5 spelling rules (and exceptions) to improve your English

129,905 views ・ 2024-02-22

English with Lucy


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
40
3880
Xin chào các em học sinh đáng yêu và chào mừng trở lại với tiếng Anh cùng Lucy.
00:03
Today, I have prepared a lesson to help you with your spelling.
1
3920
3880
Hôm nay, tôi đã chuẩn bị một bài học để giúp các bạn viết chính tả.
00:07
Now, I love English, obviously.
2
7800
2360
Bây giờ, rõ ràng là tôi yêu tiếng Anh.
00:10
I've called myself English with Lucy, but
3
10160
2240
Tôi tự gọi mình là người Anh với Lucy, nhưng
00:12
I have to admit, spelling is really frustrating, even for native speakers,
4
12400
6240
tôi phải thừa nhận, việc đánh vần thực sự gây khó chịu, ngay cả đối với người bản xứ,
00:18
for proficient learners, for lots of people.
5
18640
3040
đối với người học thành thạo, đối với rất nhiều người.
00:21
Unlike with some other languages,
6
21680
2320
Không giống như một số ngôn ngữ khác,
00:24
it isn't always possible to predict how to spell an English word based on how it
7
24000
5680
không phải lúc nào cũng có thể dự đoán cách đánh vần một từ tiếng Anh dựa trên cách
00:29
sounds, and vice versa.
8
29680
2600
phát âm của nó và ngược lại.
00:32
You can't always predict how to pronounce
9
32280
2200
Không phải lúc nào bạn cũng có thể dự đoán cách phát âm
00:34
an English word based on how it's spelt or written.
10
34480
3920
một từ tiếng Anh dựa trên cách đánh vần hoặc viết từ đó.
00:38
However, I do have some good news for you.
11
38400
3000
Tuy nhiên, tôi có một số tin tốt cho bạn.
00:41
English spelling does have a number of
12
41400
2840
Chính tả tiếng Anh có một số
00:44
rules and although there are always exceptions, the majority of words do
13
44240
5880
quy tắc và mặc dù luôn có những ngoại lệ, nhưng phần lớn các từ đều
00:50
follow these patterns.
14
50120
1640
tuân theo các quy tắc này.
00:51
I know that many of us have predictive
15
51760
1960
Tôi biết rằng nhiều người trong chúng ta có
00:53
text and spell checkers that highlight spelling errors and can help prevent
16
53720
4840
văn bản dự đoán và trình kiểm tra chính tả giúp đánh dấu các lỗi chính tả và có thể giúp ngăn ngừa
00:58
embarrassing mistakes, but it is still worth dedicating a little bit of time to
17
58560
5400
những lỗi đáng xấu hổ, nhưng vẫn đáng dành một chút thời gian để
01:03
learning some spelling rules.
18
63960
1920
tìm hiểu một số quy tắc chính tả.
01:05
So, I have put together 5 super
19
65880
3640
Vì vậy, tôi đã tổng hợp 5
01:09
helpful tips that will allow you to improve your spelling in no time at all.
20
69520
5040
mẹo siêu hữu ích giúp bạn cải thiện chính tả của mình một cách nhanh chóng.
01:14
You will notice a great improvement in your spelling by the end of this video.
21
74560
4600
Bạn sẽ nhận thấy sự cải thiện lớn về chính tả của mình ở cuối video này.
01:19
At the end of the video, I have also included a good old-fashioned spelling
22
79160
5280
Ở cuối video, tôi cũng đính kèm một bài kiểm tra chính tả cổ điển hay
01:24
test, so you might want a pen or paper with you.
23
84440
2800
, vì vậy bạn có thể muốn mang theo bút hoặc giấy bên mình.
01:27
And to help you master some of the key spelling rules, we're going to have a
24
87240
4360
Và để giúp bạn nắm vững một số quy tắc chính tả quan trọng, chúng ta sẽ
01:31
look at some of today's top news stories.
25
91600
3840
xem xét một số tin bài hàng đầu hiện nay.
01:35
And disclaimer, the hilarious news
26
95440
2760
Và tuyên bố từ chối trách nhiệm, những tiêu đề tin tức vui nhộn
01:38
headlines that follow are 100 % not real!
27
98200
3440
tiếp theo là 100% không có thật!
01:41
Before we start, I want to remind you
28
101640
1800
Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn nhắc bạn
01:43
that, as always, I have created a gorgeous free PDF to go with this lesson.
29
103440
5080
rằng, như mọi khi, tôi đã tạo một bản PDF miễn phí tuyệt đẹp đi kèm với bài học này.
01:48
In that PDF, you will find all of the spelling rules that we cover in today's video.
30
108520
4800
Trong bản PDF đó, bạn sẽ tìm thấy tất cả các quy tắc chính tả mà chúng tôi đề cập trong video ngày hôm nay.
01:53
It also contains lots of extra examples to really help you get your head around,
31
113320
6000
Nó cũng chứa rất nhiều ví dụ bổ sung để thực sự giúp bạn hiểu rõ hơn và
01:59
really understand English spelling.
32
119320
2560
thực sự hiểu chính tả tiếng Anh.
02:01
I have also included a list of the most
33
121880
3200
Tôi cũng đã bao gồm một danh sách
02:05
commonly misspelled words in English.
34
125080
2840
các từ sai chính tả phổ biến nhất trong tiếng Anh.
02:07
So, if you really want to take your
35
127920
1040
Vì vậy, nếu bạn thực sự muốn nâng cao
02:08
spelling to the next level, make sure you download the PDF.
36
128960
3520
khả năng đánh vần của mình lên một tầm cao mới, hãy đảm bảo bạn tải xuống bản PDF.
02:12
All you have to do is click on the link in the description box, you enter your
37
132480
4120
Tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào liên kết trong hộp mô tả, nhập
02:16
name and your email address, you sign up to my mailing list, and the PDF will
38
136600
4600
tên và địa chỉ email của bạn, đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi và bản PDF sẽ
02:21
arrive directly in your inbox.
39
141200
2080
đến trực tiếp trong hộp thư đến của bạn.
02:23
After that, you will automatically
40
143280
1440
Sau đó, bạn sẽ tự động
02:24
receive my free weekly PDFs alongside my news, course updates and offers.
