10 Prepositional Phrases you should know | English Vocabulary & Conversation

59,216 views ・ 2024-08-26

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:05
Hey everyone, I'm Alex.
0
5900
1880
Hola a todos, soy Alex.
00:08
Thanks for clicking and welcome to this lesson on 10 useful prepositional phrases.
1
8060
7180
Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre 10 frases preposicionales útiles.
00:15
So in this video, I'm going to give you 10 phrases that begin with prepositions and are
2
15620
6820
Entonces en este video te voy a dar 10 frases que comienzan con preposiciones y van
00:22
followed by a variety of words and they are all practical, useful, I'm sorry, I'm still
3
22440
6420
seguidas de una variedad de palabras y todas son prácticas, útiles, lo siento, todavía me da
00:28
a little embarrassed that you caught me doing what I was doing.
4
28860
2780
un poco de vergüenza que me hayas pillado. haciendo lo que estaba haciendo.
00:32
I'll tell you what I was doing in a moment.
5
32120
1640
Te diré lo que estaba haciendo en un momento.
00:34
So the first prepositional phrase that I have for you is at the same time, which means simultaneously.
6
34300
7920
Entonces, la primera frase preposicional que tengo para ustedes es al mismo tiempo, que significa simultáneamente.
00:42
Let's look at the example sentence.
7
42220
2780
Veamos la oración de ejemplo.
00:45
It's impossible to be in two places at the same time.
8
45760
5720
Es imposible estar en dos lugares al mismo tiempo.
00:52
So at the start of the video, I was trying to rub my head and pat my stomach at the same
9
52200
10240
Entonces, al comienzo del video, intentaba frotarme la cabeza y acariciarme el estómago al mismo
01:02
time.
10
62440
500
tiempo. ¿
01:03
Can you do that at the same time?
11
63020
2080
Puedes hacer eso al mismo tiempo?
01:05
If you're in a public place, I highly recommend trying it right now.
12
65440
3760
Si estás en un lugar público, te recomiendo que lo pruebes ahora mismo.
01:09
If you're in a private place, even better.
13
69300
2360
Si estás en un lugar privado, aún mejor.
01:12
So can you pat your head and rub your stomach at the same time, simultaneously?
14
72300
4800
Entonces, ¿puedes darte palmaditas en la cabeza y frotarte el estómago al mismo tiempo, simultáneamente?
01:17
Let me know in the comments.
15
77500
1460
Déjamelo saber en los comentarios.
01:19
Next up, we have by accident.
16
79560
2920
El siguiente paso lo tenemos por accidente.
01:23
So if you do something by accident, you do not do it intentionally, you do it accidentally.
17
83080
7300
Entonces, si haces algo por accidente, no lo haces intencionalmente, lo haces accidentalmente.
01:31
So I think you messaged me by accident.
18
91020
3740
Entonces creo que me enviaste un mensaje por accidente.
01:35
So you received a weird message from someone and you think, no, I think that was for your
19
95280
6320
Entonces recibiste un mensaje extraño de alguien y piensas, no, creo que fue para tu
01:41
girlfriend or for your boyfriend.
20
101600
1400
novia o para tu novio.
01:43
Ah, I have a story about this.
21
103500
2060
Ah, tengo una historia sobre esto.
01:46
Listen well, children.
22
106000
980
Escuchen bien, niños.
01:47
I had a coworker named Jonathan.
23
107440
2820
Tenía un compañero de trabajo llamado Jonathan.
01:51
And hi, Jonathan, if you're watching this.
24
111080
2300
Y hola, Jonathan, si estás viendo esto.
01:54
And Jonathan, Jonathan had a girlfriend named Alex as well.
25
114300
8200
Y Jonathan, Jonathan también tenía una novia llamada Alex.
02:02
My name is Alex.
26
122740
740
Mi nombre es Alex. El
02:03
His girlfriend's name is Alex.
27
123620
1200
nombre de su novia es Alex.
02:05
He had my name in his phone.
28
125160
2060
Tenía mi nombre en su teléfono.
02:07
Obviously, Alex and Alex were very close.
29
127960
2260
Obviamente, Alex y Alex eran muy cercanos.
02:10
So one day I received a message from Jonathan and Jonathan's message said, hey, I'm going
30
130640
6480
Entonces, un día recibí un mensaje de Jonathan y el mensaje de Jonathan decía: Oye,
02:17
to be home in 30 minutes.
31
137120
1220
estaré en casa en 30 minutos. ¿
02:18
Do you want a pizza?
32
138520
1060
Quieres una pizza?
02:19
And I said, yeah, pizza would be great, Jonathan, but I think you have the wrong Alex.
33
139900
6060
Y dije, sí, la pizza estaría genial, Jonathan, pero creo que te equivocas de Alex.
