5 spelling rules (and exceptions) to improve your English

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

Bonjour, adorables étudiants, et bon retour en anglais avec Lucy.

Today, I have prepared a lesson to help you with your spelling.

Aujourd'hui, j'ai préparé une leçon pour vous aider avec votre orthographe.

Now, I love English, obviously.

Maintenant, j’aime l’anglais, évidemment.

I've called myself English with Lucy, but

Je me suis appelé anglais avec Lucy, mais

I have to admit, spelling is really frustrating, even for native speakers,

je dois admettre que l'orthographe est vraiment frustrante, même pour les locuteurs natifs,

for proficient learners, for lots of people.

pour les apprenants compétents, pour beaucoup de gens.

Unlike with some other languages,

Contrairement à d'autres langues,

it isn't always possible to predict how to spell an English word based on how it

il n'est pas toujours possible de prédire comment épeler un mot anglais en fonction de sa

sounds, and vice versa.

sonorité, et vice versa.

You can't always predict how to pronounce

Vous ne pouvez pas toujours prédire comment prononcer

an English word based on how it's spelt or written.

un mot anglais en fonction de la façon dont il est orthographié ou écrit.

However, I do have some good news for you.

Cependant, j'ai une bonne nouvelle pour vous. L'

English spelling does have a number of

orthographe anglaise a un certain nombre de

rules and although there are always exceptions, the majority of words do

règles et bien qu'il y ait toujours des exceptions, la majorité des mots

follow these patterns.

suivent ces modèles.

I know that many of us have predictive

Je sais que beaucoup d'entre nous disposent de

text and spell checkers that highlight spelling errors and can help prevent

correcteurs de texte et d'orthographe prédictifs qui mettent en évidence les fautes d'orthographe et peuvent aider à éviter

embarrassing mistakes, but it is still worth dedicating a little bit of time to

les fautes embarrassantes, mais cela vaut toujours la peine de consacrer un peu de temps à

learning some spelling rules.

l'apprentissage de certaines règles d'orthographe.

So, I have put together 5 super

J’ai donc rassemblé 5

helpful tips that will allow you to improve your spelling in no time at all.

conseils super utiles qui vous permettront d’ améliorer votre orthographe en un rien de temps.

You will notice a great improvement in your spelling by the end of this video.

Vous remarquerez une grande amélioration de votre orthographe à la fin de cette vidéo.

At the end of the video, I have also included a good old-fashioned spelling

À la fin de la vidéo, j'ai également inclus un bon vieux

test, so you might want a pen or paper with you.

test d'orthographe, vous voudrez donc peut-être un stylo ou du papier avec vous.

And to help you master some of the key spelling rules, we're going to have a

Et pour vous aider à maîtriser certaines des règles d’orthographe clés, nous allons jeter un

look at some of today's top news stories.

œil à certaines des principales actualités du jour.

And disclaimer, the hilarious news

Et attention, les

headlines that follow are 100 % not real!

gros titres hilarants qui suivent ne sont pas réels à 100 % !

Before we start, I want to remind you

Avant de commencer, je tiens à vous rappeler

that, as always, I have created a gorgeous free PDF to go with this lesson.

que, comme toujours, j'ai créé un magnifique PDF gratuit pour accompagner cette leçon.

In that PDF, you will find all of the spelling rules that we cover in today's video.

Dans ce PDF, vous trouverez toutes les règles d'orthographe que nous abordons dans la vidéo d'aujourd'hui.

It also contains lots of extra examples to really help you get your head around,

Il contient également de nombreux exemples supplémentaires pour vraiment vous aider à comprendre et à

really understand English spelling.

vraiment comprendre l'orthographe anglaise.

I have also included a list of the most

J'ai également inclus une liste des

commonly misspelled words in English.

mots anglais les plus souvent mal orthographiés.

So, if you really want to take your

Donc, si vous voulez vraiment faire passer votre

spelling to the next level, make sure you download the PDF.

orthographe au niveau supérieur, assurez-vous de télécharger le PDF. Il

All you have to do is click on the link in the description box, you enter your

vous suffit de cliquer sur le lien dans la zone de description, d'entrer votre

name and your email address, you sign up to my mailing list, and the PDF will

nom et votre adresse email, de vous inscrire à ma liste de diffusion, et le PDF

arrive directly in your inbox.

arrivera directement dans votre boîte de réception.

