5 spelling rules (and exceptions) to improve your English

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

Ciao, adorabili studenti, e bentornati in inglese con Lucy.

Today, I have prepared a lesson to help you with your spelling.

Oggi ho preparato una lezione per aiutarti con l'ortografia.

Now, I love English, obviously.

Ora, adoro l'inglese, ovviamente.

I've called myself English with Lucy, but

Mi definisco English with Lucy, ma

I have to admit, spelling is really frustrating, even for native speakers,

devo ammettere che l'ortografia è davvero frustrante, anche per i madrelingua,

for proficient learners, for lots of people.

per gli studenti esperti, per molte persone.

Unlike with some other languages,

A differenza di altre lingue,

it isn't always possible to predict how to spell an English word based on how it

non è sempre possibile prevedere come si scrive una parola inglese in base a come

sounds, and vice versa.

suona, e viceversa.

You can't always predict how to pronounce

Non è sempre possibile prevedere come pronunciare

an English word based on how it's spelt or written.

una parola inglese in base a come è scritta o scritta.

However, I do have some good news for you.

Tuttavia, ho alcune buone notizie per te. L’

English spelling does have a number of

ortografia inglese ha una serie di

rules and although there are always exceptions, the majority of words do

regole e sebbene ci siano sempre delle eccezioni, la maggior parte delle parole

follow these patterns.

segue questi schemi.

I know that many of us have predictive

So che molti di noi dispongono di

text and spell checkers that highlight spelling errors and can help prevent

testo predittivo e correttori ortografici che evidenziano gli errori di ortografia e possono aiutare a prevenire

embarrassing mistakes, but it is still worth dedicating a little bit of time to

errori imbarazzanti, ma vale comunque la pena dedicare un po' di tempo

learning some spelling rules.

all'apprendimento di alcune regole di ortografia.

So, I have put together 5 super

Quindi, ho messo insieme 5

helpful tips that will allow you to improve your spelling in no time at all.

consigli super utili che ti permetteranno di migliorare la tua ortografia in pochissimo tempo.

You will notice a great improvement in your spelling by the end of this video.

Noterai un grande miglioramento nella tua ortografia entro la fine di questo video.

At the end of the video, I have also included a good old-fashioned spelling

Alla fine del video ho incluso anche un buon test di ortografia vecchio stile

test, so you might want a pen or paper with you.

, quindi potresti volere una penna o un foglio di carta con te.

And to help you master some of the key spelling rules, we're going to have a

E per aiutarti a padroneggiare alcune delle regole chiave dell'ortografia, daremo

look at some of today's top news stories.

un'occhiata ad alcune delle notizie più importanti di oggi.

And disclaimer, the hilarious news

E disclaimer, i titoli esilaranti delle notizie

headlines that follow are 100 % not real!

che seguono non sono reali al 100%!

Before we start, I want to remind you

Prima di iniziare, voglio ricordarti

that, as always, I have created a gorgeous free PDF to go with this lesson.

che, come sempre, ho creato uno splendido PDF gratuito da abbinare a questa lezione.

In that PDF, you will find all of the spelling rules that we cover in today's video.

In quel PDF troverai tutte le regole di ortografia che trattiamo nel video di oggi.

It also contains lots of extra examples to really help you get your head around,

Contiene anche molti esempi extra per aiutarti davvero a capire e

really understand English spelling.

capire davvero l'ortografia inglese.

I have also included a list of the most

Ho anche incluso un elenco delle

commonly misspelled words in English.

parole più comunemente errate in inglese.

So, if you really want to take your

Quindi, se vuoi davvero portare la tua

spelling to the next level, make sure you download the PDF.

ortografia a un livello superiore, assicurati di scaricare il PDF.

All you have to do is click on the link in the description box, you enter your

Tutto quello che devi fare è cliccare sul link nella casella della descrizione, inserire il tuo

name and your email address, you sign up to my mailing list, and the PDF will

nome e il tuo indirizzo email, iscriverti alla mia mailing list e il PDF

arrive directly in your inbox.

arriverà direttamente nella tua casella di posta.

After that, you will automatically

Successivamente, riceverai automaticamente i

receive my free weekly PDFs alongside my news, course updates and offers.

miei PDF settimanali gratuiti insieme alle mie notizie, agli aggiornamenti sui corsi e alle offerte.

