B1 vs B2 vs C1 English Grammar - What is YOUR level? (+ FREE ebook!)

Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.

Hola queridos estudiantes y bienvenidos de nuevo a English with Lucy.

Today we are going to compare three different levels in English.

Hoy vamos a comparar tres niveles diferentes en inglés.

B1, B2 and C1.

B1, B2 y C1.

B1 is intermediate level, B2 is upper intermediate level and C1 is that

B1 es el nivel intermedio, B2 es el nivel intermedio superior y C1 es ese

almighty advanced level of English.

nivel todopoderoso avanzado de inglés.

More specifically we're going to be looking at the grammar at these levels.

Más específicamente, veremos la gramática en estos niveles.

But what do those levels even mean?

Pero, ¿qué significan esos niveles?

Well, there are six language levels as

Bueno, hay seis niveles de idioma según lo

defined by the CEFR, the Common European Framework of Reference.

define el MCER, el Marco Común Europeo de Referencia.

And they start at A1, beginner and go all the way up to C2, which is proficiency.

Y comienzan en A1, principiante y llegan hasta C2, que es competencia.

Today we're looking at B1, B2 and C1 and a really common struggle for learners of

Hoy estamos analizando B1, B2 y C1 y una dificultad muy común para los estudiantes de

any language is knowing which level you're at and which level you should be

cualquier idioma es saber en qué nivel se encuentra y en qué nivel debería

working towards.

trabajar.

If you don't know your level, it's nearly

Si no conoces tu nivel, es casi

impossible to choose the right course or learning materials or YouTube videos to

imposible elegir el curso, los materiales de aprendizaje o los vídeos de YouTube adecuados que

help you improve.

te ayuden a mejorar.

If you're already at B2, a B1 course

Si ya estás en B2, un curso de B1

wouldn't be very helpful.

no te sería de mucha ayuda.

If you're at B1, a C1 course would be a

Si estás en B1, un curso C1 sería una

pretty bad idea and would likely put you off learning for life.

muy mala idea y probablemente te impediría aprender de por vida.

In this video, I'm going to give you some examples of the different grammatical

En este video, te daré algunos ejemplos de las diferentes

structures you will learn to produce at each level.

estructuras gramaticales que aprenderás a producir en cada nivel. Voy

I'm going to train you to really get to know the levels to properly understand

a entrenarte para que conozcas realmente los niveles y los comprendas adecuadamente,

them so you know exactly where to place yourself and you can make a smart

de modo que sepas exactamente dónde ubicarte y puedas tomar una

decision about the next steps that you take on your language learning journey.

decisión inteligente sobre los próximos pasos que darás en tu viaje de aprendizaje de idiomas.

I'm going to go into as much detail as I can in a short YouTube video, but for

Voy a entrar en tantos detalles como pueda en un breve vídeo de YouTube, pero para los

super motivated students who want to take this really seriously, I have created an

estudiantes súper motivados que quieran tomar esto realmente en serio, he creado un

ebook and for now you can download it for free.

libro electrónico y por ahora pueden descargarlo gratis.

I'm really proud of this ebook.

Estoy muy orgulloso de este libro electrónico.

I think you are going to be mind-blown when you see the sheer amount of value

Creo que te sorprenderás cuando veas la gran cantidad de valor

that's inside of it.

que contiene.

It's my B1 to C1 ebook.

Es mi libro electrónico B1 a C1.

It's a really in-depth guide.

Es una guía realmente detallada.

It shows you all of the grammar that you

Te muestra toda la gramática que

need to know at B1, B2 and C1 levels.

necesitas saber en los niveles B1, B2 y C1. También

We take a deep look at the vocabulary for

analizamos en profundidad el vocabulario de

each level too with loads of examples.

cada nivel con muchos ejemplos.

We also give you advice on pronunciation

También te damos consejos sobre pronunciación

to aim for each level.

para apuntar a cada nivel.

A feature I really love and I think

Una característica que realmente me encanta y creo que a ti

you'll love too is that we've created checklists for each level so you can

también te encantará es que hemos creado listas de verificación para cada nivel para que puedas

monitor your progress and immediately see what you need to work on.

monitorear tu progreso y ver de inmediato en qué necesitas trabajar.

We sent out this ebook to a small test audience and the feedback was amazing.

Enviamos este libro electrónico a una pequeña audiencia de prueba y la respuesta fue sorprendente.

They just couldn't believe it was free.

Simplemente no podían creer que fuera gratis.

