How to FLIRT in English (at a C1-C2 ADVANCED level) - British English Slang Vocabulary Lesson!

Hello you gorgeous things and welcome to my super advanced lesson on flirting.

Xin chào những điều tuyệt đẹp và chào mừng bạn đến với bài học siêu nâng cao của tôi về tán tỉnh.

So if you're out of the loop, if you are uninformed on what I'm talking about

Vì vậy, nếu bạn chưa hiểu, nếu bạn chưa hiểu rõ về những gì tôi đang nói

right now, recently I have been making a series of videos where I take common

hiện tại, thì gần đây tôi đã thực hiện một loạt video trong đó tôi lấy

everyday topics, the kind of first ones that you learn in English, and I take

các chủ đề phổ biến hàng ngày, loại video đầu tiên bạn học bằng tiếng Anh , và tôi đưa

them to an extremely advanced level.

chúng lên một trình độ cực kỳ cao cấp.

I'm talking C1, C2.

Tôi đang nói C1, C2.

Whilst I'm not recommending that you force yourself to speak on these everyday

Mặc dù tôi không khuyên bạn nên ép mình nói về

topics at this level, it's a really fun and interesting way to learn advanced

những chủ đề hàng ngày này ở cấp độ này, nhưng đây thực sự là một cách thú vị và thú vị để học

grammar and advanced vocabulary.

ngữ pháp nâng cao và từ vựng nâng cao.

Today is part of a two-part series.

Hôm nay là một phần của loạt bài gồm hai phần.

In this lesson, I am going to show you how you can ask someone out, how you can

Trong bài học này, tôi sẽ chỉ cho bạn cách bạn có thể mời ai đó đi chơi, cách bạn có thể

flirt with someone at a C1 to C2 advanced level.

tán tỉnh ai đó ở trình độ nâng cao từ C1 đến C2 .

And next week in the next video, I'm

Và tuần sau trong video tiếp theo, tôi

going to show you how you can break up with someone at a C1, C2 advanced level.

sẽ hướng dẫn các bạn cách chia tay với một người ở trình độ C1, C2 nâng cao.

It's going to be hilarious.

Nó sẽ rất vui nhộn.

We're going to be focusing on British

Chúng ta sẽ tập trung vào

English slang, and we'll also touch on some pronunciation as well.

tiếng lóng trong tiếng Anh Anh và cũng sẽ đề cập đến một số cách phát âm.

In the next lesson about breaking up, we'll focus more on general vocabulary

Trong bài học tiếp theo về chia tay, chúng ta sẽ tập trung nhiều hơn vào từ vựng

and grammar.

và ngữ pháp tổng quát.

And before I begin, as always, I have

Và trước khi bắt đầu, như mọi khi, tôi đã

made a beautiful PDF to go with this video.

tạo một bản PDF đẹp mắt đi kèm với video này.

It covers everything we talk about in

Nó bao gồm mọi thứ chúng ta nói đến trong

this lesson.

bài học này.

Plus, I've also included some more

Ngoài ra, tôi cũng đưa ra một số

realistic ways to flirt with people and ask them out on a date.

cách thực tế hơn để tán tỉnh mọi người và mời họ đi hẹn hò.

It could be really useful for you if you're learning English for that reason.

Nó có thể thực sự hữu ích cho bạn nếu bạn học tiếng Anh vì lý do đó.

I know lots of people are, because they want to meet an English-speaking partner.

Tôi biết rất nhiều người muốn gặp một đối tác nói tiếng Anh.

On top of that, if you really want to master the B1 or B2 or C1 level of English,

Hơn hết, nếu bạn thực sự muốn thành thạo trình độ tiếng Anh B1 hoặc B2 hoặc C1,

I have created an ebook and you can download it for free.

tôi đã tạo một ebook và bạn có thể tải xuống miễn phí.

It´s my B1, B2 and C1 ebook.

Đó là ebook B1, B2 và C1 của tôi.

It contains everything that you need to learn to achieve the B1, B2 and C1 levels of English.

Nó chứa mọi thứ bạn cần học để đạt được trình độ tiếng Anh B1, B2 và C1.

If you would like to download that, all you have to do is click on the link in

Nếu bạn muốn tải xuống, tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào liên kết trong

the description box, enter your name and your email address.

hộp mô tả, nhập tên và địa chỉ email của bạn.

You sign up to my mailing list and the PDF will arrive directly in your inbox.