41
144720
5960
nhận được các bản PDF miễn phí hàng tuần cùng với tin tức, thông tin cập nhật về khóa học và ưu đãi của tôi.
02:30
It's a free service and you can unsubscribe at any time.
42
150680
3440
Đây là một dịch vụ miễn phí và bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào.
02:34
Okay, let's get started with the lesson.
43
154120
2120
Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu với bài học.
02:36
Let's take a look at the first headline
44
156240
3040
Chúng ta hãy xem tiêu đề đầu tiên
02:39
from today's edition of the absolute best newspaper in the UK, The EWL Gazette.
45
159280
8520
trong ấn bản hôm nay của tờ báo hay nhất ở Anh, The EWL Gazette.
02:47
I was actually reading the first headline as I was drinking my morning cappuccino.
46
167800
4600
Thực ra tôi đang đọc dòng tiêu đề đầu tiên khi đang uống cà phê cappuccino buổi sáng.
02:52
Sip, Sip, hooray! Caffeine receives scientists backing as the espresso route
47
172400
7160
Nhấm nháp, nhấp nháp, hoan hô! Caffeine nhận được sự ủng hộ của các nhà khoa học như là con đường pha cà phê espresso
02:59
to higher patient and client satisfaction.
48
179560
3600
mang lại sự hài lòng cao hơn cho bệnh nhân và khách hàng.
03:03
Do you get it?
49
183160
1080
Bạn hiểu không?
03:04
Sip, Sip, hooray! Instead of Hip, Hip, Hooray!
50
184240
3200
Nhấm nháp, nhấp nháp, hoan hô! Thay vì Hip, Hip, Hoan hô!
03:07
And espresso route instead of express route.
51
187440
4560
Và tuyến đường espresso thay vì tuyến tốc hành.
03:12
I love wordplay in English, and you'll often find a lot of similar puns in headlines.
52
192000
7240
Tôi thích cách chơi chữ trong tiếng Anh và bạn sẽ thường tìm thấy rất nhiều cách chơi chữ tương tự trong các tiêu đề.
03:19
British newspapers love playing with words, and often, the worse the joke or
53
199240
5240
Báo chí Anh thích chơi chữ, và thường thì trò đùa hoặc
03:24
pun, the better.
54
204480
1520
cách chơi chữ càng tệ thì càng tốt.
03:26
This humorous headline illustrates our
55
206000
3040
Dòng tiêu đề hài hước này minh họa
03:29
first spelling rule, I before E except after C.
56
209040
5480
quy tắc chính tả đầu tiên của chúng tôi, I trước E ngoại trừ sau C.
03:34
I before E except after C.
57
214520
2040
I trước E ngoại trừ sau C.
03:36
It rhymes and everything.
58
216560
1400
Nó có vần điệu và mọi thứ.
03:37
This is one of the very first spelling
59
217960
1600
Đây là một trong những quy tắc chính tả đầu tiên
03:39
rules that I learnt at school.
60
219560
1800
tôi học được ở trường.
03:41
It's really catchy, but what does it mean?
61
221360
3680
Nó thực sự hấp dẫn, nhưng nó có nghĩa là gì?
03:45
Well, when we write a word with the letters I and E next to each other, we
62
225040
5440
Chà, khi chúng ta viết một từ có chữ I và E cạnh nhau, chúng ta
03:50
usually put the I first, and we saw this in the headline with the words patient
63
230480
6680
thường đặt chữ I ở đầu và chúng ta thấy điều này trong dòng tiêu đề với các từ bệnh nhân
03:57
and client.
64
237160
1840
và khách hàng.
03:59
Here are some more common words that
65
239000
1760
Dưới đây là một số từ phổ biến hơn
04:00
follow this rule.
66
240760
1040
tuân theo quy tắc này.
04:01
We have friend, niece, thief and review.
67
241800
6960
Chúng ta có bạn, có cháu gái, có trộm và có xét lại.
04:08
The second part of this rule is except after C.
68
248760
4640
Phần thứ hai của quy tắc này ngoại trừ sau C.
04:13
I before E except after C.
69
253400
3320
I trước E ngoại trừ sau C.
04:16
And this means that after the letter C, the order switches and we write EI.
70
256720
6760
Và điều này có nghĩa là sau chữ C, thứ tự sẽ thay đổi và chúng ta viết EI.
04:24
We saw this with the word receive.
71
264320
3440
Chúng tôi đã thấy điều này với từ nhận được.
04:27
C comes first, so I and E switch and it's
72
267760
3800
C đến trước nên tôi và E đổi chỗ và đó là
04:31
EI.
73
271560
500
EI.
04:32
Some more examples are receipt, perceive,
74
272840
5520
Một số ví dụ khác là nhận, nhận thức,
04:38
deceit and cealing.
75
278360
3320
lừa dối và che giấu.
04:41
Now, this is English, and  there are always exceptions.
76
281680
4320
Đây là tiếng Anh và luôn có những trường hợp ngoại lệ.
04:46
In fact, we saw a couple in the headline with the word caffeine, which is spelt EI.
77
286000
8280
Trên thực tế, chúng tôi đã thấy một cặp đôi trong tiêu đề có từ caffeine, được đánh vần là EI.
04:54
And the word scientist, which is spelt CIE, even though the rule is I
78
294280
6880
Và từ nhà khoa học, được đánh vần là CIE, mặc dù quy tắc là I
05:01
before E except after C. I'm going to give you some more examples of exceptions
79
301160
5080
trước E ngoại trừ sau C. Tôi sẽ cung cấp cho bạn thêm một số ví dụ về các trường hợp ngoại lệ
05:06
to this rule, and I've also included even more in the PDF that goes with this lesson.
80
306240
4720
đối với quy tắc này và tôi cũng đưa thêm nhiều hơn nữa vào bản PDF đi cùng với bài học này.
05:10
Some really common words that are spelled EI are weird, and this one is an
81
310960
6080
Một số từ thực sự phổ biến được đánh vần là EI rất kỳ lạ, và từ này là một
05:17
exception because it's weird.
82
317040
2000
ngoại lệ vì nó kỳ lạ.
05:19
I always remember it that way.
83
319040
1320
Tôi luôn nhớ nó như vậy.
05:20
It doesn't follow the rule because it's weird.
84
320360
2080
Nó không tuân theo quy tắc vì nó kỳ lạ.