So for now this ebook is free.

Así que por ahora este libro electrónico es gratuito.

When it stops being free I will simply remove this section of the video.

Cuando deje de ser gratuito simplemente eliminaré esta sección del vídeo.

You won't see it anymore.

No lo verás más.

If you would like to download the B1 to

Si desea descargar el

C1 ebook for free, just click on the link in the description box, you enter your

libro electrónico B1 a C1 de forma gratuita, simplemente haga clic en el enlace en el cuadro de descripción, ingrese su

name and your email address and you sign up to my mailing list.

nombre y su dirección de correo electrónico y se registre en mi lista de correo.

Then the ebook will arrive directly in your inbox.

Entonces el ebook llegará directamente a tu bandeja de entrada.

You can download it and start using it immediately.

Puedes descargarlo y comenzar a usarlo inmediatamente.

After that I'll keep you entertained with

Después de eso, lo mantendré entretenido con

my future free PDFs, news, course updates and offers.

mis futuros PDF gratuitos, noticias, actualizaciones de cursos y ofertas.

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

Es un servicio gratuito y puedes darte de baja en cualquier momento.

I really hope you like it.

Espero que te guste. Se puso

A lot of love and work went into it.

mucho amor y trabajo en ello.

Right, let's get started with the grammar.

Bien, comencemos con la gramática.

First I want to talk about making deductions.

Primero quiero hablar sobre cómo hacer deducciones.

So we often use modal verbs like must and might to make deductions, but there are

Por eso, a menudo usamos verbos modales como must y might para hacer deducciones, pero hay

other structures that we can use too.

otras estructuras que también podemos usar.

Look at these examples and see if you can tell how they're getting more advanced.

Mire estos ejemplos y vea si puede ver cómo se están volviendo más avanzados.

B1, I haven't seen Lucy for weeks.

B1, hace semanas que no veo a Lucy.

She must be ill.

Ella debe estar enferma.

B2, actually I think she might have gone

B2, en realidad creo que podría haberse ido a pasar

away for the winter.

el invierno.

And C1, the odds are she's hightailed it

Y C1, lo más probable es que se haya ido

to Spain for a few months.

a España por unos meses.

She's always banging on about doing that.

Ella siempre insiste en hacer eso.

It's true, I am.

Es verdad, lo soy.

It's my dream to be in Spain.

Mi sueño es estar en España.

In the B1 example, you saw a present modal of deduction, must be.

En el ejemplo B1, viste un modal presente de deducción, debe ser.

In the B2 sentence, you saw a past modal of deduction, might have gone.

En la oración B2, viste un modal de deducción pasado que podría haber desaparecido.

And at C1, you didn't see a modal verb at all.

Y en C1, no viste ningún verbo modal .

I used the structure, the odds are, to

Utilicé la estructura, las probabilidades son, para

say that something is very likely to be true.

decir que es muy probable que algo sea cierto.

You can also see the vocabulary getting

También puedes ver que el vocabulario se vuelve

much more advanced at C1 as well.

mucho más avanzado en C1.

Okay, there's lots more to learn about

Vale, hay mucho más que aprender sobre

that, but I think that's a good start.

eso, pero creo que es un buen comienzo.

Next, I want to talk about conditional sentences.

A continuación quiero hablar de oraciones condicionales.

Let's go through those levels again and see how using conditionals changes from

Repasemos esos niveles nuevamente y veamos cómo el uso de condicionales cambia de

B1 to B2 to C1.

B1 a B2 y a C1.

These sentences are all about fitness.

Estas frases tienen que ver con el fitness.

B1, if I were you, I'd work on building muscle.

B1, si yo fuera tú, trabajaría en desarrollar músculo.

B2, I know I would be in much better

B2, sé que estaría en mucha mejor

shape if I'd started working out when I was younger.

forma si hubiera empezado a hacer ejercicio cuando era más joven.

And C1, but for my husband's encouragement, I would never have started

Y C1, si no hubiera sido por el apoyo de mi marido , nunca habría empezado a

going to the gym at all.

ir al gimnasio.

So in the B1 sentence, I used a second

Entonces, en la oración B1, usé un segundo

conditional to give advice.

condicional para dar un consejo.

If I were you, I would work on.

Si yo fuera tú, seguiría trabajando.

Notice the use of were instead of was with the pronoun I.

Observe el uso de eran en lugar de era con el pronombre I. El

Using were as an example of the subjunctive mood, which expresses

uso de eran como ejemplo del modo subjuntivo, que expresa

hypothetical situations.

situaciones hipotéticas.

