Pronunciation - TH - through, weather, lethal, breath, breathe

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this pronunciation lesson on

Hey ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione di pronuncia sul

the "th" sound. So in English, "th" actually has two different pronunciations. Today, we're

suono "th". Quindi in inglese "th" ha in realtà due pronunce diverse. Oggi

going to look at those pronunciations and practice some words with them, and also look

esamineremo quelle pronunce ed eserciteremo alcune parole con esse, e osserveremo anche

at the "th" sound in different parts of the word and how we can pronounce it. All right?

il suono "th" in diverse parti della parola e come possiamo pronunciarlo. Va bene?

So, we have this sound, which is "th", "th", "th". So to make the "th" sound, I know it

Quindi, abbiamo questo suono, che è "th", "th", "th". Quindi, per far suonare la "th", so che

seems a little silly, a little funny, but you basically put your tongue between your

sembra un po' sciocco, un po' divertente, ma fondamentalmente metti la lingua tra i

teeth like this, and you blow air. So it's just "th", "th", "th". Okay?

denti in questo modo e soffi aria. Quindi è solo "th", "th", "th". Va bene?

So let's look at some words with this sound. Here, we have the "th" sound in the first

Quindi diamo un'occhiata ad alcune parole con questo suono. Qui, abbiamo il suono "th" nella prima

position in words like "three", "throw", "through". Okay? So everybody, please listen and repeat.

posizione in parole come "tre", "tiro", "attraverso". Va bene? Quindi tutti, per favore, ascoltate e ripetete.

"Three", "throw", "through". Okay, good.

"Tre", "lancia", "attraverso". Buono ok.

Okay, here we have the "th" sound in the second position. So we have two words here. We have

Ok, qui abbiamo il suono "th" in seconda posizione. Quindi abbiamo due parole qui. Abbiamo

"lethal" and "panther". So everybody, listen and repeat to the sound. "Lethal", "panther".

"letale" e "pantera". Quindi tutti, ascoltate e ripetete il suono. "Letale", "pantera".

Okay, let's try that one more time. Make sure you get "lethal". Not "lethal" or "lethal".

Ok, proviamo ancora una volta. Assicurati di ottenere "letale". Non "letale" o "letale".

It's "lethal", "lethal". Okay, good. And "panther", "panther". Okay.

È "letale", "letale". Buono ok. E "pantera", "pantera". Va bene.

So again, try to avoid saying "panter" or "lethal" or anything like that. Focus on that

Quindi, di nuovo, cerca di evitare di dire "pantera" o "letale" o qualcosa del genere. Concentrati su quel

"th" sound. I know you feel funny, but every English speaker does it, and they probably

suono "th". So che ti senti divertente, ma ogni anglofono lo fa, e probabilmente

feel funny, too, if they really paid attention to it.

anche loro si sentono divertenti, se ci prestassero davvero attenzione.

Okay, and finally, in the third position, we have "teeth", "breath", "mouth". Okay? So

Ok, e infine, in terza posizione, abbiamo "denti", "respiro", "bocca". Va bene? Quindi

everyone, please listen and repeat. "Teeth", "breath", "mouth". Okay, one more time. "Teeth",

tutti, per favore, ascoltate e ripetete. "Denti", "respiro", "bocca". Ok, ancora una volta. "Denti",

"breath", "mouth". Excellent. Okay, guys. So again, that's the "th" sound.

"respiro", "bocca". Eccellente. Ok, ragazzi. Quindi, di nuovo, questo è il suono "th".

And if you're wondering, "What is this funny symbol up here?" and "What is this funny symbol

E se ti stai chiedendo: "Cos'è questo simbolo divertente quassù?" e "Cos'è questo buffo simbolo

up here?" These are the phonemic symbols for words -- for sounds, should I say, in English.

quassù?" Questi sono i simboli fonemici per le parole -- per i suoni, dovrei dire, in inglese.

Okay? They're part of the phonemic alphabet, the phonemic chart. Okay?

Va bene? Fanno parte dell'alfabeto fonemico , la tabella fonemica. Va bene?

All right, here, this is another "th" sound, and this one is not like this one. It's similar

Va bene, ecco, questo è un altro suono "th", e questo non è come questo. È simile

in that you put your tongue between your teeth, like this, "th", like this. But this one,

in quanto metti la lingua tra i denti, così, "th", così. Ma questo,

there's more of a vibration, so your tongue actually has to vibrate a little bit. So this

c'è più di una vibrazione, quindi la tua lingua deve effettivamente vibrare un po'. Quindi questo

one is not "th", but "th", "th", "th". Think of like a motorcycle a little bit, "th", "th".

non è "th", ma "th", "th", "th". Pensa un po' come una motocicletta, "th", "th".