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

È un servizio gratuito e puoi cancellarti in ogni momento.

Okay, let's get started with the lesson.

Ok, iniziamo con la lezione.

Let's take a look at the first headline

Diamo un'occhiata al primo titolo

from today's edition of the absolute best newspaper in the UK, The EWL Gazette.

dell'edizione odierna del miglior quotidiano in assoluto del Regno Unito, The EWL Gazette.

I was actually reading the first headline as I was drinking my morning cappuccino.

In realtà stavo leggendo il primo titolo mentre bevevo il mio cappuccino mattutino.

Sip, Sip, hooray! Caffeine receives scientists backing as the espresso route

Sorseggia, sorseggia, evviva! La caffeina è sostenuta dagli scienziati come la via dell'espresso

to higher patient and client satisfaction.

per una maggiore soddisfazione del paziente e del cliente. Lo

Do you get it?

capisci?

Sip, Sip, hooray! Instead of Hip, Hip, Hooray!

Sorseggia, sorseggia, evviva! Invece di Hip, Hip, Evviva!

And espresso route instead of express route.

E il percorso dell'espresso invece del percorso espresso.

I love wordplay in English, and you'll often find a lot of similar puns in headlines.

Adoro i giochi di parole in inglese e spesso troverai molti giochi di parole simili nei titoli. I

British newspapers love playing with words, and often, the worse the joke or

giornali britannici adorano giocare con le parole e spesso, peggiore è lo scherzo o il

pun, the better.

gioco di parole, meglio è.

This humorous headline illustrates our

Questo titolo umoristico illustra la nostra

first spelling rule, I before E except after C.

prima regola di ortografia, I prima della E tranne dopo C.

I before E except after C.

I prima della E tranne dopo C.

It rhymes and everything.

Fa rima e tutto il resto.

This is one of the very first spelling

Questa è una delle primissime

rules that I learnt at school.

regole di ortografia che ho imparato a scuola.

It's really catchy, but what does it mean?

È davvero accattivante, ma cosa significa?

Well, when we write a word with the letters I and E next to each other, we

Ebbene, quando scriviamo una parola con le lettere I ed E una accanto all'altra,

usually put the I first, and we saw this in the headline with the words patient

di solito mettiamo la I per prima, e lo abbiamo visto nel titolo con le parole paziente

and client.

e cliente.

Here are some more common words that

Ecco alcune parole più comuni che

follow this rule.

seguono questa regola.

We have friend, niece, thief and review.

Abbiamo un'amica, una nipote, un ladro e una recensione.

The second part of this rule is except after C.

La seconda parte di questa regola è tranne dopo C.

I before E except after C.

I prima di E tranne dopo C.

And this means that after the letter C, the order switches and we write EI.

E questo significa che dopo la lettera C, l'ordine cambia e scriviamo EI.

We saw this with the word receive.

Lo abbiamo visto con la parola ricevere.

C comes first, so I and E switch and it's

C viene prima, quindi I ed E si scambiano ed è

EI.

EI.

Some more examples are receipt, perceive,

Alcuni altri esempi sono ricezione, percezione,

deceit and cealing.

inganno e cealing.

Now, this is English, and  there are always exceptions.

Ora, questo è l'inglese e ci sono sempre delle eccezioni.

In fact, we saw a couple in the headline with the word caffeine, which is spelt EI.

In effetti, ne abbiamo visti una coppia nel titolo con la parola caffeina, che si scrive EI.

And the word scientist, which is spelt CIE, even though the rule is I

E la parola scienziato, che si scrive CIE, anche se la regola è I

before E except after C. I'm going to give you some more examples of exceptions

prima di E tranne che dopo C. Vi fornirò altri esempi di eccezioni

to this rule, and I've also included even more in the PDF that goes with this lesson.

a questa regola, e ne ho inclusi anche altri nel PDF che va con questa lezione.

Some really common words that are spelled EI are weird, and this one is an

Alcune parole molto comuni scritte con EI sono strane, e questa è

exception because it's weird.

un'eccezione perché è strana.

I always remember it that way.

Lo ricordo sempre così.

It doesn't follow the rule because it's weird.

Non segue la regola perché è strano.