In the B2 sentence, I used a mixed

En la oración B2, usé un

conditional to say how something in the past can affect the present.

condicional mixto para decir cómo algo en el pasado puede afectar el presente.

I used would be in the second conditional and had started in the third conditional.

Utilicé sería en el segundo condicional y comencé en el tercer condicional.

And in the C1 sentence, you can see a third conditional with the structure but

Y en la oración C1, puedes ver un tercer condicional con la estructura pero

for standing in for an if phrase.

para reemplazar una frase if.

Again, there is so much more to learn

Nuevamente, hay mucho más que aprender

about conditionals at each level.

sobre los condicionales en cada nivel.

That's just a small glimpse.

Eso es sólo un pequeño vistazo. A

Next, let's talk about the future.

continuación, hablemos del futuro.

At B1, B2 and C1 levels, you need to be

En los niveles B1, B2 y C1 es necesario

able to talk about the future in different ways.

poder hablar del futuro de diferentes maneras.

We're going to take a look in the context of the environment.

Vamos a echar un vistazo en el contexto del medio ambiente.

B1, sea levels will continue to rise over the coming decades.

B1, el nivel del mar seguirá aumentando en las próximas décadas.

Nice and simple.

Bonito y sencillo.

B2, by 2050, many scientists believe that

B2, para 2050, muchos científicos creen que el

sea levels will have risen by around 30 centimetres in the US.

nivel del mar habrá aumentado unos 30 centímetros en EE.UU.

C1, some coastal communities in Louisiana and Florida are on the brink of catastrophe.

C1, algunas comunidades costeras de Luisiana y Florida están al borde de la catástrofe.

In B1, you can see the future with will to make a prediction.

En B1, puedes ver el futuro con voluntad de hacer una predicción.

Nice and simple.

Bonito y sencillo.

Notice that it's followed by continue in

Observe que va seguido de continuar en

the base form and then continue is followed by to rise, the infinitive.

la forma base y luego a continuar le sigue to rise, el infinitivo. Los

Verb patterns, ING verbs and infinitives are a really important element of B1 and

patrones verbales, los verbos ING y los infinitivos son un elemento realmente importante de B1 y

the levels after that.

los niveles posteriores.

In B2, you can see the future perfect

En B2, puedes ver el futuro perfecto

simple, will have risen.

simple, habrá resucitado.

We use it to talk about something that

Lo usamos para hablar de algo que se

will be completed by a certain time in the future.

completará en un momento determinado en el futuro.

In the C1 sentence, we're missing the obvious future tense words like will.

En la oración C1, nos faltan las palabras obvias en tiempo futuro como will.

Instead, we have the phrase to be on the brink of.

En cambio, tenemos la frase estar al borde de.

At C1, you are expected to use a variety of expressions like this to talk about

En C1, se espera que utilices una variedad de expresiones como ésta para hablar sobre

future events.

eventos futuros.

The next construction I want to talk

La siguiente construcción de la que quiero hablar

about is the passive voice.

es la voz pasiva.

And I want to talk about sushi.

Y quiero hablar de sushi.

I love looking at the topics like the environment, fitness.

Me encanta mirar temas como el medio ambiente y el fitness.

Next topic, sushi.

Siguiente tema, sushi.

Here we go.

Aquí vamos.

B1, the sushi was prepared by a top chef.

B1, el sushi fue preparado por un gran chef.

B2, it is widely believed that sushi

B2, se cree ampliamente que el sushi

originally comes from Japan.

proviene originalmente de Japón.

And C1, Jack recalled having been told

Y en C1, Jack recordó que le habían dicho

that sushi actually originated in China.

que el sushi en realidad se originaba en China.

Remember, we use the passive voice to

Recuerde, usamos la voz pasiva para

shift the focus from the subject performing an action to the subject

cambiar el enfoque del sujeto que realiza una acción al sujeto que la

receiving an action.

recibe.

In the B1 sentence, you can see a

En la oración B1, puedes ver una

sentence in the passive voice in the past simple, was prepared.

oración en voz pasiva en pasado simple, estaba preparada.

For B2, we can see an impersonal passive construction.

Para B2, podemos ver una construcción pasiva impersonal.

It is widely believed that.

Eso es lo que se cree ampliamente.

We use this construction to say that people believe this, but not necessarily

Usamos esta construcción para decir que la gente cree esto, pero no necesariamente

the speaker.

el hablante.