02:26
So yes, Jonathan sent me a message by accident, accidentally messaged me instead of messaging
34
146240
7700
Entonces sí, Jonathan me envió un mensaje por accidente, accidentalmente me envió un mensaje a mí en lugar de enviarle un mensaje a
02:33
his girlfriend.
35
153940
800
su novia. ¿
02:35
Has that ever happened to you?
36
155000
1540
Te ha pasado eso alguna vez?
02:36
I hope not, but it can happen.
37
156680
3160
Espero que no, pero puede suceder.
02:40
By the way.
38
160540
1140
Por cierto.
02:42
So this is a very useful phrase when you're having a conversation.
39
162100
4360
Esta es una frase muy útil cuando estás teniendo una conversación.
02:46
You can use by the way when you want to introduce something into the conversation that you just
40
166880
7100
Puedes usarlo por cierto cuando quieras introducir algo en la conversación que acabas de
02:53
thought of in the moment and you want to share this information before it escapes your mind.
41
173980
7140
pensar en ese momento y quieras compartir esta información antes de que se te escape de la mente.
03:01
It can be related to the thing you are talking about with your friend or it can be completely
42
181120
6740
Puede estar relacionado con lo que estás hablando con tu amigo o puede
03:07
unrelated.
43
187860
1020
no tener ninguna relación.
03:09
So for example, it was nice to see you.
44
189760
3080
Así, por ejemplo, fue un placer verte.
03:13
By the way, did you work things out with your sister?
45
193160
4040
Por cierto, ¿arreglaste las cosas con tu hermana?
03:18
By the way, work things out.
46
198120
2580
Por cierto, arregla las cosas.
03:20
If you work things out with someone, you resolve your issues with them.
47
200860
5060
Si arreglas las cosas con alguien, resuelves tus problemas con esa persona.
03:26
You fix a problem that you had with them, like a conflict of some kind.
48
206140
4120
Solucionas un problema que tuviste con ellos, como un conflicto de algún tipo.
03:30
So yeah, it was nice to see you.
49
210560
2100
Así que sí, fue un placer verte.
03:32
Bye.
50
212780
340
Adiós.
03:33
Oh wait, by the way, did you work things out with your sister?
51
213120
4160
Oh, espera, por cierto, ¿resolviste las cosas con tu hermana? La
03:37
Last time I talked to you, you told me you guys were in conflict with each other.
52
217640
5020
última vez que hablé contigo, me dijiste que estaban en conflicto.
03:43
Okay, next we have "for good".
53
223140
3320
Bien, lo siguiente que tenemos es "para siempre".
03:46
So if you do something for good or if something finishes for good, it means it is permanent.
54
226460
7500
Entonces, si haces algo para bien o si algo termina para bien, significa que es permanente.
03:54
So you do something permanently forever.
55
234360
3400
Entonces haces algo permanentemente para siempre.
03:58
Here, "Gary quit yesterday."
56
238480
3160
Aquí, "Gary renunció ayer".
04:01
What a shock.
57
241640
1560
Qué shock.
04:03
"Gary quit yesterday?"
58
243500
1460
"¿Gary renunció ayer?"
04:04
No, not Gary.
59
244960
1520
No, Gary no. Se
04:07
He's gone for good.
60
247100
1920
fue para siempre.
04:09
This means he is gone permanently, gone forever.
61
249480
3720
Esto significa que se ha ido para siempre, para siempre.
04:13
Bye bye Gary.
62
253820
860
Adiós Gary.
04:15
No more Gary at this company.
63
255100
1700
No más Gary en esta empresa. Se ha
04:17
He is gone for good.
64
257260
1740
ido para siempre.
04:19
If you end a relationship with someone, you know, you can say, "Sorry, we are finished
65
259580
5940
Si terminas una relación con alguien, puedes decir: "Lo siento, hemos terminado
04:25
for good."
66
265520
1200
para siempre".
04:26
Permanently forever, okay?
67
266720
2900
Permanentemente para siempre, ¿vale?
04:30
Next we have "for now".
68
270040
2940
A continuación tenemos "por ahora".
04:32
So if something is for now, it is temporary.
69
272980
3520
Entonces si algo es por ahora, es temporal.
04:37
So the doctor will see you soon.
70
277180
3620
Entonces el médico te verá pronto.
04:41
For now, please wait here.
71
281280
3100
Por ahora, espera aquí.
04:44
Please have a seat in the waiting room.
72
284880
2600
Por favor tome asiento en la sala de espera.
04:47
So "have a seat" is a useful phrase if you want to invite someone to sit down.
73
287960
5680
Así que "tomar asiento" es una frase útil si quieres invitar a alguien a sentarse.
04:53
If someone comes to your house, you can say, "Oh, please have a seat."
74
293740
4640
Si alguien viene a tu casa, puedes decirle: "Oh, por favor, toma asiento".