We also have foreign, protein, height and

Abbiamo anche stranieri, proteine, altezza e

the one that catches so many people out their.

quello che sorprende così tante persone.

We also have the names Neil and Keith and

Abbiamo anche i nomi Neil e Keith e

Neil is my husband's middle name and every time I'm filling in a formal or

Neil è il secondo nome di mio marito e ogni volta che sto compilando un documento formale o

official document, and I have to write his full name, I have to stop and think when

ufficiale e devo scrivere il suo nome completo, devo fermarmi a pensare quando

I write Neil just to double-check because it feels alien to me to put E before I

scrivo Neil solo per ricontrolla perché mi sembra estraneo mettere E prima di I

when I know the rule is I before E,

quando so che la regola è I prima di E,

but Neil is an exception.

ma Neil è un'eccezione.

Some words that are spelt CIE, we

Alcune parole che si scrivono CIE,

have society, ancient and efficient, efficient.

abbiamo la società, antica ed efficiente, efficiente.

Now, that might seem like a lot of exceptions.

Ora, potrebbero sembrare molte eccezioni.

Out of all the rules I'm going to teach you today, this is perhaps the one that

Tra tutte le regole che ti insegnerò oggi, questa è forse quella che

has the most exceptions.

presenta il maggior numero di eccezioni. In caso di

If you're ever in doubt, make sure you

dubbi, assicurati di

double-check in a dictionary.

ricontrollare su un dizionario.

Let's move on to the second headline that

Passiamo al secondo titolo che

caught my attention.

ha attirato la mia attenzione.

Rats dismayed as butterflies declared prettiest creature on subways.

I ratti rimasero sgomenti mentre le farfalle venivano dichiarate le creature più belle della metropolitana.

Okay, this one left me a little bit confused.

Ok, questo mi ha lasciato un po' confuso.

I've seen quite a few rats on the London Underground, but never any butterflies,

Ho visto parecchi topi nella metropolitana di Londra, ma mai nessuna farfalla,

sadly, or maybe happily for the butterflies.

purtroppo, o forse felicemente per le farfalle.

The second spelling rule I want to show

La seconda regola ortografica che voglio

you is this.

mostrarti è questa.

If a word ends in a consonant + the

Se una parola termina con una consonante + la

letter Y, we change the Y into I before adding a suffix.

lettera Y, cambiamo la Y in I prima di aggiungere un suffisso.

In English, we have five vowels, A, E, I, O and U.

In inglese abbiamo cinque vocali, A, E, I, O e U.

All of the other letters are consonants apart from Y, which can be controversial.

Tutte le altre lettere sono consonanti tranne la Y, il che può essere controverso.

That's not important here.

Non è importante qui.

A suffix is a letter or letters added to

Un suffisso è una lettera o lettere aggiunte

the end of a word to create a new word.

alla fine di una parola per creare una nuova parola.

Let's look at one of the nouns in our headline.

Diamo un'occhiata a uno dei nomi nel nostro titolo.

Butterfly ends in the consonant L + the letter Y.

Farfalla termina con la consonante L + la lettera Y.

So if we want to make the word plural, as we saw in the headline, we need to change

Quindi se vogliamo rendere la parola plurale, come abbiamo visto nel titolo, dobbiamo cambiare

the Y into I before adding the suffix -ES.

la Y in I prima di aggiungere il suffisso -ES.

Notice how we need to add -ES to form the

Notate come dobbiamo aggiungere -ES per formare il

plural of this word, not just S on its own.

plurale di questa parola, non solo S da sola.

This is wrong.

Questo è sbagliato.

This is wrong.

Questo è sbagliato.

This is correct.

Questo è corretto.

Butterflies, F -L -I -E -S.

Farfalle, F -L -I -E -S.

We also saw this change with the adjective pretty.

Abbiamo visto questo cambiamento anche con l' aggettivo carino.

Now, pretty ends in the consonant T plus Y, so the comparative and superlative

Ora, grazioso termina con la consonante T più Y, quindi le forme comparativa e superlativa

forms are prettier and prettiest.

sono sempre più graziose.

Pretty, prettier, prettiest.

Carina, più bella, più bella.

We change the Y to I and then add the suffix.

Cambiamo la Y in I e poi aggiungiamo il suffisso.

