10 Prepositional Phrases you should know | English Vocabulary & Conversation

59,216 views ・ 2024-08-26

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hey everyone, I'm Alex.
0
5900
1880
Ciao a tutti, sono Alex.
00:08
Thanks for clicking and welcome to this lesson on 10 useful prepositional phrases.
1
8060
7180
Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sulle 10 frasi preposizionali utili.
00:15
So in this video, I'm going to give you 10 phrases that begin with prepositions and are
2
15620
6820
Quindi in questo video ti darò 10 frasi che iniziano con preposizioni e sono
00:22
followed by a variety of words and they are all practical, useful, I'm sorry, I'm still
3
22440
6420
seguite da una varietà di parole e sono tutte pratiche, utili, mi dispiace, sono ancora
00:28
a little embarrassed that you caught me doing what I was doing.
4
28860
2780
un po' imbarazzato che tu mi abbia scoperto facendo quello che stavo facendo.
00:32
I'll tell you what I was doing in a moment.
5
32120
1640
Ti dirò cosa stavo facendo tra un attimo.
00:34
So the first prepositional phrase that I have for you is at the same time, which means simultaneously.
6
34300
7920
Quindi la prima frase preposizionale che ho per te è allo stesso tempo, che significa simultaneamente.
00:42
Let's look at the example sentence.
7
42220
2780
Diamo un'occhiata alla frase di esempio.
00:45
It's impossible to be in two places at the same time.
8
45760
5720
È impossibile essere in due posti contemporaneamente.
00:52
So at the start of the video, I was trying to rub my head and pat my stomach at the same
9
52200
10240
Quindi all'inizio del video, stavo cercando di massaggiarmi la testa e darmi una pacca sullo stomaco allo stesso
01:02
time.
10
62440
500
tempo.
01:03
Can you do that at the same time?
11
63020
2080
Puoi farlo allo stesso tempo?
01:05
If you're in a public place, I highly recommend trying it right now.
12
65440
3760
Se ti trovi in ​​un luogo pubblico, ti consiglio vivamente di provarlo subito.
01:09
If you're in a private place, even better.
13
69300
2360
Se sei in un luogo privato, ancora meglio.
01:12
So can you pat your head and rub your stomach at the same time, simultaneously?
14
72300
4800
Quindi puoi darti una pacca sulla testa e massaggiarti lo stomaco allo stesso tempo, contemporaneamente?
01:17
Let me know in the comments.
15
77500
1460
Fatemelo sapere nei commenti.
01:19
Next up, we have by accident.
16
79560
2920
Successivamente, abbiamo per caso.
01:23
So if you do something by accident, you do not do it intentionally, you do it accidentally.
17
83080
7300
Quindi se fai qualcosa per sbaglio, non lo fai intenzionalmente, lo fai accidentalmente.
01:31
So I think you messaged me by accident.
18
91020
3740
Quindi penso che tu mi abbia mandato il messaggio per sbaglio.
01:35
So you received a weird message from someone and you think, no, I think that was for your
19
95280
6320
Quindi hai ricevuto uno strano messaggio da qualcuno e pensi, no, penso che fosse per la tua
01:41
girlfriend or for your boyfriend.
20
101600
1400
ragazza o il tuo ragazzo.
01:43
Ah, I have a story about this.
21
103500
2060
Ah, ho una storia a riguardo.
01:46
Listen well, children.
22
106000
980
Ascoltate bene, bambini.
01:47
I had a coworker named Jonathan.
23
107440
2820
Avevo un collega di nome Jonathan.
01:51
And hi, Jonathan, if you're watching this.
24
111080
2300
E ciao, Jonathan, se stai guardando questo.
01:54
And Jonathan, Jonathan had a girlfriend named Alex as well.
25
114300
8200
E Jonathan, anche Jonathan aveva una ragazza di nome Alex. Il
02:02
My name is Alex.
26
122740
740
mio nome è Alex. Il
02:03
His girlfriend's name is Alex.