After that, you will automatically

Après cela, vous

receive my free weekly PDFs alongside my news, course updates and offers.

recevrez automatiquement mes PDF hebdomadaires gratuits ainsi que mes actualités, mises à jour de cours et offres.

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

C'est un service gratuit et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Okay, let's get started with the lesson.

Bon, commençons la leçon.

Let's take a look at the first headline

Jetons un coup d'œil au premier titre

from today's edition of the absolute best newspaper in the UK, The EWL Gazette.

de l'édition d'aujourd'hui du meilleur journal du Royaume-Uni, The EWL Gazette.

I was actually reading the first headline as I was drinking my morning cappuccino.

En fait, je lisais le premier titre alors que je buvais mon cappuccino du matin.

Sip, Sip, hooray! Caffeine receives scientists backing as the espresso route

Sirotez, sirotez, hourra ! La caféine est soutenue par les scientifiques comme étant la voie à suivre

to higher patient and client satisfaction.

pour améliorer la satisfaction des patients et des clients.

Do you get it?

Tu as compris?

Sip, Sip, hooray! Instead of Hip, Hip, Hooray!

Sirotez, sirotez, hourra ! Au lieu de Hip, Hip, Hourra !

And espresso route instead of express route.

Et la route expresso au lieu de la route express.

I love wordplay in English, and you'll often find a lot of similar puns in headlines.

J'adore les jeux de mots en anglais et vous trouverez souvent de nombreux jeux de mots similaires dans les titres. Les

British newspapers love playing with words, and often, the worse the joke or

journaux britanniques adorent jouer avec les mots, et souvent, plus la blague ou le

pun, the better.

jeu de mots est mauvais, mieux c'est.

This humorous headline illustrates our

Ce titre humoristique illustre notre

first spelling rule, I before E except after C.

première règle d'orthographe, I avant E sauf après C.

I before E except after C.

I avant E sauf après C.

It rhymes and everything.

Ça rime et tout.

This is one of the very first spelling

C’est l’une des toutes premières règles d’orthographe

rules that I learnt at school.

que j’ai apprises à l’école.

It's really catchy, but what does it mean?

C'est vraiment accrocheur, mais qu'est-ce que cela signifie ?

Well, when we write a word with the letters I and E next to each other, we

Eh bien, lorsque nous écrivons un mot avec les lettres I et E côte à côte, nous

usually put the I first, and we saw this in the headline with the words patient

mettons généralement le I en premier, et nous l'avons vu dans le titre avec les mots patient

and client.

et client.

Here are some more common words that

Voici quelques mots plus courants qui

follow this rule.

suivent cette règle.

We have friend, niece, thief and review.

Nous avons un ami, une nièce, un voleur et un critique.

The second part of this rule is except after C.

La deuxième partie de cette règle est sauf après C.

I before E except after C.

I avant E sauf après C.

And this means that after the letter C, the order switches and we write EI.

Et cela signifie qu'après la lettre C, l'ordre change et on écrit EI.

We saw this with the word receive.

Nous l'avons vu avec le mot recevoir.

C comes first, so I and E switch and it's

C vient en premier, donc I et E changent et c'est

EI.

EI.

Some more examples are receipt, perceive,

Quelques autres exemples sont la réception, la perception, la

deceit and cealing.

tromperie et la dissimulation.

Now, this is English, and  there are always exceptions.

Maintenant, c'est l'anglais, et il y a toujours des exceptions.

In fact, we saw a couple in the headline with the word caffeine, which is spelt EI.

En fait, nous en avons vu quelques-uns dans le titre avec le mot caféine, qui s’écrit EI.

And the word scientist, which is spelt CIE, even though the rule is I

Et le mot scientifique, qui s'écrit CIE, même si la règle est I

before E except after C. I'm going to give you some more examples of exceptions

avant E sauf après C. Je vais vous donner encore quelques exemples d'exceptions

to this rule, and I've also included even more in the PDF that goes with this lesson.

à cette règle, et j'en ai également inclus encore plus dans le PDF qui va avec cette leçon.

Some really common words that are spelled EI are weird, and this one is an

Certains mots très courants orthographiés EI sont bizarres, et celui-ci est une

exception because it's weird.

exception car il est bizarre.

I always remember it that way.

Je m'en souviens toujours de cette façon.