Bạn đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi và bản PDF sẽ đến trực tiếp trong hộp thư đến của bạn.

And after that, you've joined my PDF club.

Và sau đó, bạn đã tham gia câu lạc bộ PDF của tôi.

You will automatically receive all of my

Bạn sẽ tự động nhận được tất cả

free weekly lesson PDFs alongside my news, course updates and offers.

các bản PDF bài học hàng tuần miễn phí của tôi cùng với tin tức, thông tin cập nhật về khóa học và ưu đãi của tôi.

And it's a free service, and you can unsubscribe at any time.

Và đây là dịch vụ miễn phí và bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào.

Right, let's get back to the lesson.

Được rồi, chúng ta hãy quay lại bài học.

Okay, let's start with the first one.

Được rồi, hãy bắt đầu với cái đầu tiên.

This is a baseline.

Đây là một cơ sở.

It doesn't have any slang.

Nó không có tiếng lóng nào cả.

It's a starting point so that you can make comparisons with later passages.

Đây là điểm khởi đầu để bạn có thể so sánh với những đoạn văn sau.

Let's try it.

Hãy thử nó.

Ready?

Sẵn sàng?

My friend doesn't think you'll agree to go on a date with me, but I'd love to

Bạn tôi không nghĩ bạn sẽ đồng ý hẹn hò với tôi, nhưng tôi rất muốn thỉnh

take you out for dinner sometime.

thoảng đưa bạn đi ăn tối.

Nice and simple, a nice easy start.

Đẹp và đơn giản, một sự khởi đầu dễ dàng và tốt đẹp.

That's our baseline.

Đó là cơ sở của chúng tôi.

Let's move to the next level, level two.

Hãy chuyển sang cấp độ tiếp theo, cấp độ hai.

I've been wanting to ask you out all night, but my mate told me I had no

Tôi đã muốn hẹn hò với bạn cả đêm nhưng bạn tôi nói rằng tôi không có

chance of getting a date with you.

cơ hội hẹn hò với bạn.

He'll be absolutely speechless if you say yes.

Anh ấy sẽ hoàn toàn không nói nên lời nếu bạn nói đồng ý.

So you wanna to get a bite to eat?

Vậy bạn có muốn ăn một miếng không?

No pressure.

Không áp lực.

So did you understand all of that?

Vậy bạn đã hiểu hết những điều đó chưa?

It wasn't too advanced, but there are a

Nó không quá cao cấp, nhưng có một

few words that I really want to look at.

vài từ mà tôi thực sự muốn xem xét.

The first one is mate, mate.

Đầu tiên là bạn đời, bạn đời.

This here in this context means friend, and it's really common in British

Từ này trong ngữ cảnh này có nghĩa là bạn, và nó thực sự phổ biến trong

English, but it's even more common in Australian English.

tiếng Anh Anh, nhưng nó thậm chí còn phổ biến hơn trong tiếng Anh Úc.

For example, my mates encouraged me to ask you out.

Ví dụ, bạn bè của tôi đã khuyến khích tôi mời bạn đi chơi.

The second word is the informal contraction wanna, which is short for

Từ thứ hai là sự rút gọn không chính thức muốn, viết tắt của

want to, wanna.

muốn, muốn.

Some people pronounce it wanna, others

Một số người phát âm it want, những người khác

wanna with more of an o sound.

muốn phát âm giống o hơn.

Some use a, wanna, wanna as an alternative.

Một số sử dụng a, Wanna, Wanna để thay thế.

An example, do you want to go for a drink sometime?

Ví dụ, thỉnh thoảng bạn có muốn đi uống nước không ?

And the final phrase from that text is a

Và cụm từ cuối cùng trong văn bản đó là

bite to eat, a bite to eat.

ăn một miếng, ăn một miếng.

Now notice the pronunciation here.

Bây giờ hãy chú ý cách phát âm ở đây.

In fast speech, when one word ends in a vowel sound and the next one starts with

Trong cách nói nhanh, khi một từ kết thúc bằng một nguyên âm và từ tiếp theo bắt đầu bằng

a vowel sound, we often add an extra sound to make it easier to say.

một nguyên âm, chúng ta thường thêm một âm phụ để dễ nói hơn.

In this case, the extra sound is w, a bite to eat, to eat.

Trong trường hợp này, âm phụ là w, a cắn để ăn, ăn.

But what does it mean?