04:58
You can also use the phrase "take a seat".
75
298380
3660
También puedes utilizar la frase "toma asiento".
05:02
So yes, for now, let's review these before we go to the next ten.
76
302040
6500
Así que sí, por ahora, repasemos estos antes de pasar a los diez siguientes.
05:08
So repeat after me, "at the same time", "by accident", "by the way", "at the
77
308640
14980
Así que repite conmigo, "al mismo tiempo", "por accidente", "por cierto", "en este
05:25
moment", "for good", "for now", excellent, okay.
78
325500
6800
momento", "para siempre", "por ahora", excelente, está bien.
05:32
I think I saw the other five phrases in the other room.
79
332580
3480
Creo que vi las otras cinco frases en la otra habitación.
05:36
There are so many rooms here, guys.
80
336380
1720
Hay tantas habitaciones aquí, muchachos.
05:38
It never ends.
81
338160
680
05:38
So I'm going to go there.
82
338960
720
Nunca termina.
Entonces voy a ir allí.
05:40
Okay, five more to go.
83
340760
1820
Bien, faltan cinco más. En
05:42
First up, we have "for sure".
84
342960
3040
primer lugar, tenemos "seguro".
05:46
So if something is for sure, it is definite.
85
346000
3980
Entonces, si algo es seguro, es definitivo.
05:50
It is like saying absolutely.
86
350560
2160
Es como decir absolutamente.
05:53
So you can say something is for sure if you are making a prediction.
87
353020
5280
Así que puedes decir que algo es seguro si estás haciendo una predicción.
05:58
You can also say "for sure" to say that you will definitely do something or, you
88
358640
6380
También puedes decir "seguro" para decir que definitivamente harás algo o, ya
06:05
know, you want to say yes emphatically.
89
365020
2220
sabes, quieres decir que sí enfáticamente.
06:08
So yeah, I'll be there for sure.
90
368020
2300
Así que sí, seguro que estaré allí.
06:10
So can you come to my birthday?
91
370880
1680
Entonces, ¿puedes venir a mi cumpleaños?
06:13
Yeah, I'll be there for sure means I will absolutely be there.
92
373080
5580
Sí, estaré allí con seguridad significa que absolutamente estaré allí.
06:19
Next, "in regard to".
93
379140
2580
A continuación, "con respecto a".
06:21
So this is very common in emails at work.
94
381720
4080
Entonces esto es muy común en los correos electrónicos en el trabajo.
06:25
It's also common in formal phone calls or standard English phone calls.
95
385880
5220
También es común en llamadas telefónicas formales o llamadas telefónicas estándar en inglés.
06:31
If you are calling a company or a government organization or something like that, maybe
96
391100
6800
Si llama a una empresa o a una organización gubernamental o algo así, tal vez
06:37
the school is calling you because they have some information about your son.
97
397900
5000
la escuela lo esté llamando porque tiene alguna información sobre su hijo.
06:43
Your son got sick at school.
98
403020
1760
Su hijo se enfermó en la escuela.
06:44
So the school might call you and say, "yes, hello, yes, I'm calling in regard to your
99
404860
6460
Entonces la escuela podría llamarte y decirte: "Sí, hola, sí, te llamo por tu
06:51
son".
100
411740
680
hijo".
06:52
So I'm calling like with attention to on the subject of your son, on the topic of your
101
412420
7900
Así que estoy llamando la atención sobre el tema de su hijo, sobre el tema de su
07:00
son.
102
420320
500
07:00
So this is very common in email writing and in phone calls, but it can also be in conversation.
103
420860
6920
hijo.
Esto es muy común al escribir correos electrónicos y en llamadas telefónicas, pero también puede ocurrir en una conversación.
07:08
So for example, if you're sending an email, you can say, "oh, in regard to your request,
104
428260
6260
Entonces, por ejemplo, si envía un correo electrónico, puede decir: "Oh, con respecto a su solicitud,
07:14
I am happy to say yes, we can help you".
105
434700
4120
me complace decirle que sí, podemos ayudarlo".
07:18
And for more information in regard to, you can check out my video on email writing, how
106
438820
5740
Y para obtener más información al respecto, puede ver mi video sobre redacción de correos electrónicos, cómo
07:24
to write a professional email.
107
444560
1480
escribir un correo electrónico profesional. A
07:26
Next, "in the meantime".
108
446840
2260
continuación, "mientras tanto".
07:29
So "in the meantime" is a synonym for "for now".
109
449100
4640
Entonces "mientras tanto" es sinónimo de "por ahora".
07:33
Both of these phrases refer to the space, the time between two events.
110
453740
5960
Ambas frases se refieren al espacio, el tiempo entre dos eventos.
07:40
So for example, we have to wait for two more hours.
111
460200
4440
Así, por ejemplo, tenemos que esperar dos horas más. ¿
07:45
What can we do in the meantime?