Here are some more examples.

Ecco alcuni altri esempi.

Lucky + -LY, luckily.

Fortunato + -LY, per fortuna.

Marry + AGE, marriage.

Sposarsi + ETÀ, matrimonio.

Try + ED, tried.

Prova + ED, provato.

Cry + ES, cries.

Piangi + ES, piange.

And party + ES, parties.

E partito + ES, partiti.

Remember, with this rule, we add -ES, not

Ricorda, con questa regola, aggiungiamo -ES, non

just S on its own to form the plural and the third-person singular.

solo S da sola per formare il plurale e la terza persona singolare.

Be careful when adding the suffix -ING, ing.

Fare attenzione quando si aggiunge il suffisso -ING, ing.

We don't normally like to have two I's

Normalmente non ci piace avere due I

together, so keep the Y when adding -ING.

insieme, quindi mantieni la Y quando aggiungi -ING.

Fly + -ING, flying, not fleeing.

Vola + -ING, volare, non fuggire.

Try + -ING, trying, not trying.

Prova + -ING, provando, non provando.

Now, speaking of I's, don't forget to

Ora, parlando di io, non dimenticare di

keep your eye out for exceptions.

tenere gli occhi aperti per le eccezioni.

See what I did there?

Vedi cosa ho fatto lì?

Yeah, in English, we even have exceptions to exceptions, and one of the most common

Sì, in inglese ci sono anche eccezioni alle eccezioni, e una delle più comuni

is the word skiing, ski + -ING, skiing.

è la parola ski, ski + -ING, ski.

It's natural to want to write skying, but

È naturale voler scrivere di sci, ma

it's skiing with two I's and this one often catches my students out.

è sciare con due io e questo spesso sorprende i miei studenti.

Remember, if a word ends in a vowel + Y, there is no need to change the letter Y.

Ricorda, se una parola termina con una vocale + Y, non è necessario cambiare la lettera Y.

For example, the words dismay and subway from our headline, both end in a vowel

Ad esempio, le parole sgomento e metropolitana del nostro titolo terminano entrambe con una vocale

plus Y, so the Y stays.

più Y, quindi la Y rimane.

Dismay + -ED, dismayed.

Sgomento + -ED, sgomento.

Subway + S, subways.

Metropolitana + S, metropolitane.

Here are some more examples.

Ecco alcuni altri esempi.

We have jerseys, buys, surveyed, enjoyed.

Abbiamo maglie, acquistate, esaminate, apprezzate.

Please be careful, though.

Per favore, fai attenzione, però.

There are several exceptions, which we can see with some very common AY words,

Esistono diverse eccezioni, che possiamo vedere con alcune parole AY molto comuni,

for example, daily, paid, and said.

ad esempio daily,paid e say.

Careful with the pronunciation of said,

Attenzione alla pronuncia di detto,

not said.

non detto.

Ready for your third headline?

Pronto per il tuo terzo titolo? La

Beginner's luck? Upset judges suspect foul play as spelling bee winner is

fortuna del principiante? I giudici sconvolti sospettano un gioco scorretto poiché il vincitore della gara di ortografia viene

spotted checking phone.

visto mentre controlla il telefono.

Surely, they shouldn't have allowed

Sicuramente non avrebbero dovuto ammettere i

phones in the competition.

telefoni nella competizione.

By the end of today's lesson, you'll be

Alla fine della lezione di oggi sarai

ready to enter a spelling competition with no cheating necessary, thanks to me.

pronto per partecipare a una gara di ortografia senza dover imbrogliare, grazie a me.

This headline clearly illustrates our next spelling rule.

Questo titolo illustra chiaramente la nostra prossima regola ortografica.

When a word ends in a consonant + vowel + consonant pattern, we double the final

Quando una parola termina con uno schema consonante + vocale + consonante, raddoppiamo la

consonant before adding a suffix.

consonante finale prima di aggiungere un suffisso.

Consonant + vowel + consonant is

Consonante + vocale + consonante è

often shortened to CVC.

spesso abbreviato in CVC.

We usually do this with one-syllable

Di solito lo facciamo con

words when we add a suffix that begins with a vowel.

parole monosillabiche quando aggiungiamo un suffisso che inizia con una vocale.