27
123620
1200
nome della sua ragazza è Alex.
02:05
He had my name in his phone.
28
125160
2060
Aveva il mio nome sul telefono.
02:07
Obviously, Alex and Alex were very close.
29
127960
2260
Ovviamente, Alex e Alex erano molto legati.
02:10
So one day I received a message from Jonathan and Jonathan's message said, hey, I'm going
30
130640
6480
Così un giorno ho ricevuto un messaggio da Jonathan e il messaggio di Jonathan diceva: ehi, sarò a
02:17
to be home in 30 minutes.
31
137120
1220
casa tra 30 minuti.
02:18
Do you want a pizza?
32
138520
1060
Vuoi una pizza?
02:19
And I said, yeah, pizza would be great, Jonathan, but I think you have the wrong Alex.
33
139900
6060
E io ho detto, sì, la pizza sarebbe fantastica, Jonathan, ma penso che tu abbia sbagliato, Alex.
02:26
So yes, Jonathan sent me a message by accident, accidentally messaged me instead of messaging
34
146240
7700
Quindi sì, Jonathan mi ha mandato un messaggio per sbaglio, mi ha mandato un messaggio per sbaglio invece di mandarlo alla
02:33
his girlfriend.
35
153940
800
sua ragazza.
02:35
Has that ever happened to you?
36
155000
1540
Ti è mai successo?
02:36
I hope not, but it can happen.
37
156680
3160
Spero di no, ma può succedere. A
02:40
By the way.
38
160540
1140
proposito.
02:42
So this is a very useful phrase when you're having a conversation.
39
162100
4360
Quindi questa è una frase molto utile quando hai una conversazione.
02:46
You can use by the way when you want to introduce something into the conversation that you just
40
166880
7100
Puoi usarlo quando vuoi introdurre nella conversazione qualcosa a cui hai
02:53
thought of in the moment and you want to share this information before it escapes your mind.
41
173980
7140
pensato in quel momento e vuoi condividere queste informazioni prima che ti sfugga di mente.
03:01
It can be related to the thing you are talking about with your friend or it can be completely
42
181120
6740
Può essere correlato all'argomento di cui stai parlando con il tuo amico o può essere completamente
03:07
unrelated.
43
187860
1020
estraneo.
03:09
So for example, it was nice to see you.
44
189760
3080
Quindi, per esempio, è stato bello vederti. A
03:13
By the way, did you work things out with your sister?
45
193160
4040
proposito, hai sistemato le cose con tua sorella?
03:18
By the way, work things out.
46
198120
2580
A proposito, risolvi le cose.
03:20
If you work things out with someone, you resolve your issues with them.
47
200860
5060
Se risolvi le cose con qualcuno, risolvi i tuoi problemi con lui.
03:26
You fix a problem that you had with them, like a conflict of some kind.
48
206140
4120
Risolvi un problema che hai avuto con loro, come un conflitto di qualche tipo.
03:30
So yeah, it was nice to see you.
49
210560
2100
Quindi sì, è stato bello vederti.
03:32
Bye.
50
212780
340
Ciao.
03:33
Oh wait, by the way, did you work things out with your sister?
51
213120
4160
Oh aspetta, a proposito, hai sistemato le cose con tua sorella? L'
03:37
Last time I talked to you, you told me you guys were in conflict with each other.
52
217640
5020
ultima volta che ti ho parlato, mi hai detto che eravate in conflitto tra loro.
03:43
Okay, next we have "for good".
53
223140
3320
Ok, poi abbiamo "per sempre".
03:46
So if you do something for good or if something finishes for good, it means it is permanent.
54
226460
7500
Quindi se fai qualcosa per sempre o se qualcosa finisce per sempre, significa che è permanente.
03:54
So you do something permanently forever.
55
234360
3400
Quindi fai qualcosa in modo permanente per sempre.
03:58
Here, "Gary quit yesterday."
