B1 vs B2 vs C1 English Grammar - What is YOUR level? (+ FREE ebook!)

179,536 views ・ 2023-11-08

English with Lucy


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.
0
70
3910
Xin chào các em học sinh đáng yêu và chào mừng trở lại với tiếng Anh cùng Lucy.
00:03
Today we are going to compare three different levels in English.
1
3980
5810
Hôm nay chúng ta sẽ so sánh ba cấp độ khác nhau trong tiếng Anh.
00:09
B1, B2 and C1.
2
9790
2920
B1, B2 và C1.
00:12
B1 is intermediate level, B2 is upper intermediate level and C1 is that
3
12710
7680
B1 là trình độ trung cấp, B2 là trình độ trung cấp cao hơn và C1 là
00:20
almighty advanced level of English.
4
20390
3940
trình độ tiếng Anh nâng cao toàn diện.
00:24
More specifically we're going to be looking at the grammar at these levels.
5
24330
4740
Cụ thể hơn, chúng ta sẽ xem xét ngữ pháp ở các cấp độ này.
00:29
But what do those levels even mean?
6
29070
2289
Nhưng những cấp độ đó có ý nghĩa gì?
00:31
Well, there are six language levels as
7
31359
3021
Vâng, có sáu cấp độ ngôn ngữ được
00:34
defined by the CEFR, the Common European Framework of Reference.
8
34380
5700
xác định bởi CEFR, Khung tham chiếu chung Châu Âu.
00:40
And they start at A1, beginner and go all the way up to C2, which is proficiency.
9
40080
6850
Và họ bắt đầu ở trình độ A1, người mới bắt đầu và tiến dần lên C2, tức là trình độ thành thạo.
00:46
Today we're looking at B1, B2 and C1 and a really common struggle for learners of
10
46930
5570
Hôm nay chúng ta đang xem xét B1, B2 và C1 và một khó khăn thực sự phổ biến đối với người học
00:52
any language is knowing which level you're at and which level you should be
11
52500
5410
bất kỳ ngôn ngữ nào là biết bạn đang ở cấp độ nào và bạn nên hướng tới cấp độ nào
00:57
working towards.
12
57910
1449
.
00:59
If you don't know your level, it's nearly
13
59359
2481
Nếu bạn không biết trình độ của mình thì gần như
01:01
impossible to choose the right course or learning materials or YouTube videos to
14
61840
5410
không thể chọn được khóa học, tài liệu học tập hoặc video YouTube phù hợp để
01:07
help you improve.
15
67250
1160
giúp bạn tiến bộ.
01:08
If you're already at B2, a B1 course
16
68410
2779
Nếu bạn đã đạt trình độ B2 thì khóa học B1
01:11
wouldn't be very helpful.
17
71189
1641
sẽ không hữu ích lắm.
01:12
If you're at B1, a C1 course would be a
18
72830
2650
Nếu bạn đang ở trình độ B1, khóa học C1 sẽ là một
01:15
pretty bad idea and would likely put you off learning for life.
19
75480
4610
ý tưởng khá tồi và có thể khiến bạn không thể học tập suốt đời.
01:20
In this video, I'm going to give you some examples of the different grammatical
20
80090
3910
Trong video này, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số ví dụ về các cấu trúc ngữ pháp khác nhau mà
01:24
structures you will learn to produce at each level.
21
84000
3490
bạn sẽ học để sử dụng ở mỗi cấp độ.
01:27
I'm going to train you to really get to know the levels to properly understand
22
87490
4020
Tôi sẽ đào tạo bạn để thực sự hiểu các cấp độ và hiểu chúng một cách chính xác
01:31
them so you know exactly where to place yourself and you can make a smart
23
91510
5010
để bạn biết chính xác vị trí của mình và bạn có thể đưa ra
01:36
decision about the next steps that you take on your language learning journey.
24
96520
4590
quyết định thông minh về các bước tiếp theo mà bạn thực hiện trong hành trình học ngôn ngữ của mình.