Some of the most common suffixes to consider here are -ING, -ED, -ER, -OR, and

Alcuni dei suffissi più comuni da considerare qui sono -ING, -ED, -ER, -OR e

-EST. -ING, -ED, -ER, or -EST.

-EST. -ING, -ED, -ER o -EST.

In the headline, we saw the words winner

Nel titolo abbiamo visto le parole vincitore

and spotted.

e avvistato.

The base or root forms of both these

La forma base o radice di entrambe queste

words end in a consonant, vowel, consonant, or CVC pattern.

parole termina con una consonante, una vocale, una consonante o uno schema CVC.

So, the final consonant is doubled when we add a suffix beginning with a vowel.

Quindi, la consonante finale viene raddoppiata quando aggiungiamo un suffisso che inizia con una vocale.

Win + -ER, winner.

Vinci + -ER, vincitore.

Spot + -ED, spotted.

Spot + -ED, maculato.

Some more common examples are bigger, hottest, rubbing, dropped, and chatted.

Alcuni esempi più comuni sono più grandi, più caldi, sfregamenti, caduti e chiacchierati.

This rule also applies when adding the suffix -Y.

Questa regola si applica anche quando si aggiunge il suffisso -Y. La

Mum becomes mummy.

mamma diventa mamma.

We also have daddy and sunny.

Abbiamo anche papà e Sunny.

Now, we don't normally double the consonant when we add a suffix that

Ora, normalmente non raddoppiamo la consonante quando aggiungiamo un suffisso che

begins with a consonant, for example, -S or -NESS.

inizia con una consonante, ad esempio -S o -NESS.

Plan + -S, plans.

Piano + -S, piani.

Fit + -NESS, fitness.

Fit + -NESS, forma fisica.

One T there.

Una T lì.

We also often double the final consonant

Spesso raddoppiamo anche la consonante finale

with words that are stressed on the second syllable, for example, begin, beginner.

con parole che hanno l'accento sulla seconda sillaba, ad esempio, Begin, Beginner.

Upset, upsetting.

Sconvolto, sconvolgente.

Refer, referral.

Riferire, rinvio.

We don't usually double the consonant if the word is stressed on the first

Di solito non raddoppiamo la consonante se la parola ha l'accento sulla prima

syllable, for example, offer, offered.

sillaba, ad esempio offer, offerto.

Visit, visitor.

Visita, visitatore.

Open, opening.

Aprire, aprire.

Now, there are, of course, exceptions to

Ora, ci sono, ovviamente, delle eccezioni a

this rule.

questa regola.

One important exception is that in

Un'eccezione importante è che nell'inglese

British English, we sometimes double the final L, even when the stress is on the

britannico a volte raddoppiamo la L finale, anche quando l'accento è sulla

first syllable.

prima sillaba.

In American English, a single L is

Nell'inglese americano, generalmente è preferita una singola L

generally preferred, for example, traveller, labelling, cancelled.

, ad esempio traveller, labelling, cancelled.

Double L in British English, single L in American English.

Doppia L in inglese britannico, singola L in inglese americano. Un po' più tardi

We're going to take a look at a few more differences between British and American

daremo un'occhiata ad alcune altre differenze tra l'ortografia britannica e quella americana

spelling a little bit later.

.

Okay, let's look at our fourth headline,

Ok, diamo un'occhiata al nostro quarto titolo, il

content creator faces backlash after freely admitting to using pets as writers.

creatore di contenuti deve affrontare una reazione negativa dopo aver ammesso liberamente di utilizzare animali domestici come scrittori.

Now, I absolutely swear this isn't me.

Ora, giuro assolutamente che non sono io.

I love Diego dearly, but he only ever

Amo tantissimo Diego, ma

provides me with inspiration and snuggles.

mi fornisce sempre e solo ispirazione e coccole.

Moving swiftly on to explain the rule, we

Passando rapidamente alla spiegazione della regola,

often drop the final E when we add a suffix beginning with a vowel.

spesso tralasciamo la E finale quando aggiungiamo un suffisso che inizia con una vocale.

We've already seen some common suffixes that begin with vowels, such as -ER, -EST,

Abbiamo già visto alcuni suffissi comuni che iniziano con vocali, come -ER, -EST,

-OR, and -ING.