05:22
We also have foreign, protein, height and
85
322440
5520
Chúng ta cũng có nước ngoài, protein, chiều cao và
05:27
the one that catches so many people out their.
86
327960
4320
thứ đã thu hút rất nhiều người.
05:32
We also have the names Neil and Keith and
87
332280
3640
Chúng tôi cũng có tên Neil và Keith và
05:35
Neil is my husband's middle name and every time I'm filling in a formal or
88
335920
5560
Neil là tên đệm của chồng tôi và mỗi khi điền một
05:41
official document, and I have to write his full name, I have to stop and think when
89
341480
4400
văn bản chính thức hay chính thức nào đó mà phải viết họ tên đầy đủ của anh ấy, tôi phải dừng lại và suy nghĩ khi
05:45
I write Neil just to double-check because it feels alien to me to put E before I
90
345880
5720
viết Neil chỉ để hãy kiểm tra kỹ vì tôi cảm thấy xa lạ khi đặt E trước I
05:51
when I know the rule is I before E,
91
351600
1920
khi tôi biết quy tắc là I trước E,
05:53
but Neil is an exception.
92
353520
1440
nhưng Neil là một ngoại lệ.
05:54
Some words that are spelt CIE, we
93
354960
2800
Một số từ được đánh vần là CIE, chúng ta
05:57
have society, ancient and efficient, efficient.
94
357760
6600
có xã hội, cổ xưa và hiệu quả, hiệu quả.
06:04
Now, that might seem like a lot of exceptions.
95
364360
2920
Bây giờ, có vẻ như có rất nhiều trường hợp ngoại lệ.
06:07
Out of all the rules I'm going to teach you today, this is perhaps the one that
96
367280
3960
Trong số tất cả các quy tắc tôi sẽ dạy bạn hôm nay, đây có lẽ là quy tắc
06:11
has the most exceptions.
97
371240
1640
có nhiều ngoại lệ nhất.
06:12
If you're ever in doubt, make sure you
98
372880
2240
Nếu bạn còn nghi ngờ, hãy đảm bảo rằng bạn đã tra cứu kỹ
06:15
double-check in a dictionary.
99
375120
1600
từ điển.
06:16
Let's move on to the second headline that
100
376720
2480
Hãy chuyển sang dòng tiêu đề thứ hai khiến
06:19
caught my attention.
101
379200
1760
tôi chú ý.
06:20
Rats dismayed as butterflies declared prettiest creature on subways.
102
380960
6600
Chuột mất tinh thần khi bướm được tuyên bố là sinh vật xinh đẹp nhất trên tàu điện ngầm
06:27
Okay, this one left me a little bit confused.
103
387560
3080
Được rồi, điều này làm tôi hơi bối rối.
06:30
I've seen quite a few rats on the London Underground, but never any butterflies,
104
390640
5240
Tôi đã nhìn thấy khá nhiều chuột trên tàu điện ngầm Luân Đôn, nhưng chưa bao giờ có con bướm nào,
06:35
sadly, or maybe happily for the butterflies.
105
395880
2720
thật đáng buồn, hoặc có thể là niềm vui cho những con bướm.
06:38
The second spelling rule I want to show
106
398600
1640
Quy tắc chính tả thứ hai tôi muốn chỉ cho
06:40
you is this.
107
400240
1560
bạn là thế này.
06:41
If a word ends in a consonant + the
108
401800
3440
Nếu một từ kết thúc bằng một phụ âm +
06:45
letter Y, we change the Y into I before adding a suffix.
109
405240
6640
chữ Y, chúng ta đổi Y thành I trước khi thêm hậu tố.
06:51
In English, we have five vowels, A, E, I, O and U.
110
411880
6320
Trong tiếng Anh, chúng ta có năm nguyên âm A, E, I, O và U.
06:58
All of the other letters are consonants apart from Y, which can be controversial.
111
418200
5000
Tất cả các chữ cái khác đều là phụ âm ngoại trừ Y, điều này có thể gây tranh cãi.
07:03
That's not important here.
112
423200
1680
Điều đó không quan trọng ở đây.
07:04
A suffix is a letter or letters added to
113
424880
3440
Hậu tố là một hoặc nhiều chữ cái được thêm vào
07:08
the end of a word to create a new word.
114
428320
2400
cuối một từ để tạo thành một từ mới.
07:10
Let's look at one of the nouns in our headline.
115
430720
2520
Hãy nhìn vào một trong những danh từ trong tiêu đề của chúng tôi.
07:13
Butterfly ends in the consonant L + the letter Y.
116
433240
4760
Butterfly kết thúc bằng phụ âm L + chữ Y.
07:18
So if we want to make the word plural, as we saw in the headline, we need to change
117
438000
4680
Vì vậy, nếu chúng ta muốn tạo từ số nhiều, như chúng ta đã thấy ở tiêu đề, chúng ta cần đổi
07:22
the Y into I before adding the suffix -ES.
118
442680
4600
Y thành I trước khi thêm hậu tố -ES.
07:27
Notice how we need to add -ES to form the
119
447280
2520
Lưu ý cách chúng ta cần thêm -ES để tạo thành
07:29
plural of this word, not just S on its own.
120
449800
3760
số nhiều của từ này, không chỉ riêng S. Cái
07:33
This is wrong.
121
453560
1640
này sai. Cái
07:35
This is wrong.
122
455200
1440
này sai.
07:36
This is correct.
123
456640
1920
Chính xác.
07:38
Butterflies, F -L -I -E -S.
124
458560
3520
Bướm, F -L -I -E -S.
07:42
We also saw this change with the adjective pretty.
125
462080
3800
Chúng tôi cũng thấy sự thay đổi này với tính từ khá.
07:45
Now, pretty ends in the consonant T plus Y, so the comparative and superlative
126
465880
6480
Bây giờ, beautiful kết thúc bằng phụ âm T cộng Y nên dạng so sánh hơn và so sánh nhất
07:52
forms are prettier and prettiest.
127
472360
4280
đẹp hơn và đẹp nhất.
07:56
Pretty, prettier, prettiest.
128
476640
2120
Đẹp hơn, đẹp hơn, đẹp nhất.
07:58
We change the Y to I and then add the suffix.
129
478760
3960
Chúng ta đổi Y thành I rồi thêm hậu tố.
08:02
Here are some more examples.
130
482720
2040
Dưới đây là một số ví dụ.
