minuscule."

oznacza po prostu „mały”. Jeśli chcesz, aby było to trochę bardziej formalne, możesz powiedzieć: „To jest maleńkie”.

So if you have the difference between buying one car and another car, but one car is much

Więc jeśli masz różnicę między zakupem jednego samochodu a drugiego, ale jeden samochód jest znacznie

better, but the price difference is not very big, you can say, "The price difference is

lepszy, ale różnica w cenie nie jest bardzo duża, możesz powiedzieć: „Różnica w cenie jest

minuscule. I should pay the extra money and get the much better car." Okay? So a difference

znikoma. Powinienem zapłacić dodatkowe pieniądze i dostać o wiele lepszy samochód”. Dobra? Tak więc różnica

can be minuscule or small or little.

może być niewielka, mała lub niewielka.

Next, we have the word "petite". This comes from the French word for "small", "petit"

Następnie mamy słowo „mała”. Pochodzi od francuskiego słowa oznaczającego „mały”, „drobny”

or "petite". I apologize for my pronunciation. We also use this word in English. In English,

lub „drobny”. Przepraszam za moją wymowę. Tego słowa używamy również w języku angielskim. Po angielsku

it means, like, "cute", so small that it's acute and adorable like this little thing.

oznacza to coś w rodzaju „słodki”, tak mały, że jest ostry i uroczy jak ta mała rzecz.

What is this? Hey. There's a little Pikachu in my pocket. So as you can see, this Pikachu

Co to jest? Hej. W mojej kieszeni jest mały Pikachu. Jak więc widzicie, ten Pikachu

is very petite, so cute, so small, so tiny that he's adorable. Okay, Pikachu. I'll see

jest bardzo drobny, taki słodki, taki mały, tak malutki, że aż uroczy. Dobra, Pikachu. Widzimy się

you later. He's small, but he's very heavy. I hope he'll be okay.

później. Jest mały, ale bardzo ciężki. Mam nadzieję, że nic mu nie będzie.

Next, we have the word "puny". Now, "puny" has a negative meaning. It's so small that

Dalej mamy słowo „mały”. Teraz „mały” ma negatywne znaczenie. Jest tak mały, że

it's weak, not strong. So a person can have puny muscles, for example. So again, "petite"

jest słaby, a nie silny. Tak więc osoba może mieć na przykład słabe mięśnie. Więc znowu „drobna”

-- cute and adorable; "puny" -- so small that it's weak, not strong.

– słodka i urocza; „mały” — tak mały, że jest słaby, a nie silny.

Next, we've the word "mini" which we discussed. And the final three words are not as commonly

Następnie mamy słowo „mini”, o którym rozmawialiśmy. A ostatnie trzy słowa nie są tak powszechnie

used in writing, but we definitely use them in speech. So the word "wee". If you want

używane w piśmie, ale zdecydowanie używamy ich w mowie. Więc słowo "wee". Jeśli chcesz

to, you know, have a big problem, and when you're talking about this problem to your

, no wiesz, mieć duży problem, a kiedy rozmawiasz o tym problemie ze swoim

friend and you don't want to stress the size of the problem, and you want to say, "We have

przyjacielem i nie chcesz podkreślać rozmiaru problemu, i chcesz powiedzieć: „Mamy

a wee problem, a small problem." Even if the problem is big and you want to make it smaller

siusiu problem, mały problem”. Nawet jeśli problem jest duży i chcesz go zmniejszyć

in the person's mind, you can say, "We have a wee problem, a teeny problem, a teensy problem."

w umyśle tej osoby, możesz powiedzieć: „Mamy mały problem, mały problem, mały problem”.

So all three of these words, they use the sound "ee". And you can stretch it out when

Więc wszystkie te trzy słowa używają dźwięku "ee". I możesz to rozciągać, kiedy

you're saying it. "A wee problem, a teeny problem, a teensy problem."

to mówisz. „Mały problem, mały problem, mały problem”.

And finally, we have one, two, three, four expressions where we're combining two different

I wreszcie, mamy jedno, dwa, trzy, cztery wyrażenia, w których łączymy dwa różne

adjectives and we're making them sound really cute and adorable and small and tiny. So first,

przymiotniki i sprawiamy, że brzmią naprawdę uroczo, uroczo, małe i malutkie. Więc najpierw

"itty-bitty". It sounds fun to say, right? So repeat after me, "itty-bitty". You can

„dość-bity”. Brzmi zabawnie, prawda? Więc powtarzaj za mną "itty-bitty". Możesz

say "an itty-bitty problem", "I have an itty-bitty headache." Very cute. Adorable, almost.

powiedzieć „mały problem”, „mam mały ból głowy”. Bardzo ładny. Urocze, prawie.

Next, we have the words "teensy". And if you want to emphasize it even more, "teensy-weensy"

Następnie mamy słowa „teensy”. A jeśli chcesz to jeszcze bardziej podkreślić, „malutki”

okay? "Teensy-weensy." Same with the next one, "teeny-tiny." So all you're doing is

okej? „Nastolatek-weensy”. To samo z następnym , „malutki”. Więc wszystko, co robisz, to

combining teeny and tiny. And finally, we have "itsy-bitsy". So there is a children's

łączenie malusieńkiego i malutkiego. I wreszcie, mamy "itsy-bitsy". Jest więc

nursery rhyme that goes "itsy-bitsy spider". And if you're lucky, maybe you'll get to hear

rymowanka dla dzieci, która brzmi: „mały pajączek”. A jeśli będziesz miał szczęście, może

it at some point.

kiedyś to usłyszysz.

So one more time, from the top, listen and repeat. Practice the pronunciation.

Więc jeszcze raz, od góry, posłuchaj i powtórz. Ćwicz wymowę.

"Little, tiny, minuscule, petite, puny, mini, wee, teeny, teensy, itty-bitty, teensy-weensy,

„Mały, maleńki, maleńki, drobny, mizerny, mini, malutki, malusieńki, malusieńki, malutki,

teeny-tiny, and itsy-bitsy." Okay.

malusieńki, malusieńki i malusieńki”. Dobra.

So if you'd like to test your understanding of how to spell these words, how to use them

Więc jeśli chcesz sprawdzić swoją wiedzę na temat pisowni tych słów, jak używać ich

in context, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to

w kontekście, jak zawsze, możesz sprawdzić quiz na www.engvid.com. I nie zapomnij

subscribe to my YouTube channel. Bye.

zasubskrybować mojego kanału na YouTube. Do widzenia.

"The itsy-bitsy spider went up the water spout. Down came the rain and

„Mały pajączek wszedł do rynny wodnej. Spadł deszcz i…

-- hey. What are you looking at? -- washed the spider out. Out came the..."

hej. Na co się patrzysz?… wypłukał pająka. Wyszedł…