56
238480
3160
Ecco, "Gary se n'è andato ieri."
04:01
What a shock.
57
241640
1560
Che shock.
04:03
"Gary quit yesterday?"
58
243500
1460
"Gary ha lasciato ieri?"
04:04
No, not Gary.
59
244960
1520
No, non Gary. Se n'è
04:07
He's gone for good.
60
247100
1920
andato per sempre.
04:09
This means he is gone permanently, gone forever.
61
249480
3720
Ciò significa che se n'è andato definitivamente, andato per sempre.
04:13
Bye bye Gary.
62
253820
860
Ciao ciao Gary.
04:15
No more Gary at this company.
63
255100
1700
Niente più Gary in questa azienda. Se n'è
04:17
He is gone for good.
64
257260
1740
andato per sempre.
04:19
If you end a relationship with someone, you know, you can say, "Sorry, we are finished
65
259580
5940
Se metti fine a una relazione con qualcuno, puoi dire: "Mi dispiace, abbiamo finito
04:25
for good."
66
265520
1200
per sempre".
04:26
Permanently forever, okay?
67
266720
2900
Permanentemente per sempre, ok?
04:30
Next we have "for now".
68
270040
2940
Successivamente abbiamo "per ora".
04:32
So if something is for now, it is temporary.
69
272980
3520
Quindi, se qualcosa è per ora, è temporaneo.
04:37
So the doctor will see you soon.
70
277180
3620
Quindi il dottore ti vedrà presto.
04:41
For now, please wait here.
71
281280
3100
Per ora, per favore aspetta qui.
04:44
Please have a seat in the waiting room.
72
284880
2600
Prego, si accomodi nella sala d'attesa.
04:47
So "have a seat" is a useful phrase if you want to invite someone to sit down.
73
287960
5680
Quindi "accomodati" è una frase utile se vuoi invitare qualcuno a sedersi.
04:53
If someone comes to your house, you can say, "Oh, please have a seat."
74
293740
4640
Se qualcuno viene a casa tua, puoi dire: "Oh, per favore, siediti".
04:58
You can also use the phrase "take a seat".
75
298380
3660
Puoi anche usare la frase "accomodati".
05:02
So yes, for now, let's review these before we go to the next ten.
76
302040
6500
Quindi sì, per ora, esaminiamoli prima di passare ai prossimi dieci.
05:08
So repeat after me, "at the same time", "by accident", "by the way", "at the
77
308640
14980
Quindi ripeti dopo di me, "allo stesso tempo", "per sbaglio", "a proposito", "al
05:25
moment", "for good", "for now", excellent, okay.
78
325500
6800
momento", "per sempre", "per ora", eccellente, okay.
05:32
I think I saw the other five phrases in the other room.
79
332580
3480
Credo di aver visto le altre cinque frasi nell'altra stanza.
05:36
There are so many rooms here, guys.
80
336380
1720
Ci sono così tante stanze qui, ragazzi.
05:38
It never ends.
81
338160
680
05:38
So I'm going to go there.
82
338960
720
Non finisce mai.
Quindi andrò lì.
05:40
Okay, five more to go.
83
340760
1820
Ok, ne mancano ancora cinque.
05:42
First up, we have "for sure".
84
342960
3040
Innanzitutto abbiamo il "sicuramente".
05:46
So if something is for sure, it is definite.
85
346000
3980
Quindi, se qualcosa è certo, è definitivo.
05:50
It is like saying absolutely.
86
350560
2160
È come dire assolutamente.
05:53
So you can say something is for sure if you are making a prediction.
87
353020
5280
Quindi puoi dire che qualcosa è certo se stai facendo una previsione.
05:58
You can also say "for sure" to say that you will definitely do something or, you
88
358640
6380
Puoi anche dire "sicuramente" per dire che farai sicuramente qualcosa o,
06:05
know, you want to say yes emphatically.
89
365020
2220
sai, vuoi dire sì con enfasi.
06:08
So yeah, I'll be there for sure.