08:04
Lucky + -LY, luckily.
131
484760
4240
May mắn + -LY, may mắn thay.
08:09
Marry + AGE, marriage.
132
489000
4920
Kết hôn + TUỔI, kết hôn.
08:13
Try + ED, tried.
133
493920
4320
Hãy thử + ED, đã thử.
08:18
Cry + ES, cries.
134
498240
4360
Khóc + ES, khóc.
08:22
And party + ES, parties.
135
502600
4720
Và bữa tiệc + ES, bữa tiệc.
08:27
Remember, with this rule, we add -ES, not
136
507320
3760
Hãy nhớ rằng, với quy tắc này, chúng ta thêm -ES chứ không
08:31
just S on its own to form the plural and the third-person singular.
137
511080
4720
chỉ riêng S để tạo thành số nhiều và ngôi thứ ba số ít.
08:35
Be careful when adding the suffix -ING, ing.
138
515800
4720
Hãy cẩn thận khi thêm hậu tố -ING, ing.
08:40
We don't normally like to have two I's
139
520520
2160
Chúng ta thường không muốn có hai chữ I
08:42
together, so keep the Y when adding -ING.
140
522680
4120
cùng nhau, vì vậy hãy giữ chữ Y khi thêm -ING.
08:46
Fly + -ING, flying, not fleeing.
141
526800
994
Fly + -ING, bay, không chạy trốn.
08:47
Try + -ING, trying, not trying.
142
527794
4966
Try + -ING, cố gắng, không cố gắng.
08:57
Now, speaking of I's, don't forget to
143
537400
2920
Bây giờ, nói về tôi, đừng quên để
09:00
keep your eye out for exceptions.
144
540320
2840
ý đến những trường hợp ngoại lệ.
09:03
See what I did there?
145
543160
1640
Xem những gì tôi đã làm ở đó?
09:04
Yeah, in English, we even have exceptions to exceptions, and one of the most common
146
544800
5720
Đúng vậy, trong tiếng Anh, chúng ta thậm chí còn có những ngoại lệ cho những ngoại lệ, và một trong những từ phổ biến nhất
09:10
is the word skiing, ski + -ING, skiing.
147
550520
6320
là từ trượt tuyết, trượt tuyết + -ING, trượt tuyết. Việc
09:16
It's natural to want to write skying, but
148
556840
2560
muốn viết skying là điều tự nhiên, nhưng
09:19
it's skiing with two I's and this one often catches my students out.
149
559400
3960
đó là môn trượt tuyết với hai chữ I và chữ này thường khiến học sinh của tôi bị loại.
09:23
Remember, if a word ends in a vowel + Y, there is no need to change the letter Y.
150
563360
6200
Hãy nhớ rằng, nếu một từ kết thúc bằng nguyên âm + Y thì không cần thay đổi chữ cái Y.
09:29
For example, the words dismay and subway from our headline, both end in a vowel
151
569560
6720
Ví dụ: các từ mất tinh thần và tàu điện ngầm trong tiêu đề của chúng ta, cả hai đều kết thúc bằng nguyên âm cộng
09:36
plus Y, so the Y stays.
152
576280
2960
với Y, vì vậy chữ Y vẫn giữ nguyên.
09:39
Dismay + -ED, dismayed.
153
579240
3520
Thất vọng + -ED, mất tinh thần.
09:42
Subway + S, subways.
154
582760
3160
Tàu điện ngầm + S, tàu điện ngầm.
09:45
Here are some more examples.
155
585920
1520
Dưới đây là một số ví dụ.
09:47
We have jerseys, buys, surveyed, enjoyed.
156
587440
6760
Chúng tôi có áo, mua, khảo sát, rất thích.
09:54
Please be careful, though.
157
594200
920
Tuy nhiên, xin hãy cẩn thận.
09:55
There are several exceptions, which we can see with some very common AY words,
158
595120
4800
Có một số trường hợp ngoại lệ mà chúng ta có thể thấy với một số từ AY rất phổ biến,
09:59
for example, daily, paid, and said.
159
599920
5440
ví dụ: hàng ngày, trả phí và đã nói.
10:05
Careful with the pronunciation of said,
160
605360
2360
Cẩn thận với cách phát âm của đã nói,
10:07
not said.
161
607720
1240
không được nói. Bạn
10:08
Ready for your third headline?
162
608960
2360
đã sẵn sàng cho dòng tiêu đề thứ ba chưa?
10:11
Beginner's luck? Upset judges suspect foul play as spelling bee winner is
163
611320
5880
Sự may mắn của người mới bắt đầu? Ban giám khảo khó chịu nghi ngờ có hành vi chơi xấu khi người chiến thắng môn đánh vần bị
10:17
spotted checking phone.
164
617200
2520
phát hiện đang kiểm tra điện thoại.
10:19
Surely, they shouldn't have allowed
165
619720
1680
Chắc chắn là họ không nên cho phép sử dụng
10:21
phones in the competition.
166
621400
2120
điện thoại trong cuộc thi.
10:23
By the end of today's lesson, you'll be
167
623520
1520
Đến cuối bài học hôm nay, bạn sẽ
10:25
ready to enter a spelling competition with no cheating necessary, thanks to me.
168
625040
4920
sẵn sàng tham gia một cuộc thi đánh vần mà không cần gian lận, nhờ có tôi.
10:29
This headline clearly illustrates our next spelling rule.
169
629960
5000
Tiêu đề này minh họa rõ ràng quy tắc chính tả tiếp theo của chúng tôi.
10:34
When a word ends in a consonant + vowel + consonant pattern, we double the final
170
634960
6400
Khi một từ kết thúc bằng mẫu phụ âm + nguyên âm + phụ âm, chúng ta nhân đôi
10:41
consonant before adding a suffix.
171
641360
2840
phụ âm cuối trước khi thêm hậu tố.
10:44
Consonant + vowel + consonant is
172
644200
2560
Phụ âm + nguyên âm + phụ âm
10:46
often shortened to CVC.
173
646760
2640
thường được viết tắt là CVC.
10:49
We usually do this with one-syllable
174
649400
2240
Chúng ta thường làm điều này với những từ có một âm tiết
10:51
words when we add a suffix that begins with a vowel.
175
651640
2960
khi chúng ta thêm hậu tố bắt đầu bằng nguyên âm.
