How to FLIRT in English (at a C1-C2 ADVANCED level) - British English Slang Vocabulary Lesson!

Hello you gorgeous things and welcome to my super advanced lesson on flirting.

こんにちは、ゴージャスな皆さん、 いちゃつくことに関する私の超上級レッスンへようこそ。

So if you're out of the loop, if you are uninformed on what I'm talking about

それで、あなたが蚊帳の外にいる方、 私が今話していることがよくわからない方のために

right now, recently I have been making a series of videos where I take common

、最近私は、

everyday topics, the kind of first ones that you learn in English, and I take

英語で最初に学ぶような、日常の一般的なトピックを取り上げた一連のビデオを作成しています。 、そして私は

them to an extremely advanced level.

それらを非常に高度なレベルに導きます。

I'm talking C1, C2.

私はC1、C2について話しています。 このレベルで

Whilst I'm not recommending that you force yourself to speak on these everyday

これらの日常的な

topics at this level, it's a really fun and interesting way to learn advanced

トピックについて無理に話すことはお勧めしませんが、 高度な

grammar and advanced vocabulary.

文法と高度な語彙を学ぶのは本当に楽しくて興味深い方法です。

Today is part of a two-part series.

今日は 2 部構成のシリーズの一部です。

In this lesson, I am going to show you how you can ask someone out, how you can

このレッスンでは、C1 から C2 の上級レベルで、 誰かをデートに誘う方法、

flirt with someone at a C1 to C2 advanced level.

誰かとイチャイチャする方法を紹介します 。

And next week in the next video, I'm

そして来週の次のビデオでは、

going to show you how you can break up with someone at a C1, C2 advanced level.

C1、C2 上級レベルで相手と別れる方法を紹介します。

It's going to be hilarious.

面白いことになるよ。

We're going to be focusing on British

イギリス英語のスラングに焦点を当てて

English slang, and we'll also touch on some pronunciation as well.

、 発音についても触れていきます。

In the next lesson about breaking up, we'll focus more on general vocabulary

別れに関する次のレッスンでは、 一般的な語彙と文法に重点を置きます

and grammar.

。

And before I begin, as always, I have

始める前に、いつものように、

made a beautiful PDF to go with this video.

このビデオに合わせて美しい PDF を作成しました。 このレッスン

It covers everything we talk about in

で説明するすべてが網羅されています

this lesson.

。

Plus, I've also included some more

さらに、

realistic ways to flirt with people and ask them out on a date.

人々をイチャイチャしたり、デートに誘うためのより現実的な方法もいくつか紹介しました 。 そのような理由で英語を勉強しているの

It could be really useful for you if you're learning English for that reason.

であれば、それは非常に役立つかもしれません 。

I know lots of people are, because they want to meet an English-speaking partner.

英語を話すパートナーと出会いたいと思っている人がたくさんいると思います。

On top of that, if you really want to master the B1 or B2 or C1 level of English,

それに加えて、本当に B1、B2、または C1 レベルの英語をマスターしたい場合は、

I have created an ebook and you can download it for free.

電子ブックを作成しましたので、無料でダウンロードできます 。

It´s my B1, B2 and C1 ebook.

それは私のB1、B2、C1の電子ブックです。 英語の B1、B2、C1 レベルを達成するために

It contains everything that you need to learn to achieve the B1, B2 and C1 levels of English.

学習する必要があるすべての内容が含まれています 。

If you would like to download that, all you have to do is click on the link in

ダウンロードしたい場合は、説明ボックスの リンクをクリックし

the description box, enter your name and your email address.

、名前と 電子メール アドレスを入力するだけです。

You sign up to my mailing list and the PDF will arrive directly in your inbox.

私のメーリングリストにサインアップすると、 PDF があなたの受信箱に直接届きます。

And after that, you've joined my PDF club.

その後、あなたは私の PDF クラブに参加しました。

You will automatically receive all of my

free weekly lesson PDFs alongside my news, course updates and offers.

私の ニュース、コースの最新情報、オファーとともに、私の毎週の無料レッスン PDF がすべて自動的に届きます。

And it's a free service, and you can unsubscribe at any time.

そしてそれは無料のサービスであり、 いつでも購読を解除できます。

Right, let's get back to the lesson.