-OR e -ING.

In this headline, the root word becomes

In questo titolo la parola radice diventa

creator, use becomes using, and write becomes writers.

creatore, usare diventa usare e scrivere diventa scrittori.

We don't normally drop the E if the suffix begins with a consonant, for

Normalmente non tralasciamo la E se il suffisso inizia con una consonante, ad

example, freely, useful, agreement, as always, there are exceptions.

esempio liberamente, utile, accordo, come sempre ci sono delle eccezioni.

Can you believe it?

Potete crederci?

Can you believe there are exceptions?

Riesci a credere che ci siano delle eccezioni?

For example, we remove the E from argue to make the noun argument.

Ad esempio, rimuoviamo la E da argomento per rendere argomento il sostantivo.

Very common spelling mistake there.

Errore di ortografia molto comune lì.

Argument, no E.

Argomento, niente E.

In fact, argument spelt like that even

In effetti, l'argomento scritto così

looks wrong to me.

mi sembra addirittura sbagliato.

I feel like the E should be there, but no.

Sento che la E dovrebbe essere lì, ma no.

We also sometimes have alternative spellings to help us tell the difference

A volte abbiamo anche ortografie alternative per aiutarci a distinguere le

between words.

parole.

For example, to die, as in the opposite

Ad esempio, morire, come opposto

of to live, and to dye with a Y, as in to colour your hair, or to permanently

di vivere, e tingere con una Y, come colorare i capelli, o

change the colour of something.

cambiare permanentemente il colore di qualcosa.

Dying, dyeing, pronounced in the same way,

Dying, dyeing, pronunciato allo stesso modo,

spelt differently.

scritto diversamente.

Okay, let's move on to our final and

Ok, passiamo al nostro titolo finale e

perhaps most bizarre headline.

forse più bizzarro.

Headline number 5: Ape creates new app by

Titolo numero 5: Ape crea una nuova app

hugging huge hat in bathtub.

abbracciando un enorme cappello nella vasca da bagno.

What a headline.

Che titolo.

Now, I am super excited about rule number 5, because to explain it, we're going

Ora, sono davvero entusiasta della regola numero 5, perché per spiegarla

to have to take a brief dive into pronunciation, my favourite topic.

dovremo fare un breve tuffo nella pronuncia, il mio argomento preferito.

Normally, when a word has a CVC or consonant-vowel-consonant pattern, the

Normalmente, quando una parola ha uno schema CVC o consonante-vocale-consonante, la

vowel in the middle is pronounced with a short sound.

vocale centrale viene pronunciata con un suono breve.

For example, hat, pet, win, not hug.

Ad esempio, cappello, coccola, vinci, non abbraccio.

If there is a silent E at the end of the word, the vowel sound changes and is

Se c'è una E silenziosa alla fine della parola, il suono vocale cambia e viene

pronounced the same as the letter from the alphabet- A, E, I, O, U.

pronunciato come la lettera dell'alfabeto: A, E, I, O, U.

So, the A in hat becomes the A in hate, the E in pet becomes the E in Pete, the I

Quindi, la A in hat diventa la A in hate , la E di pet diventa la E di Pete, la I

in win becomes the I in wine, the O in not becomes the O in note, and the A in

di win diventa la I di wine, la O di not diventa la O di note e la A di

hug becomes the U in huge.

abbraccio diventa la U di huge.

I'm sorry, but how cool is that?

Scusa, ma quanto è bello?

That is the coolest rule ever.

Questa è la regola più bella di sempre.

This spelling rule can really help you,

Questa regola di ortografia può davvero aiutarti,

especially if you hear the word before you've ever seen it written.

soprattutto se senti la parola prima di averla vista scritta.

Now, that's all we've got from the headlines, but I have a couple more tips

Ora, questo è tutto ciò che abbiamo dai titoli, ma ho un altro paio di suggerimenti che

I'm going to go through super quickly because they are going to help you make

esaminerò molto rapidamente perché ti aiuteranno a

big improvements to your spelling accuracy.

migliorare notevolmente la precisione dell'ortografia.

Extra tip number 1, learn common

Suggerimento extra numero 1: impara i

consonant clusters.

gruppi di consonanti comuni.

