Pronunciation - TH - through, weather, lethal, breath, breathe

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this pronunciation lesson on

Hola, chicos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección de pronunciación sobre

the "th" sound. So in English, "th" actually has two different pronunciations. Today, we're

el sonido "th". Entonces, en inglés, "th" en realidad tiene dos pronunciaciones diferentes. Hoy,

going to look at those pronunciations and practice some words with them, and also look

vamos a ver esas pronunciaciones y practicar algunas palabras con ellas, y también veremos

at the "th" sound in different parts of the word and how we can pronounce it. All right?

el sonido "th" en diferentes partes de la palabra y cómo podemos pronunciarlo. ¿Está bien?

So, we have this sound, which is "th", "th", "th". So to make the "th" sound, I know it

Entonces, tenemos este sonido, que es "th", "th", "th". Entonces, para hacer el sonido "th", sé que

seems a little silly, a little funny, but you basically put your tongue between your

parece un poco tonto, un poco divertido, pero básicamente pones la lengua entre los

teeth like this, and you blow air. So it's just "th", "th", "th". Okay?

dientes de esta manera y soplas aire. Entonces es solo "th", "th", "th". ¿Bueno?

So let's look at some words with this sound. Here, we have the "th" sound in the first

Así que veamos algunas palabras con este sonido. Aquí tenemos el sonido "th" en primera

position in words like "three", "throw", "through". Okay? So everybody, please listen and repeat.

posición en palabras como "tres", "lanzar", "a través". ¿Bueno? Así que todos, por favor escuchen y repitan.

"Three", "throw", "through". Okay, good.

"Tres", "tirar", "a través". Bueno, bien.

Okay, here we have the "th" sound in the second position. So we have two words here. We have

Bien, aquí tenemos el sonido "th" en la segunda posición. Así que tenemos dos palabras aquí. Tenemos

"lethal" and "panther". So everybody, listen and repeat to the sound. "Lethal", "panther".

"letal" y "pantera". Así que todos, escuchen y repitan el sonido. "Letal", "pantera".

Okay, let's try that one more time. Make sure you get "lethal". Not "lethal" or "lethal".

Bien, intentémoslo una vez más. Asegúrate de obtener "letal". No "letal" o "letal".

It's "lethal", "lethal". Okay, good. And "panther", "panther". Okay.

Es "letal", "letal". Bueno, bien. Y "pantera", "pantera". Bueno.

So again, try to avoid saying "panter" or "lethal" or anything like that. Focus on that

Así que de nuevo, trate de evitar decir "panter" o "letal" o algo por el estilo. Concéntrate en ese

"th" sound. I know you feel funny, but every English speaker does it, and they probably

sonido "th". Sé que te sientes gracioso, pero todos los angloparlantes lo hacen, y probablemente ellos también se

feel funny, too, if they really paid attention to it.

sientan graciosos, si realmente le prestaron atención.

Okay, and finally, in the third position, we have "teeth", "breath", "mouth". Okay? So

Bien, y finalmente, en la tercera posición, tenemos "dientes", "aliento", "boca". ¿Bueno? Así que

everyone, please listen and repeat. "Teeth", "breath", "mouth". Okay, one more time. "Teeth",

todos, por favor escuchen y repitan. "Dientes", "aliento", "boca". Bien, una vez más. "Dientes",

"breath", "mouth". Excellent. Okay, guys. So again, that's the "th" sound.

"aliento", "boca". Excelente. Bien, chicos. De nuevo, ese es el sonido "th".

And if you're wondering, "What is this funny symbol up here?" and "What is this funny symbol

Y si te estás preguntando, "¿Qué es este símbolo gracioso aquí arriba?" y "¿Qué es este símbolo gracioso

up here?" These are the phonemic symbols for words -- for sounds, should I say, in English.

aquí arriba?" Estos son los símbolos fonéticos de las palabras, de los sonidos, debería decir, en inglés.

Okay? They're part of the phonemic alphabet, the phonemic chart. Okay?

¿Bueno? Son parte del alfabeto fonético , la tabla fonémica. ¿Bueno?

All right, here, this is another "th" sound, and this one is not like this one. It's similar

Muy bien, aquí, este es otro sonido "th", y este no es como este. Es similar

in that you put your tongue between your teeth, like this, "th", like this. But this one,

en que pones la lengua entre los dientes, así, "th", así. Pero este,

there's more of a vibration, so your tongue actually has to vibrate a little bit. So this

hay más vibración, así que tu lengua tiene que vibrar un poco. Entonces

one is not "th", but "th", "th", "th". Think of like a motorcycle a little bit, "th", "th".

este no es "th", sino "th", "th", "th". Piense un poco en una motocicleta, "th", "th".