Nhưng nó có nghĩa gì?

Well, a bite to eat often means a small meal.

Vâng, một miếng để ăn thường có nghĩa là một bữa ăn nhỏ.

However, we also use it in conversation to ask if someone wants to go out for

Tuy nhiên, chúng ta cũng sử dụng nó trong hội thoại để hỏi xem ai đó có muốn ra ngoài

something to eat, not necessarily something small.

ăn gì không, không nhất thiết phải là thứ gì đó nhỏ nhặt.

It's just very informal.

Nó chỉ là rất không chính thức.

For example, fancy getting a bite to eat

Ví dụ, thích ăn một miếng

at the local pub.

ở quán rượu địa phương.

Note that you will also hear bite on its

Lưu ý rằng bạn cũng sẽ nghe thấy tiếng cắn

own or a bite on its own.

riêng lẻ hoặc tiếng cắn riêng lẻ.

Fancy a bite later, fancy something to

Thích ăn một miếng sau, thích ăn gì đó

eat later.

sau.

Now, before I move on, I also want to

Bây giờ, trước khi tiếp tục, tôi cũng muốn

talk about something in this question.

nói về điều gì đó trong câu hỏi này.

You might have noticed that do is missing

Bạn có thể nhận thấy rằng do bị thiếu

from it.

trong đó.

Instead of saying, do you wanna get a

Thay vì nói, bạn có muốn

bite to eat?

ăn một miếng không?

I just say, you wanna get a bite to eat?

Tôi chỉ nói là bạn có muốn ăn một miếng không?

In informal speech, we often omit auxiliary verbs like do from questions.

Trong lời nói thân mật, chúng ta thường lược bỏ các trợ động từ như do trong câu hỏi.

If we want to go super informal, we can omit you as well.

Nếu chúng tôi muốn trở nên quá thân mật, chúng tôi cũng có thể bỏ qua bạn.

Wanna get a bite to eat?

Muốn ăn một miếng không?

Okay, I can do better than this.

Được rồi, tôi có thể làm tốt hơn thế này.

We can go more advanced.

Chúng ta có thể tiến xa hơn.

Let's try level three.

Hãy thử cấp ba.

Ready?

Sẵn sàng? Nói

You are, by miles, the most stunning person

chung, bạn là người tuyệt vời nhất

in the room, and I've been weighing up whether to come over or not.

trong phòng và tôi đang cân nhắc xem có nên ghé qua hay không.

My mate over there, the slightly trolleyed one, told me I didn't have a chance in

Bạn tôi ở đằng kia, người hơi bị xe đẩy , đã nói với tôi rằng tôi không có cơ hội

hell of getting you to go out with me.

chết tiệt nào để mời bạn đi chơi với tôi.

He's gonna be gobsmacked if you agree, so

Anh ấy sẽ sửng sốt nếu bạn đồng ý, vậy

what do you reckon?

bạn nghĩ sao? Thỉnh thoảng

You wanna go out for a slap-up meal sometime?

bạn có muốn ra ngoài ăn một bữa thịnh soạn không?

No worries if not.

Đừng lo lắng nếu không.

Okay, how did you do with that?

Được rồi, bạn đã làm điều đó như thế nào?

It's definitely getting more advanced.

Nó chắc chắn ngày càng tiến bộ hơn.

Not too advanced though.

Mặc dù không quá tiên tiến.

It doesn't sound like you're trying to be Shakespeare.

Nghe có vẻ không giống như bạn đang cố gắng trở thành Shakespeare.

The first phrase is by miles, by miles.

Cụm từ đầu tiên là bằng dặm, bằng dặm.

You can also say by far.

Bạn cũng có thể nói cho đến nay.

It means by a very large amount or by a

Nó có nghĩa là một lượng rất lớn hoặc một

long way.

chặng đường dài.

We do not use the metric system when we

Chúng tôi không sử dụng hệ thống số liệu khi chúng tôi

use this phrase.

sử dụng cụm từ này.

We can't say by kilometres.

Chúng ta không thể nói bằng km.

It just doesn't sound right.

Nó chỉ nghe có vẻ không đúng.

An example, you're the funniest person

Ví dụ, bạn là người hài hước nhất mà

I've ever met by miles, by a long way.

tôi từng gặp cách đây hàng dặm, rất xa.

We also had to weigh up, to weigh up.

Chúng tôi cũng phải cân nhắc, cân nhắc.