It doesn't follow the rule because it's weird.

Ça ne respecte pas la règle parce que c'est bizarre.

We also have foreign, protein, height and

Nous avons également des protéines étrangères, des protéines, des tailles et

the one that catches so many people out their.

celles qui attirent tant de gens.

We also have the names Neil and Keith and

Nous avons aussi les noms Neil et Keith et

Neil is my husband's middle name and every time I'm filling in a formal or

Neil est le deuxième prénom de mon mari et chaque fois que je remplis un document formel ou

official document, and I have to write his full name, I have to stop and think when

officiel et que je dois écrire son nom complet, je dois m'arrêter et réfléchir quand

I write Neil just to double-check because it feels alien to me to put E before I

j'écris Neil juste pour revérifiez parce que cela me semble étranger de mettre E avant I

when I know the rule is I before E,

alors que je sais que la règle est I avant E,

but Neil is an exception.

mais Neil est une exception.

Some words that are spelt CIE, we

Certains mots qui s'écrivent CIE, nous

have society, ancient and efficient, efficient.

avons société, ancienne et efficace, efficiente.

Now, that might seem like a lot of exceptions.

Cela peut sembler être de nombreuses exceptions.

Out of all the rules I'm going to teach you today, this is perhaps the one that

De toutes les règles que je vais vous apprendre aujourd’hui, celle-ci est peut-être celle qui

has the most exceptions.

comporte le plus d’exceptions.

If you're ever in doubt, make sure you

En cas de doute, assurez-vous de

double-check in a dictionary.

vérifier dans un dictionnaire.

Let's move on to the second headline that

Passons au deuxième titre qui a

caught my attention.

retenu mon attention.

Rats dismayed as butterflies declared prettiest creature on subways.

Les rats ont été consternés lorsque les papillons ont été déclarés plus jolies créatures du métro.

Okay, this one left me a little bit confused.

D'accord, celui-ci m'a laissé un peu confus.

I've seen quite a few rats on the London Underground, but never any butterflies,

J'ai vu pas mal de rats dans le métro de Londres, mais jamais de papillons,

sadly, or maybe happily for the butterflies.

malheureusement, ou peut-être heureusement pour les papillons.

The second spelling rule I want to show

La deuxième règle d’orthographe que je veux

you is this.

vous montrer est la suivante.

If a word ends in a consonant + the

Si un mot se termine par une consonne + la

letter Y, we change the Y into I before adding a suffix.

lettre Y, on change le Y en I avant d' ajouter un suffixe.

In English, we have five vowels, A, E, I, O and U.

En anglais, nous avons cinq voyelles, A, E, I, O et U.

All of the other letters are consonants apart from Y, which can be controversial.

Toutes les autres lettres sont des consonnes à l' exception de Y, ce qui peut prêter à controverse.

That's not important here.

Ce n'est pas important ici.

A suffix is a letter or letters added to

Un suffixe est une ou plusieurs lettres ajoutées à

the end of a word to create a new word.

la fin d'un mot pour créer un nouveau mot.

Let's look at one of the nouns in our headline.

Regardons l'un des noms de notre titre.

Butterfly ends in the consonant L + the letter Y.

Butterfly se termine par la consonne L + la lettre Y.

So if we want to make the word plural, as we saw in the headline, we need to change

Donc si nous voulons mettre le mot au pluriel, comme nous l'avons vu dans le titre, nous devons changer

the Y into I before adding the suffix -ES.

le Y en I avant d'ajouter le suffixe -ES.

Notice how we need to add -ES to form the

Remarquez comment nous devons ajouter -ES pour former le

plural of this word, not just S on its own.

pluriel de ce mot, pas seulement S seul.

This is wrong.

C'est faux.

This is wrong.

C'est faux.

This is correct.

C'est correct.

Butterflies, F -L -I -E -S.

Papillons, F -L -I -E -S.

We also saw this change with the adjective pretty.

On a également vu ce changement avec l' adjectif jolie.

Now, pretty ends in the consonant T plus Y, so the comparative and superlative

Maintenant, joli se termine par la consonne T plus Y, donc les formes comparatives et superlatives

forms are prettier and prettiest.

sont de plus en plus jolies.

Pretty, prettier, prettiest.

Jolie, plus jolie, plus jolie.

We change the Y to I and then add the suffix.