01:41
I'm going to go into as much detail as I can in a short YouTube video, but for
25
101110
4939
Tôi sẽ đi sâu vào chi tiết nhất có thể trong một video ngắn trên YouTube, nhưng đối với
01:46
super motivated students who want to take this really seriously, I have created an
26
106049
4820
những sinh viên có động lực thực sự muốn thực hiện điều này một cách nghiêm túc, tôi đã tạo một
01:50
ebook and for now you can download it for free.
27
110869
3871
cuốn sách điện tử và bây giờ bạn có thể tải xuống miễn phí.
01:54
I'm really proud of this ebook.
28
114740
1410
Tôi thực sự tự hào về cuốn sách điện tử này.
01:56
I think you are going to be mind-blown when you see the sheer amount of value
29
116150
6289
Tôi nghĩ bạn sẽ choáng váng khi nhìn thấy lượng giá trị tuyệt đối
02:02
that's inside of it.
30
122439
1551
bên trong nó.
02:03
It's my B1 to C1 ebook.
31
123990
2780
Đó là ebook B1 đến C1 của tôi.
02:06
It's a really in-depth guide.
32
126770
2140
Đó là một hướng dẫn thực sự sâu sắc.
02:08
It shows you all of the grammar that you
33
128910
1810
Nó hiển thị cho bạn tất cả ngữ pháp mà bạn
02:10
need to know at B1, B2 and C1 levels.
34
130720
3490
cần biết ở cấp độ B1, B2 và C1.
02:14
We take a deep look at the vocabulary for
35
134210
2700
Chúng tôi cũng xem xét kỹ từ vựng cho
02:16
each level too with loads of examples.
36
136910
3040
từng cấp độ với vô số ví dụ.
02:19
We also give you advice on pronunciation
37
139950
2700
Chúng tôi còn đưa ra lời khuyên về cách phát âm
02:22
to aim for each level.
38
142650
1530
cho phù hợp với từng cấp độ.
02:24
A feature I really love and I think
39
144180
2020
Một tính năng mà tôi thực sự yêu thích và tôi nghĩ
02:26
you'll love too is that we've created checklists for each level so you can
40
146200
4319
bạn cũng sẽ yêu thích là chúng tôi đã tạo danh sách kiểm tra cho từng cấp độ để bạn có thể
02:30
monitor your progress and immediately see what you need to work on.
41
150519
4050
theo dõi tiến trình của mình và biết ngay những gì bạn cần phải làm.
02:34
We sent out this ebook to a small test audience and the feedback was amazing.
42
154569
5571
Chúng tôi đã gửi cuốn sách điện tử này cho một lượng nhỏ khán giả thử nghiệm và phản hồi thật tuyệt vời.
02:40
They just couldn't believe it was free.
43
160140
3989
Họ chỉ không thể tin rằng nó miễn phí.
02:44
So for now this ebook is free.
44
164129
3561
Vì vậy, bây giờ ebook này là miễn phí.
02:47
When it stops being free I will simply remove this section of the video.
45
167690
3070
Khi nó ngừng miễn phí, tôi sẽ chỉ xóa phần này của video.
02:50
You won't see it anymore.
46
170760
1610
Bạn sẽ không nhìn thấy nó nữa.
02:52
If you would like to download the B1 to
47
172370
2170
Nếu bạn muốn tải xuống ebook B1 đến
02:54
C1 ebook for free, just click on the link in the description box, you enter your
48
174540
5669
C1 miễn phí, chỉ cần nhấp vào liên kết trong hộp mô tả, bạn nhập
03:00
name and your email address and you sign up to my mailing list.
49
180209
3991
tên và địa chỉ email của bạn và đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi.
03:04
Then the ebook will arrive directly in your inbox.
50
184200
3599
Sau đó, ebook sẽ đến trực tiếp trong hộp thư đến của bạn.
03:07
You can download it and start using it immediately.