English is jam-packed with consonant

L'inglese è pieno zeppo di

clusters and a consonant cluster is a group of consonants with no vowel in between.

gruppi di consonanti e un gruppo di consonanti è un gruppo di consonanti senza vocale in mezzo.

It's a really good idea to learn how to spell and recognise common clusters like

È davvero una buona idea imparare a scrivere e riconoscere i cluster comuni come

G HT.

G HT.

We find this cluster in many irregular

Troviamo questo gruppo in molte

past simple and past participle forms, such as bought, thought, caught and

forme irregolari del passato semplice e del participio passato, come comprato, pensato, catturato e

fought and we also find it in other common words like right, tonight, eight,

combattuto e lo troviamo anche in altre parole comuni come giusto, stasera, otto

and height.

e altezza.

Notice how the letters GH are not

Nota come le lettere GH non vengono

pronounced, they are silent, and this can make spelling these words correctly

pronunciate, sono silenziose e questo può rendere particolarmente difficile la corretta ortografia di queste parole

particularly challenging.

.

We have so many silent letters in

Abbiamo così tante lettere mute in

English, and I've included some common words with silent letters in the PDF, so

inglese e ho incluso alcune parole comuni con lettere mute nel PDF, quindi

make sure you download it, the link is in the description box.

assicurati di scaricarlo, il collegamento è nella casella della descrizione.

Knowing those silent letters will help you with your pronunciation accuracy as well.

Conoscere quelle lettere mute ti aiuterà anche con la precisione della pronuncia.

Extra tip number 2, American or British?

Suggerimento extra numero 2, americano o britannico? Il

My final tip for you is to be aware of

mio ultimo consiglio per te è di essere consapevole

the differences in American and British spelling.

delle differenze nell'ortografia americana e britannica. Ne

We've already seen an example of this

abbiamo già visto un esempio

with the words which ended in L, travelled, for example, but there are

con le parole che terminano in L, viaggiato, ad esempio, ma ci sono

quite a few more differences that I would like to draw your attention to.

alcune altre differenze su cui vorrei attirare la vostra attenzione.

It doesn't really matter which spelling you choose, but you should try to be

Non importa quale ortografia scegli, ma dovresti cercare di essere

consistent, especially if you're taking a formal exam.

coerente, soprattutto se stai sostenendo un esame formale.

Here are some common differences.

Ecco alcune differenze comuni.

Firstly, in American English, most people

Innanzitutto, nell’inglese americano, la maggior parte delle persone

tend to drop the U in words that are spelled with the letters O-U-R in

tende a eliminare la U nelle parole scritte con le lettere O-U-R

British English, for example, colour, favour, neighbourhood.

nell’inglese britannico, ad esempio color, favour, neighbourhood.

Also, in American English, a Z, as we would call it, or a Z, as they call it,

Inoltre, nell’inglese americano, una Z, come la chiameremmo noi, o una Z, come la chiamano loro,

often replaces the S in many words ending in I-S-E in British English, for

spesso sostituisce la S in molte parole che terminano in I-S-E nell’inglese britannico, ad

example, organise, analyse.

esempio, organizzare, analizzare.

In British English, both spellings are

Nell'inglese britannico, entrambe le ortografie sono

acceptable, again, just try to be consistent.

accettabili, ma cerca solo di essere coerente.

In British English, some words that are

Nell'inglese britannico, alcune parole che si

spelt with a single L, like skilful, enrol, and fulfil, are spelt with a

scrivono con una singola L, come skillful, enrol e fulfil, si scrivono con una L. Ho

I've left some more examples in the PDF

lasciato alcuni altri esempi nel PDF

for those of you who are really interested in learning more about the differences.

per quelli di voi che sono veramente interessati a saperne di più sulle differenze .

Right! It is time to see how many of these rules you remember.

Giusto! È tempo di vedere quante di queste regole ricordi.

Grab a pen and paper.

Prendi carta e penna.

It is time for a spelling test.

È il momento per un test di ortografia.

I need you to fill in the gaps or add the suffixes to the words on screen and I

Ho bisogno che tu riempi gli spazi vuoti o aggiunga i suffissi alle parole sullo schermo e

want you to pause the video and take your time.

voglio che metti in pausa il video e ti prendi il tuo tempo.