Nous changeons le Y en I puis ajoutons le suffixe.

Here are some more examples.

Voici quelques exemples supplémentaires.

Lucky + -LY, luckily.

Chanceux + -LY, heureusement.

Marry + AGE, marriage.

Se marier + ÂGE, mariage.

Try + ED, tried.

Essayez + ED, essayé.

Cry + ES, cries.

Pleurer + ES, pleure.

And party + ES, parties.

Et fête + ES, fêtes.

Remember, with this rule, we add -ES, not

N'oubliez pas qu'avec cette règle, nous ajoutons -ES, et pas

just S on its own to form the plural and the third-person singular.

seulement S seul, pour former le pluriel et la troisième personne du singulier.

Be careful when adding the suffix -ING, ing.

Soyez prudent lorsque vous ajoutez le suffixe -ING, ing.

We don't normally like to have two I's

Normalement, nous n'aimons pas avoir deux I

together, so keep the Y when adding -ING.

ensemble, alors gardez le Y lorsque vous ajoutez -ING.

Fly + -ING, flying, not fleeing.

Voler + -ING, voler, pas fuir.

Try + -ING, trying, not trying.

Essayez + -ING, essayez, n'essayez pas.

Now, speaking of I's, don't forget to

Maintenant, en parlant de I, n'oubliez pas de

keep your eye out for exceptions.

garder un œil sur les exceptions.

See what I did there?

Regarde ce que j'ai fait là?

Yeah, in English, we even have exceptions to exceptions, and one of the most common

Oui, en anglais, nous avons même des exceptions aux exceptions, et l'une des plus courantes

is the word skiing, ski + -ING, skiing.

est le mot ski, ski + -ING, ski.

It's natural to want to write skying, but

C'est naturel de vouloir écrire du ski, mais

it's skiing with two I's and this one often catches my students out.

c'est du ski avec deux I et celui-ci surprend souvent mes élèves.

Remember, if a word ends in a vowel + Y, there is no need to change the letter Y.

N'oubliez pas que si un mot se termine par une voyelle + Y, il n'est pas nécessaire de changer la lettre Y.

For example, the words dismay and subway from our headline, both end in a vowel

Par exemple, les mots consternation et métro de notre titre se terminent tous deux par une voyelle

plus Y, so the Y stays.

plus Y, donc le Y reste.

Dismay + -ED, dismayed.

Consternation + -ED, consterné.

Subway + S, subways.

Métro + S, métros.

Here are some more examples.

Voici quelques exemples supplémentaires.

We have jerseys, buys, surveyed, enjoyed.

Nous avons des maillots, des achats, des enquêtes, des appréciations.

Please be careful, though.

Soyez prudent, cependant.

There are several exceptions, which we can see with some very common AY words,

Il existe plusieurs exceptions, que nous pouvons constater avec certains mots AY très courants,

for example, daily, paid, and said.

par exemple quotidiennement, payé et dit.

Careful with the pronunciation of said,

Attention à la prononciation de dit,

not said.

pas dit.

Ready for your third headline?

Prêt pour votre troisième titre ? La

Beginner's luck? Upset judges suspect foul play as spelling bee winner is

chance des débutants? Les juges bouleversés soupçonnent un acte criminel alors que le gagnant du concours d'orthographe est

spotted checking phone.

aperçu en train de vérifier son téléphone.

Surely, they shouldn't have allowed

Ils n’auraient sûrement pas dû autoriser

phones in the competition.

les téléphones dans la compétition.

By the end of today's lesson, you'll be

À la fin de la leçon d'aujourd'hui, vous serez

ready to enter a spelling competition with no cheating necessary, thanks to me.

prêt à participer à un concours d'orthographe sans tricherie, grâce à moi.

This headline clearly illustrates our next spelling rule.

Ce titre illustre clairement notre prochaine règle d’orthographe.

When a word ends in a consonant + vowel + consonant pattern, we double the final

Lorsqu’un mot se termine par un motif consonne + voyelle + consonne, on double la

consonant before adding a suffix.

consonne finale avant d’ajouter un suffixe.

Consonant + vowel + consonant is

Consonne + voyelle + consonne est

often shortened to CVC.

souvent abrégée en CVC.

We usually do this with one-syllable

Nous faisons généralement cela avec des mots d’une syllabe

words when we add a suffix that begins with a vowel.

lorsque nous ajoutons un suffixe commençant par une voyelle.