51
187799
3131
Bạn có thể tải xuống và bắt đầu sử dụng nó ngay lập tức.
03:10
After that I'll keep you entertained with
52
190930
1639
Sau đó, tôi sẽ giúp bạn giải trí bằng
03:12
my future free PDFs, news, course updates and offers.
53
192569
5361
các bản PDF, tin tức, cập nhật khóa học và ưu đãi miễn phí trong tương lai của tôi .
03:17
It's a free service and you can unsubscribe at any time.
54
197930
2710
Đây là một dịch vụ miễn phí và bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào.
03:20
I really hope you like it.
55
200640
1379
Tôi thực sự hy vọng bạn thích nó.
03:22
A lot of love and work went into it.
56
202019
3101
Rất nhiều tình yêu và công việc đã đổ vào đó.
03:25
Right, let's get started with the grammar.
57
205120
2110
Được rồi, hãy bắt đầu với ngữ pháp.
03:27
First I want to talk about making deductions.
58
207230
4100
Đầu tiên tôi muốn nói về việc khấu trừ.
03:31
So we often use modal verbs like must and might to make deductions, but there are
59
211330
5460
Vì vậy, chúng ta thường sử dụng các động từ khiếm khuyết như must và might để suy luận, nhưng cũng có
03:36
other structures that we can use too.
60
216790
2029
những cấu trúc khác mà chúng ta có thể sử dụng.
03:38
Look at these examples and see if you can tell how they're getting more advanced.
61
218819
5441
Hãy xem những ví dụ này và xem liệu bạn có thể biết chúng ngày càng tiến bộ hơn như thế nào không.
03:44
B1, I haven't seen Lucy for weeks.
62
224260
3170
B1, tôi đã không gặp Lucy nhiều tuần rồi.
03:47
She must be ill.
63
227430
2889
Chắc cô ấy bị bệnh rồi.
03:50
B2, actually I think she might have gone
64
230319
2631
B2, thực ra tôi nghĩ có thể cô ấy đã đi
03:52
away for the winter.
65
232950
2690
xa trong mùa đông.
03:55
And C1, the odds are she's hightailed it
66
235640
3549
Và C1, rất có thể là cô ấy đã bay
03:59
to Spain for a few months.
67
239189
2001
tới Tây Ban Nha trong vài tháng.
04:01
She's always banging on about doing that.
68
241190
2010
Cô ấy luôn nỗ lực làm điều đó.
04:03
It's true, I am.
69
243200
1230
Đó là sự thật, đúng vậy.
04:04
It's my dream to be in Spain.
70
244430
1949
Ước mơ của tôi là được đến Tây Ban Nha.
04:06
In the B1 example, you saw a present modal of deduction, must be.
71
246379
5690
Trong ví dụ B1, bạn đã thấy phương thức diễn dịch hiện tại, phải có.
04:12
In the B2 sentence, you saw a past modal of deduction, might have gone.
72
252069
6940
Trong câu B2, bạn đã thấy một phương thức diễn dịch trong quá khứ, có thể đã biến mất.
04:19
And at C1, you didn't see a modal verb at all.
73
259009
3910
Và ở C1, bạn không thấy động từ khiếm khuyết nào cả.
04:22
I used the structure, the odds are, to
74
262919
3101
Tôi đã sử dụng cấu trúc, tỷ lệ cược là, để
04:26
say that something is very likely to be true.
75
266020
3470
nói rằng điều gì đó rất có thể đúng.
04:29
You can also see the vocabulary getting
76
269490
1929
Bạn cũng có thể thấy từ vựng cũng
04:31
much more advanced at C1 as well.
77
271419
1931
tiến bộ hơn rất nhiều ở C1.
04:33
Okay, there's lots more to learn about
78
273350
1980
Được rồi, còn rất nhiều điều cần tìm hiểu về
04:35
that, but I think that's a good start.