90
368020
2300
Quindi sì, ci sarò di sicuro.
06:10
So can you come to my birthday?
91
370880
1680
Allora puoi venire al mio compleanno?
06:13
Yeah, I'll be there for sure means I will absolutely be there.
92
373080
5580
Sì, ci sarò di sicuro significa che ci sarò assolutamente.
06:19
Next, "in regard to".
93
379140
2580
Poi "rispetto a".
06:21
So this is very common in emails at work.
94
381720
4080
Quindi questo è molto comune nelle e-mail al lavoro.
06:25
It's also common in formal phone calls or standard English phone calls.
95
385880
5220
È comune anche nelle telefonate formali o nelle telefonate inglesi standard.
06:31
If you are calling a company or a government organization or something like that, maybe
96
391100
6800
Se chiami un'azienda, un'organizzazione governativa o qualcosa del genere, forse
06:37
the school is calling you because they have some information about your son.
97
397900
5000
la scuola ti sta chiamando perché ha delle informazioni su tuo figlio.
06:43
Your son got sick at school.
98
403020
1760
Tuo figlio si è ammalato a scuola.
06:44
So the school might call you and say, "yes, hello, yes, I'm calling in regard to your
99
404860
6460
Quindi la scuola potrebbe chiamarti e dirti: "sì, ciao, sì, ti chiamo per tuo
06:51
son".
100
411740
680
figlio".
06:52
So I'm calling like with attention to on the subject of your son, on the topic of your
101
412420
7900
Quindi ti chiamo con attenzione sull'argomento di tuo figlio, sull'argomento di tuo
07:00
son.
102
420320
500
07:00
So this is very common in email writing and in phone calls, but it can also be in conversation.
103
420860
6920
figlio.
Quindi questo è molto comune nella scrittura di e-mail e nelle telefonate, ma può anche verificarsi durante una conversazione.
07:08
So for example, if you're sending an email, you can say, "oh, in regard to your request,
104
428260
6260
Quindi, ad esempio, se stai inviando un'e-mail, puoi dire: "oh, riguardo alla tua richiesta,
07:14
I am happy to say yes, we can help you".
105
434700
4120
sono felice di dire sì, possiamo aiutarti".
07:18
And for more information in regard to, you can check out my video on email writing, how
106
438820
5740
E per ulteriori informazioni a riguardo, puoi dare un'occhiata al mio video sulla scrittura di e-mail, come
07:24
to write a professional email.
107
444560
1480
scrivere un'e-mail professionale.
07:26
Next, "in the meantime".
108
446840
2260
Poi "nel frattempo".
07:29
So "in the meantime" is a synonym for "for now".
109
449100
4640
Quindi "nel frattempo" è sinonimo di "per ora".
07:33
Both of these phrases refer to the space, the time between two events.
110
453740
5960
Entrambe queste frasi si riferiscono allo spazio, al tempo tra due eventi.
07:40
So for example, we have to wait for two more hours.
111
460200
4440
Quindi, ad esempio, dobbiamo aspettare altre due ore.
07:45
What can we do in the meantime?
112
465000
2720
Cosa possiamo fare nel frattempo?
07:48
What can we do in the space between now and the event we are waiting for?
113
468080
6280
Cosa possiamo fare nello spazio tra adesso e l’evento che stiamo aspettando?
07:54
So maybe you're waiting outside for a concert or a show of some kind, at the theater perhaps.
114
474820
7300
Quindi forse stai aspettando fuori un concerto o uno spettacolo di qualche tipo, magari a teatro.
08:02
So what can we do in the meantime?
115
482440
1640
Allora cosa possiamo fare nel frattempo?
08:04
Oh, in the meantime, let's go to the coffee shop or let's go to the library, for example.
116
484680
5880
Oh, nel frattempo andiamo al bar o in biblioteca, per esempio.
08:11
Next, we have "on purpose".
117
491300
2840
Successivamente, abbiamo "apposta".