さて、レッスンに戻りましょう。

Okay, let's start with the first one.

さて、最初のものから始めましょう。

This is a baseline.

これはベースラインです。

It doesn't have any slang.

スラングはありません。

It's a starting point so that you can make comparisons with later passages.

これは、 後の文章と比較できるようにするための出発点です。

Let's try it.

試してみよう。

Ready?

準備ができて？

My friend doesn't think you'll agree to go on a date with me, but I'd love to

私の友人はあなたが 私とのデートに同意するとは思っていませんが、

take you out for dinner sometime.

いつかあなたを夕食に連れて行きたいと思っています。

Nice and simple, a nice easy start.

シンプルで素敵なので、簡単に始めることができます。

That's our baseline.

それが私たちのベースラインです。

Let's move to the next level, level two.

次のレベル、レベル 2 に進みましょう。

I've been wanting to ask you out all night, but my mate told me I had no

私は一晩中あなたをデートに誘いたいと思っていました が、私の友人は

chance of getting a date with you.

あなたとデートするチャンスはないと言いました。

He'll be absolutely speechless if you say yes.

あなたが「はい」と言えば、彼は絶対に言葉を失うでしょう 。

So you wanna to get a bite to eat?

それで、一口食べたいですか？

No pressure.

プレッシャーはない。

So did you understand all of that?

それで、すべて理解できましたか？

It wasn't too advanced, but there are a

あまり高度なものではありませんでしたが、

few words that I really want to look at.

特に注目したい単語がいくつかありました。

The first one is mate, mate.

最初のものは仲間、仲間です。

This here in this context means friend, and it's really common in British

この文脈ではこれは友達を意味し、 イギリス英語ではよく使われます

English, but it's even more common in Australian English.

が、オーストラリア英語ではさらに一般的です 。

For example, my mates encouraged me to ask you out.

たとえば、友達が私にあなたをデートに誘うよう勧めてくれました 。

The second word is the informal contraction wanna, which is short for

2番目の単語は非公式 短縮形のwannaで、

want to, wanna.

want to、wannaの略です。 「

Some people pronounce it wanna, others

wanna」と発音する人もいれば、「

wanna with more of an o sound.

o」の音に近い発音で「wanna」と発音する人もいます。

Some use a, wanna, wanna as an alternative.

代わりに a、wanna、wanna を使用する人もいます。

An example, do you want to go for a drink sometime?

例：今度飲みに行きませんか ？

And the final phrase from that text is a

そして、そのテキストの最後のフレーズは、「

bite to eat, a bite to eat.

一口食べて、一口食べて」です。

Now notice the pronunciation here.

ここで発音に注目してください。

In fast speech, when one word ends in a vowel sound and the next one starts with

早口で話す場合、ある単語が 母音で終わり、次の単語が母音で始まるとき

a vowel sound, we often add an extra sound to make it easier to say.

、言いやすくするために余分な音を追加することがよくあります 。

In this case, the extra sound is w, a bite to eat, to eat.

この場合、追加の音は w、 一口食べる、食べるです。

But what does it mean?

しかし、それは何を意味するのでしょうか？

Well, a bite to eat often means a small meal.

まあ、一口食べるということは、多くの場合、少量の食事を意味します。

However, we also use it in conversation to ask if someone wants to go out for

ただし、会話の中で、

something to eat, not necessarily something small.

必ずしも小さなことではなく、何か食べに行きたいかどうかを尋ねるときにもこの言葉を使います 。

It's just very informal.

それは非常に非公式です。

For example, fancy getting a bite to eat

たとえば、地元のパブで軽食を食べるのが好きです

at the local pub.

。

Note that you will also hear bite on its

また、バイト単独またはバイト単独でも聞こえることに注意してください

own or a bite on its own.

。

Fancy a bite later, fancy something to

後でちょっと一口食べて、後で何か食べたいと思ってください

eat later.

。

Now, before I move on, I also want to

さて、次に進む前に、

talk about something in this question.

この質問についてお話ししたいことがあります。

You might have noticed that do is missing

do が欠落していることに気づいたかもしれません

from it.

。

Instead of saying, do you wanna get a

言う代わりに、ちょっと食べてみませんか

bite to eat?

？

I just say, you wanna get a bite to eat?