79
275330
1920
điều đó, nhưng tôi nghĩ đó là một khởi đầu tốt.
04:37
Next, I want to talk about conditional sentences.
80
277250
3850
Tiếp theo tôi muốn nói về câu điều kiện.
04:41
Let's go through those levels again and see how using conditionals changes from
81
281100
4629
Chúng ta hãy xem lại các cấp độ đó và xem việc sử dụng các điều kiện thay đổi như thế nào từ
04:45
B1 to B2 to C1.
82
285729
2280
B1 sang B2 sang C1.
04:48
These sentences are all about fitness.
83
288009
2451
Những câu này là tất cả về thể dục.
04:50
B1, if I were you, I'd work on building muscle.
84
290460
4620
B1, nếu tôi là bạn, tôi sẽ tập xây dựng cơ bắp.
04:55
B2, I know I would be in much better
85
295080
2730
B2, tôi biết mình sẽ có vóc dáng tốt hơn nhiều
04:57
shape if I'd started working out when I was younger.
86
297810
3670
nếu bắt đầu tập luyện khi còn trẻ.
05:01
And C1, but for my husband's encouragement, I would never have started
87
301480
6130
Và C1, nếu không có sự động viên của chồng, tôi sẽ không bao giờ bắt đầu
05:07
going to the gym at all.
88
307610
1850
đi tập gym nữa.
05:09
So in the B1 sentence, I used a second
89
309460
2930
Vì vậy ở câu B1, tôi dùng câu
05:12
conditional to give advice.
90
312390
2180
điều kiện loại 2 để đưa ra lời khuyên.
05:14
If I were you, I would work on.
91
314570
2750
Nếu tôi là bạn, tôi sẽ tiếp tục làm việc.
05:17
Notice the use of were instead of was with the pronoun I.
92
317320
6490
Lưu ý việc sử dụng were thay vì was với đại từ I.
05:23
Using were as an example of the subjunctive mood, which expresses
93
323810
3930
Sử dụng were như một ví dụ về tâm trạng giả định, thể hiện
05:27
hypothetical situations.
94
327740
1940
các tình huống giả định.
05:29
In the B2 sentence, I used a mixed
95
329680
2780
Trong câu B2, tôi sử dụng câu
05:32
conditional to say how something in the past can affect the present.
96
332460
4459
điều kiện hỗn hợp để nói một điều gì đó trong quá khứ có thể ảnh hưởng đến hiện tại như thế nào.
05:36
I used would be in the second conditional and had started in the third conditional.
97
336919
5590
Tôi đã từng ở câu điều kiện thứ hai và đã bắt đầu ở câu điều kiện thứ ba.
05:42
And in the C1 sentence, you can see a third conditional with the structure but
98
342509
6280
Và trong câu C1, bạn có thể thấy câu điều kiện thứ ba có cấu trúc nhưng
05:48
for standing in for an if phrase.
99
348789
3021
thay thế cho cụm từ if.
05:51
Again, there is so much more to learn
100
351810
2350
Một lần nữa, còn rất nhiều điều cần tìm hiểu
05:54
about conditionals at each level.
101
354160
2979
về các điều kiện ở mỗi cấp độ.
05:57
That's just a small glimpse.
102
357139
1870
Đó chỉ là một cái nhìn thoáng qua nhỏ.
05:59
Next, let's talk about the future.
103
359009
2821
Tiếp theo, hãy nói về tương lai.
06:01
At B1, B2 and C1 levels, you need to be
104
361830
3550
Ở cấp độ B1, B2 và C1, bạn cần có
06:05
able to talk about the future in different ways.
105
365380
2390
khả năng nói về tương lai theo nhiều cách khác nhau.
06:07
We're going to take a look in the context of the environment.
106
367770
4600
Chúng ta sẽ xem xét bối cảnh của môi trường.
06:12
B1, sea levels will continue to rise over the coming decades.
107
372370
3919
B1, mực nước biển sẽ tiếp tục dâng cao trong những thập kỷ tới.