This is a phrasal verb.

Đây là một cụm động từ.

This means to think carefully about doing

Điều này có nghĩa là suy nghĩ cẩn thận về việc làm

something before making a decision.

gì đó trước khi đưa ra quyết định.

There is another linking sound in that

Có một âm liên kết khác trong

phrase, to weigh up, weigh up.

cụm từ đó, cân nhắc, cân nhắc.

Can you hear it?

Bạn có thể nghe thấy nó không?

We insert a little j sound.

Chúng tôi chèn một chút âm thanh j.

My next word is extremely colloquial, informal.

Lời tiếp theo của tôi cực kỳ thông tục, thân mật.

It's trolleyed, trolleyed, and this means very drunk.

Nó được đẩy lên, được đẩy lên, và điều này có nghĩa là rất say.

Ben's trolleyed.

Xe đẩy của Ben.

Get him a taxi.

Hãy gọi cho anh ấy một chiếc taxi.

And next, we have an idiom, to not have a chance in hell.

Và tiếp theo, chúng ta có một thành ngữ, không có cơ hội xuống địa ngục.

Sometimes we omit the in hell part.

Đôi khi chúng ta bỏ qua phần trong địa ngục.

We just say, to not have a chance.

Chúng tôi chỉ nói, không có cơ hội.

And even sometimes, to not stand a chance.

Và thậm chí đôi khi, không có cơ hội.

We also use it with the verb to be.

Chúng ta cũng sử dụng nó với động từ to be.

There's no chance in hell that he will go out with you.

Không có cơ hội nào để anh ấy hẹn hò với bạn.

Now, this example might sound a little bit mean, but it's an example of British

Bây giờ, ví dụ này nghe có vẻ hơi ác ý, nhưng nó là một ví dụ về

banter, our humour.

câu nói đùa của người Anh, sự hài hước của chúng tôi.

We often say these kinds of things to

Chúng ta thường nói những điều này với

close friends, knowing, hopefully, that they will know that it's a joke.

bạn thân, hy vọng rằng họ sẽ biết rằng đó chỉ là một trò đùa.

It's like playful teasing.

Nó giống như một trò đùa vui nhộn.

It can go too far, but be prepared for it

Nó có thể đi quá xa, nhưng hãy chuẩn bị tinh thần

if you come to Britain and mix with Brits.

nếu bạn đến Anh và hòa nhập với người Anh.

Next, I just want to mention gonna from

Tiếp theo, tôi chỉ muốn đề cập đến từ

that text.

văn bản đó.

It's another informal contraction, just

Đó là một cách viết tắt không chính thức khác,

like wanna or wanna.

giống như muốn hoặc muốn.

Gonna is generally pronounced with the schwa.

Gonna thường được phát âm bằng schwa.

Gonna, gonna.

Sẽ, sẽ.

You gonna ask him out or not?

Bạn có định mời anh ấy đi chơi hay không?

You gonna ask him out or not?

Bạn có định mời anh ấy đi chơi hay không? Một

Another great word, super informal, gobsmacked.

từ tuyệt vời khác, siêu trang trọng, gây sửng sốt.

Gobsmacked.

Ngạc nhiên.

So gob is quite a rude, informal slang

Vì vậy, gob là một từ lóng thô lỗ, không trang trọng

word for mouth.

để chỉ miệng.

Shut your gob.

Câm miệng đi.

If you are gobsmacked, you are so surprised that you can't speak.

Nếu bạn sửng sốt, bạn sẽ ngạc nhiên đến mức không nói nên lời.

You smack your mouth.

Bạn chép miệng.

I'm gobsmacked.

Tôi choáng váng.

I'm absolutely gobsmacked.

Tôi thực sự choáng váng.

It's very informal.

Nó rất không chính thức.

I was gobsmacked when he turned up to our date wearing a tuxedo, black tie.

Tôi đã sửng sốt khi anh ấy đến buổi hẹn hò của chúng tôi trong bộ tuxedo, cà vạt đen.

The final word that I want to point out from that text is an adjective, slap-up.

Từ cuối cùng mà tôi muốn chỉ ra trong đoạn văn đó là một tính từ, tát lên.

Slap-up, which often comes before the word meal.

Tát, thường xảy ra trước bữa ăn.

This means a very large and delicious meal.

Điều này có nghĩa là một bữa ăn rất lớn và ngon miệng .

But I will tell you a secret.