It's very diplomatic.

Es muy diplomático.

A politician might use it.

Un político podría usarlo.

And at C1, we see a passive ING form,

Y en C1, vemos una forma de ING pasiva,

recalled having been told.

recordamos que nos lo dijeron.

The verb to recall is followed by an ING

El verbo recordar va seguido de un

verb and by the passive voice in this sentence.

verbo ING y de la voz pasiva en esta oración.

Remember that I go into a lot more detail

Recuerda que entro en muchos más detalles

on the the B1 to C1 ebook.

en el ebook del B1 al C1.

And the link is down below if you fancy

Y el enlace está abajo si te apetece

reading more in depth.

leer más en profundidad.

Finally, I want to talk about adjectives.

Finalmente, quiero hablar de adjetivos.

And you start using adjectives right from A1 level, the very first beginner level.

Y empiezas a utilizar adjetivos desde el nivel A1, el primer nivel principiante.

But as you move to higher levels in English, you are expected to move beyond

Pero a medida que avanzas hacia niveles más altos en inglés, se espera que vayas más allá de lo

flying is scary.

aterrador que es volar.

So let's talk about flying at B1, B2 and

Entonces hablemos de volar en los niveles B1, B2 y

C1 levels.

C1.

So B1, flying is much less scary than I imagined.

Entonces B1, volar da mucho menos miedo de lo que imaginaba.

B2, the thought of it was utterly terrifying.

B2, pensar en ello era absolutamente aterrador.

And C1, for me, flying is not so much

Y C1, para mí volar no es tan

alarming as dull.

alarmante como aburrido.

So B1, we use words like much and

Entonces, en B1, usamos palabras como mucho y

slightly in addition to basic comparative adjectives to move beyond A2 level and

ligeramente además de adjetivos comparativos básicos para ir más allá del nivel A2 y

show big and small differences, much less scary.

mostrar diferencias grandes y pequeñas, mucho menos aterradoras.

At B2 level, we use adverb, adjective

En el nivel B2, utilizamos adverbios y

collocations to add some spice to our descriptions.

colocaciones de adjetivos para añadir algo de sabor a nuestras descripciones.

Utterly terrifying, not bitterly or

Absolutamente aterrador, no amargamente ni

entirely terrifying.

enteramente aterrador.

For example, utterly terrifying is a

Por ejemplo, una colocación encantadora es absolutamente aterradora

lovely collocation.

.

They just fit together.

Simplemente encajan.

It's what native speakers would naturally reach for.

Es lo que los hablantes nativos buscarían naturalmente .

We talk a lot about adverbs and adjective collocations in our B2 programme.

Hablamos mucho sobre adverbios y colocaciones de adjetivos en nuestro programa B2. También

I'll leave information for my B1, B2 and C1 programmes in the description box as

dejaré información de mis programas B1, B2 y C1 en el cuadro de descripción

well, in case you're interested.

, por si te interesa.

At C1 level, we use a range of advanced

En el nivel C1, utilizamos una variedad de

comparative structures to compare things.

estructuras comparativas avanzadas para comparar cosas.

Not so much alarming as dull, meaning

No es tan alarmante como aburrido, lo que significa que

it's boring, not scary.

es aburrido, no aterrador.

Okay.

Bueno. ¿

Has that given you some idea of the grammatical structures and phrases you

Te ha dado esto una idea de las estructuras gramaticales y frases que

typically learn at B1, B2 and C1 level?

normalmente aprendes en los niveles B1, B2 y C1?

If you're intrigued, you want to learn

Si está intrigado, quiere aprender

more, you want to go deeper and work out the next step to take, then download the

más, quiere profundizar y determinar el siguiente paso a seguir, luego descargue el

B1 to C1 ebook.

libro electrónico B1 a C1.

This is where you'll get a comprehensive

Aquí es donde obtendrás una descripción general completa

overview of all of the grammar and vocabulary that you need to learn to

de toda la gramática y el vocabulario que necesitas aprender para

reach these levels of English.

alcanzar estos niveles de inglés.

The link to download the ebook is in the

El enlace para descargar el libro electrónico está en el

description box.

cuadro de descripción.

It's free for now.

Es gratis por ahora.

That's it for today's lesson.

Eso es todo por la lección de hoy.

I hope you enjoyed it.

Espero que lo hayan disfrutado.

I will see you soon for another lesson.

Te veré pronto para otra lección.