06:16
Nice and simple.
108
376289
2130
Đẹp và đơn giản.
06:18
B2, by 2050, many scientists believe that
109
378419
4030
B2, đến năm 2050, nhiều nhà khoa học cho rằng
06:22
sea levels will have risen by around 30 centimetres in the US.
110
382449
6271
mực nước biển ở Mỹ sẽ tăng khoảng 30 cm.
06:28
C1, some coastal communities in Louisiana and Florida are on the brink of catastrophe.
111
388720
7740
C1, một số cộng đồng ven biển ở Louisiana và Florida đang trên bờ vực thảm họa.
06:36
In B1, you can see the future with will to make a prediction.
112
396460
4300
Ở B1, bạn có thể nhìn thấy tương lai bằng ý chí để đưa ra dự đoán.
06:40
Nice and simple.
113
400760
1000
Đẹp và đơn giản.
06:41
Notice that it's followed by continue in
114
401760
2160
Lưu ý rằng theo sau nó là continue ở
06:43
the base form and then continue is followed by to rise, the infinitive.
115
403920
5369
dạng cơ bản và tiếp theo là continue ở dạng tăng, nguyên mẫu.
06:49
Verb patterns, ING verbs and infinitives are a really important element of B1 and
116
409289
6011
Các mẫu động từ, động từ ING và động từ nguyên thể là những yếu tố thực sự quan trọng của B1 và
06:55
the levels after that.
117
415300
1100
các cấp độ sau đó.
06:56
In B2, you can see the future perfect
118
416400
3040
Ở B2, bạn có thể thấy tương lai hoàn thành
06:59
simple, will have risen.
119
419440
2120
đơn giản, will tăng lên.
07:01
We use it to talk about something that
120
421560
1639
Chúng ta dùng nó để nói về một việc gì đó
07:03
will be completed by a certain time in the future.
121
423199
3991
sẽ hoàn thành vào một thời điểm nhất định trong tương lai.
07:07
In the C1 sentence, we're missing the obvious future tense words like will.
122
427190
6840
Trong câu C1, chúng ta thiếu những từ ở thì tương lai rõ ràng như will.
07:14
Instead, we have the phrase to be on the brink of.
123
434030
4449
Thay vào đó, chúng ta có cụm từ đang trên bờ vực.
07:18
At C1, you are expected to use a variety of expressions like this to talk about
124
438479
5750
Ở C1, bạn phải sử dụng nhiều cách diễn đạt như thế này để nói về
07:24
future events.
125
444229
1000
các sự kiện trong tương lai.
07:25
The next construction I want to talk
126
445229
1451
Cấu trúc tiếp theo tôi muốn nói
07:26
about is the passive voice.
127
446680
1980
đến là thể bị động.
07:28
And I want to talk about sushi.
128
448660
1830
Và tôi muốn nói về sushi.
07:30
I love looking at the topics like the environment, fitness.
129
450490
4630
Tôi thích xem các chủ đề như môi trường, thể dục.
07:35
Next topic, sushi.
130
455120
1229
Chủ đề tiếp theo, sushi.
07:36
Here we go.
131
456349
1061
Bắt đầu nào.
07:37
B1, the sushi was prepared by a top chef.
132
457410
4650
B1, sushi được chuẩn bị bởi một đầu bếp hàng đầu.
07:42
B2, it is widely believed that sushi
133
462060
3069
B2, nhiều người tin rằng sushi có
07:45
originally comes from Japan.
134
465129
2540
nguồn gốc từ Nhật Bản.
07:47
And C1, Jack recalled having been told
135
467669
3771
Và C1, Jack nhớ lại đã được biết
07:51
that sushi actually originated in China.
136
471440
3409
rằng sushi thực sự có nguồn gốc từ Trung Quốc.