Nhưng tôi sẽ kể cho bạn một bí mật.

I didn't understand the meaning of this for a very long time.

Tôi đã không hiểu ý nghĩa của điều này trong một thời gian rất dài.

I thought a meal that was...

Tôi tưởng bữa ăn là...

A slap-up meal was something that was

Bữa ăn vội vã là thứ gì đó

just slapped up in the kitchen, something that was made in a really careless way.

vừa được bày ra trong bếp, một thứ gì đó được làm một cách thực sự cẩu thả.

So honestly, if someone had invited me for a slap-up meal, I'd have said, well,

Thành thật mà nói, nếu ai đó mời tôi dùng một bữa ăn thịnh soạn, tôi sẽ nói, có

maybe you could put in a little bit more effort.

lẽ bạn có thể nỗ lực hơn một chút.

An example, I'd love to take you out for

Ví dụ, tôi muốn thỉnh thoảng đưa bạn đi

a slap - up meal sometime, a really large and delicious and luxurious meal.

ăn một bữa thật thịnh soạn, một bữa ăn thật thịnh soạn, ngon miệng và sang trọng.

That was good, but I think we can make it even more advanced.

Điều đó là tốt, nhưng tôi nghĩ chúng ta có thể làm cho nó tiến bộ hơn nữa.

Here is number four, level four, the final level.

Đây là số bốn, cấp bốn, cấp độ cuối cùng.

Ready?

Sẵn sàng?

My mate, the tipsy one by the bar, is

Bạn đời của tôi, một người say khướt ở quầy bar,

absolutely sick of me banging on about how stunning you look and told me to shut

cực kỳ chán ngấy việc tôi cứ mãi khen ngợi về vẻ ngoài xinh đẹp của bạn và bảo tôi hãy đóng

my cakehole and do something about it.

cửa lại và làm điều gì đó với nó.

Anyway, I decided nothing ventured,

Dù sao đi nữa, tôi đã quyết định không có gì mạo hiểm,

nothing gained, so I'm here to ask you out for dinner.

không đạt được gì, nên tôi đến đây để mời bạn đi ăn tối.

He'll be floored if you say yes.

Anh ấy sẽ bị hạ gục nếu bạn nói đồng ý.

Maybe literally, he's more than tipsy, to

Thành thật mà nói, có lẽ theo nghĩa đen, anh ấy còn hơn cả say

be honest.

xỉn.

And I'll be well chuffed to get a date

Và tôi sẽ rất vui mừng được hẹn hò

with the fittest person in London.

với người khỏe mạnh nhất ở London.

No stress if you don't fancy it though.

Tuy nhiên, không có gì căng thẳng nếu bạn không thích nó.

Okay, how was that one?

Được rồi, cái đó thế nào?

Would you say yes to me?

Bạn sẽ nói có với tôi chứ?

It was packed full of slang, so let me break some of it down for you.

Nó chứa đầy tiếng lóng, vì vậy hãy để tôi chia nhỏ một số từ đó cho bạn.

We have to be sick of something.

Chúng ta phải phát ốm vì điều gì đó.

If you are sick of something, you are

Nếu bạn chán cái gì đó, bạn

bored of something because it's annoying, it's repetitive.

chán cái gì đó vì nó khó chịu, nó lặp đi lặp lại.

You will also hear people say, I'm sick of it, I'm sick of this, I'm bored of this.

Bạn cũng sẽ nghe người ta nói, tôi chán việc này, tôi chán việc này, tôi chán việc này.

An example, I'm sick of you talking about Dylan, either ask him out or stop.

Ví dụ, tôi chán việc bạn nói về Dylan, hãy mời anh ấy đi chơi hoặc dừng lại.

We also have to bang on about something, to bang on about.

Chúng ta cũng phải đập vào một cái gì đó, đập vào cái gì đó.

This means to talk for a long time about something in a way that is annoying.

Điều này có nghĩa là nói rất lâu về điều gì đó theo cách gây khó chịu.

Ruth's been banging on about her date for hours.

Ruth đã nói nhiều về cuộc hẹn của cô ấy hàng giờ rồi.

Did you notice that when I'm trying to be

Bạn có để ý rằng khi tôi đang cố tỏ ra

extra informal, instead of saying banging with the ng sound at the end, I said

thân mật hơn, thay vì nói banging với âm ng ở cuối, tôi lại nói

banging, banging.

banging, banging.