10:54
Some of the most common suffixes to consider here are -ING, -ED, -ER, -OR, and
176
654600
10418
Một số hậu tố phổ biến nhất cần xem xét ở đây là -ING, -ED, -ER, -OR và
11:05
-EST. -ING, -ED, -ER, or -EST.
177
665018
1262
-EST. -ING, -ED, -ER, hoặc -EST.
11:06
In the headline, we saw the words winner
178
666280
2800
Trong tiêu đề, chúng ta thấy từ người chiến thắng
11:09
and spotted.
179
669080
1480
và phát hiện.
11:10
The base or root forms of both these
180
670560
2880
Dạng cơ sở hoặc gốc của cả hai
11:13
words end in a consonant, vowel, consonant, or CVC pattern.
181
673440
4600
từ này kết thúc bằng mẫu phụ âm, nguyên âm, phụ âm hoặc CVC.
11:18
So, the final consonant is doubled when we add a suffix beginning with a vowel.
182
678040
5360
Vì vậy, phụ âm cuối sẽ được nhân đôi khi chúng ta thêm hậu tố bắt đầu bằng nguyên âm.
11:23
Win + -ER, winner.
183
683400
2840
Thắng + -ER, người chiến thắng.
11:26
Spot + -ED, spotted.
184
686240
2840
Điểm + -ED, có đốm.
11:29
Some more common examples are bigger, hottest, rubbing, dropped, and chatted.
185
689080
9240
Một số ví dụ phổ biến hơn là lớn hơn, nóng nhất, cọ xát, rơi và trò chuyện.
11:38
This rule also applies when adding the suffix -Y.
186
698320
4400
Quy tắc này cũng được áp dụng khi thêm hậu tố -Y.
11:42
Mum becomes mummy.
187
702720
2080
Mẹ trở thành mẹ.
11:44
We also have daddy and sunny.
188
704800
2880
Chúng ta còn có bố và Sunny.
11:47
Now, we don't normally double the consonant when we add a suffix that
189
707680
3200
Hiện tại, chúng ta thường không nhân đôi phụ âm khi thêm hậu tố
11:50
begins with a consonant, for example, -S or -NESS.
190
710880
5960
bắt đầu bằng phụ âm, ví dụ: -S hoặc -NESS.
11:56
Plan + -S, plans.
191
716840
3000
Kế hoạch + -S, kế hoạch.
11:59
Fit + -NESS, fitness.
192
719840
3680
Fit + -NESS, thể lực.
12:03
One T there.
193
723520
1000
Một chữ T ở đó.
12:04
We also often double the final consonant
194
724520
2280
Chúng ta cũng thường nhân đôi phụ âm cuối
12:06
with words that are stressed on the second syllable, for example, begin, beginner.
195
726800
6840
với những từ được nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai, chẳng hạn như bắt đầu, mới bắt đầu.
12:13
Upset, upsetting.
196
733640
3200
Khó chịu, khó chịu.
12:16
Refer, referral.
197
736840
2560
Tham khảo, giới thiệu.
12:19
We don't usually double the consonant if the word is stressed on the first
198
739400
4080
Chúng ta thường không gấp đôi phụ âm nếu từ được nhấn mạnh vào
12:23
syllable, for example, offer, offered.
199
743480
4840
âm tiết đầu tiên, ví dụ: Offer, Offer.
12:28
Visit, visitor.
200
748320
2240
Ghé thăm, du khách.
12:30
Open, opening.
201
750560
2240
Mở, mở.
12:32
Now, there are, of course, exceptions to
202
752800
3320
Tất nhiên, bây giờ có những ngoại lệ cho
12:36
this rule.
203
756120
1040
quy tắc này.
12:37
One important exception is that in
204
757160
1840
Một ngoại lệ quan trọng là trong
12:39
British English, we sometimes double the final L, even when the stress is on the
205
759000
5600
tiếng Anh Anh, đôi khi chúng ta nhân đôi chữ L cuối cùng, ngay cả khi trọng âm ở
12:44
first syllable.
206
764600
880
âm tiết đầu tiên.
12:45
In American English, a single L is
207
765480
2200
Trong tiếng Anh Mỹ, chữ L đơn
12:47
generally preferred, for example, traveller, labelling, cancelled.
208
767680
6720
thường được ưa chuộng hơn, ví dụ: khách du lịch, ghi nhãn, đã hủy bỏ.
12:54
Double L in British English, single L in American English.
209
774400
4040
Double L trong tiếng Anh Anh, L đơn trong tiếng Anh Mỹ.
12:58
We're going to take a look at a few more differences between British and American
210
778440
3200
Chúng ta sẽ xem xét thêm một số khác biệt giữa cách viết của người Anh và người Mỹ
13:01
spelling a little bit later.
211
781640
2280
sau này.
13:03
Okay, let's look at our fourth headline,
212
783920
2640
Được rồi, hãy xem tiêu đề thứ tư của chúng ta,
13:06
content creator faces backlash after freely admitting to using pets as writers.
213
786560
7360
người sáng tạo nội dung phải đối mặt với phản ứng dữ dội sau khi thoải mái thừa nhận sử dụng thú cưng làm nhà văn.
13:13
Now, I absolutely swear this isn't me.
214
793920
1880
Bây giờ, tôi hoàn toàn thề rằng đây không phải là tôi.
13:15
I love Diego dearly, but he only ever
215
795800
3240
Tôi yêu Diego tha thiết, nhưng anh ấy chỉ
13:19
provides me with inspiration and snuggles.
216
799040
2400
mang đến cho tôi nguồn cảm hứng và những cái ôm ấm áp.
13:21
Moving swiftly on to explain the rule, we
217
801440
3320
Chuyển nhanh sang phần giải thích quy tắc, chúng ta
13:24
often drop the final E when we add a suffix beginning with a vowel.
218
804760
4480
thường bỏ chữ E cuối cùng khi thêm hậu tố bắt đầu bằng nguyên âm.
13:29
We've already seen some common suffixes that begin with vowels, such as -ER, -EST,
219
809240
4920
Chúng ta đã thấy một số hậu tố phổ biến bắt đầu bằng nguyên âm, chẳng hạn như -ER, -EST,
13:34
-OR, and -ING.
220
814920
1640
-OR và -ING.