Some of the most common suffixes to consider here are -ING, -ED, -ER, -OR, and

Certains des suffixes les plus courants à considérer ici sont -ING, -ED, -ER, -OR et

-EST. -ING, -ED, -ER, or -EST.

-EST. -ING, -ED, -ER ou -EST.

In the headline, we saw the words winner

Dans le titre, nous avons vu les mots gagnant

and spotted.

et repéré.

The base or root forms of both these

Les formes de base ou de racine de ces deux

words end in a consonant, vowel, consonant, or CVC pattern.

mots se terminent par une consonne, une voyelle, une consonne ou un motif CVC.

So, the final consonant is doubled when we add a suffix beginning with a vowel.

Ainsi, la consonne finale est doublée lorsqu’on ajoute un suffixe commençant par une voyelle.

Win + -ER, winner.

Gagner + -ER, gagnant.

Spot + -ED, spotted.

Spot + -ED, repéré.

Some more common examples are bigger, hottest, rubbing, dropped, and chatted.

Certains exemples plus courants sont les plus gros, les plus chauds, les frottements, les chutes et les discussions.

This rule also applies when adding the suffix -Y.

Cette règle s'applique également lors de l'ajout du suffixe -Y.

Mum becomes mummy.

Maman devient maman.

We also have daddy and sunny.

Nous avons aussi papa et Sunny.

Now, we don't normally double the consonant when we add a suffix that

Désormais, nous ne doublons normalement pas la consonne lorsque nous ajoutons un suffixe

begins with a consonant, for example, -S or -NESS.

commençant par une consonne, par exemple -S ou -NESS.

Plan + -S, plans.

Plan + -S, plans.

Fit + -NESS, fitness.

Fit + -NESS, remise en forme.

One T there.

Un T là.

We also often double the final consonant

On double aussi souvent la consonne finale

with words that are stressed on the second syllable, for example, begin, beginner.

avec des mots accentués sur la deuxième syllabe, par exemple début, débutant.

Upset, upsetting.

Bouleversé, bouleversant.

Refer, referral.

Référer, référence.

We don't usually double the consonant if the word is stressed on the first

Nous ne doublons généralement pas la consonne si le mot est accentué sur la première

syllable, for example, offer, offered.

syllabe, par exemple offrir, offert.

Visit, visitor.

Visite, visiteur.

Open, opening.

Ouvert, ouverture.

Now, there are, of course, exceptions to

Or, il existe bien entendu des exceptions à

this rule.

cette règle.

One important exception is that in

Une exception importante est qu'en

British English, we sometimes double the final L, even when the stress is on the

anglais britannique, nous doublons parfois le L final, même lorsque l'accent est mis sur la

first syllable.

première syllabe.

In American English, a single L is

En anglais américain, un seul L est

generally preferred, for example, traveller, labelling, cancelled.

généralement préféré, par exemple traveller, labelling, Cancelled.

Double L in British English, single L in American English.

Double L en anglais britannique, simple L en anglais américain.

We're going to take a look at a few more differences between British and American

Nous examinerons quelques différences supplémentaires entre l'orthographe britannique et américaine

spelling a little bit later.

un peu plus tard.

Okay, let's look at our fourth headline,

D'accord, regardons notre quatrième titre, le

content creator faces backlash after freely admitting to using pets as writers.

créateur de contenu fait face à des réactions négatives après avoir librement admis avoir utilisé des animaux de compagnie comme écrivains.

Now, I absolutely swear this isn't me.

Maintenant, je jure absolument que ce n'est pas moi.

I love Diego dearly, but he only ever

J'aime beaucoup Diego, mais il ne

provides me with inspiration and snuggles.

me fournit que de l'inspiration et des câlins.

Moving swiftly on to explain the rule, we

Passant rapidement à l'explication de la règle, nous

often drop the final E when we add a suffix beginning with a vowel.

supprimons souvent le E final lorsque nous ajoutons un suffixe commençant par une voyelle.

We've already seen some common suffixes that begin with vowels, such as -ER, -EST,

Nous avons déjà vu quelques suffixes courants commençant par des voyelles, tels que -ER, -EST,

-OR, and -ING.

-OR et -ING.