ちょっと言っておきますが、一口食べたいですか？

In informal speech, we often omit auxiliary verbs like do from questions.

カジュアルなスピーチでは、質問から do などの助動詞を省略することがよくあります 。

If we want to go super informal, we can omit you as well.

非常に非公式にしたい場合は、 あなたを省略することもできます。

Wanna get a bite to eat?

何か食べたいですか？

Okay, I can do better than this.

よし、これ以上のことはできるよ。

We can go more advanced.

さらに進化することができます。

Let's try level three.

レベル 3 を試してみましょう。

Ready?

準備ができて？

You are, by miles, the most stunning person

あなたは何倍もこの部屋で一番素晴らしい人です

in the room, and I've been weighing up whether to come over or not.

、そして私はここに 来るかどうかを検討していました。

My mate over there, the slightly trolleyed one, told me I didn't have a chance in

あそこの私の連れ合い、ちょっとトロ気味のやつが、私 にはあなたを付き合ってもらうチャンスはまったくないって言ったの

hell of getting you to go out with me.

。 もし

He's gonna be gobsmacked if you agree, so

あなたが同意したら、彼はびっくりするでしょう。それで

what do you reckon?

どう思いますか?

You wanna go out for a slap-up meal sometime?

たまには美味しい食事に行きたいですか？

No worries if not.

そうでなくても心配ありません。

Okay, how did you do with that?

さて、それはどうしましたか？

It's definitely getting more advanced.

確実に進化してますね。

Not too advanced though.

あまり先進的ではありませんが。 シェイクスピアに

It doesn't sound like you're trying to be Shakespeare.

なろうとしているようには見えません 。

The first phrase is by miles, by miles.

最初のフレーズは「bymiles,bymiles」です。

You can also say by far.

ダントツとも言えます。

It means by a very large amount or by a

それは、非常に大量、または長い道のりを意味します

long way.

。 この表現を使用する

We do not use the metric system when we

場合、メートル法は使用しません

use this phrase.

。

We can't say by kilometres.

キロ単位では言えません。

It just doesn't sound right.

それは正しく聞こえません。

An example, you're the funniest person

たとえば、あなたは私が

I've ever met by miles, by a long way.

今まで何マイルも離れたところで会った中で最も面白い人です。

We also had to weigh up, to weigh up.

私たちはまた、体重を量る必要がありました。

This is a phrasal verb.

これは句動詞です。

This means to think carefully about doing

これは、決定を下す前に、何かを行うことについて慎重に検討することを意味します

something before making a decision.

。

There is another linking sound in that

このフレーズには、「重く、重く」という別の接続音があります

phrase, to weigh up, weigh up.

。

Can you hear it?

聞こえますか？

We insert a little j sound.

少しj音を入れます。

My next word is extremely colloquial, informal.

私の次の言葉は非常に口語的で、くだけたものです。

It's trolleyed, trolleyed, and this means very drunk.

トロリー、トロリー、これは とても酔っていることを意味します。

Ben's trolleyed.

ベンは台車に乗っています。

Get him a taxi.

彼にタクシーを乗せてください。

And next, we have an idiom, to not have a chance in hell.

そして次は、「地獄にチャンスはない」という慣用句です 。

Sometimes we omit the in hell part.

場合によっては、in hell の部分を省略することもあります。

We just say, to not have a chance.

私たちはただ、チャンスがないと言うだけです。

And even sometimes, to not stand a chance.

そして時には、チャンスを逃すことさえあります。

We also use it with the verb to be.

be動詞と一緒に使うこともあります。

There's no chance in hell that he will go out with you.

彼があなたと一緒に出かける可能性はまったくありません 。

Now, this example might sound a little bit mean, but it's an example of British

さて、この例は少し意地悪に聞こえるかもしれませんが 、これはイギリスの

banter, our humour.

冗談、つまり私たちのユーモアの一例です。

We often say these kinds of things to

私たちはよくこのようなことを親しい友人に言いますが、それが

close friends, knowing, hopefully, that they will know that it's a joke.

冗談だと​​わかってくれることを願っています。

It's like playful teasing.

遊び心のあるからかいのようなものです。

It can go too far, but be prepared for it

それは行き過ぎかもしれませんが、

if you come to Britain and mix with Brits.