08:14
This is the opposite of "by accident".
118
494140
4060
Questo è il contrario di "per caso".
08:18
If you do something on purpose, you do it intentionally.
119
498200
4560
Se fai qualcosa apposta, lo fai intenzionalmente. Intendi farlo.
08:23
You mean to do it.
120
503280
1720
08:25
For example, "oops, sorry, I didn't do that on purpose".
121
505620
5420
Ad esempio: "oops, scusa, non l'ho fatto apposta".
08:31
Here we have a negative sentence, right?
122
511040
3000
Qui abbiamo una frase negativa, giusto?
08:34
"Sorry, I didn't do it on purpose.
123
514240
2020
"Scusate, non l'ho fatto apposta. Lo
08:36
I swear, it was an accident.
124
516420
2780
giuro, è stato un incidente.
08:39
I did it by accident".
125
519520
2580
L'ho fatto per sbaglio".
08:42
All right, so "on purpose", "by accident", these are opposites.
126
522100
4760
Va bene, quindi "di proposito", "per sbaglio", questi sono opposti.
08:47
Finally, "on time".
127
527520
2420
Finalmente "puntuali".
08:49
She's never on time for anything.
128
529940
2920
Non è mai puntuale per niente.
08:53
So if you have a friend or a family member who is always late for family events, for work, for anything,
129
533320
10840
Quindi, se hai un amico o un familiare che è sempre in ritardo per eventi familiari, per lavoro, per qualsiasi cosa,
09:04
then you can say they are never on time.
130
544340
3660
allora puoi dire che non è mai puntuale.
09:08
So "on time" means you arrive on schedule, at the agreed upon time, at the appointed time of something.
131
548000
9740
Quindi "puntuale" significa che arrivi nei tempi previsti, all'orario concordato, all'orario stabilito per qualcosa.
09:18
So if work starts at nine o'clock and that person is there at nine o'clock, they arrive on time.
132
558140
7220
Quindi, se il lavoro inizia alle nove e quella persona è lì alle nove, arriverà in orario.
09:25
If they don't arrive at nine or a little before nine, then they are late.
133
565660
5040
Se non arrivano alle nove o poco prima delle nove, allora sono in ritardo.
09:31
They are not on time.
134
571020
1300
Non sono puntuali.
09:33
Okay, so "repeat after me".
135
573000
2520
Ok, quindi "ripeti dopo di me".
09:35
We're going to repeat these five phrases too.
136
575520
1960
Ripeteremo anche queste cinque frasi.
09:38
"For sure", "in regard to", "in the meantime", "on purpose", "on time".
137
578300
19020
"Di sicuro", "rispetto a", "nel frattempo", "di proposito", "puntuale".
09:57
Well done.
138
597320
1680
Ben fatto.
09:59
If you want to test your understanding of all of these phrases,
139
599400
3800
Se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di tutte queste frasi,
10:03
as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.
140
603360
4280
come sempre, puoi controllare il quiz su www.engvid.com. Lì
10:07
There, you can see if you remember which prepositions go with which word.
141
607980
4960
puoi vedere se ricordi quali preposizioni vanno con quale parola.
10:13
And if you're watching this on YouTube, make sure to like the video, share it, subscribe to my channel,
142
613520
6180
E se lo stai guardando su YouTube, assicurati di mettere mi piace al video, condividilo, iscriviti al mio canale,
10:19
tell all your friends, leave a comment, let me know down below what you thought of the content here.
143
619960
5280
dillo a tutti i tuoi amici, lascia un commento, fammi sapere qui sotto cosa ne pensi del contenuto qui.
10:25
And until next time, I wish you success in all of your studies and I'll see you in the next video.
144
625520
5800
E fino alla prossima volta, ti auguro successo in tutti i tuoi studi e ci vediamo nel prossimo video.
10:33
Learn English for free www.engvid.com
145
633200
500
Impara l'inglese gratuitamente www.engvid.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7