And sometimes we do this for emphasis.

Và đôi khi chúng tôi làm điều này để nhấn mạnh.

It also sometimes happens when we talk quickly.

Điều này đôi khi cũng xảy ra khi chúng ta nói nhanh.

I've been singing for hours, singing for

Tôi đã hát hàng giờ, hát hàng

hours, should be singing.

giờ, lẽ ra nên hát.

The next word is possibly the funniest

Từ tiếp theo có thể là từ hài hước nhất

one on my list.

trong danh sách của tôi.

Cakehole, cakehole, which is British

Cakehole, cakehole, là

slang for mouth.

tiếng lóng của người Anh để chỉ cái miệng. Điều

Isn't that wonderful?

đó không tuyệt vời sao?

It's literally the hole that you put cake into.

Đó thực sự là cái lỗ mà bạn đặt bánh vào.

So we've had gob and cakehole.

Vậy là chúng ta đã có gob và cakehole.

This is an incredibly rude lesson.

Đây là một bài học vô cùng thô lỗ.

It's not a polite word, but you will

Đó không phải là một từ lịch sự, nhưng bạn sẽ

often hear it in the phrase, shut your cakehole, shut your mouth.

thường nghe thấy nó trong câu "im lặng đi, im đi".

In American English, they often say piehole, which maybe means that Americans

Trong tiếng Anh Mỹ, họ thường nói piehole, có thể có nghĩa là người Mỹ

prefer pie over cake.

thích pie hơn cake.

Now I want to talk about the idiom,

Bây giờ tôi muốn nói về thành ngữ,

nothing ventured, nothing gained.

không có gì mạo hiểm, không có gì đạt được.

This is a proverb, meaning that you have

Đây là một câu tục ngữ, có nghĩa là bạn

to take risks to achieve something or to get something good.

phải chấp nhận rủi ro để đạt được điều gì đó hoặc để có được điều gì đó tốt đẹp.

If you don't take any risks, you won't get the reward.

Nếu bạn không chấp nhận bất kỳ rủi ro nào, bạn sẽ không nhận được phần thưởng.

An example, just ask Ravi on a date, nothing ventured, nothing gained.

Ví dụ, chỉ cần hẹn hò với Ravi, không có gì mạo hiểm, không đạt được gì.

Next, let's look at the verb to floor, which means to confuse or to surprise

Tiếp theo, chúng ta cùng xem động từ tofloor, có nghĩa là làm ai đó bối rối hoặc ngạc nhiên

someone so much that they don't know what to say.

đến mức họ không biết phải nói gì.

Very slang here.

Ở đây rất lóng.

You saw this phrase in the passive voice,

Bạn đã thấy cụm từ này ở thể bị động,

he'll be floored, but you can also use it in the active voice.

anh ấy sẽ nổi, nhưng bạn cũng có thể sử dụng nó ở thể chủ động.

Amelia floored me when she asked me if I wanted to dance.

Amelia làm tôi choáng váng khi cô ấy hỏi tôi có muốn nhảy không.

I didn't think she knew who I was.

Tôi không nghĩ cô ấy biết tôi là ai.

After that, you heard the most marvellous

Sau đó, bạn đã nghe thấy tính từ lóng tuyệt vời nhất

slang adjective, chuffed, chuffed, which means very happy or proud, or sometimes

, cười khúc khích, cười khúc khích, có nghĩa là rất vui vẻ hoặc tự hào, hoặc đôi khi

even satisfied in a positive, in a really positive way.

còn hài lòng theo nghĩa tích cực, thực sự tích cực.

I was really chuffed, surprised and happy.

Tôi thực sự rất vui, ngạc nhiên và hạnh phúc.

I was really chuffed when Tom gave me his

Tôi thực sự vui mừng khi Tom cho tôi

phone number, or I was so chuffed with my exam result.

số điện thoại của anh ấy, hoặc tôi rất vui mừng với kết quả bài kiểm tra của mình.

We sometimes say well chuffed or chuffed to bits for emphasis.

Đôi khi chúng ta nói well chuffed hoặc bit to bit để nhấn mạnh.

Using well instead of very or incredibly is uber slang.

Sử dụng well thay vì very hoặc vô cùng là tiếng lóng của uber. Về mặt

It's not traditionally grammatically correct, but it's a common feature in

truyền thống, nó không đúng ngữ pháp nhưng lại là đặc điểm chung trong

many dialects.

nhiều phương ngữ.