In this headline, the root word becomes

Dans ce titre, la racine du mot devient

creator, use becomes using, and write becomes writers.

créateur, l’usage devient usage et l’écriture devient écrivain.

We don't normally drop the E if the suffix begins with a consonant, for

Normalement, on ne laisse pas tomber le E si le suffixe commence par une consonne, par

example, freely, useful, agreement, as always, there are exceptions.

exemple, librement, utile, accord, comme toujours, il y a des exceptions.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

Can you believe there are exceptions?

Pouvez-vous croire qu’il existe des exceptions ?

For example, we remove the E from argue to make the noun argument.

Par exemple, nous supprimons le E de argument pour faire l’argument du nom.

Very common spelling mistake there.

Faute d'orthographe très courante là-bas.

Argument, no E.

Argument, pas de E.

In fact, argument spelt like that even

En fait, un argument orthographié ainsi

looks wrong to me.

me semble même faux.

I feel like the E should be there, but no.

J'ai l'impression que le E devrait être là, mais non.

We also sometimes have alternative spellings to help us tell the difference

Nous avons aussi parfois des orthographes alternatives pour nous aider à faire la différence

between words.

entre les mots.

For example, to die, as in the opposite

Par exemple, mourir, comme à l'opposé

of to live, and to dye with a Y, as in to colour your hair, or to permanently

de vivre, et teindre avec un Y, comme se colorer les cheveux, ou

change the colour of something.

changer définitivement la couleur de quelque chose.

Dying, dyeing, pronounced in the same way,

Mourir, teindre, prononcé de la même manière,

spelt differently.

orthographié différemment.

Okay, let's move on to our final and

Bon, passons à notre dernier titre,

perhaps most bizarre headline.

peut-être le plus bizarre.

Headline number 5: Ape creates new app by

Titre numéro 5 : Ape crée une nouvelle application en

hugging huge hat in bathtub.

serrant un énorme chapeau dans sa baignoire.

What a headline.

Quel titre.

Now, I am super excited about rule number 5, because to explain it, we're going

Maintenant, je suis super enthousiasmé par la règle numéro 5, car pour l'expliquer, nous allons devoir nous

to have to take a brief dive into pronunciation, my favourite topic.

plonger brièvement dans la prononciation, mon sujet préféré.

Normally, when a word has a CVC or consonant-vowel-consonant pattern, the

Normalement, lorsqu'un mot a un motif CVC ou consonne-voyelle-consonne, la

vowel in the middle is pronounced with a short sound.

voyelle du milieu est prononcée avec un son court.

For example, hat, pet, win, not hug.

Par exemple, chapeau, animal de compagnie, victoire, pas câlin.

If there is a silent E at the end of the word, the vowel sound changes and is

S'il y a un E muet à la fin du mot, le son de la voyelle change et se

pronounced the same as the letter from the alphabet- A, E, I, O, U.

prononce de la même manière que la lettre de l'alphabet : A, E, I, O, U.

So, the A in hat becomes the A in hate, the E in pet becomes the E in Pete, the I

Ainsi, le A dans chapeau devient le A dans haine. , le E dans pet devient le E dans Pete, le I

in win becomes the I in wine, the O in not becomes the O in note, and the A in

dans win devient le I dans wine, le O dans not devient le O dans note et le A dans

hug becomes the U in huge.

câlin devient le U dans huge.

I'm sorry, but how cool is that?

Je suis désolé, mais n'est-ce pas cool ?

That is the coolest rule ever.

C’est la règle la plus cool qui soit.

This spelling rule can really help you,

Cette règle d’orthographe peut vraiment vous aider,

especially if you hear the word before you've ever seen it written.

surtout si vous entendez le mot avant de l’avoir vu écrit.

Now, that's all we've got from the headlines, but I have a couple more tips

Maintenant, c'est tout ce que nous avons des gros titres, mais j'ai quelques conseils supplémentaires que

I'm going to go through super quickly because they are going to help you make

je vais passer en revue très rapidement car ils vont vous aider à apporter de

big improvements to your spelling accuracy.

grandes améliorations à votre précision orthographique.

Extra tip number 1, learn common

Conseil supplémentaire numéro 1, apprenez les

consonant clusters.

groupes de consonnes courants.

English is jam-packed with consonant

L'anglais regorge de

clusters and a consonant cluster is a group of consonants with no vowel in between.

groupes de consonnes et un groupe de consonnes est un groupe de consonnes sans voyelle entre les deux.