When you're ready, press play and I will

Quando sei pronto, premi Riproduci e

give you the correct spelling along with the explanation.

ti fornirò l'ortografia corretta insieme alla spiegazione.

Here are your words.

Ecco le tue parole.

Please pause the video whilst you write

Metti in pausa il video mentre scrivi

your answers.

le risposte.

Here are the answers.

Ecco le risposte.

Receive.

Ricevere.

Niece.

Weird.

Nipote.

Strano.

The rule is I before E, except after C.

La regola è I prima di E, tranne che dopo C.

Weird is a common exception to the rule because it is weird.

Weird è un'eccezione comune alla regola perché è strano.

It doesn't follow the rules.

Non segue le regole.

Don't get caught out.

Non farti prendere in giro.

Number 2, ladies, replies, keys

Numero 2, signore, risposte, chiavi

We only change Y into I when we have a

Cambiamo Y in I solo quando abbiamo una

consonant + Y, like with the words lady and reply.

consonante + Y, come con le parole signora e risposta.

Did you remember to add the -ES after the I?

Ti sei ricordato di aggiungere -ES dopo la I? La

Key ends in a vowel plus Y, so the Y stays.

chiave termina con una vocale più Y, quindi la Y rimane.

Don't forget to share your scores in the comments section and tell me if you got

Non dimenticare di condividere i tuoi punteggi nella sezione commenti e dirmi se hai

any wrong which ones you found most difficult.

sbagliato qualcosa e quali hai trovato più difficili.

Number 3, helper, runner, opener.

Numero 3, aiutante, corridore, apri.

We double the final consonant in the word run as we have a CVC pattern.

Raddoppiamo la consonante finale nella parola run poiché abbiamo uno schema CVC.

Help ends in VCC, and open is stressed on the first syllable, so we don't double

Help termina in VCC e open ha l'accento sulla prima sillaba, quindi non raddoppiamo

the consonant.

la consonante.

Number 4, hopeful, careful, hateful.

Numero 4, fiducioso, attento, odioso.

We only usually drop the E when adding a suffix that begins with a vowel.

Di solito tralasciamo la E solo quando aggiungiamo un suffisso che inizia con una vocale.

Number 5, removal, proposal, reversal.

Numero 5, rimozione, proposta, inversione.

These words end in a silent E, and we're

Queste parole terminano con una E silenziosa e stiamo

adding a suffix that begins with a vowel, so the E is dropped.

aggiungendo un suffisso che inizia con una vocale, quindi la E viene eliminata.

Okay, how did you do?

Ok, come hai fatto?

What was your score out of 15?

Qual è stato il tuo punteggio su 15? Per

Please let me know which ones you didn't get right, the ones you got wrong, so I

favore, fammi sapere quali non hai capito bene e quali hai sbagliato, così so su

know what to work on with you in the future.

cosa lavorare con te in futuro.

Don't forget to check out the PDF which

Non dimenticare di controllare il PDF che

has lots more examples and exceptions for you to study.

contiene molti altri esempi ed eccezioni da studiare.

The link is there.

Il collegamento è lì.

I really hope you enjoyed this lesson.

Spero davvero che questa lezione ti sia piaciuta.

I hope you learnt something.

Spero che tu abbia imparato qualcosa.

If you like learning with me here on YouTube,

Se ti piace imparare con me qui su YouTube,

you will love my B1, B2, and C1 courses.

adorerai i miei corsi B1, B2 e C1.

They are 12-week programmes.

Sono programmi di 12 settimane.

Across the programmes, we teach reading, listening, pronunciation, grammar,

Nei programmi insegniamo lettura, ascolto, pronuncia, grammatica,

vocabulary, conversation, writing.

vocabolario, conversazione, scrittura.

They are truly amazing, I have to say so.

Sono davvero fantastici, devo dirlo. Gli

Our course students have had the most fantastic results and we're very proud of them.

studenti del nostro corso hanno ottenuto risultati fantastici e ne siamo molto orgogliosi.

I'd love you to join them.

Mi piacerebbe che ti unissi a loro.

If you do want to check out my

Se vuoi dare un'occhiata ai miei

programmes, just visit englishwithlucy.com.

programmi, visita englishwithlucy.com.

I will see you soon for another lesson.

Ci vediamo presto per un'altra lezione.