イギリスに来てイギリス人と交流する場合は、その覚悟をしてください。

Next, I just want to mention gonna from

次に、本文の内容について触れたいと思います

that text.

。 これも、

It's another informal contraction, just

like wanna or wanna.

wanna や wanna と同じ非公式の短縮形です。

Gonna is generally pronounced with the schwa.

Gonna は一般的にシュワと発音されます。

Gonna, gonna.

行くよ、行くよ。

You gonna ask him out or not?

彼をデートに誘うつもりですか？

You gonna ask him out or not?

彼をデートに誘うつもりですか？

Another great word, super informal, gobsmacked.

もう一つの素晴らしい言葉は、超非公式、ひどい言葉です。

Gobsmacked.

ゴブズマック。

So gob is quite a rude, informal slang

したがって、gob は非常に失礼で非公式な俗語の

word for mouth.

口コミです。

Shut your gob.

ゴブを閉めてください。

If you are gobsmacked, you are so surprised that you can't speak.

びっくりすると、あまりの 驚きに声が出なくなります。

You smack your mouth.

あなたは口を叩いてしまいます。

I'm gobsmacked.

びっくりしました。

I'm absolutely gobsmacked.

本当にびっくりしました。

It's very informal.

とても非公式です。 彼がタキシードに黒のネクタイを着て

I was gobsmacked when he turned up to our date wearing a tuxedo, black tie.

私たちのデートに現れたとき、私は愕然としました 。 このテキストで

The final word that I want to point out from that text is an adjective, slap-up.

私が指摘したい最後の言葉は、 形容詞の「平手打ち」です。 食事という言葉の

Slap-up, which often comes before the word meal.

前によく出てくる「ドタバタ」 。

This means a very large and delicious meal.

これは、とても量が多くておいしい食事という意味です 。

But I will tell you a secret.

でも、秘密を教えます。

I didn't understand the meaning of this for a very long time.

私は長い間この意味が分かりませんでした 。 ドタバタ

I thought a meal that was...

料理とは、

A slap-up meal was something that was

just slapped up in the kitchen, something that was made in a really careless way.

キッチンでただドタバタと作ったもので、 本当に無造作に作られたものだと思っていました。

So honestly, if someone had invited me for a slap-up meal, I'd have said, well,

だから正直に言うと、もし誰かが私をドタバタ食事に誘ってくれたら、 まあ、もう少し

maybe you could put in a little bit more effort.

頑張ってもいいのに、と思っただろう。

An example, I'd love to take you out for

たとえば、いつかあなたを、豪華な食事に連れて行ってあげたいと思っています

a slap - up meal sometime, a really large and delicious and luxurious meal.

。本当にボリュームがあり、 美味しくて贅沢な食事です。

That was good, but I think we can make it even more advanced.

それはよかったですが、 さらに進化させられると思います。

Here is number four, level four, the final level.

これが 4 番目のレベル 4、 最終レベルです。

Ready?

準備ができて？

My mate, the tipsy one by the bar, is

バーのそばでほろ酔い状態の私の連れ合いは、私が

absolutely sick of me banging on about how stunning you look and told me to shut

あなたの容姿が素晴らしいと言い続けるのに完全にうんざりしていて、

my cakehole and do something about it.

ケーキの穴を閉じて何とかするように私に言いました。

Anyway, I decided nothing ventured,

とにかく、私は何も冒険せず、

nothing gained, so I'm here to ask you out for dinner.

何も得られないと決めたので、あなたを夕食に誘いに来ました 。

He'll be floored if you say yes.

あなたが「はい」と言えば、彼は怒られるでしょう。 正直

Maybe literally, he's more than tipsy, to

に言うと、文字通り、彼はほろ酔い以上なのかもしれない

be honest.

。

And I'll be well chuffed to get a date

そして、

with the fittest person in London.

ロンドンで最も適した人とデートできると大満足です。

No stress if you don't fancy it though.

気に入らなくてもストレスはありません。

Okay, how was that one?

さて、それはどうでしたか？

Would you say yes to me?

私に「はい」と言っていただけますか？

It was packed full of slang, so let me break some of it down for you.

スラングが満載だったので、 その一部をご紹介します。

We have to be sick of something.