Okay? So let's practice this sound with these words, with the sound in different positions.

Va bene? Quindi esercitiamoci con questo suono con queste parole, con il suono in diverse posizioni.

So here, we have "this", "that", "the". Okay? Listen and repeat. "This", "that", "the".

Quindi qui abbiamo "questo", "quello", "il". Va bene? Ascolta e ripeti. "Questo", "quello", "il".

Okay, excellent. So if you're saying, again, "dis" or "dat" or "da" or anything like that,

Ok, eccellente. Quindi, se stai dicendo, di nuovo, "dis" o "dat" o "da" o qualcosa del genere,

try and change that today. Try and focus and make this sound. One more time. "This", "that",

prova a cambiarlo oggi. Prova a concentrarti e fai questo suono. Un'altra volta. "Questo", "quello",

"the". Very good. Okay? And exaggerate, please. Okay? The best way to learn difficult pronunciation

"il". Molto bene. Va bene? Ed esagerare, per favore. Va bene? Il modo migliore per imparare una pronuncia difficile

is to exaggerate when you're learning it for the first time.

è esagerare quando la impari per la prima volta.

Okay, here we have two words where the sound is in the middle position. So we have "weather".

Ok, qui abbiamo due parole in cui il suono è nella posizione centrale. Quindi abbiamo "meteo".

Okay? "Weather", "mother", "mother". Okay? So let's listen and repeat. "Weather", "mother".

Va bene? "Meteo", "madre", "madre". Va bene? Quindi ascoltiamo e ripetiamo. "Meteo", "madre".

Okay? And again, focus on that "th" sound. And finally, we have the sound in the third

Va bene? E ancora, concentrati su quel suono "esimo". E infine, abbiamo il suono in terza

position. We have two verbs here. We have "breathe", "breathe", the action of breathing.

posizione. Abbiamo due verbi qui. Abbiamo "respirare", "respirare", l'azione del respirare.

All right? "Breathe", okay? And "bathe", right? When you take a bath, you bathe. So everyone

Va bene? "Respira", va bene? E "fare il bagno", giusto? Quando fai il bagno, fai il bagno. Quindi tutti

listen and repeat. "Bathe". Sorry. What did I do there? I said "bathe" when I pointed

ascoltano e ripetono. "Fare il bagno". Scusa. Cosa ho fatto lì? Ho detto "fare il bagno" quando ho indicato

to "breathe". One more time. Let's try that again. Okay? And good for you if you caught

"respirare". Un'altra volta. Proviamo di nuovo. Va bene? E buon per te se

me. "Breathe", "bathe". Okay, excellent.

mi hai beccato. "Respirare", "fare il bagno". Ok, eccellente.

Okay, guys. So one more time. We're just going to go through all the words and make sure

Ok, ragazzi. Quindi ancora una volta. Esamineremo tutte le parole e ci assicureremo che

you can tell the difference between the two sounds. So first, let's just start with the

tu possa distinguere tra i due suoni. Quindi, per prima cosa, iniziamo con i

sounds themselves. We have "the", right? "The", "the", "the". Okay, so let's look at the "the"

suoni stessi. Abbiamo "il", giusto? "Il lo la ". Ok, quindi diamo un'occhiata alle parole "le"

words. So just listen and repeat one more time. "Three", "throw", "threw", "lethal",

. Quindi ascolta e ripeti ancora una volta. "Tre", "lancio", "lancio", "letale",

"panther", "teeth", "breath", "mouth", "this", "that", "the", "weather", "mother", "breathe",

"pantera", "denti", "respiro", "bocca", "questo", "quello", "il", "tempo", "madre ", "respirare",

"bathe". Okay, excellent.

"fare il bagno". Ok, eccellente.

So if you guys would like to test your understanding of these two sounds and recognizing which

Quindi, se volete mettere alla prova la vostra comprensione di questi due suoni e riconoscere quale

one you use -- and I'm going to use these vocabulary words in the quiz as well so that

usate -- e userò anche queste parole del vocabolario nel quiz in modo che

you know, "Is it this one or is it that one? I'm not sure." Okay? So again, if you want

sappiate: "È questo o è quello? Non ne sono sicuro." Va bene? Quindi, ancora una volta, se vuoi mettere alla

to test your understanding of these sounds, you can check out the quiz on www.engvid.com.

prova la tua comprensione di questi suoni, puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com.

Good luck, guys.

Buona fortuna ragazzi.