112
465000
2720
Qué podemos hacer mientras tanto? ¿
07:48
What can we do in the space between now and the event we are waiting for?
113
468080
6280
Qué podemos hacer en el espacio entre ahora y el evento que estamos esperando?
07:54
So maybe you're waiting outside for a concert or a show of some kind, at the theater perhaps.
114
474820
7300
Entonces, tal vez estés esperando afuera para ver un concierto o algún espectáculo de algún tipo, tal vez en el teatro.
08:02
So what can we do in the meantime?
115
482440
1640
Entonces, ¿qué podemos hacer mientras tanto?
08:04
Oh, in the meantime, let's go to the coffee shop or let's go to the library, for example.
116
484680
5880
Ah, mientras tanto, vayamos a la cafetería o vayamos a la biblioteca, por ejemplo.
08:11
Next, we have "on purpose".
117
491300
2840
A continuación tenemos "a propósito".
08:14
This is the opposite of "by accident".
118
494140
4060
Esto es lo opuesto a "por accidente".
08:18
If you do something on purpose, you do it intentionally.
119
498200
4560
Si haces algo a propósito, lo haces intencionalmente.
08:23
You mean to do it.
120
503280
1720
Quieres hacerlo.
08:25
For example, "oops, sorry, I didn't do that on purpose".
121
505620
5420
Por ejemplo, "ups, lo siento, no lo hice a propósito".
08:31
Here we have a negative sentence, right?
122
511040
3000
Aquí tenemos una frase negativa, ¿verdad?
08:34
"Sorry, I didn't do it on purpose.
123
514240
2020
"Lo siento, no lo hice a propósito. Lo
08:36
I swear, it was an accident.
124
516420
2780
juro, fue un accidente. Lo
08:39
I did it by accident".
125
519520
2580
hice por accidente".
08:42
All right, so "on purpose", "by accident", these are opposites.
126
522100
4760
Muy bien, entonces "a propósito", "por accidente", son opuestos.
08:47
Finally, "on time".
127
527520
2420
Finalmente, "a tiempo".
08:49
She's never on time for anything.
128
529940
2920
Ella nunca llega a tiempo para nada.
08:53
So if you have a friend or a family member who is always late for family events, for work, for anything,
129
533320
10840
Entonces, si tienes un amigo o un familiar que siempre llega tarde a eventos familiares, al trabajo o a cualquier cosa,
09:04
then you can say they are never on time.
130
544340
3660
entonces puedes decir que nunca llega a tiempo.
09:08
So "on time" means you arrive on schedule, at the agreed upon time, at the appointed time of something.
131
548000
9740
Entonces "a tiempo" significa que llegas a tiempo, a la hora acordada, a la hora señalada de algo.
09:18
So if work starts at nine o'clock and that person is there at nine o'clock, they arrive on time.
132
558140
7220
Entonces si el trabajo empieza a las nueve y esa persona está allí a las nueve, llega a tiempo.
09:25
If they don't arrive at nine or a little before nine, then they are late.
133
565660
5040
Si no llegan a las nueve o un poco antes de las nueve, llegan tarde.
09:31
They are not on time.
134
571020
1300
No llegan a tiempo.
09:33
Okay, so "repeat after me".
135
573000
2520
Bien, entonces "repite conmigo".
09:35
We're going to repeat these five phrases too.
136
575520
1960
Vamos a repetir estas cinco frases también.
09:38
"For sure", "in regard to", "in the meantime", "on purpose", "on time".
137
578300
19020
"Seguramente", "con respecto a", "mientras tanto", "a propósito", "a tiempo".
09:57
Well done.
138
597320
1680
Bien hecho.
09:59
If you want to test your understanding of all of these phrases,
139
599400
3800
Si desea comprobar su comprensión de todas estas frases,
10:03
as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.
140
603360
4280
como siempre, puede consultar el cuestionario en www.engvid.com.
10:07
There, you can see if you remember which prepositions go with which word.
141
607980
4960
Allí podrás ver si recuerdas qué preposiciones van con cada palabra.
10:13
And if you're watching this on YouTube, make sure to like the video, share it, subscribe to my channel,
142
613520
6180
Y si estás viendo esto en YouTube, asegúrate de darle me gusta al video, compartirlo, suscríbete a mi canal,
10:19
tell all your friends, leave a comment, let me know down below what you thought of the content here.
143
619960
5280
cuéntaselo a todos tus amigos, deja un comentario y déjame saber a continuación qué te pareció el contenido aquí.
10:25
And until next time, I wish you success in all of your studies and I'll see you in the next video.
144
625520
5800
Y hasta la próxima, te deseo éxito en todos tus estudios y nos vemos en el próximo vídeo.
10:33
Learn English for free www.engvid.com
145
633200
500
Aprende inglés gratis www.engvid.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7