13:36
In this headline, the root word becomes
221
816560
2960
Trong tiêu đề này, từ gốc trở thành
13:39
creator, use becomes using, and write becomes writers.
222
819520
6320
người sáng tạo, sử dụng trở thành sử dụng và viết trở thành nhà văn.
13:45
We don't normally drop the E if the suffix begins with a consonant, for
223
825840
4240
Chúng ta thường không bỏ chữ E nếu hậu tố bắt đầu bằng một phụ âm, ví
13:50
example, freely, useful, agreement, as always, there are exceptions.
224
830080
8120
dụ: tự do, hữu ích, thỏa thuận, như mọi khi, vẫn có những trường hợp ngoại lệ.
13:58
Can you believe it?
225
838200
800
Bạn có thể tin được không?
13:59
Can you believe there are exceptions?
226
839000
1920
Bạn có thể tin rằng có những trường hợp ngoại lệ?
14:00
For example, we remove the E from argue to make the noun argument.
227
840920
5200
Ví dụ: chúng tôi loại bỏ chữ E khỏi đối số để tạo thành đối số danh từ.
14:06
Very common spelling mistake there.
228
846120
2400
Lỗi chính tả rất phổ biến đó.
14:08
Argument, no E.
229
848520
2000
Lập luận, không có E.
14:10
In fact, argument spelt like that even
230
850520
1720
Trên thực tế, lập luận đánh vần như vậy thậm chí còn
14:12
looks wrong to me.
231
852240
1160
có vẻ sai đối với tôi.
14:13
I feel like the E should be there, but no.
232
853400
2160
Tôi cảm thấy như chữ E lẽ ra phải ở đó, nhưng không.
14:15
We also sometimes have alternative spellings to help us tell the difference
233
855560
4320
Đôi khi chúng tôi cũng có cách viết khác để giúp chúng tôi phân biệt sự khác biệt
14:19
between words.
234
859880
1280
giữa các từ.
14:21
For example, to die, as in the opposite
235
861160
3120
Ví dụ, chết, trái ngược
14:24
of to live, and to dye with a Y, as in to colour your hair, or to permanently
236
864280
6720
với sống, và nhuộm bằng chữ Y, như nhuộm tóc hoặc
14:31
change the colour of something.
237
871000
1560
thay đổi màu vĩnh viễn của một thứ gì đó.
14:32
Dying, dyeing, pronounced in the same way,
238
872560
4160
Chết, nhuộm, phát âm giống nhau,
14:36
spelt differently.
239
876720
1200
đánh vần khác nhau.
14:37
Okay, let's move on to our final and
240
877920
1720
Được rồi, hãy chuyển sang tiêu đề cuối cùng và
14:39
perhaps most bizarre headline.
241
879640
2560
có lẽ là kỳ lạ nhất của chúng ta.
14:42
Headline number 5: Ape creates new app by
242
882200
3880
Tiêu đề số 5: Ape tạo ứng dụng mới bằng cách
14:46
hugging huge hat in bathtub.
243
886080
2960
ôm chiếc mũ khổng lồ trong bồn tắm.
14:50
What a headline.
244
890120
920
Thật là một tiêu đề.
14:51
Now, I am super excited about rule number 5, because to explain it, we're going
245
891040
4960
Bây giờ, tôi cực kỳ hào hứng với quy tắc số 5, vì để giải thích nó, chúng ta sẽ
14:56
to have to take a brief dive into pronunciation, my favourite topic.
246
896000
5560
phải đi sâu vào cách phát âm, chủ đề yêu thích của tôi.
15:01
Normally, when a word has a CVC or consonant-vowel-consonant pattern, the
247
901560
5640
Thông thường, khi một từ có mẫu CVC hoặc mẫu phụ âm-nguyên âm-phụ âm thì
15:07
vowel in the middle is pronounced with a short sound.
248
907200
3040
nguyên âm ở giữa được phát âm với âm ngắn.
15:10
For example, hat, pet, win, not hug.
249
910240
6280
Ví dụ như mũ, thú cưng, thắng, không ôm.
15:16
If there is a silent E at the end of the word, the vowel sound changes and is
250
916520
4560
Nếu có chữ E câm ở cuối từ, nguyên âm sẽ thay đổi và được
15:21
pronounced the same as the letter from the alphabet- A, E, I, O, U.
251
921080
7520
phát âm giống như chữ cái trong bảng chữ cái- A, E, I, O, U.
15:29
So, the A in hat becomes the A in hate, the E in pet becomes the E in Pete, the I
252
929280
10920
Vì vậy, chữ A trong hat trở thành chữ A trong ghét , chữ E trong pet trở thành chữ E trong Pete, chữ I
15:40
in win becomes the I in wine, the O in not becomes the O in note, and the A in
253
940200
8880
thắng trở thành chữ I trong rượu, chữ O không trở thành chữ O trong nốt, và chữ A trong
15:49
hug becomes the U in huge.
254
949080
4240
ôm trở thành chữ U khổng lồ.
15:53
I'm sorry, but how cool is that?
255
953320
1880
Tôi xin lỗi, nhưng điều đó tuyệt vời thế nào?
15:55
That is the coolest rule ever.
256
955200
1760
Đó là quy tắc tuyệt vời nhất bao giờ hết.
15:56
This spelling rule can really help you,
257
956960
2040
Quy tắc chính tả này thực sự có thể giúp ích cho bạn,
15:59
especially if you hear the word before you've ever seen it written.
258
959000
3680
đặc biệt nếu bạn nghe thấy từ đó trước khi bạn nhìn thấy nó được viết ra.
16:02
Now, that's all we've got from the headlines, but I have a couple more tips
259
962680
3520
Bây giờ, đó là tất cả những gì chúng ta có được từ các tiêu đề, nhưng tôi còn có một số mẹo nữa mà
16:06
I'm going to go through super quickly because they are going to help you make
260
966200
3720
tôi sẽ trình bày rất nhanh vì chúng sẽ giúp bạn thực hiện
16:09
big improvements to your spelling accuracy.
261
969920
4160
những cải tiến lớn về độ chính xác chính tả của mình.
16:14
Extra tip number 1, learn common
262
974080
4200
Mẹo bổ sung số 1, học
16:18
consonant clusters.
263
978280
1760
các cụm phụ âm thông dụng.