It's a really good idea to learn how to spell and recognise common clusters like

C'est une très bonne idée d'apprendre à épeler et à reconnaître les groupes courants comme

G HT.

G HT.

We find this cluster in many irregular

Nous trouvons ce groupe sous de nombreuses

past simple and past participle forms, such as bought, thought, caught and

formes irrégulières de passé simple et de participe passé, telles que acheté, pensé, attrapé et

fought and we also find it in other common words like right, tonight, eight,

combattu, et nous le trouvons également dans d'autres mots courants comme droit, ce soir, huit

and height.

et hauteur.

Notice how the letters GH are not

Remarquez que les lettres GH ne sont pas

pronounced, they are silent, and this can make spelling these words correctly

prononcées, elles sont silencieuses, ce qui peut rendre l'orthographe correcte de ces mots

particularly challenging.

particulièrement difficile.

We have so many silent letters in

Nous avons tellement de lettres silencieuses en

English, and I've included some common words with silent letters in the PDF, so

anglais, et j'ai inclus quelques mots courants avec des lettres silencieuses dans le PDF, alors

make sure you download it, the link is in the description box.

assurez-vous de le télécharger, le lien se trouve dans la zone de description.

Knowing those silent letters will help you with your pronunciation accuracy as well.

Connaître ces lettres silencieuses vous aidera également à améliorer la précision de votre prononciation.

Extra tip number 2, American or British?

Conseil supplémentaire numéro 2, américain ou britannique ?

My final tip for you is to be aware of

Mon dernier conseil pour vous est d’être conscient

the differences in American and British spelling.

des différences entre l’orthographe américaine et britannique.

We've already seen an example of this

Nous en avons déjà vu un exemple

with the words which ended in L, travelled, for example, but there are

avec les mots qui se terminent par L, voyagé, par exemple, mais il existe encore

quite a few more differences that I would like to draw your attention to.

quelques différences sur lesquelles je voudrais attirer votre attention. L'

It doesn't really matter which spelling you choose, but you should try to be

orthographe que vous choisissez n'a pas vraiment d'importance , mais vous devez essayer d'être

consistent, especially if you're taking a formal exam.

cohérent, surtout si vous passez un examen formel.

Here are some common differences.

Voici quelques différences courantes.

Firstly, in American English, most people

Premièrement, en anglais américain, la plupart des gens

tend to drop the U in words that are spelled with the letters O-U-R in

ont tendance à laisser tomber le U dans les mots orthographiés avec les lettres O-U-R en

British English, for example, colour, favour, neighbourhood.

anglais britannique, par exemple color, favor, neighbourhood.

Also, in American English, a Z, as we would call it, or a Z, as they call it,

De plus, en anglais américain, un Z, comme nous l'appellerions, ou un Z, comme ils l'appellent,

often replaces the S in many words ending in I-S-E in British English, for

remplace souvent le S dans de nombreux mots se terminant par I-S-E en anglais britannique, par

example, organise, analyse.

exemple, organiser, analyser.

In British English, both spellings are

En anglais britannique, les deux orthographes sont

acceptable, again, just try to be consistent.

acceptables, encore une fois, essayez simplement d'être cohérent.

In British English, some words that are

En anglais britannique, certains mots qui

spelt with a single L, like skilful, enrol, and fulfil, are spelt with a

s'écrivent avec un seul L, comme habile, enrol et fulfil, s'écrivent avec un

I've left some more examples in the PDF

J'ai laissé quelques exemples supplémentaires dans le PDF

for those of you who are really interested in learning more about the differences.

pour ceux d'entre vous qui souhaitent vraiment en savoir plus sur les différences. .

Right! It is time to see how many of these rules you remember.

Droite! Il est temps de voir de combien de ces règles vous vous souvenez.

Grab a pen and paper.

Prenez un stylo et du papier.

It is time for a spelling test.

Il est temps de passer un test d'orthographe.

I need you to fill in the gaps or add the suffixes to the words on screen and I

J'ai besoin que vous combliez les lacunes ou que vous ajoutiez les suffixes aux mots à l'écran et je

want you to pause the video and take your time.

veux que vous mettiez la vidéo en pause et preniez votre temps.

When you're ready, press play and I will

Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur play et je

give you the correct spelling along with the explanation.

vous donnerai l'orthographe correcte ainsi que l'explication.