私たちは何かにうんざりしているに違いありません。

If you are sick of something, you are

何かにうんざりしている場合は、

bored of something because it's annoying, it's repetitive.

それが煩わしく、繰り返しであるため、何かに飽きています 。

You will also hear people say, I'm sick of it, I'm sick of this, I'm bored of this.

また、人々が「もううんざり 、これもうんざり、これもうんざり」という声も聞こえるでしょう。

An example, I'm sick of you talking about Dylan, either ask him out or stop.

たとえば、ディランのことを話すのはもううんざりです 。彼をデートに誘うか、やめてください。

We also have to bang on about something, to bang on about.

私たちはまた、何かについて叩き続けなければなりません、何か について叩き続けなければなりません。

This means to talk for a long time about something in a way that is annoying.

これは、何かについて煩わしい方法で長時間話すことを意味します 。

Ruth's been banging on about her date for hours.

ルースは何時間もデートの話をし続けている 。 非常にくだけた言い方をしようと

Did you notice that when I'm trying to be

しているときに

extra informal, instead of saying banging with the ng sound at the end, I said

、 最後に「ng」の音を付けて「バン」と言う代わりに、「

banging, banging.

バン、バン」と言っていることに気づきましたか。

And sometimes we do this for emphasis.

そして、強調するためにこれを行うこともあります。

It also sometimes happens when we talk quickly.

早口で話すときにも起こることがあります。

I've been singing for hours, singing for

私は何時間も歌っています、何時間も歌っています

hours, should be singing.

、歌わなければなりません。

The next word is possibly the funniest

次の単語はおそらく

one on my list.

私のリストの中で最も面白い単語です。

Cakehole, cakehole, which is British

ケーキホール、ケーキホール、これは

slang for mouth.

口を意味するイギリスの俗語です。

Isn't that wonderful?

それは素晴らしいことではないでしょうか？

It's literally the hole that you put cake into.

文字通りケーキを入れる穴です 。

So we've had gob and cakehole.

それで、私たちはゴブとケーキホールを経験しました。

This is an incredibly rude lesson.

これは信じられないほど失礼な教訓です。

It's not a polite word, but you will

これは丁寧な言葉ではありませんが、

often hear it in the phrase, shut your cakehole, shut your mouth.

ケーキホールを閉める、口を閉じるというフレーズでよく耳にします。

In American English, they often say piehole, which maybe means that Americans

アメリカ英語ではパイホールとよく言いますが、 これはアメリカ人がケーキよりパイを好むことを意味しているのかもしれません

prefer pie over cake.

。

Now I want to talk about the idiom,

ここで私は、「

nothing ventured, nothing gained.

何も冒険せず、何も得られなかった」という慣用句について話したいと思います。

This is a proverb, meaning that you have

これはことわざで、

to take risks to achieve something or to get something good.

何かを達成したり、 何か良いものを手に入れるためにはリスクを負わなければならないことを意味します。

If you don't take any risks, you won't get the reward.

リスクを取らなければ、 報酬は得られません。

An example, just ask Ravi on a date, nothing ventured, nothing gained.

たとえば、ラヴィをデートに誘っても、 何も冒険せず、何も得るものはありません。

Next, let's look at the verb to floor, which means to confuse or to surprise

次に、動詞 to Floor を見てみましょう。 これは、相手を混乱させたり、何を言っていいのか分からないほど驚かせたりすることを意味します

someone so much that they don't know what to say.

。

Very slang here.

ここは非常に俗語です。

You saw this phrase in the passive voice,

このフレーズは受動態で見たことがあります

he'll be floored, but you can also use it in the active voice.

が、能動態でも使用できます 。

Amelia floored me when she asked me if I wanted to dance.

アメリアが私に踊りたいかどうか尋ねたとき、私を床に置きました 。 彼女が

I didn't think she knew who I was.

私が誰であるかを知っているとは思わなかった。

After that, you heard the most marvellous

その後、最も素晴らしい

slang adjective, chuffed, chuffed, which means very happy or proud, or sometimes

スラングの形容詞「chuffed, chuffed」を聞きました。これは、 非常に幸せ、誇りに思っている、または時には

even satisfied in a positive, in a really positive way.

本当にポジティブな意味で満足していることを意味します 。

I was really chuffed, surprised and happy.