16:20
English is jam-packed with consonant
264
980040
2120
Tiếng Anh có rất
16:22
clusters and a consonant cluster is a group of consonants with no vowel in between.
265
982160
5680
nhiều cụm phụ âm và cụm phụ âm là một nhóm các phụ âm không có nguyên âm ở giữa.
16:27
It's a really good idea to learn how to spell and recognise common clusters like
266
987840
6000
Học cách đánh vần và nhận biết các cụm phổ biến như
16:33
G HT.
267
993840
1200
G HT là một ý tưởng thực sự hay.
16:35
We find this cluster in many irregular
268
995040
2200
Chúng tôi tìm thấy cụm này trong nhiều
16:37
past simple and past participle forms, such as bought, thought, caught and
269
997240
6680
dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ bất quy tắc, chẳng hạn như buy, think, capture và
16:43
fought and we also find it in other common words like right, tonight, eight,
270
1003920
6160
Fight và chúng tôi cũng tìm thấy nó trong các từ phổ biến khác như right, Tonight, Eight,
16:50
and height.
271
1010080
1240
và Height.
16:51
Notice how the letters GH are not
272
1011320
2400
Hãy chú ý cách các chữ cái GH không được
16:53
pronounced, they are silent, and this can make spelling these words correctly
273
1013720
5200
phát âm, chúng im lặng và điều này có thể khiến việc đánh vần những từ này trở nên
16:58
particularly challenging.
274
1018920
1600
đặc biệt khó khăn.
17:00
We have so many silent letters in
275
1020520
2040
Chúng tôi có rất nhiều chữ cái câm trong
17:02
English, and I've included some common words with silent letters in the PDF, so
276
1022560
4920
tiếng Anh và tôi đã đưa một số từ phổ biến có chữ cái câm vào bản PDF, vì vậy
17:07
make sure you download it, the link is in the description box.
277
1027480
3280
hãy nhớ tải xuống, liên kết nằm trong hộp mô tả.
17:10
Knowing those silent letters will help you with your pronunciation accuracy as well.
278
1030760
4000
Biết những chữ cái câm đó cũng sẽ giúp bạn phát âm chính xác hơn. Mẹo
17:14
Extra tip number 2, American or British?
279
1034760
4400
bổ sung số 2, Mỹ hay Anh?
17:19
My final tip for you is to be aware of
280
1039160
1960
Lời khuyên cuối cùng của tôi dành cho bạn là hãy nhận biết
17:21
the differences in American and British spelling.
281
1041120
2760
sự khác biệt trong chính tả của người Mỹ và người Anh.
17:23
We've already seen an example of this
282
1043880
1760
Chúng ta đã thấy một ví dụ về điều này
17:25
with the words which ended in L, travelled, for example, but there are
283
1045640
4400
với các từ kết thúc bằng L, traveled chẳng hạn, nhưng có
17:30
quite a few more differences that I would like to draw your attention to.
284
1050040
4080
khá nhiều điểm khác biệt nữa mà tôi muốn bạn chú ý.
17:34
It doesn't really matter which spelling you choose, but you should try to be
285
1054120
4600
Việc bạn chọn cách viết nào không thực sự quan trọng , nhưng bạn nên cố gắng
17:38
consistent, especially if you're taking a formal exam.
286
1058720
2920
nhất quán, đặc biệt nếu bạn đang tham gia một kỳ thi chính thức.
17:41
Here are some common differences.
287
1061640
1440
Dưới đây là một số khác biệt phổ biến.
17:43
Firstly, in American English, most people
288
1063080
2280
Thứ nhất, trong tiếng Anh Mỹ, hầu hết mọi người
17:45
tend to drop the U in words that are spelled with the letters O-U-R in
289
1065360
5360
có xu hướng bỏ chữ U trong những từ được đánh vần bằng các chữ cái O-U-R trong
17:50
British English, for example, colour, favour, neighbourhood.
290
1070720
5800
tiếng Anh Anh, ví dụ: color, favour, Neighborhood.
17:56
Also, in American English, a Z, as we would call it, or a Z, as they call it,
291
1076520
6000
Ngoài ra, trong tiếng Anh Mỹ, chữ Z, như chúng ta vẫn gọi, hoặc chữ Z, như người ta gọi,
18:02
often replaces the S in many words ending in I-S-E in British English, for
292
1082520
5440
thường thay thế chữ S trong nhiều từ kết thúc bằng I-S-E trong tiếng Anh Anh, chẳng
18:07
example, organise, analyse.
293
1087960
3680
hạn như tổ chức, phân tích.
18:11
In British English, both spellings are
294
1091640
2040
Trong tiếng Anh Anh, cả hai cách viết đều
18:13
acceptable, again, just try to be consistent.
295
1093680
2800
được chấp nhận, một lần nữa, chỉ cần cố gắng nhất quán.
18:16
In British English, some words that are
296
1096480
1920
Trong tiếng Anh Anh, một số từ được
18:18
spelt with a single L, like skilful, enrol, and fulfil, are spelt with a
297
1098400
7240
đánh vần bằng một chữ L duy nhất, như skilful, enrol và fulfil, được đánh vần bằng chữ a.
18:29
I've left some more examples in the PDF
298
1109611
1760
Tôi đã để lại một số ví dụ khác trong bản PDF
18:31
for those of you who are really interested in learning more about the differences.
299
1111371
3920
dành cho những ai thực sự muốn tìm hiểu thêm về sự khác biệt .
18:35
Right! It is time to see how many of these rules you remember.
300
1115291
3280
Phải! Đã đến lúc xem bạn nhớ được bao nhiêu quy tắc trong số này .
18:38
Grab a pen and paper.
301
1118571
1400
Lấy một cây bút và giấy.
18:39
It is time for a spelling test.
302
1119971
3120
Đã đến lúc kiểm tra chính tả.
18:43
I need you to fill in the gaps or add the suffixes to the words on screen and I
303
1123091
5400
Tôi cần bạn điền vào chỗ trống hoặc thêm hậu tố vào các từ trên màn hình và tôi
18:48
want you to pause the video and take your time.
304
1128491
3000
muốn bạn tạm dừng video và dành thời gian.
18:51
When you're ready, press play and I will
305
1131491
1840
Khi bạn đã sẵn sàng, hãy nhấn play và tôi sẽ
18:53
give you the correct spelling along with the explanation.