07:54
Remember, we use the passive voice to
137
474849
1991
Hãy nhớ rằng chúng ta sử dụng thể bị động để
07:56
shift the focus from the subject performing an action to the subject
138
476840
4590
chuyển trọng tâm từ chủ thể thực hiện hành động sang chủ thể
08:01
receiving an action.
139
481430
1769
nhận hành động.
08:03
In the B1 sentence, you can see a
140
483199
1530
Trong câu B1, bạn có thể thấy một
08:04
sentence in the passive voice in the past simple, was prepared.
141
484729
4280
câu ở thể bị động ở thì quá khứ đơn, đã được chuẩn bị trước.
08:09
For B2, we can see an impersonal passive construction.
142
489009
4491
Đối với B2, chúng ta có thể thấy một cấu trúc thụ động khách quan.
08:13
It is widely believed that.
143
493500
2180
Người ta tin rộng rãi rằng.
08:15
We use this construction to say that people believe this, but not necessarily
144
495680
4109
Chúng ta sử dụng cấu trúc này để nói rằng mọi người tin vào điều này, nhưng không nhất thiết là
08:19
the speaker.
145
499789
1000
người nói.
08:20
It's very diplomatic.
146
500789
1261
Nó rất ngoại giao.
08:22
A politician might use it.
147
502050
2780
Một chính trị gia có thể sử dụng nó.
08:24
And at C1, we see a passive ING form,
148
504830
4260
Và tại C1, chúng ta thấy dạng ING thụ động,
08:29
recalled having been told.
149
509090
2180
được nhớ lại đã được nói.
08:31
The verb to recall is followed by an ING
150
511270
2990
Động từ để nhớ lại được theo sau bởi
08:34
verb and by the passive voice in this sentence.
151
514260
3199
động từ ING và thể bị động trong câu này.
08:37
Remember that I go into a lot more detail
152
517459
2121
Hãy nhớ rằng tôi đi sâu vào chi tiết hơn
08:39
on the the B1 to C1 ebook.
153
519580
2720
về ebook B1 đến C1.
08:42
And the link is down below if you fancy
154
522300
2570
Và liên kết ở bên dưới nếu bạn muốn
08:44
reading more in depth.
155
524870
2029
đọc sâu hơn.
08:46
Finally, I want to talk about adjectives.
156
526899
3651
Cuối cùng, tôi muốn nói về tính từ.
08:50
And you start using adjectives right from A1 level, the very first beginner level.
157
530550
5320
Và bạn bắt đầu sử dụng tính từ ngay từ cấp độ A1, cấp độ đầu tiên dành cho người mới bắt đầu.
08:55
But as you move to higher levels in English, you are expected to move beyond
158
535870
4839
Nhưng khi bạn chuyển sang các cấp độ tiếng Anh cao hơn, bạn sẽ phải vượt qua được
09:00
flying is scary.
159
540709
1620
việc bay là điều đáng sợ.
09:02
So let's talk about flying at B1, B2 and
160
542329
3991
Vậy hãy nói về việc bay ở cấp độ B1, B2 và
09:06
C1 levels.
161
546320
1100
C1.
09:07
So B1, flying is much less scary than I imagined.
162
547420
4560
Vậy là B1, đi máy bay ít đáng sợ hơn tôi tưởng tượng rất nhiều.
09:11
B2, the thought of it was utterly terrifying.
163
551980
4109
B2, nghĩ đến thôi đã thấy kinh hãi rồi.
09:16
And C1, for me, flying is not so much
164
556089
3461
Và C1, đối với tôi, việc bay không đáng
09:19
alarming as dull.
165
559550
2500
lo ngại bằng việc buồn tẻ.
09:22
So B1, we use words like much and
166
562050
2550
Vì vậy, B1, chúng ta sử dụng các từ như nhiều và
09:24
slightly in addition to basic comparative adjectives to move beyond A2 level and
167
564600
5960
nhẹ bên cạnh các tính từ so sánh cơ bản để vượt qua cấp độ A2 và
09:30
show big and small differences, much less scary.