Here are your words.

Voici vos mots.

Please pause the video whilst you write

Veuillez mettre la vidéo en pause pendant que vous écrivez

your answers.

vos réponses.

Here are the answers.

Voici les réponses.

Receive.

Recevoir.

Niece.

Weird.

Nièce.

Bizarre.

The rule is I before E, except after C.

La règle est I avant E, sauf après C.

Weird is a common exception to the rule because it is weird.

Bizarre est une exception courante à la règle car elle est bizarre.

It doesn't follow the rules.

Cela ne respecte pas les règles.

Don't get caught out.

Ne vous laissez pas surprendre.

Number 2, ladies, replies, keys

Numéro 2, mesdames, réponses, clés

We only change Y into I when we have a

On ne change Y en I que lorsqu'on a une

consonant + Y, like with the words lady and reply.

consonne + Y, comme avec les mots dame et réponse.

Did you remember to add the -ES after the I?

Avez-vous pensé à ajouter le -ES après le I ? La

Key ends in a vowel plus Y, so the Y stays.

clé se termine par une voyelle plus Y, donc le Y reste.

Don't forget to share your scores in the comments section and tell me if you got

N'oubliez pas de partager vos scores dans la section commentaires et dites-moi si vous vous êtes

any wrong which ones you found most difficult.

trompé, lesquels vous ont semblé les plus difficiles.

Number 3, helper, runner, opener.

Numéro 3, assistant, coureur, ouvreur.

We double the final consonant in the word run as we have a CVC pattern.

Nous doublons la consonne finale dans le mot car nous avons un modèle CVC.

Help ends in VCC, and open is stressed on the first syllable, so we don't double

Help se termine par VCC, et open est accentué sur la première syllabe, donc on ne double pas

the consonant.

la consonne.

Number 4, hopeful, careful, hateful.

Numéro 4, plein d’espoir, prudent, haineux.

We only usually drop the E when adding a suffix that begins with a vowel.

Nous ne supprimons généralement le E que lorsque nous ajoutons un suffixe commençant par une voyelle.

Number 5, removal, proposal, reversal.

Numéro 5, suppression, proposition, renversement.

These words end in a silent E, and we're

Ces mots se terminent par un E silencieux, et nous

adding a suffix that begins with a vowel, so the E is dropped.

ajoutons un suffixe qui commence par une voyelle, le E est donc supprimé.

Okay, how did you do?

D'accord, comment as-tu fait ?

What was your score out of 15?

Quelle a été votre note sur 15 ? S'il vous plaît,

Please let me know which ones you didn't get right, the ones you got wrong, so I

faites-moi savoir lesquels vous n'avez pas bien compris , ceux sur lesquels vous vous êtes trompé, afin que je

know what to work on with you in the future.

sache sur quoi travailler avec vous à l'avenir.

Don't forget to check out the PDF which

N'oubliez pas de consulter le PDF qui

has lots more examples and exceptions for you to study.

contient de nombreux autres exemples et exceptions à étudier.

The link is there.

Le lien est là.

I really hope you enjoyed this lesson.

J'espère vraiment que vous avez apprécié cette leçon.

I hope you learnt something.

J'espère que tu as appris quelque chose.

If you like learning with me here on YouTube,

Si vous aimez apprendre avec moi ici sur YouTube,

you will love my B1, B2, and C1 courses.

vous adorerez mes cours B1, B2 et C1.

They are 12-week programmes.

Ce sont des programmes de 12 semaines.

Across the programmes, we teach reading, listening, pronunciation, grammar,

Dans tous les programmes, nous enseignons la lecture, l'écoute, la prononciation, la grammaire, le

vocabulary, conversation, writing.

vocabulaire, la conversation, l'écriture.

They are truly amazing, I have to say so.

Ils sont vraiment incroyables, je dois le dire.

Our course students have had the most fantastic results and we're very proud of them.

Nos étudiants ont obtenu les résultats les plus fantastiques et nous en sommes très fiers.

I'd love you to join them.

J'aimerais que vous les rejoigniez.

If you do want to check out my

Si vous souhaitez consulter mes

programmes, just visit englishwithlucy.com.

programmes, visitez simplement englishwithlucy.com.

I will see you soon for another lesson.

Je vous reverrai bientôt pour un autre cours.