306
1133331
4000
cung cấp cho bạn cách viết đúng chính tả cùng với lời giải thích.
18:57
Here are your words.
307
1137331
1360
Đây là lời của bạn.
18:58
Please pause the video whilst you write
308
1138691
2160
Vui lòng tạm dừng video trong khi bạn viết
19:00
your answers.
309
1140851
4480
câu trả lời của mình.
19:05
Here are the answers.
310
1145331
1880
Đây là những câu trả lời.
19:07
Receive.
311
1147211
880
Nhận được.
19:08
Niece.
312
1148091
760
19:08
Weird.
313
1148851
840
Cháu gái.
Kỳ quặc.
19:09
The rule is I before E, except after C.
314
1149691
3360
Quy tắc là I trước E, ngoại trừ sau C.
19:13
Weird is a common exception to the rule because it is weird.
315
1153051
3800
Kỳ lạ là một ngoại lệ phổ biến đối với quy tắc vì nó kỳ lạ.
19:16
It doesn't follow the rules.
316
1156851
1600
Nó không tuân theo các quy tắc.
19:18
Don't get caught out.
317
1158451
1280
Đừng để bị bắt ra.
19:19
Number 2, ladies, replies, keys
318
1159731
7680
Số 2, Ladies, Reply, Key
19:27
We only change Y into I when we have a
319
1167411
3240
Ta chỉ đổi Y thành I khi có
19:30
consonant + Y, like with the words lady and reply.
320
1170651
3920
phụ âm + Y, giống như từ lady và reply.
19:34
Did you remember to add the -ES after the I?
321
1174571
3240
Bạn có nhớ thêm -ES sau chữ I không?
19:37
Key ends in a vowel plus Y, so the Y stays.
322
1177811
3680
Phím kết thúc bằng nguyên âm cộng với Y, vì vậy Y vẫn giữ nguyên.
19:41
Don't forget to share your scores in the comments section and tell me if you got
323
1181491
3680
Đừng quên chia sẻ điểm số của bạn trong phần bình luận và cho tôi biết nếu bạn mắc
19:45
any wrong which ones you found most difficult.
324
1185171
2640
sai lầm nào thì bạn thấy khó khăn nhất.
19:47
Number 3, helper, runner, opener.
325
1187811
7080
Số 3, người trợ giúp, người chạy, người mở màn.
19:54
We double the final consonant in the word run as we have a CVC pattern.
326
1194891
5760
Chúng tôi nhân đôi phụ âm cuối cùng trong từ chạy vì chúng tôi có mẫu CVC.
20:00
Help ends in VCC, and open is stressed on the first syllable, so we don't double
327
1200651
6920
Trợ giúp kết thúc bằng VCC và mở được nhấn mạnh ở âm tiết đầu tiên, vì vậy chúng tôi không nhân đôi
20:07
the consonant.
328
1207571
960
phụ âm.
20:08
Number 4, hopeful, careful, hateful.
329
1208531
7120
Số 4, hy vọng, cẩn thận, đáng ghét.
20:15
We only usually drop the E when adding a suffix that begins with a vowel.
330
1215651
4960
Chúng ta thường chỉ bỏ E khi thêm hậu tố bắt đầu bằng nguyên âm.
20:20
Number 5, removal, proposal, reversal.
331
1220611
7160
Số 5, loại bỏ, đề xuất, đảo ngược.
20:27
These words end in a silent E, and we're
332
1227771
2560
Những từ này kết thúc bằng chữ E câm và chúng ta đang
20:30
adding a suffix that begins with a vowel, so the E is dropped.
333
1230331
3960
thêm hậu tố bắt đầu bằng nguyên âm, do đó chữ E bị lược bỏ.
20:34
Okay, how did you do?
334
1234291
1040
Được rồi, bạn đã làm thế nào?
20:35
What was your score out of 15?
335
1235331
2360
Điểm của bạn trên thang điểm 15 là bao nhiêu?
20:37
Please let me know which ones you didn't get right, the ones you got wrong, so I
336
1237691
3120
Vui lòng cho tôi biết bạn làm sai chỗ nào , chỗ nào chưa đúng để tôi
20:40
know what to work on with you in the future.
337
1240811
2320
biết cần phải giải quyết vấn đề gì với bạn trong tương lai.
20:43
Don't forget to check out the PDF which
338
1243131
1520
Đừng quên xem bản PDF
20:44
has lots more examples and exceptions for you to study.
339
1244651
3240
có nhiều ví dụ và ngoại lệ hơn để bạn nghiên cứu.
20:47
The link is there.
340
1247891
1360
Liên kết ở đó.
20:49
I really hope you enjoyed this lesson.
341
1249251
1480
Tôi thực sự hy vọng bạn thích bài học này.
20:50
I hope you learnt something.
342
1250731
1520
Tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó.
20:52
If you like learning with me here on YouTube,
343
1252251
2320
Nếu bạn thích học với tôi trên YouTube,
20:54
you will love my B1, B2, and C1 courses.
344
1254571
4560
bạn sẽ thích các khóa học B1, B2 và C1 của tôi.
20:59
They are 12-week programmes.
345
1259131
2200
Đó là những chương trình kéo dài 12 tuần.
21:01
Across the programmes, we teach reading, listening, pronunciation, grammar,
346
1261331
5040
Xuyên suốt các chương trình, chúng tôi dạy đọc, nghe, phát âm, ngữ pháp,
21:06
vocabulary, conversation, writing.
347
1266371
2640
từ vựng, đàm thoại, viết.
21:09
They are truly amazing, I have to say so.
348
1269011
1840
Họ thực sự tuyệt vời, tôi phải nói như vậy.
21:10
Our course students have had the most fantastic results and we're very proud of them.
349
1270851
4560
Các học viên của khóa học của chúng tôi đã đạt được những kết quả tuyệt vời nhất và chúng tôi rất tự hào về họ.
21:15
I'd love you to join them.
350
1275411
1360
Tôi rất muốn bạn tham gia cùng họ.
21:16
If you do want to check out my
351
1276771
1000
Nếu bạn muốn xem
21:17
programmes, just visit englishwithlucy.com.
352
1277771
2480
các chương trình của tôi, chỉ cần truy cập Englishwithlucy.com.
21:20
I will see you soon for another lesson.
353
1280251
2200
Tôi sẽ gặp bạn sớm cho bài học khác.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7