Okay? So let's practice this sound with these words, with the sound in different positions.

¿Bueno? Así que practiquemos este sonido con estas palabras, con el sonido en diferentes posiciones.

So here, we have "this", "that", "the". Okay? Listen and repeat. "This", "that", "the".

Así que aquí tenemos "esto", "eso", "el". ¿Bueno? Escucha y repite. "Esto", "eso", "el".

Okay, excellent. So if you're saying, again, "dis" or "dat" or "da" or anything like that,

Bien, excelente. Entonces, si estás diciendo, nuevamente, "dis" o "dat" o "da" o algo así,

try and change that today. Try and focus and make this sound. One more time. "This", "that",

intenta cambiar eso hoy. Intenta concentrarte y hacer este sonido. Una vez más. "Esto", "eso",

"the". Very good. Okay? And exaggerate, please. Okay? The best way to learn difficult pronunciation

"el". Muy bien. ¿Bueno? Y exagera, por favor. ¿Bueno? La mejor manera de aprender una pronunciación difícil

is to exaggerate when you're learning it for the first time.

es exagerar cuando la estás aprendiendo por primera vez.

Okay, here we have two words where the sound is in the middle position. So we have "weather".

Bien, aquí tenemos dos palabras donde el sonido está en la posición media. Así que tenemos "clima".

Okay? "Weather", "mother", "mother". Okay? So let's listen and repeat. "Weather", "mother".

¿Bueno? "Tiempo", "madre", "madre". ¿Bueno? Así que escuchemos y repitamos. "Tiempo", "madre".

Okay? And again, focus on that "th" sound. And finally, we have the sound in the third

¿Bueno? Y de nuevo, concéntrate en ese sonido "th". Y por último, tenemos el sonido en la tercera

position. We have two verbs here. We have "breathe", "breathe", the action of breathing.

posición. Aquí tenemos dos verbos. Tenemos "respirar", "respirar", la acción de respirar.

All right? "Breathe", okay? And "bathe", right? When you take a bath, you bathe. So everyone

¿Está bien? "Respira", ¿de acuerdo? Y "bañarse", ¿no? Cuando te bañas, te bañas. Así que todos

listen and repeat. "Bathe". Sorry. What did I do there? I said "bathe" when I pointed

escuchen y repitan. "Bañarse". Lo siento. ¿ Qué hice allí? Dije "bañar" cuando

to "breathe". One more time. Let's try that again. Okay? And good for you if you caught

señalé "respirar". Una vez más. Intentémoslo de nuevo. ¿Bueno? Y bien por ti si me atrapaste

me. "Breathe", "bathe". Okay, excellent.

. "Respirar", "bañarse". Bien, excelente.

Okay, guys. So one more time. We're just going to go through all the words and make sure

Bien, chicos. Así que una vez más. Vamos a repasar todas las palabras y asegurarnos de

you can tell the difference between the two sounds. So first, let's just start with the

que puedas notar la diferencia entre los dos sonidos. Entonces, primero, comencemos con los

sounds themselves. We have "the", right? "The", "the", "the". Okay, so let's look at the "the"

sonidos mismos. Tenemos "el", ¿verdad? "El el el". Bien, veamos las palabras "las"

words. So just listen and repeat one more time. "Three", "throw", "threw", "lethal",

. Así que solo escucha y repite una vez más. "Tres", "tirar", "tirar", "letal",

"panther", "teeth", "breath", "mouth", "this", "that", "the", "weather", "mother", "breathe",

"pantera", "dientes", "aliento", "boca", "esto", "eso", "el", "clima", "madre ", "respirar",

"bathe". Okay, excellent.

"bañarse". Bien, excelente.

So if you guys would like to test your understanding of these two sounds and recognizing which

Entonces, si les gustaría probar su comprensión de estos dos sonidos y reconocer

one you use -- and I'm going to use these vocabulary words in the quiz as well so that

cuál usan, y también voy a usar estas palabras de vocabulario en el cuestionario para

you know, "Is it this one or is it that one? I'm not sure." Okay? So again, if you want

que sepan: "¿Es este o es ¿ Ése? No estoy seguro". ¿Bueno? Entonces, nuevamente, si

to test your understanding of these sounds, you can check out the quiz on www.engvid.com.

desea evaluar su comprensión de estos sonidos , puede consultar el cuestionario en www.engvid.com.

Good luck, guys.

Buena suerte chicos.