You look well nice today.

Hôm nay trông bạn rất đẹp.

That food is well good.

Đồ ăn đó ngon lắm.

Unless you're trying to integrate into a

Trừ khi bạn đang cố gắng hòa nhập vào một

specific community that uses it, I wouldn't say it's something that you

cộng đồng cụ thể sử dụng nó, tôi sẽ không nói đó là điều bạn

should really say, but it's really important to understand it.

thực sự nên nói, nhưng điều thực sự quan trọng là phải hiểu nó.

And the final word that I want to talk about is fit, fit, which in the text, in

Và từ cuối cùng tôi muốn nói đến là vừa vặn, vừa vặn, mà trong văn bản, trong

that context means physically attractive.

ngữ cảnh đó có nghĩa là hấp dẫn về mặt thể chất.

We met some really fit guys at the pub

Chúng tôi đã gặp một số anh chàng thực sự khỏe mạnh ở quán rượu

last night.

tối qua.

Did you notice how I used a glottal stop

Bạn có để ý cách tôi sử dụng điểm dừng glottal

at the end?

ở cuối không?

Fit guys, fit.

Vừa vặn nhé các bạn, vừa vặn.

I'm being informal.

Tôi đang tỏ ra không chính thức.

And when I am with my friends or family,

Và khi tôi ở cùng bạn bè hoặc gia đình,

I'm talking fast.

tôi nói rất nhanh.

We're having fun.

Chúng tôi đang rất vui.

I don't follow all of the RP pronunciation rules.

Tôi không tuân theo tất cả các quy tắc phát âm RP.

I do use the glottal stop.

Tôi sử dụng điểm dừng glottal.

I do make intentional grammar mistakes.

Tôi cố tình mắc lỗi ngữ pháp.

As I said, you don't want to sound forced, but really important that you

Như tôi đã nói, bạn không muốn nghe có vẻ gượng ép, nhưng điều thực sự quan trọng là bạn

understand why people say them.

hiểu lý do tại sao mọi người lại nói những điều đó.

Okay.

Được rồi.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Would you use any of these phrases to ask

Bạn có sử dụng bất kỳ cụm từ nào trong số này để mời

someone out if you were in the UK?

ai đó đi chơi nếu bạn ở Vương quốc Anh không?

And maybe you can adopt some of the slang

Và có thể bạn có thể áp dụng một số tiếng lóng

into your daily conversations.

vào cuộc trò chuyện hàng ngày của mình.

Let me know in the comment section.

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận.

That's it for me today.

Đó là nó cho tôi ngày hôm nay.

Don't forget to download that free PDF

Đừng quên tải xuống bản PDF miễn phí đó

and your copy of the B1, B2, and C1 ebook.

và bản sao ebook B1, B2 và C1 của bạn.

There is awesome information in there,

Trong đó có những thông tin tuyệt vời

which will really help you on your English learning journey.

sẽ thực sự giúp ích cho bạn trên hành trình học tiếng Anh.

It's a beautiful ebook.

Đó là một cuốn sách điện tử đẹp.

You're going to be quite amazed that it's free.

Bạn sẽ khá ngạc nhiên vì nó miễn phí.

Yes, we spent a lot of time in 2023 building that book.

Đúng, chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian vào năm 2023 để xây dựng cuốn sách đó.

The link to download the PDF and ebook is in the description box.

Liên kết tải xuống bản PDF và ebook nằm trong hộp mô tả.

Also, check out my English courses, especially if you're looking to master

Ngoài ra, hãy xem các khóa học tiếng Anh của tôi, đặc biệt nếu bạn đang muốn thành thạo

the higher levels.

các cấp độ cao hơn.

We have some really amazing courses.

Chúng tôi có một số khóa học thực sự tuyệt vời.

We've had the most fantastic results with our advanced-level students.

Chúng tôi đã đạt được những kết quả tuyệt vời nhất với các học sinh trình độ cao.

If you're interested in joining my B1, B2, or C1 programs, just visit

Nếu bạn muốn tham gia các chương trình B1, B2 hoặc C1 của tôi, chỉ cần truy cập

englishwithlucy.com.

Englishwithlucy.com.

I've also left the link in the

Tôi cũng đã để lại liên kết trong

description box.

hộp mô tả.

I will see you soon for another lesson.

Tôi sẽ gặp bạn sớm cho bài học khác.