168
570560
4230
thể hiện sự khác biệt lớn nhỏ, ít đáng sợ hơn nhiều.
09:34
At B2 level, we use adverb, adjective
169
574790
3371
Ở cấp độ B2, chúng tôi sử dụng các cụm từ trạng từ, tính từ
09:38
collocations to add some spice to our descriptions.
170
578161
6099
để thêm gia vị cho phần mô tả của mình.
09:44
Utterly terrifying, not bitterly or
171
584260
3210
Hoàn toàn đáng sợ, không cay đắng hay
09:47
entirely terrifying.
172
587470
1930
hoàn toàn đáng sợ.
09:49
For example, utterly terrifying is a
173
589400
2770
Ví dụ, hoàn toàn đáng sợ là một
09:52
lovely collocation.
174
592170
1419
sự sắp xếp đáng yêu.
09:53
They just fit together.
175
593589
1871
Họ chỉ phù hợp với nhau.
09:55
It's what native speakers would naturally reach for.
176
595460
3300
Đó là điều mà người bản xứ sẽ hướng tới một cách tự nhiên .
09:58
We talk a lot about adverbs and adjective collocations in our B2 programme.
177
598760
5240
Chúng tôi nói rất nhiều về cách kết hợp trạng từ và tính từ trong chương trình B2 của chúng tôi.
10:04
I'll leave information for my B1, B2 and C1 programmes in the description box as
178
604000
5550
Tôi cũng sẽ để lại thông tin về các chương trình B1, B2 và C1 của mình trong hộp mô tả
10:09
well, in case you're interested.
179
609550
1580
, trong trường hợp bạn quan tâm.
10:11
At C1 level, we use a range of advanced
180
611130
2670
Ở cấp độ C1, chúng ta sử dụng nhiều
10:13
comparative structures to compare things.
181
613800
2970
cấu trúc so sánh nâng cao để so sánh mọi thứ.
10:16
Not so much alarming as dull, meaning
182
616770
2690
Không đáng lo ngại bằng buồn tẻ, có nghĩa là
10:19
it's boring, not scary.
183
619460
2410
nó nhàm chán, không đáng sợ.
10:21
Okay.
184
621870
1000
Được rồi. Điều
10:22
Has that given you some idea of the grammatical structures and phrases you
185
622870
4959
đó đã giúp bạn hiểu thêm về các cấu trúc ngữ pháp và cụm từ bạn
10:27
typically learn at B1, B2 and C1 level?
186
627829
4070
thường học ở trình độ B1, B2 và C1 chưa?
10:31
If you're intrigued, you want to learn
187
631899
1581
Nếu bạn tò mò, muốn tìm hiểu
10:33
more, you want to go deeper and work out the next step to take, then download the
188
633480
5271
thêm, muốn tìm hiểu sâu hơn và vạch ra bước tiếp theo cần thực hiện thì hãy tải
10:38
B1 to C1 ebook.
189
638751
2459
ebook B1 to C1.
10:41
This is where you'll get a comprehensive
190
641210
1490
Đây là nơi bạn sẽ có được
10:42
overview of all of the grammar and vocabulary that you need to learn to
191
642700
4480
cái nhìn tổng quan toàn diện về tất cả ngữ pháp và từ vựng mà bạn cần học để
10:47
reach these levels of English.
192
647180
1770
đạt được các cấp độ tiếng Anh này.
10:48
The link to download the ebook is in the
193
648950
1600
Link tải ebook nằm ở
10:50
description box.
194
650550
1300
phần mô tả. Bây
10:51
It's free for now.
195
651850
1479
giờ nó miễn phí.
10:53
That's it for today's lesson.
196
653329
1000
Đó là nội dung của bài học hôm nay.
10:54
I hope you enjoyed it.
197
654329
1051
Tôi hy vọng bạn thích nó.
10:55
I will see you soon for another lesson.
198
655380
1340
Tôi sẽ gặp bạn sớm cho bài học khác.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7