本当に嬉しくて、びっくりして、嬉しかったです。

I was really chuffed when Tom gave me his

トムが電話番号を教えてくれたとき

phone number, or I was so chuffed with my exam result.

、あるいは 試験の結果を聞いたときはとてもうれしかったです。 強調するために、「

We sometimes say well chuffed or chuffed to bits for emphasis.

よく噛みました」または「少しだけ噛み砕いた」と言うこともあります 。

Using well instead of very or incredibly is uber slang.

Very や Excellent の代わりに Well を使用するのは 超スラングです。

It's not traditionally grammatically correct, but it's a common feature in

これは伝統的に文法的に 正しいわけではありませんが、

many dialects.

多くの方言に共通する特徴です。

You look well nice today.

今日はとても素敵ですね。

That food is well good.

その食べ物はとてもおいしいです。 それを使用する特定のコミュニティ

Unless you're trying to integrate into a

に統合しようとしている場合を除き

specific community that uses it, I wouldn't say it's something that you

、 これが実際に言うべきことではないと思いますが、

should really say, but it's really important to understand it.

それを理解することは非常に重要です。

And the final word that I want to talk about is fit, fit, which in the text, in

そして、私が話したい最後の言葉は、 フィット、フィットです。本文では、

that context means physically attractive.

この文脈では、肉体的に魅力的であることを意味します。

We met some really fit guys at the pub

私たちは昨夜パブで本当に健康的な男性たちに会いました

last night.

。 最後に

Did you notice how I used a glottal stop

声門閉鎖術を使ったことに気づきましたか

at the end?

?

Fit guys, fit.

フィットしてください、フィットしてください。

I'm being informal.

私は非公式です。

And when I am with my friends or family,

友達や家族と一緒にいるときは、

I'm talking fast.

早口で話します。

We're having fun.

私たちは楽しんでいます。

I don't follow all of the RP pronunciation rules.

私は RP の発音ルールのすべてに従っているわけではありません 。

I do use the glottal stop.

私は声門閉鎖術を使っています。

I do make intentional grammar mistakes.

私は意図的に文法を間違えます。

As I said, you don't want to sound forced, but really important that you

先ほども言いましたが、強制的に思われたくないのです が、

understand why people say them.

なぜ人々がそう言うのかを理解することが非常に重要です。

Okay.

わかった。

What do you think?

どう思いますか？

Would you use any of these phrases to ask

あなたが英国にいる場合、誰かをデートに誘うときにこれらのフレーズのいずれかを使用しますか

someone out if you were in the UK?

?

And maybe you can adopt some of the slang

そして、日常会話にスラングを取り入れてみてもいいかもしれません

into your daily conversations.

。

Let me know in the comment section.

コメント欄でお知らせください。

That's it for me today.

今日はここまでです。

Don't forget to download that free PDF

無料の PDF

and your copy of the B1, B2, and C1 ebook.

と、B1、B2、および C1 電子ブックのコピーを忘れずにダウンロードしてください。

There is awesome information in there,

そこには、

which will really help you on your English learning journey.

あなたの 英語学習の旅に本当に役立つ素晴らしい情報が含まれています。

It's a beautiful ebook.

美しい電子書籍です。

You're going to be quite amazed that it's free.

それが無料であることにきっと驚かれるでしょう 。

Yes, we spent a lot of time in 2023 building that book.

はい、私たちは 2023 年にその本の作成に多くの時間を費やしました 。

The link to download the PDF and ebook is in the description box.

PDF と電子ブックをダウンロードするリンクは 説明ボックスにあります。

Also, check out my English courses, especially if you're looking to master

また、特により高いレベルを習得したい場合は、私の英語コースもチェックしてください

the higher levels.

。

We have some really amazing courses.

本当に素晴らしいコースがいくつかあります。

We've had the most fantastic results with our advanced-level students.

私たちは上級レベルの生徒たちに対して最も素晴らしい結果をもたらしました 。

If you're interested in joining my B1, B2, or C1 programs, just visit

私の B1、 B2、または C1 プログラムへの参加に興味がある場合は、englishwithlucy.com にアクセスしてください

englishwithlucy.com.

。 説明ボックス

I've also left the link in the

にもリンクを残しました

description box.

。 また

I will see you soon for another lesson.

別のレッスンでお会いしましょう。